Chapter 236, has released the spring scenery!
第236章、泄了春光!Li Muyangis very puzzled!李牧羊很纠结!Hisoriginal manuscriptthinksonehave prepared, but after Lin Canghaihas looked athispainting, said that hehas not prepared-----Stemming from the suspicionas well asto the Lin Canghaispecializedtrust of owntechnique, thereforedo not know that nowhasto prepare.
他原本以为自己已经准备好了,但是林沧海看过他的画作之后却说他没有准备好-----出于对自己技法的怀疑以及对林沧海专业的信任,所以现在自己也不知道到底有没有准备好。Heknows that heis the half-waybecomes monk, has not become monk, with enough timehas not shavedincluding the hair, has not crossed the thresholdto the drawingtogether. ButLin Canghailooksis the family backgroundriches and honorothers, looks likealsoquitepasses the appearance of [say / way] of painting. Byhisspecializedvision, the work that oneselfdrawshouldbeindecently?
他知道自己是半道出家,哦,还没有出家,连头发都还没来得及剃掉呢,对绘画一道还没有入门。而林沧海一看就是出身富贵人家,看起来也是颇通丹青之道的模样。以他专业性的眼光来看,自己画出来的作品应该是不堪入目的吧?Otherwise, whyhelooks atonehas just likeddamn, thenexpressionstartledkeeps offwith the bodyinfrontdoes not makeothersappraise the appreciation?
不然的话,他为何看过一眼就犹如见鬼,然后表情惊慌的用身体挡在前面不让别人去品评欣赏?
Here, Li Muyangmustcriticizeacting in a play of Lin Canghai.
说到这里,李牧羊就得批评一下林沧海的演戏了。At this timeshould notgracefulcalmself-poisewalkedto block, thensmilingsaying‚Li Muyangalsohadlastnot to complete, the pen of adding the finishing touch’, helped itselfgiveto reviseconveniently----
这个时候不是应该优雅从容镇定自若的走过去挡住,然后一脸笑意的说道‘李牧羊还有最后一笔没有完成,点睛之笔’,顺手帮自己给修改了----Yourthattypewithmaking an appearance of nightmare, the idiotsknow that what happenedis good? Youwantto helpto concealare tellingothers‚thisfellowto drawrealrotten’?
你那种跟做了一场噩梦的模样,白痴都知道发生了什么事情好不好?你是想帮忙掩饰还是在告诉别人‘这个家伙画的真烂’啊?But, hein the drawing technique of thatwhiteformaccording tominddrawsobviously.
可是,他明明是按照脑海里那道白色身影的画法来画的啊。ThatLaoDragonpictorial skill is also only a third-classstandard, withexcelling atpictureHuman racecomparesis nothing to speak ofsimply-----Li Muyangstartsto regretoneaccepted the challenge of Chu Ning.
难道说,那头老龙的绘画技巧也只是一个三流水准,和擅画的人族相比简直是不值一提-----李牧羊开始后悔自己接受楚宁的挑战了。Hedetained the completehopeonthatolddragon body, in his opinion, thatLaoDragonlived that bigage, moreoverusuallylikedwritingto paint pictures, so long as duplicatedto lose the work of itsself-satisfacationto be ableslapping the face who eachsawshockinglyto acclaimcontinuallysaidonewere the peerlesstalent.
他把全部的希望押在了那头老龙身上,在他看来,那头老龙活了那么大的岁数,而且平时又喜欢写写画画的,自己只要把它的得意之作复制一份丢出来就可以啪啪啪打脸让每一个看到的人都惊艳赞叹连称自己是绝世天才。
The situationis not wonderful!
情况不妙!
The reply of Li Muyangletsattend todesolated is very discontented, saying that frowningangry look, being angry: „Were youpreparenot to prepare? Whatmeaning‚shouldprepare’is?”李牧羊的回答让顾荒芜很是不满,横眉竖眼,生气的说道:“你到底是准备好了还是没有准备好?‘应该准备好了吧’是什么意思?”Li MuyanglookstoLin Canghai, Lin Canghaiis going all outto shake the headtohim.李牧羊看向林沧海,林沧海对着他拼命摇头。
The heart of Li Muyangsinksonce more, said: „Or, do Ichangeagain?”李牧羊的心再次下沉,说道:“要不,我再改改?”Chu Ningcannot see the Li Muyangpainting, however the performance of Lin Canghaihas madeherknow the answer.楚宁看不到李牧羊的画作,但是林沧海的表现已经让她知道答案。Shearrivesto attend todesolatedside, said: „GuMaster, the timearrived----”
她走到顾荒芜身边,说道:“顾师,时间已经到了----”„Is. Ifyousaid that had not prepared, whohas the patienceto get down?” The crowdsstarteddiscontentedly.
“就是。你要是说一直没有准备好,谁有耐心等下去?”围观群众都开始不满了。„Wish the gamblingto concede, do not evadeagain----”
“愿赌服输,不要再遮丑了----”GuHuangwualsonods, looks atLi Muyang saying: „Since the paintinghas become, giveseverybody the review. Regardless of the victory and loss, has becomeconclusion. Cannotchangeat will.”
顾荒芜也跟着点头,看着李牧羊说道:“既然画作已成,就交给大家点评吧。无论输赢,都已成定论。不可随意更改。”Li Muyangis helpless, mustpull openLin Canghai, is bowing in saluteto the peopleagain and again, said: „Firstpaints, unavoidably the techniqueis unfamiliar. AlsoinvitedGuMasterandfellowschoolmatestakes onmuch.”李牧羊无奈,只得把林沧海拉开,对着众人连连作揖,说道:“初次作画,难免技法生疏。还请顾师和各位同学多多担待。”GuHuangwubeckons with the handhintto makeLi Muyangmake way, said: „Good is good, is not good is not good. Haswhatneedto take on?”
顾荒芜摆手示意让李牧羊让开,说道:“好便是好,不好便是不好。有何需要担待的?”
One side the Li Muyangforced smile, mustletarrive, makes the hand signal of invitation, said: „Please.”李牧羊苦笑,只得让到一边,做出邀请的手势,说道:“请。”Numerousscholarshave surrounded, looked at the pasttoward the Li Muyangpicturecase.
众多学子围拢了过来,朝着李牧羊的画案看过去。Thenyacketsamazed, silentandthen.
惊诧、沉默、然后便是哄堂大笑。„Li Muyang, what is yourthispicture? The day, reallysmiledindividual-----”
“李牧羊,你这画得是什么啊?天啊,真是笑死个人了-----”„Weak, is really weak, the person who does not knowalsothinks that stems fromnaughty child'shand-----”
“幼稚之极,实在是幼稚之极,不知道的人还以为出自顽童之手-----”„Drawswellisthatdog, the picturemaylook like is really a dog----Ha-----”
“画得最好的就是那条狗,画得可真像是一条狗啊----哈哈哈-----”-----
-----Is oppositewith the Chu Ningtreatment, eachsaw the people who picture scrolllaunched an unbridled attack against, the laughteris unceasing. Looked likesaw in societyabsurdestpaintingwas ordinary.
和楚宁的待遇相反,每个看到画卷的人都大肆攻击,笑声不绝。就像是看到了世间最荒谬的画作一般。Alsodoes not blamethemto laugh, because the Li Muyangpicturelooks liketrulyis-----Fills with the local flavor.
也不怪他们笑话,因为李牧羊的画看起来确实是-----充满乡土气息。By the lonesome and quietmountain stream, outlinedsomesturdytree rootswithheavy line. The root hair of thesetree rootsput in the river water, seems like united as one bodywith the mountain stream.
幽静的溪水旁边,用粗线条勾勒出一些粗壮的树根。那些树根的根须伸进河水里面,就像是和溪水连成一体。Mountain streamQingqing, a twothreeinnumerableflower petalscatters the river surface, looks like the profusion of fallen petals, is extremely attractive.
溪水清清,一片两片三片无数片的花瓣散落河面,看起来落英缤纷,极是好看。
An airedaleliesunder the branch, is putting outowntongueto the distant place. After looking likeeats to the full, is napping the restto think the past events. A blackbutterflystayson the tip of the nose of airedale, soaredhas made the shortstaytired.
一条大狗卧在树枝下面,对着远处吐出自己的舌头。就像是吃饱之后在打盹休息想着往事。一只黑色的蝴蝶停留在大狗的鼻尖上面,飞翔累了做短暂的停留。In the mountain streamhas the shadow of thatairedaleandbutterfly, as well asinbigend of top of the headproducing an inverted image of fulltreepeach blossom.
溪水里面有着那条大狗和蝴蝶的影子,以及大头头顶上满树桃花的倒映。In the view picturepicturecannot see a completepeach tree, can only see the peach treesturdyroot crown.
整幅画里面看不到一棵完整的桃树,只能够看到桃树粗壮的根颈。Cannot see the fulltreepeach blossom, can only seeonthatbrookto floatpiece by piececoal dust.
看不到满树桃花,只能够看到那溪流上面漂浮着一片片落红。Does not have the characterto embellish, a butterfly that only thenon an airedale and airedale of being in a dazejustdropped.
没有人物来点缀,只有一头发呆的大狗和大狗上面刚刚落下的一只蝴蝶。
The view picturepicturelooks likesimplecoarse, not having the meteorology, not to speak the ideal condition and pattern. It looks like looks like a beginnerforcefullyseveraloriginal manuscript not connectedpicturesto the hardgatheringsame place, thenmakes a strangepaintingto be ordinary.
整幅画看起来简朴粗陋,没有气象、不讲意境和格局。看起来就像是一个初学者强行将几处原本并不相连的画面给硬凑到一起,然后作出一幅诡异之极的画作一般。Suchpaintingandcompared withChu Ningpainting, highunderstandssentences, inallwill of the peoplehad the answer.
这样的画作和楚宁的画作相比较,高下立判,所有人心里都有了答案。
The Chu Ninginnermost feelingshappily, in the surfaceactuallymaintain composure, arrive at the Li Muyangside, holdshisarmwith the hand, said: „Li Muyang, what is yourthispicture? Canhave the name?”楚宁内心得意不已,面上却不动声色,走到李牧羊的身边,用手捅捅他的手臂,说道:“李牧羊,你这画得是什么啊?可有名字?”„Thispicturenamed«Spring sceneryFor the first timeReleasing».” The Li Muyangcomplexionblushes, awkwardsaying.
“此画名为《春光乍泄》。”李牧羊脸色羞红,一脸尴尬的说道。Thisis notname that hegives, butis the name that LaoDragongives. Whenhedrawsthispicture, in the mindmeets the man who the reappearingwhite clothingfluttersto splash inkto paint. The instantaneoustime, thispicturepresentsin the conception in painting.
这不是他取的名字,而是那头老龙取的名字。在他画这幅画的时候,脑海里会浮现白衣飘荡的男子正在泼墨作画。瞬间功夫,这幅画就呈现在笔端。
The white clothingmanhas writtenfourlarge character«Spring scenerywith the running scriptin the picture scrollupper extremeFor the first timeReleasing».
白衣男子又用行书在画卷上端题了四个大字《春光乍泄》。Alsofell the funds, has usedseal. The appreciation of whole facehappy expression is extremely then long, finallyreceives the treasure house.
又落了款,用了印。然后满脸笑意的欣赏极久,最后收入宝库。Li Muyang in the mindrecalls, but can also know the feelings that LaoDragonproudexpressionandis proud.李牧羊在脑海里回想的时候,还能够感受到那头老龙骄傲的表情和自负的心情。„Father'spicturefirst under heaven, otherpeopledrawis the trash.”Hethinksseriously.
“老子的画天下第一,其它人画的都是垃圾。”他当真是这么想的。
Is thisthatLaoDragonis entertainingcompletely?
难道说,这全部是那头老龙在自娱自乐?Li Muyang, hethought itselfhoodwinkingby the olddragonsadly.李牧羊伤心不已,他觉得自己被岁数大的龙给蒙蔽了。„«Spring sceneryFor the first timeReleasing»? The nameobtainsactuallywell, but, thispicture----”Chu Ningwhole facetauntlooks atLi Muyang, said: „Shoddy.”
“《春光乍泄》?名字取得倒是不错,不过,这画嘛----”楚宁满脸嘲讽的看着李牧羊,说道:“拙劣之极。”„It seems likethisgamewasChu Ningwins.”On the Song Tingyunfacereappearslighthappy expression, looks atLi Muyang saying: „Iremember the losermustgivewinner the good luck?”
“看来这一局是楚宁胜了。”宋停云脸上浮现淡淡的笑意,看着李牧羊说道:“我记得输家要给赢家彩头的吧?”
The Lin Canghairacket the shoulder of Li Muyangexpressed the comfort, things have gotten to this point, hecould not help.林沧海拍拍李牧羊的肩膀表示安慰,事已至此,他也帮不上忙了。Qiandu is actually the expression that on the faceshowsto think deeply, approachesseveralsteps, is appreciatingLi Muyangthe«Spring scenerycarefullyFor the first timeReleasing».千度却是脸上露出深思的表情,走近几步,更加仔细的欣赏着李牧羊的这幅《春光乍泄》。Alsowithshehas the similarresponsehasto attend todesolated, until now, hehas not said the language of anyreviewto the Li Muyangwork.
和她有同样反应的还有顾荒芜,直到现在,他还没有对李牧羊的作品说出任何的点评之语。Actuallydoes not shut outto be sickappearance that alreadygave up, butisboth eyesconfuseson the faceto have the thinkingexpressionto size upthatwork.
却又不是嫌弃厌烦已然放弃的模样,而是双眼迷惑脸上带着思索表情在打量着那幅作品。Probablysawthing that oneselfcannot understand, thought that thisthingis a goodthing.
就好象看到了自己看不懂的东西,却又觉得这东西是个好东西。Theseattacked the Li Muyangwordsto stop, diedon the spot the generaldreariness.
那些攻击李牧羊的话都停了下来,现场死一般的沉寂。Becauseallpeopleknowthataccording togiving a thought to the desolateddisposition, in the presence of everyonewill scold, thought that has the slight defectplace that heis reprehensiblealsoin the presence of everyoneto say. Even if westerly windprincessChu Ning, healsodisregarded another's feelingssaid the young ladlook that shedrewwas not very vividflexible, was not very practical-----IfLi Muyang, whenpaints not well, hedoes not have the reasonto save facetohim.
因为所有人都知道,按照顾荒芜的性格,他看不顺眼的就会当众骂出来,觉得有瑕疵的地方也会当众讲出来。就算是西风公主楚宁,他也不留情面的说她画的童子眼神不够生动灵活,不够写实-----如果李牧羊当作画得不好,他是没理由给他留面子的。But, whatmeaningnow is suchexpression?
可是,现在这样的表情是什么意思啊?
Is the Li Muyangpicturevery difficultto understand?
难道说,李牧羊的画很难看懂?„GuMaster, youralsoreviewseveral?”Chu Ningsomewhatafraidlooked atLi Muyangone, remindedin a soft voicewas looking that attending to of picturesaiddesolated.
“顾师,你也点评几句吧?”楚宁有些心虚的看了李牧羊一眼,轻声提醒着正在看画的顾荒芜说道。GuHuangwumentioned the wine pot in hand to drink, to the mouthhad actually discovered that inwine potcompletely empty, insideliquorhad been drunkupbyoneself.
顾荒芜提起手里的酒壶想要喝酒,到了嘴边却发现酒壶里面空空如也,里面的酒都已经被自己喝光了。„Buys wine.”GuHuangwumakes noiseto shout to clear the way.
“打酒来。”顾荒芜出声喝道。Has the young lad who servesalongto run, quickraisespotstrong liquorto come back.
自有随身侍候的童子跑了出去,很快就提着一壶烈酒回来。Attended toreceived the liquorbottle gourdgurglegurgleto fill a bigmouthdesolated, thiswas pointing atLi Muyang«Spring sceneryFor the first timeReleasing»asks: „Is thisyoudraws?”
顾荒芜接过酒葫芦咕嘟咕嘟的灌了一大口,这才指着李牧羊的《春光乍泄》问道:“这是你画的?”„.” The Li Muyangnodsaidthatraisedat heartsometinyhopes. Not being able to withstand that thispicturetheyhave not said?
“正是。”李牧羊点头说道,心里又升起了一些渺小的希望。难道说,这幅画没有他们说的那么不堪?„Yousaid that youfirstdo paint?”GuHuangwuaskedagain.
“你说你是初次作画?”顾荒芜再次问道。„Yes-----”Li Muyangshouldsayonce more. „Beforehas looked atsome, buthas not begun the picturepersonally. Therefore---- May have someslight defects.”
“是的-----”李牧羊再次应道。“以前看过一些,不过从来都没有亲自动手去画。所以----可能会存在一些瑕疵。”„Not onlysomeslight defects, but many slight defects.”GuHuangwugets angry the soundto shout to clear the way.
“不只是一些瑕疵,而是有很多瑕疵。”顾荒芜怒声喝道。„-------” The heart of Li Muyangstartsdownwardto sink. Really, thisdrunkardwas bought overby the westerly windimperial family, nowstartedto attackownwork.
“-------”李牧羊的心开始往下沉。果然,这个酒鬼被西风皇室收买,现在开始攻击自己的作品了。„Is coarsewith the pen, is not uniformwithblack ink, the lineis crooked, simplyindecently, saidis the beginnersmudgesrecklesslyfavorsyou-----” After attending tohas filledbigliquordesolated, made noiseto say.
“用笔粗陋,用墨不匀,线条歪歪扭扭,简直不堪入目,说是初学者的肆意涂抹都是抬举你-----”顾荒芜灌了一大口酒后,出声说道。
The Chu Ningcomplexiongreat happiness, a stone in heartfalls to the ground.楚宁脸色大喜,心中的一块石头落地。Li Muyangbowsagain and again, said: „Is is, right that GuMasterreproved-----”李牧羊连连鞠躬,说道:“是是是,顾师训斥的对-----”„Reproved? Mywherehas the qualificationsto reproveyou?”Saying that GuHuangwuis angry.
“训斥?我哪有资格训斥你?”顾荒芜生气的说道。„GuMaster-----” The heart of Li Muyangdownwardsinks. Even if drawsextremelycannot withstand, do not aloof? Iam thinkinglearnsonseveralfromyou, youdid not have the reasonto saythistype---- Did the ironytaunt itself?
“顾师-----”李牧羊的心脏直往下沉。就算是自己画得极其不堪,你也不要拒人于千里之外啊?我就是想着跟你学上几笔,你没理由说这种----反话来嘲讽自己吧?„Ilearn drawingstudy for tenyears, was actually inferior that begins studies the youngest son, reallyirritatesme, irritatesme------ Did thisworldhavetalentto sayseriously? Amn't I the talent of thisin society?”GuHuangwuyuesaidmoreis mad, mentioned the liquortigergurglegurgleto fill the liquoragain. „«Spring sceneryFor the first timeReleasing», has releasedChiChunguang-------”
“我学画学十年,却不如一个初学幼子,真是气死我也,气死我也------难道这个世界当真有天才之说?难道我不是这个世间的天才?”顾荒芜越说越气,再次提起酒虎咕嘟咕嘟的灌起酒来。“《春光乍泄》,泄了一池春光啊-------”„------”
“------”Peoplebursting out laughing.
众人哑然。Allpeoplestare the bigeyeto look that acts like a madmanswallows attended todesolated, is hardto believe each phrase of that each few wordshe who crazily the whaledrinkssaid.
所有人都瞪大眼睛看着疯疯癫癫狂吞鲸饮的顾荒芜,难以相信他说出来的那每一句话的每一个字眼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #236: Has released the spring scenery!