Chapter 463 teaches the wife vs oppressive husband 第463章训妻vs虐夫 „woof! Tearful!” The sheepdog barked wildly is reporting the news to the master. “汪！汪汪！”牧羊犬狂吠着向主人报讯。 In the tattered yurt, its master Zhuoligetu actually lies down there motionlessly. Also has attractively what, the prairie is not known the enemy who details burnt down, the cattle were robbed by the Oirad soldier of rout process, his woman. 破烂的蒙古包内,它的主人卓力格图却一动不动地躺在那儿。还有什么好看的呢,草原被不知底细的敌人焚毁了,牛羊被溃败经过的瓦剌兵抢走了,还有他的女人。 the day before yesterday, a strange team passed through their tribe, that team had all kinds of races, the Central Plain person and western region foreigner, even in the extremely northwest blonde Ross person, this team seemed like are also the extremely aggressive people, because their all face murderous aura, the bodies of many people also had the wound and blood. 就在前天,还有一支奇怪的队伍经过他们的部落,那支队伍有各种各样的人种,中原人、西域胡人、甚至远在极西北的金发罗斯人,这支队伍看起来也是极凶悍的人,因为他们个个一脸杀气,许多人的身上还有伤和血。 Zhuoligetu believes that they are one group of mounted bandits, but is such a group of mounted bandits, sees pitiful of tribe, saw that sends the corpse that rotten no one buries everywhere decayed, on the face reveals the color of pitying. They have not massacred Zhuoligetu, without robbing his that only horse, their such transfers the wharf silently, left his tribe. 卓力格图相信他们是一伙马贼,可是就是这样一群马贼,看到部落的凄惨,看到遍地腐臭发烂无人掩埋的尸体,脸上都不禁露出怜悯之色。他们没有杀掉卓力格图,也没有抢走他那唯一的一匹马,他们就那样默默无语地勒转马头,离开了他的部落。 He has not had a thing in the world now, except for burying that pocket grain under broken felt. This bag of grain were only hope that this bag of grain that he survived also saved the benefactor who he assigned/life. He leaves the felt package, rides the horse to use the lamb receiving in exchange grain to very far place, this evaded a looting kills the disaster that plunders, the entire tribe was all finished. 他现在已经一无所有,除了埋在破毡下边的那一口袋粮食。这袋粮食是他生存下去的唯一希望了,这袋粮食也是救了他命的恩人。他就是离开毡包,骑着马儿到很远的地方去用羊羔换取粮食,这才避过了一次洗劫杀掠的灾难,整个部落全都完蛋了。 It is not right! That horse that rides! 不对！还有骑回来的那匹马！ Thinks of here, half-dead Zhuoligetu jumped fiercely, was the wolf comes? If this horse died again, he even wants to escape is unable to go out of this boundless grassland. 想到这里,半死不活的卓力格图猛地跳了起来,是不是狼来了？这匹马要是再死掉,他甚至想逃生都无法走出这茫茫草原。 Four sides runs out of the broken felt package that leaks out staggering, Zhuoligetu almost hits the person arms. 踉踉跄跄冲出四面漏风的破毡包,卓力格图差点一头撞进来人怀里。 Zhuoligetu figure is not slim, is that person actually taller and stronger. The most important thing is his imposing manner, air/Qi strong like mountain. In comparison, Zhuoligetu appeared dreadfully is thinner and smaller. 卓力格图身材并不瘦弱,可是那人却更加魁梧。最重要的是他的气势,气壮如山。相形之下,卓力格图就显得猥琐瘦小多了。 One person, is pulling a being scarred horse, that person is the clothes robe is also tattered, dyed completely the blood. If a person flows out so many blood, that will be will certainly die, but that person described distressedly, but actually still stood tall and straight such as towering mountain peak. 只有一个人,牵着一匹伤痕累累的马,那人也是衣袍破烂,染满了鲜血。一个人如果流出这么多血,那是一定会死掉地,而那人虽然形容狼狈,但是却依然站的挺拔如突兀的山峰。 „Did not know the homicide many people”. Zhuoligetu was muttering one at heart. “不知道他杀了多少人了”。卓力格图在心里咕哝了一句。 „Are you, the clansman of Knorchin Department?” Khan Bayan had seen the entire tribe was grabbed the tragic situation that kills off, asked to this only survivor in a low voice. “你,是科尔沁部的族人？”伯颜可汗已经看到了整个部落被劫掠杀光的惨况,向这唯一的幸存者低声问道。 After such long drifting about destitute, fighting a bloody battle, the Bayan whole person was suddenly thinner, however the tiger refuses stubbornly but actually the prestige, although he was thin, actually hale and hearty terse. The imposing manner is threatening. 经过这么久的颠沛流离,浴血奋战,伯颜猛可整个人消瘦了许多,然而虎死不倒威,他虽然瘦了,却更加的硬朗精悍。气势逼人。 Last night, he buried last to accompany him to kill the severely wounded guard from the mounted bandit group together, ran away here. His beard and hair intertwine scattered in disorder, dirty dirty incomparable. Battle dress clothes armor blood-stained, is utterly filthy. However this cannot cover up in his eye to be firm and resolute forever, arrogantly, ray that does not submit. 昨天夜里,他埋葬了最后一个从马贼群里陪着他一起杀出来地重伤侍卫,一路逃到了这里。他的胡须、头发散乱纠结,脏肮无比。战袍衣甲血迹斑斑,污秽不堪。但是这都掩不住他那双眼睛里永远坚毅、高傲,决不屈服的光芒。 „Your headmen, my good brothers range solid sea to extend had died in battle, his son Bull. Varathep Department also vitality damages severely, color Sir ancient color lost is killed.” Bayan listens to Zhuoligetu to tell how suddenly the prairie was burnt down, tribe how to be grabbed, down to after entire clan killed matter, the tone said heavily. “你们的头人,我的好兄弟鄂尔多固海喏延已经战死了,还有他的儿子布尔海。瓦拉特部也元气大伤,色古色大人兵败被杀了。”伯颜猛可听罢卓力格图讲述草原如何被人焚毁、部落如何被人劫掠,以至全族被杀的事情后,语气沉重地说道。 „But you do not need to be disappointed, the immortal day blesses the true powerhouse forever!” Although described distressedly, in the Bayan eye is still glittering suddenly the bone-chilling cold resolutely look. “但是你不必失望,长生天永远保佑真正的强者！”尽管形容狼狈,伯颜猛可眼中依然闪烁着凛冽刚毅地眼神。 „Oirad not, therefore is powerful, my Bayan has not defeated suddenly in their hands, is defeated face three health/guard and Great Ming that armies our is picks up a bargain. The Great Ming army will not be stationed in the prairie forever. The face three health/guard foundations in the east side, they could not control the entire prairie. We have the opportunity to stage a comeback! Our soldiers not, however our tribe also, our children also. Ten years of time, we can stage a comeback!” “瓦剌并没有因此强大起来,我伯颜猛可也没有败在他们手里,打败我们的是来捡便宜的朵颜三卫和大明的军队。大明的军队不会永驻草原。朵颜三卫根基在东边,他们控制不了整个草原。我们还有机会东山再起！我们地战士们不在了,但是我们的部落还在,我们的孩子们还在。十年功夫,我们就能东山再起！” „Can we ....... also ....... stage a comeback?” Zhuoligetu bitter and astringent said/tunnel. “我们…….还能…….东山再起？”卓力格图苦涩地道。 In the Bayan eye is glittering suddenly the fine bright ray: „How can't? I from seven years old of place time, from one by the child who the Oirad person bullies, leading us not to have the weapons, not to have the small and weak tribe of weapon, is step by step powerful. Rushed to extremely west the place the Oirad person. Ruled this lush prairie. Now, why not do I want the regaining of strength?” 伯颜猛可眼中闪烁着精亮的光芒:“怎么不能？我从七岁地时候,从一个被瓦剌人欺压的小孩子,率领着我们没有兵甲、没有武器的弱小部落,一步步强大起来。把瓦剌人赶到了极西之地。统治了这片丰美的草原。现在,我要重新聚集力量有何不可？” Bayan is suddenly confident. Said proudly. 伯颜猛可信心十足。傲然说道。 „ Zhuoligetu, follows me, we seek for other tribes again, conceals identity and save the strength, will happen one day, we will recapture all that loses. Will happen one day, you can revenge personally, the enemy of slaughter completely your tribe, turns into your slave completely. “卓力格图,跟着我走吧,我们再去找寻其他的部落,隐姓埋名、积蓄力量,终有一天,我们会夺回失去的一切。终有一天,你能亲手报仇,把屠尽你部落的敌人,全部变成你的奴隶。 Zhuoligetu, when one day, I become the prairie khan, as my first follower, I will bestow your big piece the lawn and herdsman, seals you as the stage lucky headman! ” 卓力格图,当有一天,我重新成为大草原地可汗时,做为我的第一个追随者,我会赐给你大片的草地和牧民,封你为台吉头人！” Bayan started the first step of preparing for war suddenly, he believes, he can still stage a comeback! Perhaps Queen face/color and Yang brave, are very happy, but, laughs last person, is a victor, but his Bayan suddenly, can certainly laugh last person! 伯颜猛可开始了招兵买马的第一步,他坚信,他仍然能东山再起！或许朵颜女王、杨英,现在都很开心吧,但是,笑到最后的人,才是胜利者,而他伯颜猛可,才是一定能笑到最后的人！ Weather also early, because the entire tribe was burnt down completely, the corpse that many places have not buried sends out the decayed ill-smelling flavor, therefore around the tribe in the atmosphere has a difficult word quietly spiritless. 天色还早,但是由于整个部落全部被人焚毁,很多地方没有掩埋的死尸发出腐臭难闻的味道,所以部落周围静悄悄地气氛中带着一股难言地死气沉沉。 Zhuoligetu arrives at small riverbank, here, is not a piece of black salt, even if burns prairie completely, still moistens to exude the green because of the water land. Some mushrooms drilled the soft lawn quietly. 卓力格图走到小河边,这里,还不是一片黑灰,即便焚尽的草原,也因水土地滋润重新泛起绿色。一些蘑菇悄悄地钻出了松软的草地。 Is picking the mushroom, in Zorig center of figure a gloom. 采摘着蘑菇,卓力格图心中一片惨淡。 If not this damn war, if not these inhuman enemy, now, he should lie down from already in felt package, eats the tasty hand stewed mutton, to roast the mutton leg, skin on surface of boiled milk and cheese, the big mouth place is drinking the kumiss. His woman on the felt rug for his dance, his children will laugh heartily is encircling in him side. 如果不是这场该死的战争,如果不是那些毫无人性的敌人,现在,他应该躺在自已的毡包里,吃着鲜美的手扒羊肉、烤羊腿、奶皮子、奶豆腐,大口地饮着马奶酒。他的女人会在毡毯上为他歌舞,他的孩子们欢笑着围在他地身边。 That once was very very familiar the ordinary life, now actually turns into an expectation. 那曾经很熟悉很平常的生活,现在却变成了一种奢望。 The prairie of Knorchin was so once fertile, their tribe was so once abundant. Bends the bow to shoot the vulture in the white clouds green grass, occupies by the water plant herds the cattle, the horseback sings in a loud voice, advances freely and quickly, the endless prairie provided them to live happily. That is how leisurely and carefree day. 科尔沁的草原曾经那么肥沃,他们的部落曾经那么富足。在白云绿草间弯弓射雕,逐水草而居放牧牛羊,马背放歌,纵横驰骋,无尽的草原提供了他们美好的生活。那是多么悠闲的日子啊。 Why? Why these have the innumerable cattle, had countless women still not to know that satisfied place people and stage lucky aristocrats, wanted to plunder a bigger wealth, but drove the herdsman who their these only want to live tranquilly to kill people unceasingly? Goes to be killed? 为什么？为什么那些拥有数不清的牛羊,拥有无数女人仍然还不知道满足地头人们、台吉贵族们,一定要为了掠夺更大的财富,而不断驱使他们这些只想平静过日子的牧人去杀人？去被杀？ Always regards to obey the headman to order to perfectly justified, will never ponder Zhuoligetu of truth has lost the headman, to lose the tribe, this being illiterate ordinary herdsman, has to ponder such complex truth with effort. 从来视服从头人命令为天经地义,从来不会去思考其中道理的卓力格图已经失去了头人、失去了部落,这个目不识丁的普通牧人,也不得不费力的思考起这么复杂的道理来。 Crossed for a long time for a long time, under Zhuoligetu bends the stiff waist. Is raising broken water wicker basket , to continue to pick to bother ....... 过了许久许久,卓力格图才弯下僵硬的腰。提着破水柳条地筐子,继续捡拾起蘑菇来……. The fried rice and mushroom soup, except for this different/two kinds thing, did not have other food again. However to hungry Bayan suddenly, this is actually in the world tastiest food. Fragrant mushroom soup fried rice. Eats two large bowls like a whirlwind that sweeps away scattered clouds, Bayan discovered suddenly Zhuoligetu squats in one side, the look straighten is staring at flame. 炒米、蘑菇汤,除了这两样东西,再也没有别的食物了。但是对饥肠辘辘的伯颜猛可来说,这却是世上最鲜美的食物。香喷喷的蘑菇汤就着炒米。风卷残云般吃下去两大碗,伯颜猛可才发现卓力格图蹲在一边,眼神发直地盯着火苗儿。 „Doesn't Zhuoligetu, how eat the thing?” Two large bowl food get into the stomach hot. Bayan had the spirit suddenly, he tears on the chin to be entangled together the full beard, the clear and resonant voice asked. “卓力格图,怎么不吃东西？”两大碗热腾腾地食物下肚。伯颜猛可有了精神,他扯开下巴上纠结在一起的大胡子,朗声问道。 „I cannot eat up .......”, Zhuoligetu described dreary shaking the head. “我吃不下…….”,卓力格图形容惨淡的摇摇头。 „Hi, the man on prairie, the will generally is hard, mind/bosom to be generally broad on this shape prairie on this shape steel, does not want this scared appearance”, Bayan suddenly with a smile typical: „Mighty force. Also can regain. So long as is a true man, tumbled certainly to crawl. You did not have the woman and child, I will give you more in the future. Your tribe perished, in the future, your Zhuoligetu can build up on big ten times of tribes”. “嗨,草原上的汉子,意志就该象钢铁一般坚硬、胸怀就该象草原一般宽广,不要这副失魂落魄地样子”,伯颜猛可笑吟吟地道:“千军万马。也能失而复得。只要是条真正的汉子,跌倒了就一定能爬起来。你没有了女人和孩子,我将来会给你更多。你的部落灭亡了,将来,你卓力格图可以建起大上十倍的部落”。 Zhuoligetu smiles drearily, has not spoken, he raised a wooden shovel, the footsteps had/left the tent heavily. 卓力格图惨淡一笑,却没有说话,他提起一柄木铲,脚步沉重地出了帐蓬。 A Bayan suddenly brow wrinkle. Quite disgruntled. But the brow is only slightly one tight. Thinks of the present situation, he sighed. Without the outbreak temperament, from is also abundant large bowl hot soup, sat cross-legged to sit there the snoring drank. 伯颜猛可眉头一皱。颇为不悦。可是眉头只是稍稍一紧。想及眼前的形势,他只是叹了口气。没有发作脾气,自已又盛了一大碗热汤,盘膝坐在那儿唏哩呼噜地喝了起来。 Weather near evening, the golden yellow sunlight illuminated in recording, Zhuoligetu walked. 天色近暮了,金黄的阳光斜照入帐内,卓力格图走回来了。 Bayan is sweating profusely suddenly withers on the ground, the generous shoulder withstand/top the tread stubbornly, the front vomited a piece of dirty dunghill, but he is covering the belly, the body twitches actually unable to struggle. Sees Zhuoligetu to come, Bayan suddenly eye one bright, trembling sound said: „Quickly, saves me quickly, my belly is uncomfortable”. 伯颜猛可满头大汗地萎缩在地上,宽厚的肩膀死死地顶着地面,面前呕吐了一片肮脏物,可他捂着肚子,身子抽搐着却挣扎不起来。看到卓力格图进来,伯颜猛可眼睛一亮,颤声道:“快,快救我,我肚子不舒服”。 These words saying, the saliva has followed the corners of the mouth to drip, his muscle already uncontrolled, the corner of the eye pit-a-pat is jumping, the hands and feet is also trembling. 这句话说出来,口水已经顺着嘴角淌了下来,他的肌肉已经不受控制了,眼角突突地跳着,手脚也在发抖。 „Not comfortably. The great khan is also the flesh and blood, this small violently poisonous mushroom can kill by poison our these base and low herdsmen, naturally can also kill by poison you”, Zhuoligetu the wooden shovel toward side, coldly said. “不会舒服地。伟大的可汗也是血肉之躯,这小小的剧毒蘑菇能毒死我们这些卑微的牧人,当然也能毒死你”,卓力格图把木铲往旁边一顿,冷冷地说道。 „You ....... you .......”, the Bayan convulsion, is flowing the saliva suddenly, the hand of shivering is pointing at Zhuoligetu, hehe smiles. He does not want to laugh, that laughter is listening somewhat strangely, he does not know that is of poisonous the function mushroom. Although grows since childhood on the prairie, but as a keeping aloof aristocrat, to this small plant, his knowledge is still limited. “你…….你…….”,伯颜猛可痉挛着,流着口水,颤抖的手指着卓力格图,呵呵地笑起来。他并不想发笑,那笑声听着有些陌生,他并不知道那就毒蘑菇的作用。虽然从小生长在草原上,但是作为一个高高在上的贵族,对这种小小的植物,他地知识依然有限。 He starts to present rainbows at present, you however flashes before, at present Zhuoligetu form blurs, Bayan wants to pounce upon suddenly suddenly, but he has felt unable to gasp for breath, that both hands touch the ground from the broken felt, firmly held two soils. 他地眼前开始出现一道道彩虹,攸然闪现,眼前卓力格图的身影模糊起来,伯颜猛可想猛扑上去,可是他已经觉得喘不上气来,那双手从破毡间摸到地上,紧紧地抓住了两把泥土。 „Also can be the khan? Also must incite us for your so-called hero ambition, but goes all out?” In Zhuoligetu eyes spurts to catch fire, at the same time one rope set on his foot: „We only want to live well”. “还要做可汗吗？还要指使我们为了你地所谓英雄志向而去拼命吗？”卓力格图眼中喷着火,一边把一条绳索套在他的脚上:“我们只想好好地活着”。 He turns head to grasp the wooden shovel, tows Bayan body suddenly to walk outward: „Our prairies were destroyed, our tribe was extinguished, you must have the ideas of more tribe, must wait for these children to grow up, delivers the battlefield them again, destroyed their families/home, to kill their wife and children?” 他扭头抓起木铲,拖曳着伯颜猛可的身子向外走去:“我们的草原被毁了,我们的部落被灭了,你还要打着更多部落的主意,要等那些小孩子们长大,把他们再送上战场,毁了他们的家、杀了他们的妻儿吗？” Bayan was being hauled suddenly. The mouth restrains laughs freely, he has only revealed a next big colorful color at present, fluctuates to glitter unceasingly various marvelous designs, his ear could not have heard Zhuoligetu voice, hears vaguely, is the oppression of the people sound of mighty force galloping, the mountainous cry tsunami slogan, when with the enemy is on the verge of death exudes the miserable call. Various sounds interwine, sometimes sometimes near, intermittent ....... 伯颜猛可被拖拉着。嘴里还是抑止不住地嗬嗬发笑,他地眼前已经只露下一大片五彩斑斓的颜色,不断变幻闪烁着各种奇妙的图案,他的耳朵已经听不见卓力格图的声音,依稀听见的,是千军万马奔腾的铁蹄声,山呼海啸般的呐喊声,和敌人濒死时发出地惨呼声。各种声音交织在一起,时远时近,时有时无……. When he was drawn digs the good human form big hole, Bayan suddenly layer on layer/heavily falls, actually the feeling of no ache, his eye stares is very big, in opened big mouth exudes the extremely carefree laughter, knowing nothing about the death was near. 当他被拖进一个挖好的人形大坑时,伯颜猛可重重地摔进去,却没有一点疼痛的感觉,他的眼睛瞪的很大,张开的大嘴里发出极其畅快的笑声,浑然不知死亡将近。 „Big khan! Has your greedy and plundering, brings your war. Goes to hell!” “大可汗！带着你的贪婪和掠夺、带着你地战争。下地狱吧！” Zhuoligetu said, shovelled spade soil to raise ruthlessly. 卓力格图说完,狠狠铲起一锹泥土扬了下去。 When big spade soil rinses his mouth, the laughter in choked to cough vanishes gradually. 当一大锹泥土灌进他的嘴里时,笑声在一阵呛咳中渐渐消失了。 The Yang Ling army and face health/guard and white clothing army successfully withdrew troops. 杨凌的大军和朵颜卫、白衣军胜利班师了。 The Tatar section thorough rout, had lost the strength of resistance, the face health/guard can easily receive their territories. Naturally. This spoils of war also divide to include the share of white clothing army. The Oirad section vitality damages severely, the bureau shrinks in the northwest corner, in this struggle for hegemony, has lost completely sliced the qualifications. Even the inherent territory is unable to continue to control safely. 鞑靼部彻底溃败,已经失去了抵抗之力,朵颜卫可以轻易地接收他们的领地。当然。这份战利品也分括白衣军的分享。瓦剌部元气大伤,局缩于西北一隅,在这场争霸战中,已经彻底丧失了分一杯羹地资格。甚至连固有的领地都无法继续稳妥控制了。 When only regret, has not held Bayan suddenly, the wolf of this deceitful vicious prairie was missing. Even if constructs all Central Plain in the household affiliation system, must search for a concealing identity offender is still difficult such as to ascend to heaven, let alone in this prairie. However so long as the white clothing army and face health/guard receive the Tatar tribe smoothly, even if that he is also living, was still helpless, the raid was still continuing. 唯一的遗憾时,没有抓住伯颜猛可,这头奸诈凶狠的草原之狼失踪了。即便在户藉制度建全地中原,要搜寻一个隐姓埋名的钦犯也难如登天,何况是在这大草原上。不过只要白衣军和朵颜卫顺利接收鞑靼部落,那么即便他还活着,也无能为力了,搜捕行动仍在继续。 The victory report has flown to assume the Great Ming national capital and Queen Yin Qi the mansion. After Xu Tai and Yang Ling short convergence . Also advances one step, withdrew troops toward. 捷报早已飞呈大明京师和银琦女王府。许泰和杨凌短暂的汇合之后。也先行一步,班师回朝了。 The armies pass through a mountain range, will soon enter the face health/guard the territory. to become Qiyun is busy with these numerous and diverse business while Yang Ling, undergoes the consultation to discuss with her conspirators, decides to lay cards on the table with him here. 大军经过一片山峦,即将进入朵颜卫的领地。成绮韵趁着杨凌忙于这些繁杂事务,和她的同谋者们经过磋商计议,决定就在这里和他摊牌。 Because next step wants ‚coping’ Queen Yin Qi, controls her in the hand completely, with the aim of increasing with the capital that the royal government negotiated, but ‚coping’ her person. Who except that can Yang Ling also be? Now does not lay cards on the table must lay cards on the table. 因为下一步就要‘对付’银琦女王,把她完全掌控于手,以便增加和朝廷谈判的资本,而‘对付’她的人。除了杨凌还能是谁？现在是不摊牌也得摊牌了。 In army big tent/account tense atmosphere. In the big army tent/account only has two people, Yang Ling and to become Qiyun. 中军大帐内气氛紧张。偌大的军帐内只有两个人,杨凌、成绮韵。 Her plan has not said. A slap in the face slapped on the face: „Kneels down!” 她地计划还没有说完。一个耳光就掴在了脸上:“跪下！” On to become Qiyun a dull, tender and delicate jade cheek red a piece, the dark red blood threads flowed following the corners of the mouth. 成绮韵一呆,娇嫩的玉颊上红了一片,殷红的血丝顺着嘴角流了下来。 On face hot, when she noticed that the Yang Ling pale complexion and that pair do not have the slight sentimental ice-cold look, the bonus is to calculate without doubt to become Qiyun of plan , the heart was alarmed hurried. 脸上热辣辣的,但是当她看到杨凌铁青的脸色和那双不带丝毫感情的冰冷眼神,饶是算无疑策的成绮韵,也心惊心慌了。 That pair of swift and fierce look has swept from her gently, is that strange. to become Qiyun had also once conceived Yang Ling, once knows own actions, how to be angry, even never begins to hit woman him from tie up to pull out a cut and bruised, or killed her, these she did not fear. 那双凌厉的眼神轻轻从她身上扫过,是那么陌生。成绮韵也曾设想过杨凌一旦知道自己地所作所为,会如何愤怒,甚至从不动手打女人地他会把自已绑起来抽个遍体鳞伤,或者杀了她,这些她都不怕。 For has paid from the person who loves regretless, so long as can serve the purpose, her with a smile dwelling place of the dead. 为自已所爱的人无悔地付出,只要能达到目地,那她就含笑九泉了。 However Yang Ling that look, makes her limitless, she is willing dead for Yang Ling, for he does anything, but she does not want even died, Yang Ling is also hating her, no longer has the slight cordiality to her. to become Qiyun really feared, she fears to lose him, loses holds the qualifications of space in him. 然而杨凌那眼神,却让她无限惶恐,她愿意为了杨凌去死,为了他去做任何事,可她不想即便死掉,杨凌还这么恨着她,对她不再有丝毫情意。成绮韵真的怕了,她怕失去他,失去在他心里占有一席之地的资格。 If were so regarded by him henceforth, even if she falls into 18 blood pond hells, still just like under the place bottom perished two, her mind forever falling suffering. 若是从此被他如此看待,那她即便身陷十八层血池地狱,也犹如在地底之下又沉沦了两层,她的心灵将永陷煎熬。 Two lines of clear tears crash slowly, to become Qiyun kneels on the carpet layer on layer/heavily. 两行清泪缓缓坠落,成绮韵重重地跪在地毡上。 „Your this presumptuous stupid woman!” Yang Ling both eyes torching, usually in mild-mannered and cultivated completely disappears, he is pale the complexion to point at to become Qiyun the tip of the nose say/way: „ I feel somewhat strangely, but I too trusted you, unexpectedly has not thought that all your sorts of behaviors are having this idea. “你这个自作聪明的蠢女人！”杨凌双目喷火,平日里的温文尔雅全然不见了,他铁青着脸色指着成绮韵的鼻尖道:“我就觉着有些诡异,可我实在太信任你了,居然没有想到你的种种所为是打着这种主意。 Good! Good! Concedes to the place of Yongfa show/unfolds Yizhou without owner, links up north and south in the submarine cable, you operate the factory and Jianwu in eastern Liaoning. Solicited the mercenary, to mislead Ying'er to plot together with you, turned into your private army the white clothing army, originally unexpectedly was so secretive the goal of hitting! ” 好！好啊！让于永发展夷州无主之地,于海线上贯通南北,你在辽东开工厂、建武器。募雇佣兵、又蛊惑莺儿与你合谋,将白衣军变成了你们的私军,原来竟是打的这般不可告人地目的！” „My Yang Ling cotton garment, deceives two generations of kings to make good use. Yang Family has the glory of today, came from whom? Now the emperor instinct is pure, when my Yang Ling named rulers and ministers, actually Brothers. Your so treacherous method, plans everywhere. Matronly view! You are fall not loyally I , the non- righteousness!” “我杨凌一介布衣,蒙两代帝王重用。杨家有今日之荣耀,来自于谁？当今天子天性淳良,待我杨凌名为君臣,实为兄弟。你如此诡谲手段,处处算计。妇人之见！你这是陷我于不忠、不义！” „What is loyal? What is the righteousness? I am a woman, only knows that what/anything is the sentiment, what/anything is the love! Since speaking of the governing even world, which have all previous generations had to be fastidious about the Zhongyi kind ritual Confucian scholar to found? The tumultuous times help an evildoer do evil, prosperous times to improve on perfection, just like this! The person who these are potential achievement truly, throws over the person who the Confucianist gown is actually acting as one thinks fit, governs is never the sense of propriety that the world depends.” “什么是忠？什么是义？我是个女人,只知道什么是情,什么是爱！说到治国平天下,历代以来有哪个讲究忠义仁礼的儒生有所创建？乱世为虎作伥、盛世锦上添花,如此而已！那些真正有所作为的人,都是披着儒家袍子却自行其是的人,治天下靠的从来不是礼义廉耻。” Bright as snow sword blade referred to to become Qiyun the swallowing period of five days, sword blade shivered. Obviously in the Yang Ling heart is the anger extremely. to become Qiyun does not fear unperturbed, she throws out the chest, fixes the eyes on Yang Ling saying: „ I listen to the oversized person plan, uses both kindness and severity, severity tempered with gentleness to melt Mongolia, the prestige by the military, same in order to help, melting by the article. Each other changes into one, subsequently north to opening up new land, my Great Ming. Fruit grand plan lofty aspiration. 雪亮的剑锋指到了成绮韵的咽候上,剑锋颤抖。显然杨凌心中已是怒极。成绮韵夷然不惧,她挺了挺胸,紧盯着杨凌道:“我听过大人地计划,恩威并施、宽猛相济以融蒙古,威之以武、同之以利、化之以文。彼此化为一家,继而北向拓土开疆,强我大明。果宏图大志也。 However routinely, delegated the bureaucrat. Occupies Capital to control feasible really? Boundless grassland, Gobi Desert, vast stretch of flat land, sparsely inhabited, the geography and area inside the Great Wall are entirely different, the royal government is beyond control, informer to be ill-smelling. 但是按部就班,委派官僚。居京而控真的可行么？茫茫草原,戈壁沙漠,一马平川,人烟稀少,地理与关内截然不同,朝廷鞭长莫及、耳目难闻。 This place race is numerous, but the Han people are in the minority, how to strengthen the fusion. How effective management? The non- nobilities have the arbitrary power in this, but sets up the local official, in synthesis training troops people, governance civil and military, inspects the government official, maintains in good order the border and other army, politics, appoints various aspects, article and government official, is all restrained the royal government, its result accomplishes nothing. The result is an Sir painstaking care completely pays the running water. ” 此地种族众多,而汉人居于少数,如何加强融合。如何有效管理？非王侯在此有独断之权,而是设立地方官员,在综治军民,统辖文武,考核官吏,修饬封疆等军、政、经、文及官吏任命诸方面,一律受制于朝廷,其结果就是无所作为。其结果就是大人一番心血尽付流水。” „ Again speaking of private. The emperor favor and trust Sir is not fake. But the emperor is growing up, the blood brother grows into must divide family property. Let alone the emperor ambition not low, great ambition are now general, he now grateful in your father and elder brothers' general attendance assistance, but he is willing to hide under your wing for a lifetime, making you decide all for him? “再说到私。皇上宠信大人不假。可是皇帝正在长大,亲兄弟长成还要分家。何况当今天子志向不低、雄心广大,他现在感激于你父兄一般的照顾辅佐,但是他是不是愿意一辈子躲在你的羽翼之下,让你替他决定一切？ You want to be Zhuge Liang who does one's best, the emperor is actually not mediocre Liu Adou. One day, when he wants an show/unfolds report to lose personally, he will discover that in the deliberation hall is your person, the common people only knows the prestige country Duke, your merit and prestige, even is higher than the emperor. 你想做鞠躬尽瘁的诸葛亮,皇上却不是庸庸碌碌的刘阿斗。总有一天,当他想亲自一展报负的时候,他会发现朝堂上全是你的人,百姓只知道威国公,你地功绩和威望,甚至比皇帝更高。 When he makes any decision, has to solicit your suggestions, when treated as any achievement, the common people think that was still you are leaving for him seeks the picture plan, but Emperor, forever was one has not grown up and not had the emperor of skill, does he will feel the humiliation? 当他做出任何决定时,不得不来征求你的意见,当做有了任何成就时,百姓们都会认为仍然是你在为他出谋画策,而皇帝,永远是一个没有长大、没有本事的天子,他会不会感到屈辱？ At that time, even if the emperor still felt emotion the righteousness to you, he must probably be built on stilts you, to alienate you, then, will have to force one's way in to become the person of emperor officials close to the throne to start because of your departure to estrange and instigate, further deteriorated your relations. Among you thinks that does not get angry inadequately. Merit tall Zhenzhu, the independence takes the say/way, is not you have the ambition of displacing, but is your behavior, in fact has shaken the emperor unique status. ” 那个时候,即便皇上仍然对你有情有义,他也必须得架空你、疏远你,然后,就会有因为你的离开而挤进去成为天子近臣的人开始离间、挑拨,进一步恶化你们地关系。你们之间想不翻脸都不成。功高震主,自主就是取死之道,不是你有没有取而代之的野心,而是你的行为,事实上已经撼到了天子独一无二的地位。” „ You hold true, you are always rational! Let me support the soldier dead weight, please seal the area north of the Great Wall, that and rebellion what strange/different? Good, has the strength, the emperor will certainly be forced to comply powerful. But this is the treaty signed under coercion, has should. Now in the Saint can tolerate many things, cannot withstand the person who oneself most trust intimate to hold only a blade in his heart. “你有理,你总是有理！让我拥兵自重,请封塞外,那与造反何异？不错,有这么强大地实力,皇上一定会被迫答应。可这是城下之盟,不得不应。当今圣上可以容忍很多事,独独不能承受自己最亲近最信任的人在他的心头捅一刀。 How Liu does Jin suffer a defeat and flee? That then learns from another's mistakes! Rhyme rhyme, I always think your plans strategy all above me, most can the saving time potential, therefore makes you do, these matters that but you do now, making me ....... let me...... ” Yang Ling for a while the illness brought on by the obstruction of flow of vital energy, wields a sword angrily, „clang” throws the distant place. 刘谨是怎么败亡的？那便是前车之鉴！韵儿啊韵儿,我一向认为你心机谋略皆在我之上,又最会省时度势,所以才放手让你去做,可你如今做下的这些事,让我…….让我……”杨凌一时气结,愤然挥剑,“铿”地一声掷到远处。 Has evaded in off-balance awaits the news the ladybug and and the others to poke head to look, finds an tent/account mouth ground treasured sword, two people startle greatly, immediately rushes to the income. 一直避在帐外等候消息的红娘子、阿德妮等人探头一望,瞧见帐口地上一口宝剑,两人不禁大骇,立即闯进帐来。 „Yang” flustered. “杨”阿德妮慌了。 ” Had the words unable to say well? You also resort to arms the sword! „ Ladybug hard said/tunnel. Although diamond cut diamond, mutually other symptom, is in the heart the friendship is always getting deeper and deeper, as a woman, she understood all that Qi rhyme makes. She digs the lung to Yang Ling from the heart, does not have the half a point to be false certainly. ”有话不能好好说？你还动刀动剑的！“红娘子硬梆梆地道。虽针尖对麦芒,总是互相别苗头,可是心底里情谊却越来越深,做为一个女人,她更理解成绮韵所做的一切。她对杨凌可是掏心挖肺,绝无半分虚假。 Although usually found Qi rhyme that to make the woman see also envied extremely beguiles the character and style, her at heart pantothenic acid, but sees with own eyes her now in Yang Ling in a blaze of passion, the rain hit the lotus miserable appearance. Pouring makes Cui Ying'er have the heart of sharing a common hatred greatly. 虽然平时瞧见成绮韵那让女人见了也嫉妒万分地狐媚风情,她就心里泛酸,可如今眼见她在杨凌盛怒之下,雨打荷花般楚楚可怜的样子。倒让崔莺儿大生同仇敌忾之心。 „You go out to me!” The face of Yang Ling has been mad results in azure to pass purple. “你俩都给我出去！”杨凌的脸已经气得青里透紫。 Is jumped, that his swift and fierce look startles stands at attention subconsciously, actually slips bewilderedly words: „I ....... I do not go out, this matter relates to our military future, I have the qualifications to participate in the opinion! I, Yali, is Black Dragon hires the commander of army corps,” 阿德妮被他凌厉的眼神骇的一跳,下意识地一个立正,却出溜出一句莫名其妙地话:“我…….我不出去,这件事关系到我军前程,我有资格参与意见！我,亚莉阿德妮,是黑龙雇佣兵团的司令官,” „?” In the Cui Ying'er eye formed a question mark. Immediately understands, she chest one, said to Yang Ling loudly: „This matter relates to the staying or going of my hand/subordinate 20,000 armies and 100,000 herdsmen, should you also ask my meaning? I, Cui Ying'er, is the Mongolian vice- perspiration and northern Prince brave!” “呃？”崔莺儿眼睛里打了个问号。随即明白过来,她把胸一挺,也向杨凌大声道:“此事关系到我手下两万大军、十万牧民的去留,你是不是也该问问我地意思？我,崔莺儿,是蒙古副汗、北英王爷！” „I called you to go out, rolled out to me entirely!” The Yang Ling roar both feet takeoffs, has jumped: „I. Is your men, is a household head!” “我叫你们出去,就统统给我滚出去！”杨凌吼地双脚离地,已经跳起来了:“我。是你们的男人,是一家之主！” A prince and a commander are all dumbfounded, two people look at each other in blank dismay, Yang Ling this reason was too probably compelling, household head ....... Woman where has does not listen to the man to tell the typical principle? 一位王爷、一位司令官阁下全都傻了眼,两人面面相觑,杨凌这个理由好象太充分了,一家之主…….。女人哪有不听自家男人吩咐地道理？ Two female generals collapsed dejectedly the shoulder. 两位女将军垂头丧气地塌下了肩膀。 Static the long time, the ladybug said: „Good! This saying was you said that you were a household head, you had the family discipline to use by all means. Do not make the law of the land, make the military law become with Sister Cheng! Walks, we go out!” 静了半晌,红娘子才道:“好！这话是你说的,你是一家之主,那你有家法只管用。别和成姐姐使王法、使军法就成！走,我们出去！” The ladybug encouraged to look at to become Qiyun, drew Laade, two people drew back quietly. 红娘子鼓励地看了眼成绮韵,拉一拉阿德妮,两人悄然退了下去。 In the big tent/account is silent, to become Qiyun still the beautiful face kneels there drearily does not lift. 大帐之中再度寂静下来,成绮韵依然花容惨淡地跪在那里头也不抬。 After ladybug such a restless, the Yang Ling anger abated much, in heart worried he, but in big tent/account one after another transfers is rubbing the grinding. 经红娘子这么一闹腾,杨凌地火气消退了不少,心中烦闷的他,只是在大帐里一圈一圈的转着磨磨。 Actually. As modern people, Yang Ling has no so-called loyal Monarch thought that after being used to the later generation friends the equality associated he, from beginning to end, treats as own good brothers and good friends to regard Zhengde generally. 其实。作为一名现代人,杨凌并没有什么所谓的忠君思想,在习惯了后世朋友间平等交往后的他,自始至终,都将正德当作自己的好兄弟、好朋友一般看待。 Smooth on long-term official career, making his matter to the trusted aides are eliminated after they have outlived their usefulness have almost no preparation, he does not know why oneself make into Qi rhyme, perhaps this never believes the woman of fairy tale at present. Crushed oneself romantic fantasy to this imperial authority time thoroughly. 长期仕途上的顺风顺水,让他对兔死狗烹的事情几乎没有任何地心理准备,他不知道自己为什么打成绮韵,也许是眼前这位从不相信童话的女人。彻底击碎了自己对这个皇权时代的浪漫幻想。 What is loyal, what is the righteousness? Is loyal to one person. Is loyal to a nationality? The matter that does how is favorable for the entire Han people nationality, then had been misunderstood from the brothers. Is worth? What is greatly loyal? What is the principle of righteousness? 什么是忠、什么是义？是忠于一人。还是忠于一个民族？所做的事如何对整个汉人民族有利,那么被自已兄弟误解。到底值不值得呢？什么是大忠？什么是大义？ Yang Ling sat low-spirited, has a look to kneel in present to become Qiyun, such as on the jade cheek five inflamed fingerprints, two lines of clear tears, hang in playing musical instruments on the broken elegant face, he shakes the head gently, said in a low voice: „Rhyme .......”. 杨凌黯然坐了下来,看看跪在眼前的成绮韵,如玉地颊上五道红肿的指印,两行清泪,挂在吹弹得破的俏脸上,他不由轻轻摇了摇头,低声道:“韵儿…….”。 to become Qiyun has not moved, actually trembles at heart gently, the desperate heart restored some vitality/angry: „He called me rhyme, but is willing to forgive me?” She thinks crazily. 成绮韵没有动,心里却是轻轻一颤,绝望的心恢复了些生气:“他叫我韵儿,可是肯原谅我了么？”她痴痴地想。 Yang Ling knelt down in her front single knee, has held her hand. to become Qiyun element because of being anxious and pale and weak, grasps an icy coldness in the hand, Yang Ling cannot help but heart acid. This frown and smile lovingly, the character and style gentle all woman bone to inter the body, along with is so all long from the side, regardless of she does wickedly is also good and do good deeds also well, actually completely not according to her personal preference, completely for from already. 杨凌在她面前单膝跪下,拉过了她地一只手。成绮韵的素手因紧张而苍白无力,握在手中一片冰凉,杨凌不由得心头一酸。这个一颦一笑皆含情,风情柔媚皆入骨的女人,随在自已身边这么久,无论她做恶也好、行善也好,其实完全不是依据她的个人好恶,完全都是为了自已。 Always sees only her such as the spring flower to bloom, acme of beauty and deportment ; If spring the water is rippling, full may skim. But today, under own violent anger, she actually looks like only the small bird in storm, is enduring from the attack of angry wind and rain, miserable, did not speak silently. 从来只见她如春花般绽放着,千娇百媚;如春水般荡漾着,盈盈可掬。而今天,在自己的暴怒下,她却象只暴风雨中的小鸟儿般,忍受着自已愤怒风雨的侵袭,楚楚可怜,默默不语。 First time to become Qiyun who sees from already the mind in the omnipotent and strong multi- wisdom, because merely is worried to lose from already the center of the earth, but so in a panic weak, making in the Yang Ling heart have the feeling of stabbing pain. But thinks dire consequence that the matter that she does, and hence probably causes, Yang Ling at heart is one angry. 第一次看到自已心目中无所不能、坚强多智的成绮韵,仅仅因为担心失去自已地心,而如此仓惶软弱的,让杨凌心中有种刺痛的感觉。可是一想到她做下的事,以及由此可能带来的可怕后果,杨凌心里又是一恼。 to become Qiyun pulled closer by Yang Ling, just breathed a sigh of relief at heart secretly, but felt immediately Yang Ling is also stiff. She clenches teeth unconsciously, lifts the pupil and Yang Ling is looking straight ahead, said: „ I have not wanted you to support oneself for the king. Is separated from the meaning of Great Ming, in the mountain the tiger, once grows up, how could does the double king exist side by side a mountain top? Although has the king of crown, one is an uncrowned king. 成绮韵被杨凌拉近了,心里刚刚暗自舒了口气,可是马上就感觉到杨凌又僵硬起来。她不觉咬咬牙,抬起眸子与杨凌直视着,说道:“我没有要你自立为王。脱离大明的意思,山中虎一旦长大,又岂能双王并立一个山头？尽管一个是有冕之王,一个是无冕之王。 By doing so, not only avoids your brothers in the future the disagree declare war, conflict that possibly causes, but, so long as governs to strengthen in you with the communication of area inside the Great Wall. Accelerates outside the area inside the Great Wall the common people fusion, in the region, culture, is psychologically, here, will not be separated from Great Ming to be independent. 这样做,不但避免你们兄弟将来失和,可能引起的冲突,而且,只要在你治下加强与关内的来往。加速关内外百姓地融合,无论是在地域上、文化上,还是心理上,这里,都不会脱离大明而独立。 You once want to make construct a military academy, but Great Ming the royal government system is now impossible to realize, here, you can accomplish. Strives to a like this place. You had mentioned many ideas, can realize. Like you said that here is a white paper, can make you sway to one's heart's content, absolutely does not have the old idea and system to fetter. Goes result that is sluggish you to want. 你曾经想让阿德妮建一所军校,可是大明现在地朝廷体制是不可能实现的,在这里,你可以办到。争取到一块这样地地方。你曾经提到过的许多想法,都可以实现。就象你说的,这里是一张白纸,可以让你纵情挥洒,完全没有旧的理念、制度去束缚。去迟滞你想要的结果。 Except for opening up territory to develop the earth, is Great Ming builds a big landscape, you create here all compared with a Great Ming greater achievement, can produce the results of seeing is believing. Promotes the development of area inside the Great Wall, can this let your dream earlier realization? Sir, you said that this is the greatly loyal principle of righteousness, is greatly deceitfully greatly wicked? ” 除了开疆拓土,为大明打造一个大大的江山,你在这里所创造地所有比大明更了不起的成就,都可以产生眼见为实的效果。促进关内的发展,这样岂不是能让你的梦想更早的实现？大人,你说这是大忠大义,还是大奸大恶？” „Let alone .......”, to become Qiyun slightly dangling head, faint said/tunnel: „Sir thinks that Qi rhyme brave hold/container big, does dare along with imagining this one does not do well the matter that confiscates family's property to exterminate the clan to look for trouble to the Sir? I was ....... I see thoroughly the psychology of white clothing army officers, knew their one mind. Certainly firmly will support you, I dare to get down such decision finally”. “何况…….”,成绮韵微微垂下头,幽幽地道:“大人以为绮韵胆大包大,敢随意想些这种一个弄不好就抄家灭族的事情给大人招灾惹祸么？我是…….我是早就洞彻白衣军将士的心理,知道他们上下一心。一定会坚决地支持你,我才敢最终下了这样的决定”。 „White clothing army?” Yang Ling is startled. “白衣军？”杨凌一怔。 „Good! White clothing army!” to become Qiyun said in a low voice: „ Incessantly is the troops of original white clothing army, officers of General Jing Fu'er, if they think of fondly the area inside the Great Wall, the morale of troops is not steady, how dare did I move this to read? Who are they in the area inside the Great Wall? Is the refugee and mounted bandit, is the poor rancid borderland garrison troops, spelled outside the passes was so long. Their high-ranking military officers had every large or small belonged from already the prairie, one group of servants, had together from already the cattle and tent. Woman. “不错！白衣军！”成绮韵低声道:“不止是原来白衣军的人马,还有荆佛儿将军的将士,如果他们思恋关内,军心不稳,我又岂敢动了此念？他们在关内是什么人？是流民、马贼,是穷馊馊的塞上守军,在关外拼了这么久。他们大大小小地将校都拥有了属于自已一块草原、一群奴仆、拥有自已的牛羊、帐蓬。还有女人。 They here are the masters, opens up territory to develop the earth, the return that is bathed in blood to slaughter all here. You make them go back the area inside the Great Wall now, what do they have? They were still a bitter. They have not betrayed the meaning of Great Ming, but they are willing to stay here. 他们在这里是老爷,开疆拓土、浴血厮杀的回报全都在这里。你现在让他们回去关内,他们还有什么？他们仍然是一个苦哈哈。他们没有背叛大明的意思,可他们愿意留在这里。 On the contrary, if you compel them to give up all going back the area inside the Great Wall, these soldiers instead possibly had the disloyalty. Even some people to preserve his existing all, but turns to the alien race. You cannot request everyone for the royal government principle of righteousness abandons him from already all. 相反,你要是硬逼着他们放弃到手地一切回去关内,这些战士们反而可能起了异心。甚至有人为了保住他现有的一切而去投靠异族。你不能要求每个人都为了朝廷大义抛弃他自已的一切。 Why cannot let the advantage of royal government and individual benefits to become the common interests, making them the people of resolute support royal government? Like these is doing the common people in opening up wasteland fishery and construction homeland in slave now, if they have found a wife to live to set up and have the big piece land here, you make them give up in all these chapter of passes/tests again, they can make the royal government instead? ” 为什么不能让朝廷之利和个人之利成为共同利益,让他们成为更坚定支持朝廷的人呢？就象那些现在正在奴儿干开荒造田、建造家园的百姓,如果他们在这里已经娶妻生立、已经拥有大片的土地,你再让他们放弃这一切回关里去,他们会不会造朝廷的反？” The Yang Ling vision twinkle, decides the said/tunnel: „You were said that ....... Jing Fu'er, sealed the thunder ....... the entire white clothing army high and low officers, is willing to keep on this lands, continued to open up territory to develop the earth?” 杨凌目光闪烁,定定地道:“你是说…….荆佛儿、封雷…….整个白衣军上下将士,都愿意留在这片土地上,继续开疆拓土？” „Yes! But all these, a director causes, a governor, does not have the right to grant them. Like this government official does not have the power to promote the high-ranking military officer, grants the land, where then lets the power that these soldiers expand unceasingly? This, is far away from the Heavenly Dynasty the place to set up one of nobility reasons in this.” “是！而这一切,一位指挥使、一位总督,是没有权利赐予他们的。这样地官吏没有权力提拔将官,赐予土地,那么让这些士兵们不断扩张下去的动力在哪儿？这,也是在这远离天朝的地方设立王公的原因之一。” Yang Ling decides to look at Qi rhyme, in that pupil does not have, not to have the entreaty timidly, not in the treacherous deceitful, clear pupil, only then makes the determination that all do not regret to oneself, ....... is the love of that sincere thick cannot melt. 杨凌定定地看着成绮韵,那眸子里没有胆怯、没有哀求、没有诡谲狡诈,澄澈的眸子里只有对自己所做一切绝不后悔的决心,还有…….就是那情真意切浓得化不开的爱。 This woman, this takes him as the day, takes him as the life the woman, Yang Ling is filled with completely suddenly tender. He stretches out the arms, supports to become Qiyun gently in the bosom, to become Qiyun snuggles up to his bosom, the eye such as graceful spring water, the flood is the tender feelings. 这个女人,这个以他为天,以他为生命的全部地女人,杨凌忽然满心地怜惜。他张开双臂,把成绮韵轻轻拥在怀里,成绮韵偎在他的怀中,眼如盈盈一池春水,满溢都是柔情。 On the face that purple-red finger mark, at this time then also even more seemed alarmed, Yang Ling could not repress bearing a sense of guilt and loving dearly in heart , kissed gently gently. 脸上那紫红色地指痕,这时便也越发显得惊心,杨凌按捺不下心中的负疚与心疼,轻轻地,轻轻地吻了下去。 This is the first time that Yang Ling so kissed her gently tender, as if in kissing drop of dew on flower petal. to become Qiyun finally stretched the tight tight that string to relax, she closed one's eyes gently, no matter what the lip of Yang Ling on the cheeks, sent on the silk to slide gently, came to one's ear the bank slippery ....... 这是杨凌第一次如此温柔怜惜地吻她,仿佛在吻花瓣上的一滴露水。成绮韵心里绷得紧紧紧的那根弦终于松弛了下来,她轻轻闭上眼,任杨凌的唇温柔地在脸颊上,发丝上滑过,滑过耳畔……. The gentleness of Yang Ling, making to become Qiyun who passed the crisis feel relieved when also some fear, she pledged in the heart secretly: „So long as completes this matter, from now on will help support the family, no longer supposes an idea stratagem life-long!” 杨凌的温柔,让度过危机的成绮韵放心之余又有些后怕,她在心中暗暗发誓:“只要完成这件事,自此相夫教子,终生不再设一计一谋！” However the man is unreliable when the oath that the love makes, is the woman? At present clever like kitten common her, thorough being infatuated in loving sea, that sharp claw then also received, but once leaves in the line of sight of Yang Ling, can the cat again the incarnation tigress, who knows? 然而男人在情爱时发的誓靠不住,女人何尝不是？眼前乖的如同小猫一般的她,彻底的陶醉在爱的海洋中,那锋利的爪子便也收了起来,可一旦离开杨凌的视线之内,小猫儿会不会再度化身母老虎,又有谁知道呢？ „Rhyme, no matter you made what/anything, I understand that you are good for me, I did not blame you, really did not blame you. But this matter is important, I must think well, supports the soldier dead weight, according to asks to seal, that is absolutely inadequate. If I want more appropriate means that to discuss with the emperor candidly”. “韵儿,不管你做了什么,我明白你都是为了我好,我不怪你了,真的不怪你了。可是这件事事关重大,我还得好好想想,拥兵自重,据而讨封,那是万万不成的。我要想个更妥当的办法,和皇上开诚布公地谈一谈”。 ” Un ....... „, to become Qiyun is nodding gently, suddenly scruple a face timid said/tunnel:” But ....... but others also matter, compared with this matter but actually not necessarily is a bigger matter, but also not necessarily is the minor matter, moreover this matter mentioned also worries, must find the way to solve her immediately, this matter went into action except for the Sir, others really could not find out other candidate ....... ”. ”嗯…….“,成绮韵温柔地点着头,忽然迟迟疑疑一脸胆怯地道:”可…….可是人家还有一件事,比起这件事呢倒不见得是更大的事,可也不见得就是小事,而且这事说起还还更着急,得马上就想办法解决了她,这事儿除了大人出马,人家又实在想不出别的人选…….”。 She, timid said/tunnel: „Others think that ....... thinks ......., what is up, Sir?” 她顿了顿,怯生生地道:“人家想…….想…….,你怎么啦,大人？” The blue vein of Yang Ling forehead got up, he at present one black, almost no plants the ground, became Qi rhyme to support him fortunately. 杨凌额头的青筋又起来了,他眼前一黑,差点没一头栽到地上,亏得成绮韵一把扶住了他。 Yang Ling puts on a long face saying: „What matter did you ....... you do? Told others a bit faster!” 杨凌哭丧着脸道:“你…….你又做了什么事啦？快点告诉人家！”