RID :: Volume #1 Rewrite

#703: Alone corner/horn pair of ghost clan

LNMTL needs user funding to survive Read More

„......” “......” From stupor slowly sober, Ram felt that under own head, as if rested the head on a material quality good clothing. Afterward, recalled instantaneously lost all before consciousness. 从昏迷中缓缓清醒,拉姆感觉自己的头下面,似乎枕了一个材质不错的衣物。随后,瞬间回想起了失去意识前的一切。 „Rem!” “雷姆！” Is fierce sits up the body, Ram discovered that own younger sister Zheng'an steady resting by oneself, wound was also used the bandage generally to wrap up, this puts down the heart, starts to look all around, observes the surrounding situation. 猛得坐起身子,拉姆发现自己的妹妹正安稳的睡在自己旁边,身上的伤口也被人用绷带大概的包扎了一下,这才放下心,开始环顾四周,观察周围的情况。 Then, she discovered sits on a rock, puts on Xie Ming that the scratch coat black shirt is reading. By oneself two people of clothing that treats as the pillow, very obviously is the dark-red big windproof coat that he has worn. 然后,她发现了坐在一块岩石上,穿着打底黑衬衫看着书的谢铭。被自己二人当作枕头的衣物,很显然是那件他一直穿着的暗红色大风衣。 „Yo, woke.” “哟,醒过来了啊。” About submitting a written statement, the Xie Ming stand, arrived at side Ram: „Also has to feel where is uncomfortable? Naturally I on body can solve, the spirit and Magic Power/Charm aspect did not need to say.” 合上书,谢铭站了起来,走到了拉姆身边:“还有没有感觉到哪里不舒服？当然身体上的我能解决,精神和魔力方面就不用说出来了。” „No.” “没有。” Ram said in a low voice: „On body harmed Rem to withstand for Ram, was really the fool younger sister.” 拉姆低声说道:“身体上的伤害雷姆都替拉姆承受了,真是个笨蛋妹妹。” „Looked.” Xie Ming shrugs: „Your younger sister's wound also has no issue, the quite serious place I used the medicine to treat. As for some small wounds, by the powerful self-recovery effect that your race brings believes at this time also good was similar.” “看出来了。”谢铭耸了耸肩:“你妹妹身上的伤也没什么问题,比较严重的地方我用药物治疗过了。至于一些小伤口,凭借你们种族带来的强大自愈效果相信此时也已经好的差不多了。” Your race ..... these four characters, let Ram's some pupil twinkles, she looks up to Xie Ming: „Didn't Sir Xie Ming, what ask?” 你们种族.....这四个字,让拉姆的瞳孔有些闪烁,她抬起头看向谢铭:“谢铭大人,什么都不问吗？” „Asked? Has something to ask?” “问？有什么可问的？” Xie Ming smiles, indifferent saying: „If you want to say that then natural can tell me. If not want to say that I asked also uselessly, not?” 谢铭笑了笑,无所谓的说道:“要是你们想说,那么自然会告诉我。要是不想说,我问也没用,不是吗？” „, Also is this.” Ram also adjusted the mood quickly, restored the original that adamant attitude: „In brief, this time words that does not have Sir Xie Ming, Ram and Rem on danger. Therefore, for the time being expressed gratitude to you.” “嘛,也是这样。”拉姆也很快调整好了情绪,恢复了原来的那种我行我素的态度:“总而言之,这次没有谢铭大人的话,拉姆和雷姆就危险了。所以,姑且还是向你道谢。” „The expression of gratitude way of keeping aloof I also really am first seeing.” “这么高高在上的道谢方式我还真是第一次见。” Shows the whites of the eyes, Xie Ming said: „Now, you have two choices. One is I sends out the forest you now, then you middle-grade come Rem to wake up after the village two people return to the mansion together. Second, waits for Rem to wake up here, then after I lead you incantation technique master solves, together returns to the mansion. Do you, which choose?” 翻了个白眼,谢铭说道:“现在呢,你有两个选择。一个是我现在把你们送出森林,然后你在村落中等来雷姆醒来后两人一起回到公馆。第二个呢,就是在这里等待雷姆醒来,然后我带着你们俩把咒术师解决后,一起回到公馆。你,选择哪一个？” „Naturally, is second.” Ram's straightforward saying: „Originally Ram and Rem appear here, to help Sir Xie Ming. Now goes back, will only make others suspect the quality of Lods Var family/home maid.” “当然,是第二个。”拉姆直截了当的说道:“本来拉姆和雷姆出现在这里,就是为了帮助谢铭大人。现在回去,只会让别人怀疑罗兹瓦尔家女仆的素质。” „Returns the quality?” “还素质？” Xie Ming spits the mortise: „On you are that so-called maid quality the daily venomous tongue guest? Moreover, the seemingly entire mansion is swept clear by Rem, you are basically loaf to be good.” 谢铭吐槽道:“你身上那所谓的女仆素质就是每天毒舌客人吗？而且,貌似整个公馆都是由雷姆清扫,你基本上都是在偷懒好不好。” „That is natural.” “那是当然的。” A Ram extraordinary appearance: „Do not look at such, Ram is also helping diligently, has not put to trouble to Rem.” 拉姆一副了不起的样子:“别看那样,拉姆也在努力帮忙,没有给雷姆添麻烦。” „....... In other words you, if works puts to trouble to others?” Xie Ming covered the face: „Also really can say by such extraordinary tone thanks to you.” “.......也就是说你要是干活就是给别人添麻烦咯？”谢铭不禁捂住了脸:“也真亏你能以这么了不起的口吻说出来啊。” „Yes ..... present Ram, can only depend on the younger sister.” “是啊.....现在的拉姆,只能靠着妹妹了。” Ram gentle Rem who looks around deep sleep, said in a soft voice: „But this younger sister, makes one worry as always.” 拉姆温柔的看着一旁沉睡的雷姆,轻声说道:“可是这个妹妹,还是一如既往的让人操心啊。” „This is not very normal matter.” Xie Ming by rock: „After all the elder sister does not worry for the younger sister, who can also worry for the younger sister?” “这不是很正常的事情嘛。”谢铭靠在了岩石上:“毕竟姐姐不为妹妹操心,那谁还能为妹妹操心呢？” „.......” “.......” Ram who really cannot bear reveals the dead fish to approach Xie Ming shortly: „Doesn't normal person ask Ram Rem's situation at this kind of time? How you do not meet topic Ram to tell you matter on own initiative.” 实在忍不住的拉姆不禁露出死鱼眼看向谢铭:“正常人不都会在这种时候问问拉姆雷姆的情况吗？你不接话题拉姆怎么主动将事情告诉你啊。” „.....” Xie Ming gawked: „ You want to say that said directly, why also needs me to initiate the topic? You are saying, I am listening, “呃.....”谢铭愣了一下:“你想说就直接说呗,为什么还需要我接话题？你说着,我听着, Wasn't good? ” Facts showed that no matter many experiences, the Xie Ming this KY essence, will not change. 不就好了？”事实证明,不管有多少经历,谢铭这种KY的本质,是不会改变的。 „......” Ram corner of the eye twitched, in also understood the Xie Ming essence at this moment. Helpless sighing, light saying: „Ram and Rem, are the ghost clans. Believes Sir Xie Ming, has known.” “......”拉姆眼角抽搐了一下,在此刻也理解到了谢铭的本质。无奈的叹了口气,淡淡的说道:“拉姆和雷姆,是鬼族。相信谢铭大人,已经知道了吧。” „Un.” “嗯。” In this world numerous Demi-human races, has a scarce and powerful race. This race, is the ghost clan. But the great strength of this race, is the source of forces on their forehead, the corner/horn. 在这个世界众多的亚人种族中,有着一种稀少且强大的种族。这个种族,就是鬼族。而这个种族的强大,就是他们额头上的力量源泉,角。 The usual ghost clan, will have two corners/horns. However Ram and Rem, is the special individual in ghost clan, twin. 通常的鬼族,都会拥有两根角。但是拉姆和雷姆,则是鬼族中的特殊个体,双胞胎。 Twin's ghost clan, on the forehead will only have an corner/horn. But was short of one as the corner/horn of source of forces, the ghost clansman who also lets the twin will be lower than others in the battle efficiency. Therefore in the ghost clan, the twin will usually be treated as the trash to punish. However, Ram is completely different. 双胞胎的鬼族,额头上只会有一根角。而作为力量源泉的角少了一根,也就让双胞胎的鬼族人在战斗力上会低于其他人。所以在鬼族内部,双胞胎通常会被当做垃圾而处分掉。但是,拉姆则完全不同。 When the village heads of ghost clan prepare to execute Ram and Rem, Ram displayed the strong talent and strength, the village head will repel directly. Also therefore, Ram and Rem can survive. Ram, is called in the ghost clan the talent once in hundred years, received everyone's appreciation and anticipation. 在鬼族的村长准备处决掉拉姆和雷姆的时候,拉姆展现出了超强的天赋和力量,直接将村长击退。也因此,拉姆和雷姆得以存活下来。拉姆,也被称为鬼族里面百年一遇的天才,受到了所有人的赞赏和期待。 But under Ram's brilliance, Rem's life can be imagined. Rem as Ram's twin, has not had any splendid talent, very mediocre. Even if under the protection of Ram, Rem often will also hear some idle talk. 而在拉姆的光辉下,雷姆的生活可想而知。雷姆身为拉姆的双胞胎,并没有拥有什么出色的天赋,十分的平庸。哪怕在拉姆的保护下,雷姆也会经常听到一些闲言碎语。 Therefore, in the young Rem eyes, Ram is strongest, most outstanding existence. Although will also feel to feel inferior, but Rem has also acknowledged oneself mediocre, and gave up the idea of chasing the elder sister. 所以,在年幼的雷姆眼中,拉姆是最强,最优秀的存在。虽然也会感受到自卑,但是雷姆也已经承认自己的平庸,并且放弃了追赶姐姐的想法。 Perhaps without the accident/surprise, two people can such safe pass for a lifetime. But was a pity very much, in this world has not a law-abiding organization. 若没有意外的话,两人或许就可以这么平平安安的度过一辈子了吧。但很可惜,这个世界上存在着一种不安分的组织。 Strega (Witch) teaches. 魔女教。 At a night, Strega (Witch) taught to attack the village of ghost clan, started to slaughter. Fire, even dyed the red half at night. But ghost clansman's calling out in grief pitiful yell, is the embellishment of night of blood-color. Before a large number of Strega (Witch) believers, the ghost clansman died. Finally, was only left over hid from Rem who slept in the room, as well as also in Ram of resistance. 在一个夜晚,魔女教袭击了鬼族的村庄,开始进行屠杀。大火,甚至将半个黑夜都染成了红色。而鬼族人的悲鸣惨叫,则是血色之夜的点缀。在数量众多的魔女教徒面前,鬼族人一个个死去。最终,只剩下了躲在房间里睡觉的雷姆,以及还在反抗的拉姆。 Even resistance that facing the extreme quantity disparity, Ram can accomplish a task with ease as before. Because of that time Ram, is in the entire ghost clan most powerful existence. 即使面对极端的数量差距,拉姆依旧能游刃有余的反抗。因为那时的拉姆,已经是整个鬼族里最强大的存在了。 However, Rem is not this. When saves Rem, Ram's corner/horn, the source of strength, by the Strega (Witch) believer cutting off. When two people fall into the hopeless situation, comes to save, is Lods Var. 但是,雷姆并不是这样的。所以在拯救雷姆的时候,拉姆的角,力量的源泉,被魔女教徒给斩断了。而当两人陷入绝境的时候,前来拯救的,就是罗兹瓦尔。 Lods Var gave shelter to two people, making them work in own mansion. Therefore Ram and Rem, have worked in the mansion, until today. 罗兹瓦尔收留了两人,让她们在自己的公馆中工作。所以拉姆和雷姆,就一直在公馆中工作,直到今天。 „After that day, all changed.” “自那天之后,所有的一切都变了。” Ram said in a soft voice: „Ram lost the strength, becomes the burden. But Rem seems like thinks that oneself reason causes the corner/horn that I lose, therefore has fallen into the guilt, sealed up own innermost feelings. Ram does not know how should enlighten this fool younger sister.” 拉姆轻声说道:“拉姆失去了力量,成为了累赘。而雷姆似乎是认为自己的原因才导致我失去的角,所以一直陷入在愧疚之中,封闭了自己的内心。拉姆也不知道,该怎么样来开导这个笨蛋妹妹。” Yes, Ram not does not know Rem's condition, but does not know how should do. Only can think the time will smooth all, oneself have accompanied side Rem is OK. However looked like from just situation, the mood in Rem heart not only has not disappeared, instead thick. 是的,拉姆并不是不知道雷姆的状况,而是不知道该怎么样去做。只能想着时间会抚平一切,自己一直陪伴在雷姆身边就可以了。但是从刚刚的情况看来,雷姆心中的这种情绪非但没有消失,反而更加的浓厚。 „Matter I understood probably.” “事情大概我都理解了。” Xie Ming nods, later picked up a pebble from the ground, shot on Rem's head gently: „Here maid young lady, since awoke, do not pretend to be sleeping.” 谢铭点了点头,随后从地上捡起了一颗小石子,轻轻弹到了雷姆的脑袋上:“这边这位女仆小姐,既然醒了,就不要装睡了。” „Sits, everyone chats together well.” “坐起来,大家一起好好聊聊吧。”
To display comments and comment, click at the button