Chapter 444dreamtraceless
第444章梦无痕Becausewhat matter the princessreceives death, because of the matterimperial familyprivacy, somepeoplewill certainly not investigatequestioningtactfully, in brief, whateveryoneknows, prestigecountryDuketosave othersto act according to the special circumstances, two peopledo the matter that among the couplescando, is dignifiedfor the imperial family, shecultivated, not to not good the family/home, mustmarryYang Lingfor the wife.
公主因为何事自寻短见,因为事涉皇家隐私,当然不会有人不知趣地去追究查问,总之,大家都知道的是,威国公为了救人事急从权,两人做下了夫妻间才可以做的事,为了皇家体面,她修不得行、出不得家了,得嫁予杨凌为妻。At that time the social convention, among the couplesintimatewasveryopen, underback gardenmiddle berthseatXunhuan, grape trellis the swingfell in loveare not the patent of Ximen Qingthatplayboy, the wealthy and powerful familycoupleshad sexual intercoursenearby the maidto serveare the commonmatters, butthis was only restricted among the whole families, unrelatedmale and femalebigagainstthatwasextremelyserious, gatheredstatusthatis the human relationsbigritualandabsolutely fair and just, noquiteashamed, did not gathercustomstatusthat is perimeter/thunder poolstepinsurmountable.
那时社会风气,夫妻之间亲热是很开放的,后花园中铺席寻欢、葡萄架下秋千相爱可不是西门庆那种纨绔的专利,大户人家夫妻行房着侍婢一旁侍候是常有的事,但是这只限于一家人之间,不相干的男女大防那是极严重的,也就是合了身份那是人伦大礼、天公地道,没什么好羞耻的,不合规矩身份那便是雷池一步不可逾越。Naturally, whatis more important, Celestial Mastersaid that theyhad the reason of couple, thissayinghas saidinfront, there is a newsouthChihlivice-troop commanderJiang Binto testify, thatis a fait accompli, is not again false, Mount Longhuthereforeis the prestige.
当然,更重要的是,天师说他们本有夫妻之缘,这话早就说在前头,又有新任南直隶副总兵江彬作证,那是铁板钉钉,再无虚假,龙虎山因此更是威名远著。Zhengde Emperorholdsis installingclearlymuddled, Yang LingandHunan, YongfuandYongchunthink that hides the truth fromhimin the drum, as everyone knowsZhengdeactuallyhides the truth fromeveryonein the drum, both sidesare pleased with oneselfrespectively, pleased with oneself, thatmood is really subtletight.正德皇帝是揣着明白装糊涂,杨凌、湘儿、永福、永淳以为把他瞒在鼓里,殊不知正德却是把所有人都瞒在鼓里,双方各自沾沾自喜、自鸣得意,那种心情实在是微妙的紧。
A Yang Lingcontinuous croppingtwoemperor's son-in-laws, almostincludedZhengde Emperorallyounger sisters, althoughhas reason , he positioninemperorheart, thiscomes the statusincomparablyto venerateobviously.杨凌一连作了两个驸马,几乎囊括了正德皇帝的所有妹妹,虽说都是事出有因,也可见得他在皇帝心中的位置,这一来地位更是无比尊崇。Jiang Binresulted in the friendshipandCelestial Masterto acquire fame, Yongfu, YongchunandHunanto result is willing, Yang Lingto result intwostatushonoredbeautiful womenandZhengde Emperoras one likes a concern, and has been pressing a Yang Lingyounger sisterfromtwoyounger sisters, evencounter-balancedone, thisuncleelder brother was still whendecided.江彬得谊、天师得名、永福、永淳、湘儿得遂心愿、杨凌得了两个身份尊贵的佳人、正德皇帝了了一桩心事、而且自已两个妹妹压着杨凌一个妹妹,就算抵消一个,这大舅哥也是当定了。Zhengdeonlythinks that fromhas takenothersgreatestadvantages, thinkscomplacently. Seeming likeeveryoneisaccords to his need, happy. Howeveronly not goodmatter, Princess Yongfusickness.正德只觉自已占了人家莫大的便宜,想起来就洋洋得意。看起来大家是各取所需,皆大欢喜。不过唯一不好的事,永福公主病了。
The Princess Yongfustatusis pampered, whenwas soakedby the cold waterby the cold air? Althoughsherides a horse the archeryin the palaceandbow/rearCutou the pot. The movementare many, the bodyis not weak, buthas not bumped the thingresistivityis always weaker, Zhengdeseizes the chanceto implement the firstretaliationrighteously, makingYang Linglooks afterYongfu the fooddrinkoccupiesandseeks for medical assistance, does not toss abouthim, thistoneis always difficult.永福公主身份娇贵,什么时候被冷水浸湿受过寒气?虽说她在宫中骑马射箭、鞠蹴投壶。运动并不少,身体也不弱,可是从来没有碰过的东西抵抗力总是弱些的,正德趁机理直气壮地实施第一项报复,让杨凌照顾永福的起食饮居、求医问药,不折腾折腾他,这口气总是难出地。Gu Dayongis accompanyingZhengde Emperor and Frankcountryspecial envoysinspectsvariousplacesto weavework place, dye house, Shufangandtea gardenand otherplaces, Yang LingaccompaniesthreeprincessinGreat Wave Pavilion. Looks afterYongfuto have the foodto drinkoccupies.谷大用陪着正德皇帝和佛郎机国特使巡视各处织坊、染坊、书坊和茶园等处,杨凌就在沧浪亭内陪伴三位公主殿下。照顾永福起食饮居。Yang Lingwill also ask for the beautiful womanto like, is onlyslightlycatches coldobviously, invited the Suzhoumost famoushighly skilled doctors, obviouslyis quite prudent, every daygot up earlyalsoownfolded sheet on which a subordinate reports to a superior the flowerabundant the clear waterto place the Yongfubedheadwith the jadebottle, when gave the medicinemovedto encourage the honey, usuallywas all rightto sitinhersidespeaks the later generationnot to know that the exaggerationhas processedmanytimeperfect lovestories.杨凌也会讨佳人喜欢,明明只是小小伤风,却把苏州最有名的神医请了来,显的极为慎重,每日早起还亲手折了花儿用玉瓶盛了清水放在永福床头,喂药时更是把蜜糖调好连哄带劝,平素没事坐在她的身边讲讲后世不知渲染加工过多少次的完美爱情故事。Even ifthesemethodsare common, but had Yongfuonce appreciated? YongchunandHunanat the blushingheartbeat that the one sidewatches. Not to mentionfeeling in Yongfuthisgirlheart. Yongfuafter the bitter comes the sweet, the enjoyinglovehappytaste, Hunanknowstwists and turns that Yongfuwithstands, althoughsawthemto kisswarm-heartedlysomewhatsourly, pourednotoften/commonto cometo disturb.
这些手段纵然寻常,可是永福哪曾体味过?就连永淳和湘儿在一旁看的脸红心跳。更别提永福这妮子心中的感受了。永福苦尽甘来,尽享爱情甜蜜滋味,湘儿知道永福承受的波折,虽说见了他们亲热心中有些酸溜溜地,倒也不常来打扰。Naturally. Shewantsto disturbalsoinadequately, YongchunalwaysdrawseastherroamingXiguangto create the opportunityto the elder sister, Hunandoes not have the meansalwaysto runto seehim. Celestial Master Zhangafterthisincident, re-establishedhim the statusfinallyinemperorheart. NowZhengdeis infatuated with the researchtoTaoism, when variousplacesinspectmust havemustbringhimin the side.
当然。她想打扰也不成,永淳总是拉着她东游西逛给姐姐创造机会,湘儿也没有办法总是跑来见他。张天师经此一事,总算重新确立了他在皇帝心中的地位。现在正德又迷上了对道家的研究,各处巡视时少不得要把他带在身边。rune/symboltreasurehas no place to go, thenmixes upwithtwoyoungprincessmale servants. Threepeople of agesare similar, is the girlfamily/homehas not evaded, rune/symboltreasurethenoftenlistens tothemto speak of gustothatdayYang Ling„treatment”YongfuafterandthesedayswithYongfuinsometogetherfluttering flagssituations, rememberedunexpectedlyin the Celestial Mastermansionthat nightuncouthly of Yang Ling, in the heartwhattastemaybe unknown.
符宝无处可去,便和两位小公主厮混在一起。三人年龄相仿,又都是女孩儿家没有避忌,符宝便不免常听她们津津有味地说及那日杨凌“救治”永福经过和这几日与永福在一起的一些旖旎情形,不期然想起在天师府那一夜杨凌的粗鲁,心中什么滋味可就不得而知了。SheaccompaniesElder Brotherway one treats people, to travel around the worldsince childhood, actually the worldly wisdom and storyexperiencefarexceedintwolittleprincess who raisesin the boudoir. As for the matter of men and women, she, althoughnevercontacts, in the emotion was also the clearastringentyoung girl, in the sexual knowledge was actually notignorantignorant.
她从小陪哥哥待人接物、周游天下,其实人情世故、阅历见识远超于两位养在深闺的小公主。至于男女之事,她虽从未接触,情感上也是个清涩少女,在性知识上却绝不是懵懂无知。Who is she? Celestial Master Zhang'slater generation!
她是谁呀?张天师的后人!
An important content that Zhang Daolingdid missionary workin the past, isteachesTaoismdoubleto cultivate the sex manualabout the affiliation, teaches the personto prolong the lifeandexpel sicknessto build up strength, toSong Dynasty, becauseseveralemperorsare religiousone after another. Mount Longhu the reputationblazingfor a whilegreatly. Howeverat the same time the Neo-Confucianismconceptstartsto strengthen, naturallyalsowantsto restrainas the dragontigersect in keenest struggle. Possiblyisfeared that „refined languagetoonearlyprofanes”is slanderedthesemattersrarelymade widely known.
张道陵当年传教的一项重要内容,就是传授道家合藉双修地房中术,教人延年益寿、祛病强身的,到了宋朝,因为接连几个皇帝信教。龙虎山一时声名大炽。但是同时理学观念开始加强,做为风口浪尖上的龙虎宗自然也要有所收敛。可能是怕“辞太近亵”而遭到诋毁吧这些事才很少张扬了。But the foreignlow key, does not representtheseto sayrecord/native placeto be lost, Zhang Fubaois the direct descendantsuccessor, tencultivates, tenaboutaffiliationdoublecultivatingwhat/anythingrelatedhotly, eightviews, five desiresandfivesounds. «Girlafter»„ninelaws”, «HoleProfoundChild»„30laws”«WorldZhidaoDiscussed»„sevendamagedeightprofits”to understand.
可是对外低调,并不代表这些道籍失传,张符宝乃是嫡系传人,有关合藉双修的什么十修、十热、八观、五欲、五音。《素女经》中的“九法”,《洞玄子》中地“三十法”《天下至道谈》中的“七损八益”都是了解的。„Maledesirefemale, the femaledesiremale, is perfectly suited to each other, allhashappiness”, Zhang Fubaois a theorysends the beautiful young girl, the skill of being an armchair strategistfeared that is1/10 that manyhouse full of children and grandchildrenwomendid not haveherto knowmany, HunanandYongchundo not evadeherto discuss something, ignorantspecious, makingherlistensecretlyunavoidablyfunny, wasactually the recollectionshandsome, thatheartwas buddedby the spring breezeearly.......
“男欲求女,女欲求男,情投意合,俱有悦心”,张符宝可是个理论派美少女,纸上谈兵的本事怕是许多子孙满堂地妇人还没她知道的十分之一多呢,湘儿和永淳毫不避她地谈些东西,懵懵懂懂似是而非,让她听了不免暗暗好笑,可是却又浮想翩翩,那一颗芳心早被春风不知不觉间萌动了.......
A pair of exquisiteexquisiteandnetelementmagnificent and expensiveeven/includingdesk lampplaceson the sandalwoodtea table of nearbedhead, before twolamps, puts a vase bottlepeach blossom, the lampis reflecting the peach blossom, movie fantounderPrincess Yongfubeautiful haircomplementstender and beautifulwinson the face/flour of peach blossom.
一对精巧玲珑、净素华贵的连盏台灯放在近床头的紫檀木茶几上,两盏灯前放着一瓶儿桃花,灯映桃花,枝影迷离在永福公主秀发掩映下娇艳更胜桃花的粉面上。
Under the beacon lightshines, canvisible faintlybehind a leaf of screenmakeupstage, aboveis puttingvarioustypepreciousjewelries, the hair ornamentsbraceletbracelet, clearradiant, a leaf of brightbronze mirroris reflectingbeing bedecked with jewels, is the unusual brightnessglistening.
明灯照耀下,可以隐约可见一扇屏风后边的妆台,上边放着各式名贵手饰,钗钿钏镯,晶莹璀璨,一扇光可鉴人的铜镜反映着珠光宝气,更是宝光莹然。Butunloaded the jewelry, onlywithonebeautiful hairtoplay the part ofvermilionXiuning. Lookingto be supplergracefullymoving, was shortnoblly for severalpointsgraceful, were manyseveralpoints of daughterfamily/homecharmingelegant demeanor.
可是卸了珠宝,只用一头秀发为饰的朱秀宁。瞧起来却更加柔婉动人,少了几分高贵雍容,却多了几分女儿家地妩媚风采。Shelies downshortrides the open workis embroideringon the cotfully, the seat back cushionpillow with a recession which to lay one's earis complete. The bedheadtail blocksupposes a sandalwoodrespectivelytraces a design in goldseveralslightly, the bedheadis putting the jadebottleplum blossom that the desk lampandYang Lingpickpersonally, the tail blockonseveralputs the bowl, is rinsing the containerandsilk handkerchiefand so on thing.
她躺在一乘透雕的矮足绣榻上,靠背引枕俱全.床头床尾各设一个紫檀木的描金小几,床头地放着台灯和杨凌亲手采摘的玉瓶梅花,床尾几上放着茶碗、漱盂、丝巾之类的东西。
In February/two months the early springweathersomewhatis cool, in additionYongfucontractedcatching cold, thereforein the roomalsoset at a less thanthreechi (0.33 m)highcopperstove. Insideis burning, and other countiesfires the red silk gauzecoalwithZhuozhou, Tongzhou, Jizhouandchanged/easyZhou and ShuntianfurespectiveWanpingwith the hardwoodenergetically, insidealsoadded the fragrantcake, the fragrancefillsfullShiwarm.
二月早春天气还有些凉,再加上永福患了伤风,所以房中还置了一只不到三尺高的铜火炉。里边燃着用涿州、通州、蓟州、易州及顺天府所属的宛平、大兴等县用硬木烧成地红罗炭,里边还加了香饼,暖融融地香气弥漫满室。Wears the lunar whitebrocadegauzerobe, wears a six directionsseriesmelon skinroundhat, oninlays the deep greenshiny smoothgoodemerald, under footpair of baseblack formal bootswheat flourslightlymusttogether the middle-aged person, before the bedexaminesfor the princesswith total concentration. Yang Lingcalmlycrossing the hands behind the backstandsin the one side, occasionallybumps intoYongfugracefullysuch aspair of supplewave of water. Each otherloving, hands overexpressively.
一个身穿月白色锦纱直裰,戴着一顶六合一统瓜皮圆帽,上嵌一块碧绿莹润的上好翡翠,脚下一双粉底皂靴地白面微须中年人,正在床前聚精会神地为公主殿下号脉。杨凌静静地负手站在一旁,偶尔碰上永福盈盈如水的一对柔波。彼此含情脉脉,相递传神。Yang Lingwearsheadwrapkerchief, wears the stoneazurebrocaderobe, the leather strapbeam, the heroic bearinghandsome. Reallyuncommon, Princess Yongfumorelooksno wonderis the pleasingadmire.杨凌头戴幞头巾子,身穿石青色锦袍,革带束腰,英姿翩翩。着实不凡,也难怪永福公主越看越是中意爱慕。Thisdoctor of Chinese medicineis the Suzhoufamous doctor, inWualways the talented person of multi-doctor, foremost person in the fieldandpoem and paintingoutstanding in both fields. ThisGedoctor of Chinese medicineis the Wuxianfamous doctorlater generation, WuxianGehad passed on67generationsfromSongYuanmingthreedynasties. ThisMr.Geiseminent in younggeneration, suchslight illnessfeared that is the apprentice who hejustreceivedalsodisdainsto govern, butthissicknessplaceson the princess, thatlooksincomparablewas earnest.
这位郎中乃是苏州名医,吴中历来多医官、状元和诗画双绝的才子。这位葛郎中就是吴县名医后人,吴县葛氏自宋元明三朝已传了六七代。这位葛先生是年轻一辈中的翘楚,这样小病怕是他刚收的学徒也不屑去治,可是这病放在公主身上,那就看的无比认真了。Crossedfor a long time, GeLangzhongputs down the princesswhite arms, hangs the pupilrespectfulbeautiful jadesaid/tunnel: „Congratulatedyour highness, your highnesscontracts the slight indispositionto be good, usuallypaid attentionto recuperateagainmany is”.
过了许久,葛郎中放下公主皓腕,垂眸恭瑾地道:“恭喜殿下,殿下所患小恙已经好了,平素再注意多加调养便是”。Princess Yongfusmiles. Nods the headsaid: „Many thanksMr.Ge”.永福公主嫣然一笑。颔首道:“多谢葛先生”。„Doesn't dare, candiagnose an illnessfor the princess, thatis the good fortune of common people”, GeLangzhongsets outhastily, bows in saluteto say. Yang Lingsaid with a smile: The talent that „always the misterskilled artist, the princessis restored to healthis so quick. Mr.Ge, itselfjoins together to buy a giftyouto go out”.
“不敢不敢,能为公主殿下诊病,那是草民的福气”,葛郎中连忙起身,作揖说道。杨凌一笑道:“总是先生妙手,公主康复的才这么快。葛先生,本国公送你出去”。„Doesn't dare”, GeLangzhongboth handsswingcontinually. Terrifiedsaid/tunnel: „Common peopledo not dareto workcountryDukeyour honorable self. Princess. The countrymister, the common peoplesaid goodbye”. GeLangzhongcarries the medicine kithastily, is makingbowing with hands clasped, backs up the room, thentwoyoungcourt eunuchesare hitting the lantern, makinghimdepartalongbent/tuneLangslowly.
“不敢不敢”,葛郎中双手连摇。惶恐地道:“草民不敢劳动国公大驾。公主殿下。国公爷,草民告辞了”。葛郎中连忙背起药箱,一路作着揖,倒退出房去,然后两个小太监打着灯笼,引着他沿曲廊慢慢离去。„Look, othersreached an agreement, youdid not feel relieved,also the workmisterranlate”, Yongfuis looking atYang Ling, smilesto say with a smile. The tone, has prettilybeforemeaning that the sentimentpersonacts like a spoiled brat. Fourpalace maids and youngcourt eunuchwithdraw from the gatetactfully, closelycovered the door.
“看吧,人家都说好了,偏你不放心,这么晚了还劳动先生跑一趟”,永福望着杨凌,莞尔笑道。语气娇滴滴地,颇有在情人身前撒娇的意味。四下的宫女、小太监知趣地退出门去,把房门紧紧地掩上了。Actuallytheydo not go unable to seetwo people, inthisusesvarioustypes the screenexquisiteroom partitions, isolates a flickeringindependentsmallspace, eightcirclesfrom the entrancecoming in30% discountwantsto circlebefore the bedis not easy, theystandin the distant place, canheartwopeopleto speak.
其实他们不出去也看不到两人,这房中用各式的屏风精巧隔断,隔离出一幢幢单独的小空间,从门口儿进来七折八绕地想绕到床前并不容易,他们站在远处,也只是能听到二人说话而已。Butis the servantwhat kind ofclever, first chapteristo let the personexpels, wherenext can not grow the memory?
可是作下人的何等乖巧,头一回是让人撵出去的,下一回哪能不长记性?Yang LingandYongfudepending on the attendanceconditionare the reasons, thesedaysgot downhad known extremely wellextremely, the male and femaleloveserved as contrastheart to heart the quickest means that let alone the feelingshave livedsecretly.杨凌和永福藉着照顾病情为由,这几日下来已是极熟稔了,男女情爱本来就是心心相映最快的办法,何况两人早就情愫暗生呢。Yang Lingsmiles, satin the chair, said: „Carefullyforgood, if not pay attention, the slight illness can also turn into the bigsickness, wantsYouniang......., to beIwas initially negligentfor a while, nearlymakesmelamentlife-long. Also, Ialwaysfeel that the emperorlookedmylookis not a little right, when hecalledItook care ofyou, thatfacial expressiontoneis quite strange, makingmebe scared, knewwhatsecretlikehim, ifIdid not put one's heart and soul, alwayslooked like the emperor to seize the chanceto renovatemeto resemble”.杨凌一笑,在椅边坐了,说道:“还是小心为好嘛,要是不加注意,小病也能变成大病,想当初幼娘.......,就是我一时大意,险些让我悔恨终生。再说,我总觉着皇上看我地眼神儿有点不对劲,他叫我来照顾你时,那神情语气颇为诡异,让我心里发毛,就象他知道了什么秘密似的,我要是不尽心竭力,总象皇上要趁机整治我似的”。Princess Yongfuis charmingly angry: „Goodyou, feared the sovereignbrother, takes care ofothers! Snort!”永福公主娇嗔道:“好呀你,原来是怕了皇兄,才这么照顾人家!哼!”Shehonkdraws out the smallmouth, acts like a spoiled bratcasts asidegoesexcessively, Yang Ling by thatprettyfacial expressionfunnyheart, could not be bornegriphersprout/slender white handto blowfromalreadychinunderrecklessChagently, said with a smilelowly: „When Xiupeaceful, youare angry the appearancereallyto ask the personto pity and love”.
她嘟起小嘴,撒娇地撇过头去,杨凌被那娇俏的神情逗的心中一荡,忍不住握住她的柔荑轻轻刮着自已颔下的胡茬,低低笑道:“秀宁,你生气时的样子真是叫人又怜又爱呢”。Princess Yongfulistened„pū”to smile, whitehiseyessaid: „Looks atyou, withfills to exchangeothersof pleasant to hear”, thatsoundis sweet, obviously the Yang Linghorse buttocksmakesherbeto enjoy.永福公主听了“噗哧”一笑,白了他一眼道:“瞧你,又拿好听地来填兑人家”,那声音甜甜的,显然杨凌的马屁让她甚为受用。„Hehe, Xiuratherthissmiles, such as the springflowerblooms, was more shocking”.
“呵呵,秀宁这一笑起来,就如春花绽放,更是令人惊艳了”。Yongfupraisedwas embarrassed, sipssmallmouth, on the facehas a shyhappy expressionto lower the headslowly.永福被夸的不好意思了,抿着小嘴儿,脸上带着一丝羞涩的笑意缓缓垂下了头。Yang Lingalsoto praisesighed: „Is the gentleness that lowers the head, resembles a waterlotus flower. Extremelycharming of cool breeze!”.杨凌又赞叹道:“最是那一低头的温柔,似一朵水莲花。不胜凉风的娇羞!”。WhereYongfuhas listened tothesepraises, onlythinks that bottom of the hearttrembles, was graspedto seepto perspirein the palmbyhimcarefullyprobably, shecancelledbashfullyunderpointed, flexurehispalm, intimatesound said: „Others who good, yousaiddo not dareto smile”.永福哪听过这些的赞美,只觉心尖儿一颤,被他握在掌心地小心好象都沁出汗来了,她忸怩地勾了下手指,挠了挠他地掌心,昵声道:“好啦,你说的人家都不敢笑了”。„When does not smilealsohas the graceful bearing, movesoneto move the character and style, onecalmlyto have a staticflavor. A beautiful womanmilitary drumsmiles, ischarming and sultry”.
“不笑时也是别具风韵,一动有一动地风情、一静有一静的味道。美人儿一鼙一笑,都是风情万种的”。Yongfuwhitehiseyes, stickysaid/tunnel: „Were you mouthate the honey, the speechwas so sweet, yourwiveswere are not coaxedbyyougo home?”永福白了他一眼,黏黏腻腻地道:“你是不是嘴里吃了蜜啦,说话这么甜,你的夫人们不是就被你这么哄回家的吧?”Yang Lingsmiles, to sayin a soft voice: „InXiuNingtreasureLaBellecapeate the honey, the soundwas sweet”.杨凌嘿嘿一笑,轻声道:“秀宁宝贝儿地嘴里才是吃了蜜了,声音甜极了”。Yongfuby the heart that in his SampoLaBellecalled, that has never had the feeling. No onehas calledhertreasureLaBelle, thiswordsounds, sometypeswere favoredto drown the feelinginpit of the stomachby the belovedman, ironingfrank that reallycould not sayat heart.永福被他这声宝贝儿叫的心中一荡,那可是从来没有过的感觉。谁也不曾唤过她宝贝儿,这个词儿听起来,有种被心爱的男人宠溺在心窝里的感觉,心里真是说不出的熨坦。Yang Lingstretches the body forward, has takenonebowl of crystal sugarbird nestbluish greenGengzhoufromshortseveral. Stirredstirringwith the silverspoon, the gentle voicesaid: „Come, nowcoolhotjust right, the Elder Brotherfedyouto eat. Thensoonerrests”.杨凌一探身,从矮几上取过一碗冰糖燕窝碧梗粥。用银匙搅了搅,柔声说道:“来,现在凉热正好,哥哥喂你吃了。然后早些休息”。„I, othersare not good, isyou, is bent on havingothersto lie downon the bed, is all rightsleeps, othersare not sleepy! Iwantyouto accompanyme!”Yongfulongingembracinghissmallarm, hemustimmediatelyprobablyimmediatelyleave.
“我不嘛,人家早就好了,就是你,偏要人家在床上躺着,没事儿就睡觉,人家根本不困嘛!我要你陪我!”永福立即依依不舍的揽住他的小臂,好象他马上就要离开似地。„Cannot bear, cannot bear”. Yang Lingsees the attentivefluttering flags that cannot seeto shouttothis others secretlycannot endure, whilecarries the bowl, gathersnear the Yongfulip, said: „Good, good, the Elder Brotheris accompanyingyou, come, firsteats a thing”.
“受不了,受不了”。杨凌一边对这旁人见都见不到的温存旖旎暗呼吃不消,一边端起碗来,凑到永福唇边,说道:“好,好,那哥哥就陪着你,来,先吃点东西”。„Un. Othersmadeyoufeedfat”. Yongfuopenssmallmouthobediently, whilealsosmiles bashfullyis angryto say.
“嗯。人家都让你喂胖了”。永福一边乖乖地张开小嘴儿,一边还含羞带笑地嗔道。Smallbowl of bluish greenGengzhoufeeds. Yang Lingtakes uponseveralslightly the silk handkerchief, is cleaningnear the lip of Yongfugently, Yongfugripshiswrist/skillsuddenlybackhandedly, inthateye the emotionsare looking atYang Lingbeautifullytangled up.
一小碗碧梗粥喂下去。杨凌拿起小几上的丝巾,轻轻擦拭着永福的唇边,永福忽然反手握住他的手腕,那双明媚地眼睛中情丝缠绵地望着杨凌。Thattypelongs for that Yang Lingwon't be able to see? Sincekissedwithherthe day before yesterday, thisgirlgets a taste of bloodobviously, moreover is addicted tothis is not weary.
那种渴望杨凌怎么会看不出?自从前日与她一吻,这丫头显然是食髓知味,而且是嗜此不疲了。SeesYang Lingto put down the jadebowl, bends downslowly, Yongfu„well-trained”closed the eyeimmediately, the corners of the mouthalsoholds the sweethappy expression. Inflattersiszither | JeanQiinfiltrates, flavor that the poetry bookreserved and refinedcomes out, oncechanges into the sentimentfire, suchfemaleexposes the graceful bearing is really charming and sultry, making the persongodswing the soulto disappear.
看到杨凌放下玉碗,缓缓地俯身过来,永福立即“训练有素”地闭上了眼睛,嘴角还噙着甜甜的笑意。内媚是琴棋浸润,诗书蕴藉出来的韵味儿,一旦化为情火,那样的女子展露出地风姿真是风情万种,令人神荡魂消。AccompaniedYongfualsoto saywith the soundsongwords, the Yang Lingheartpatted the Yongfufragrantshoulderitchy, said: „Xiupeaceful, weathernotearly. Yourestsooner, do Iaccompanyearly tomorrow morninghello/you good?”
和声细语地陪永福又说了阵话,杨凌心痒痒地轻拍永福地香肩,说道:“秀宁,天色不早了。你早些休息吧,我明天一早就来陪你好不好?”„Does not want, accompaniesothersa whileagain”, Yongfuonehear. Both handshugwas tighter, ambiguoussaid/tunnel.
“不要,再陪人家一会儿”,永福一听。双手搂的更紧了,含含糊糊地道。
Her both handsonetight, feelson the Yang Lingwaistto have a thingsuddenly, a fingerslightlyfumble, unexpectedlyis an appearance of book, the sweet and delicate voiceasked: „Whatthingtucks in the waist?”
她这双手一紧,忽地感觉杨凌后腰上有件东西,手指微一摸索,竟是一本书的模样,不禁娇声问道:“什么东西掖在腰里啦?”Yang Lingthinks that shesaysfront, has a scare, lowers the headto have a look. All right, althoughunderalreadysuddenlyliketoad, butfromhas satin the bedside, shesimplyhas not bumped into.杨凌以为她是说前边,不禁吓了一跳,低头看看。没事呀,虽说下边早已勃如怒蛙,可是自已坐在床边,她根本没碰到嘛。Yongfuseeshimnot to answerat a loss, thensearches the handto touchtowardhiswaist, takes outthisbook saying: „Otherssaidthis”.永福见他茫然未答,便探手往他腰间一摸,抽出本书道:“人家说这个呀”。„! Thatis.......givesme, youdo not facilitateto look”. Yang Lingsawis the brother-in-lawjustwiththis/Ben who heexchanged, inheartin great surprise. QuicklydemandstoYongfu.
“啊!那个是.......给我,你不方便看的”。杨凌一见是大舅子刚和他交换过来的一本图,不由心中大惊。急忙向永福索取。YongfuNiehiseyes. Seeshisanxiousappearance, is stranger. Shesatstraight the body, honk the mouthsaid: „Does not give, othersmusthave a look, anything concealsis so secret”.永福乜了他一眼。见他焦急模样,不禁更加奇怪。她坐直了身子,嘟起嘴道:“不给,人家要看看,什么东西藏的这么秘密”。„Does not want.......”, Yang Linghas not said,Yongfuhas openedthat«LooseCertainlySmoothChart», onlyturnsp. 1, Yongfuon the bashfulcheekredlike the fire, rebukedstaredYang Lingone, said: „How do you.......youseethesethings?”
“不要.......”,杨凌还没说完,永福已经翻开了那本《风流绝畅图》,只翻到第一页,永福就羞的颊红如火,嗔怪地瞪了杨凌一眼,说道:“你.......你怎么看这些东西呀?”Yang Lingis greatly wonderful: „Have youalso looked?”杨凌大奇:“你也看过么?”
When Yongfumove of emperor's son-in-law, in the palace the court ladynaturallyalsoheldseveralto teachtheseknowledgeher, buthas not actually looked atthis, Yongfuis nipping the lipsnort/hum, at presentonly then one 's beloved , was also the quietdarkroom, in additionshehas also movedfrom the sentiment, sheis emboldeningto continueto turnunexpectedly.永福招驸马时,宫里女官自然也是捧了几本向她传授过这些知识,只不过却不曾看过这本,永福咬着唇哼了一声,眼前只有一个心上人在,又是静谧的暗室,加上她自已也已经情动,她竟然壮着胆子继续翻了下去。Yang Lingis fearful and apprehensive, drysaid/tunnel: „.......Thisis......., thistimeCapital, will leave homein the course of time, I.......will come the safe/without matteridly, will seeinteresting, boughtoneconveniently.......”.杨凌心惊肉跳,干巴巴地道:“呃.......这个是.......,此次出京,离家日久,我.......闲来无事,见到有趣,顺手买了一本.......”。
If sidematter, helifts certainlyZhu Houzhaoto withstand/top the vatimmediately, heis an eldest child, hisbeing less effectivevatwhowithstand/top the vat? Butthismattermaysayseriouslyto the younger sisters, Yang LingfearsYongfuto be disgruntled, mustbrace oneselfto dodgesaid.
如果是旁的事,他一定立即抬出朱厚照来顶缸,他是老大,他不顶缸谁顶缸?可这事儿对人家妹子可就说不得了,杨凌又怕永福不悦,只得硬着头皮搪塞道。Yongfucast a sidelong glance his notaccordinglyson. Yang Lingseesher is not disgruntled, felt relieved. Princess Yongfuis blushingbashfullyspitsonelightly, said: „Alsothinks that hidwhattreasurething!”Sheonethrowstoward the Yang Lingside the picture album, thatpicture albumturns, appearsoneto attempt.永福睨了他一眼没有应声儿。杨凌见她并无不悦,不禁放下心来。永福公主羞红着脸儿轻啐一口,说道:“还以为藏了什么宝贝东西!”她将画册往杨凌身边一丢,那画册一翻,又现出一副图来。Yongfulooks atthatpicture, leaping forward the viewisto then embroideron the cotbeautifulhoney peach, blushed the faceto put aside, raised the head, welcomed the Yang Lingfierydoublepupilexactly.永福一瞧那画,跃入眼帘便是绣榻上一只姣美的水蜜桃儿,不由羞红了脸移开了去,一抬头,却恰迎上杨凌火热的双眸。Celestial Master Zhangsends peopleto takerune/symboltreasureto go backvery early in the morning. Thisgirllast nightandYongchunandHunanrestedin the same place, after allwas the imperial family, ifwantscompletelyallmeansto be close, the distance that butshouldmaintainmaintained, the mysteriouspointinsteadwas sometimes better. Ifmark the psychologicalskill, ifleavingmay, not onlyusesamong the men and womenis effective.张天师一大早儿就派人来接符宝回去。这丫头昨晚和永淳、湘儿是睡在一起的,毕竟是皇家,要想尽一切办法接近,可是该保持的距离得保持,有时神秘一点反而更好。若迹若离的心理技巧可不只是用在男女之间才有效。Howeverrune/symboltreasureactuallysent, it is saidisHunanprincessandPrincess Yongchunandsheis togetherextremelyharmoniously, thereforekeeps a guestover and over. Thenrealreason, nature, only thenrune/symboltreasureknows.
但是符宝却把人打发了回去,据说是湘儿公主和永淳公主与她相处极为融洽,所以再三留客。然后真正的原因,自然只有符宝知道。Shedoes not return toXuanmiaoguan. Moreovershe decided that from now on, shedoes not step intoanyDaoist temple, only iffar away from the Yang Ling over 800li (0.5 km)safe distance.
她才不回玄妙观。而且她决定,从现在起,她决不踏进任何一座道观,除非远离杨凌八百里以上地安全距离。Shehad a dreamlast night, an irritatinglydream. Shedreams in a springradical, such asthatnight of scenery, butshe in dreamhas not looked likethatdayto revoltgenerally, insteadlikes each otherwith the Yang Lingtwosentiments. Love.
她昨夜做了个梦,一个恼人地梦。她梦见在一池春水旁,就如那夜风景,只是梦中的她并没有象那日一般反抗,反而和杨凌两情相悦。恩爱地很。Shetoldfromunceasinglydo not goclose tohim, even ifcultivateddoes not become an immortal the unfaithful/stamenbigradish that did not marrythisthreewifefourconcubines, was, she in dreamactuallyenjoyedYang Lingto giveherwonderfulfeelinggreedily. At this moment, shedetectedsuddenlyfromhad been expelledredxiaooff-balance, insidethatis withstanding the person in Yang Lingtender feelingshoneyintent, clearlythenchanged intoPrincess Yongfu.
她不断地告诉自已不要靠近他去,就算修不成仙道也不嫁这个三妻四妾的花心大萝卜,可是不知怎地,梦里的她却偏偏贪婪地去享受杨凌给予她的美妙感受。就在这时,她忽又发觉自已被赶出了红绡帐外,那里边承受着杨凌柔情蜜意的人,分明便换成了永福公主。Sheissadlyandissad, butshewantsto throw. ActuallyblocksbyYongchunandHunan, twopeopleheld onher, sheis incapable ofbreaking awayradically, can only lookhelplesslyYang LingandYongfuare intimate. rune/symboltreasureexceedingly indignantindream, the incomparablegrievance, actuallycannot take a step, opensdoes not open the mouth, cannot close one's eyes. She the anxiousheartis wantingbroken. Actuallysuddenlycold sweatinvestigatesto comefromdream.
她又是伤心、又是难过,可是她想扑过去。却被永淳和湘儿阻住,两个人拉住了她,她根本无力挣开,只能眼睁睁地看着杨凌和永福亲热。符宝在梦中无比愤怒,无比委屈,却迈不了步,张不开口,闭不了眼。她正急的芳心欲碎。却忽然一头冷汗地从梦中查来。rune/symboltreasurethendiscovered that on a bigcarving flowerbed, just when slept the well-manneredtwoprincesshas rolledherside. Witheightclawfish, not onlysuppressedherboth hands, but alsosuppressedherboth legs, rune/symboltreasuredoes not know whether to laugh or cry. Butthinks that in the dream, fromhas been resignedto flatterunexpectedlypleasedinYang Ling, in the heart the solidnotindignation.
符宝这才发现偌大的一张雕花大床上,刚睡觉时规规矩矩的两位公主殿下已经都滚到了她地身边。跟八爪鱼似的,不但压住了她的双手,还压住了她的双腿,符宝不禁啼笑皆非。可是想想梦中一幕,自已竟然甘心悦媚于杨凌,心中实是不忿。Thinkscarefully, „when dichotomybright moonlightriver water, on the white bonesmountainribbonredxiao, the weaponsget up the springshadowmoves, before oldMonarchlooks like, thesefourbravelanguages that common people”, the fatherleaves behind, seem to have realizedthree, thatlastlooked likeinoldMonarchon the whereaboutsgot up, iffromhas gone back the Daoist temple, god knowsthatfellowcanrun the gatehatefullysuddenly, fulfilledlastbewilderedly?
仔细想想,“半轮明月一江水,白骨山上绦红绡,兵戈起时春影动,老君像前许良人”,老爹留下的这四句偈语,似乎已经实现了三句,那最后一句就着落在老君像上了,如果自已回去道观,天知道那可恶地家伙会不会突然跑上门去,又莫名其妙地应验了最后一句?„This poor Daoistdecided,crosses the Daoist templenot to enter, seesoldMonarchnot to do obeisance, your fellowis cleverslidesagain, unfortunatelymywhat?”Zhang Fubaostandsin the mountain top, is welcoming the spring breeze, grippedangrilytightened the fist, probably the fatherto the destinycommon people who she said that was a trap that thisYang Lingset.
“贫道决定,过道观而不入,见老君而不拜,你这家伙再鬼再滑,又岂奈我何?”张符宝站在山头,迎着春风,愤愤然地攥紧了拳头,好象老爹对她所说的天命良人,就是这杨凌设下的一个圈套。Shepublicizes the young ladynaturally to go all outto escape fromotherssnares, probablyon that day the lifewasYang Lingset a trap. Children, alwayssomereverse psychology.
她张大小姐自然想要拼命逃出人家的圈套,好象那天命是杨凌设下地一个圈套。小孩子,总是有些逆反心理的。Naturallymustlike this, she, heroicfearlessandall-resourcefulsmallCelestial Master, the onlymissionbeto escape from the Yang Lingsnare, punctureshisplot, does not makehisclever trickwork! ThereforesherathertreatsnowsideYang Ling, towardoldMonarchlikeside, alwaysdidn't have the danger?
当然要这样,她,英勇无畏、神通广大的小天师,唯一的使命就是逃出杨凌的圈套,戳穿他的阴谋,不让他的诡计得逞!所以她现在宁可待在杨凌身边,就是不往老君像旁边去,这样总没有危险了吧?„Toevadeto be close, does the world have compared withImore intelligentperson?”Zhang Fubaothinks, in the heartthatbewilderedlycrookedlyandvanishedresentfully, startsto be complacent.
“为了逃避而接近,天下还有比我更聪明的人么?”张符宝想着想着,心中那股莫名其妙地委曲和愤懑消失了,开始洋洋得意起来。Hercorners of the mouthjustpulled a self-satisfiedsmiling face, Princess Yongchunrunvivaciously, said: „rune/symboltreasure, youlooked, this that Yang Lingmakes‚far-sighted person’ was really is mysterious, Ijusttold that the artisanalsomadeonetome, thisasked forfrom the sovereignbrother, yougave a try, was fun”.
她的嘴角刚刚牵起一丝得意的笑容,永淳公主就蹦蹦跳跳地跑来,说道:“符宝,你看,杨凌造的这‘千里眼’真是神奇极了,我刚刚吩咐工匠也给我造上一副呢,这个是从皇兄那儿讨来的,你试试看,好不好玩”。Thing that „Yang Lingmakes? Reallyrepugnant, othersmoredo not wantto stain the least bitresponsibilitywithhim, somepeopleraisedhimbeforeme!”Zhang Fubaocurls the lip, thought: „Other partything, Iam not rarebump, but....... the far-sighted person.......Igives a try!”
“杨凌造的东西么?真是讨厌,人家越是不想和他沾上半点干系,偏就有人在我面前提起他!”张符宝撇撇嘴,心想:“他造的东西,我才不稀罕碰,不过.......千里眼嘛.......我试试看!”Zhang Fubaoreceivedon the telescopegatheringeye, Princess Yongchunfull of enthusiasmsaid/tunnel: „Youlook, that sidethattower, the bell in towerseesclearly, youlook at that sideagain, when thatwillow branch, Ijustlookedhas a scare, lookedthatwillow branchsways, immediatelyflashed, hehe, thatwicker, pulled closerto the frontby far, Ialsofeared that hitson the face”, LadyPrincess Yongchunsmiles.张符宝接过望远镜凑到眼睛上,永淳公主兴致勃勃地道:“你瞧,那边那座塔,塔上的铃铛都看地清楚,你再看那边,那柳枝,我刚看时吓了一跳,一看那柳枝拂动,马上就闪了一下,呵呵呵,原来那柳条远远地,都拉近到面前了,我还怕打在脸上呢”,永淳公主格格地笑。
The Zhang FubaosmallSirknitting the browshead, the heartsaid: „Whatkidhasto make much ado about nothing, howIhave not thought that whatextraordinary the gadget of other partydoes have?”张符宝小大人儿似地皱皱眉头,心道:“小屁孩儿有什么大惊小怪的,我咋就没觉地他造的这玩意儿有啥了不起?”Herslightlyfeelinganti-did not move tounder the lensto looktoanother place, in the lensleaps a person's shadowsuddenly, thatfaceleftwas too near, probablyimmediatelymustgatheronhermouth, frightenedZhang Fubao„aiya”, drew backsubconsciouslyseveralsteps.
她微感不耐地移了下镜头看向他处,镜头里忽地跃出一个人影,那张脸离的太近了,好象马上就要凑到她的嘴上,吓的张符宝“哎呀”一声,下意识地退了几步。Sheputs down„far-sighted person”, seesYang Lingto chin up and chest out, to walkaffectedly virtuouslytowardthem, fromalsobeyonddozens. „Oh, some people morepeople who not onlymoredo not wantto seereadhold in the mouth, lookcontinuallylivereadto hold in the mouth”, Zhang Fubaodrew out a pair of delicateeyebrowworriedlypressed, sidePrincess Yongchunsmileddid not relax: „Haha, Itoldyou, youwere also frightened, the couragewas smaller than me, hahahaha.......”.
她放下“千里眼”,就见杨凌昂首挺胸、道貌岸然地向她们走来,距离还在几十步外。“唉,岂止越不想见的人越有人念叼,这不,连活的都念叼来了”,张符宝苦恼地蹙起了一对秀气的眉毛,旁边永淳公主笑的直不起腰来:“哈哈,我都告诉你了,你还被吓到,胆子比我还小,哈哈哈哈.......”。„Ha, twoyour highnessgoodandsmallCelestial Masterto be good, youplayis very happy, wemuststartto go toHangzhoutoday, do you have specially the thing that wantsto take along? I the personam goingto buyforyou”, Yang Lingbeing overjoyedsaid/tunnel.
“哈哈哈,两位殿下好、小天师好,你们玩的很开心啊,我们今日就要启程去杭州了,你们还有没有特殊想要捎带的东西呀?我着人去给你们买”,杨凌满面春风地道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #444: Chapter 444 dream traceless