In Chapter 374 evil takes the advantage 第374章害中取利 The soldiers go against the helmet to hang armor to skice. 10,000 foot soldiers and 5000 cavalries, 3000 are Yang Ling, since in the capital brings the outside four army cavalries, other 2000 are the Texas Garrison troops. 士卒们顶盔挂甲一路疾行。一万步卒、五千骑兵,其中三千是杨凌自京中携来的外四家军铁骑,另外两千是德州守军。 Yang Ling assumes Texas, to not stay in this military strategic place supervises combat, its will really Yang Hu. His lie Texas , because the importance of Texas is as good as Jinan, does not settle here, he is unable to feel relieved to rush to rescue Tai'an, simultaneously may lull Yang Hu, dispatches regional garrison troops secretly. 杨凌坐镇德州,根本不是为了留在这座军事重镇督战,其志实在杨虎。他停驻德州,是因为德州的重要性不亚于济南,不把这里安顿好,他无法放心驰援泰安,同时又可藉此麻痹杨虎,暗暗调度各地守军。 The Liu six essences ride 30,000, the army quality is higher than Yang Hu, but the population are few, especially does not excel at attacking a fortified position, according to the common sense, without the elite soldier of several times, must capture one to painstakingly plan many years of military forts, difficult such as to ascend to heaven. However the despondency of government troops causes the strength to be serious, in addition the Texas Garrison troops good and bad people mixed up, the origin varies, therefore is very difficult to achieve to issue an order the unification, its result was the reinforcements were many, but has not played the 1 + 1 = 2 effect, instead compared was weaker. 刘六精骑三万,军队素质要高于杨虎,但是人数较少,尤其不擅攻坚,按照常理,没有数倍的精锐战士,要攻下一座苦心经营多年的军事要塞,难如登天。然而官军的士气低落导致战力严重低下,再加上德州守军鱼龙混杂,来源不一,所以很难做到令行统一,其结果就是援军多了,但是没起到1+1=2的效果,反而比原来更弱。 This is the wooden barrel principle, if composes the plank length of wooden barrel to vary, then the maximum capacity of this wooden barrel does not depend on the long plank, but depends on the shortest that plank. Guards the city, needs the army overall coordination and combat teamwork. The victory and defeat of a battle efficiency strong and weak and entire campaign of army, does not depend on outstanding and prominent of several person or some team to a great extent, depends on its overall condition, depends on it whether has certain prominent weak links. 这就是木桶原理,如果组成木桶的木板长短不一,那么这个木桶的最大容量不取决于长的木板,而取决于最短的那块木板。守卫城池,需要部队整体配合、协同作战。一支部队的战斗力强弱、整个战役的胜负,很大程度上不是取决于某几个人或某一支队伍的超群和突出,更取决于它的整体状况,取决于它是否存在某些突出的薄弱环节。 The Texas army have the government troops, to have the policeman, to have the township soldiers bravely, to have the people strong . Moreover the officers come from four places, the faction mountain top is numerous, kneads together some people, the difficulty can be imagined. When Yang Ling pre-combat decisive kills the vertical prestige in Texas by the punishment, purges various group of armies that the subordination varies, sets up power absolute command jurisdiction and prestige, to let him can take to persevere the responsibility of Texas. 德州军有官军、有巡捕、有乡兵丁勇、有民壮,而且官兵来自四个地方,派系山头众多,将这么一些人捏合起来,难度可想而知。杨凌在德州临战之际果断以刑杀立威,整肃统属不一的各路军队,树立罗士权绝对的指挥权和个人威望,就是为了让他能负起坚守德州的责任。 He arranges Baoding and Tianjin two largest reinforcements to the mulberry orchard mouths and ten Erlian cities respectively. All recalls the Texas city the Texas local area garrison troops, simultaneously being easy to direct the militia army that and take orders from also to leave stationed Texas, strengthens the centralized dispatcher ability, assured the security of Texas this military fort. 他把保定、天津两支数量最大的援军分别安排到桑园口和十二连城。把德州本地守军全部调回德州城,同时把易于指挥和听命的团练部队也留驻德州,加强统一调度能力,保证了德州这座军事要塞的安全。 When the morale rises again with steady steps, power made one, the control Texas Garrison troops, Yang Ling then took a mass pledge sufficiently suddenly, lead personally the soldiers and horses. Leaves the Texas city while the night quietly, the starry night spreads toward Tai'an. The Texas top Yang character commander's flag does not remove, Liu six Liu seven does not know that Yang Ling already quietly to the city, and carried off 12,000 people. 待军心士气稳步回升,罗士权令出一门,足以统御德州守军,杨凌这才突然誓师,亲率一路兵马。趁夜悄然离开德州城,星夜驰往泰安。德州城头杨字帅旗不撤,刘六刘七根本不知道杨凌已悄然离城,并带走了一万两千人。 At this time in the Texas city also 26,000 officers, under the normal situation can also refuse to budge with the Liu six armies, let alone the mulberry orchard mouths and ten Erlian city two groups of armies to rely on mutually help, the Liu six armies do not know the details, in addition is serious from the casualties. Therefore transfers the storm to refuse to compromise, in the surface still threatened, exhibits to be to fight a decisive battle the stance, its actual intention has transformed to constrain Yang Ling and Texas army, coordinates Yang Hu to capture Tai'an and Jinan. 此时德州城内还有两万六千官兵,正常情形下也能与刘六大军僵持,何况还有桑园口、十二连城两路大军互为倚助,刘六大军不知底细,加上自已伤亡惨重。于是转强攻为僵持,表面上仍气势汹汹,摆出意欲决战地姿态,其实际意图已转变为拖住杨凌及德州军队、配合杨虎夺取泰安、济南。 Yang Ling clearly cultivates the plank road, the plan of doing something secretly is nothing less than bold. To reduce exerting a baneful influence of Yang Hu in Shandong, reduces the Great Ming loss to the minimum degree, this is the only means that otherwise the Shandong boundary even more festers. The vicious circle, the bandit can only more suppress. 杨凌明修栈道,暗渡陈仓的计划不可谓不大胆。但是为了减少杨虎在山东的流毒,将大明损失减小到最低程度,这是唯一的办法,否则山东地境越发溃烂。恶性循环,匪只能越剿越多。 How the government authorities foreign propaganda highwayman robber and white clothing army do all kinds of evil things and coerce the rebellious people, actually something are state clearly very much difficultly to the outside. The common people from the robber, Yang Hu and among Liu six short several months gather the soldier several thousands, not merely by the means of coercing tempting with the promise of gain, the royal government administers strict is also one of the reasons. 官府对外宣传响马盗、白衣军如何为非作歹、裹胁乱民,其实有些事是很难对外言明的。百姓从盗,杨虎、刘六短短数月间聚兵数万,决不仅仅是靠裹胁利诱的办法,朝廷施政过苛也是缘由之一。 Hebei and Shandong common people more than hundred years to guarantee near the proof army the supply of horse, horse door/household the corvee burden is extremely serious. In order to guarantee to recuperate the horse they to pay very big price, not only delays the agriculture. When raises the horses death or the stud horse bred not to be the fixed quantity, but also wants the compensation for economic losses, the farmer has to sell(ing) the fields produce, the yu men and women penniless, to imitate its number, the reality was painstakingly not. 河北、山东百姓百余年来为了保证明军边马的供应,马户的徭役负担极其沉重。为了保证养好马他们要付出很大代价,不仅耽误农耕。而且当所养马匹死亡或种马孳生达不到定额时,还要赔偿损失,一贫如洗地农民不得不卖田产、鬻男女,以充其数,实是苦不可言。 When the army do not need so many horses temporarily, the government authorities not becoming the horse will capture completely, they will not also be able to undertake such huge army horse raising, therefore must raise in the common family. These to save the expenditure free-rang to become horse in peasant. Is Yang Hu and Liu 62 teams amasses wealth by heavy taxation massive warhorse origin of use rapidly. The common people bear such heaviness, so that some people sighed with regret „the trouble of grain Jiangnan for at that time. Trouble of horse Hebei for”. 当边军暂时不需要那么多马匹时,官府也不会把成马全部收缴,他们同样承担不起这么庞大的军马饲养,于是仍要养在百姓家中。这些为了节省开支散养农户家中的成马。就是杨虎、刘六两支队伍迅速聚敛使用的大量战马来源。百姓负担如此之重,以致当时有人慨叹“江南之患粮为最。河北之患马为最”。 Meanwhile south Shandong , Hebei near national capital, the wealthy gentry grand merchant is less many, but bureaucratic landlord actually such as multitude of people moving to and fro. By Yanshenggong, as one of the Shandong big landlord, has 1 million mu fertile farmland. What concept is that? The common people in nearby several counties are his tenant farmer, as landlord, if collects slightly unkindly corruptly, have several the county common people tormented. 同时河北山东一带近京畿,富绅豪商不及南方多,但是官僚地主却如过江之鲫。以衍圣公来说,作为山东的大地主之一,拥有百万亩良田。那是什么概念？附近几县的百姓统统都是他的佃户,做为地主如果稍稍刻薄贪敛一些,就有数县百姓饱受荼毒。 horse Zheng squeezes, the land annexation, the land annexation causes the pasture to reduce, in turn makes horse Zheng exploit is more serious, the approach that the royal government kills the goose that lays the golden eggs, causes many common people to the government authorities resentful hatred, this also rebels against the team, once destroyed the common people survival hope, they do not hope in the royal government, but choice from bandit reason. Even some long time by the farmer who the officials and gentry landlord oppresses, give financial aid the aid mounted bandit on own initiative, but regard the government authorities like the enmity. 马政压榨、土地兼并,土地兼并造成草场减少,反过来使马政剥削更加严重,朝廷涸泽而渔的作法,使许多百姓对官府怨憎不已,这也是反叛队伍一旦破坏了百姓生存希望,他们根本不寄望于朝廷,而选择从匪地原因。甚至一些久被官绅地主压迫的农民,主动接济援助马贼,而视官府如仇。 Therefore, even if Shandong is not in the geography is close to the national capital, depends on this place the social environment to be easy to multiply the rebel, is easy to become the stable base of white clothing army, Yang Ling still has no alternative but to attach great importance, has no alternative but to go all-out to eradicate this big trouble. 因此,即便山东不是地理上太接近京师,就凭此地的社会环境容易滋生反叛者,容易成为白衣军的稳定根据地,杨凌也不能不重视,不能不尽全力铲除这个大患。 The warhorse neighed, the war flag flap flap, the fast horse, the majestic agile and fierce cavalry team sped along with light packs before, Qiao all sea rate/lead foot soldiers tagged along after, Qiao Sihai has attended the anti- dwarf war, the pre-combat experience was rich, moreover was good at setting ambush and hitting to attack, is enduring to make good use. 战马嘶鸣,战旗猎猎,轻装快马,雄壮剽悍的骑兵队伍飞驰在前,乔四海率步卒尾随与后,乔四海参加过抗倭战争,临战经验丰富,而且善于打埋伏、打突击,正堪重用。 A military garb, sits side Yang Ling, one side her helmet places, a bright and beautiful long hair hangs loose, martial-looking is passing gentle, flatters clearly. 阿德妮一身戎装,坐在杨凌身边,她地头盔放在一边,一头亮丽的长发披散下来,英武中透着柔媚,更显明媚照人。 Yang Ling embraces her waist gently, is touching her hair, said in a low voice: „One will arrive in Yucheng, you act along with Qiao Canjiang. That side Tai'an, the soldiers and horses are numerous, I feared that could not take care of you”. 杨凌轻轻揽住她的腰,抚摸着她的头发,低声道:“一会到了禹城,你还是随乔参将行动吧。泰安那边,兵马众多,我怕照顾不了你”。 The vehicle is bumpy, grips the Yang Ling hand gently, supple sound said: „Doesn't Yang, why let me and you fights side-by-side? I, not only will go by boat to go to war, my horse-riding is also quite good. Haven't you ........ grasped to the victory?” 车子颠簸着,阿德妮轻轻握住杨凌地手,柔声道:“杨,为什么不让我和你并肩做战呢？我并不只是会乘船打仗,我的马术也相当不错呢。你……..对战果没有把握？” Yang Ling shakes the head, the ponder said: „No, this fights Yang Hu to defeat. His army fiercely fierce, but such short time accumulation such huge army, he does not have the time conformity restraint, when the war is smooth to compete for property, they all brave like tiger. Once dropped sharply, immediately disintegrates. The bandits, are the bandits!” 杨凌摇摇头,沉思道:“不,此战杨虎必败。他的军队猛则猛矣,不过这么短的时间聚集这么庞大的军队,他是没有时间整合约束的,战事顺利时为了争夺财物,他们个个骁勇如虎。一旦遭受重挫,立即土崩瓦解。匪,就是匪！” „Partial, their number occupies superiorly, in fact compared with the royal government armies, they was still weak, the army combat all depended on all at once the potential, these from the poor peasant not many operational experiences of bandit. When does not have hundreds of thousands of army tangled warfare each other ability of coordination.” “局部来看,他们数量占优,实际上同朝廷大军相比,他们仍是势单力薄,军队作战全凭一股气势,那些从匪的贫苦农民没有多少作战经验。更没有数十万大军混战时彼此协调配合的能力。” Yang Ling cold Qiao said/tunnel: „Their advantage is good in maneuverability, the combat can unexpectedly, but Yang Hu had not considered to establish the reliable base, Shandong as the rear, the soldiers has run about to run, I think that now the military supplies supplies had had very major difficulty. This in my concentration of effort, defeats at your convenience.” 杨凌冷诮地道:“他们地优势是机动灵活,作战可以出其不意,可是杨虎一直没有考虑建立牢固的根据地,把山东作为大后方,士兵们一直疲于奔走,我想现在军需补给已经出现了很大困难。这就便于我集中兵力,予以击破。” Nods, gently by his shoulder. Said: „Can this war wipe out the Yang Hu rebel army?” 阿德妮点点头,轻轻靠在他肩上。说道:“这一战能全歼杨虎叛军么？” Yang Ling shakes the head, sighed: „Easier said than done, is the army god, cannot achieve such victory, only if Yang Hu pledges to fight to the death a war. Does not retrocede. Otherwise even if I adjust 1 million armies, does not hesitate the financial resource to suppose the fort step by step, surrounds in depth, closes off all key communication lines. He must lead a light cavalry fast horse to be separated from my encircling encirclement ring is also easy as pie.” 杨凌摇摇头,叹道:“谈何容易,就是军神,也做不到这样的战果,除非杨虎誓死一战。决不后退。否则就算我调来百万大军,不惜财力步步设堡,层层包围,封锁所有交通要道。他要率一支轻骑快马脱离我的围剿包围圈也易如反掌。” Black eyebrow gently pressed: „I understand that even if in we that small country, a very small rebelling team, encircling is still quite difficultly. However ........ this comes them to flee in all directions everywhere, feared that is meets the country to create troubles big”. 阿德妮的黛眉轻轻蹙了起来:“我明白的,就算在我们那么小的国家,一支很小的反叛队伍,围剿起来也是相当困难地。不过……..这一来他们到处流窜,怕是会国家造成不小地麻烦”。 Yang Ling kissed one on her cheek, said with a smile slightly: „Also not complete, if the war can use well, the created destruction is not necessarily bigger than the benefit.” 杨凌在她颊上吻了一记,微微笑道:“也不尽然,战争如果能好好利用,造成的破坏未必就比利益大。” The Yang Ling vision is flashing the say/way: „ Northern war Tatar. We and face three health/guard also had Nuzhen three to form the strategic alliance, simultaneously drove both sides to trade to trade, in return, we set up many big pastures in eastern Liaoning. 杨凌目光闪动着道:“北战鞑靼。我们和朵颜三卫还有女真三部建立了战略联盟,同时带动了双方互市交易,做为交换条件,我们在辽东设立了很多大型牧场。 Hits the Japanese pirate, we seized the chance to expand the naval forces, made the new-style warship and artillery, more than hundred years reduced the nest of thieves East China Sea islands to take carry back completely, garrisoned in Ryukyu Islands. North controls Japan. Puts in Yellow Sea and East China Sea the hand, safeguarded the marine transportation trade. 打倭寇,我们趁机壮大了水师,建造了新式战船和火炮,把百余年来沦落成贼窝地东海诸岛全部拿了回来,于琉球驻军。北控东瀛。将黄海、东海置于手中,保障了海运通商。 Helps Malacca and a Frank war? Governs Yizhou. Controls South China Sea, garrisons in Malacca, can reach Indian Ocean the influence momentarily. Simultaneously sped up the East and West exchange, soon however the commercial exchange that comes will also bring the cultural collision and fusion of East and West. 帮助满剌加与佛郎机一战呢？辖夷州。控南海,驻军于满剌加,随时可以把势力伸向印度洋。同时加快了东西方交流,即将而来的商业交流还将带来东西方的文化碰撞和融合。 Even stills in Sichuan holds the barbarian, seizes the chance to disintegrate the tribe that more than hundred years rebelled unceasingly thoroughly, firmly controls strategic strategic place Xuzhou of Yunnan and Guizhou Sichuan three provinces, simultaneously deterred more and more domineeringly the Bashu culture 15 headmen. Urged the royal government to change inherent policy that was easy to cause the nationality dispute. 就算是在四川平定都掌蛮,趁机彻底瓦解了这个百余年来不断作乱的部落,将云贵川三省的战略要冲叙州牢牢地控制住,同时震慑了越来越跋扈地巴蜀十五位土司。促使朝廷改变了容易引起民族争端的固有政策。 War, if hits a happiness, but gains the victory in battlefield, that is really defeated. North your family husband I put down the capture, the draw pirate and even Wokou, the Pingnan barbarians and Pingxi foreign to capture respectively, then even bandit? What advantage has? The beautiful pirate Baron, you said that looks ”. 战争,如果只是打个痛快,只是取得战场上的胜利,那才是真的失败。你家相公我平北虏、平海盗、平倭寇、平南蛮、平西夷各有斩获,那么平匪呢？有什么好处？美丽的海盗男爵阁下,你来说说看”。 Smiles, embraces his isthmus, languid say/way: „Dear, by you, others is not willing to think the matters of these fee/spent brains. Also, you were familiar many compared with me to Great Ming, now is the Great Ming duke, others gave you an opportunity of performance, you mentioned listen”. 阿德妮嫣然一笑,揽住他地腰,懒洋洋的道:“亲爱的,挨着你,人家才不愿意想这些费脑筋的事儿呢。再说,对大明你远比我熟悉地多,现在又是大明的公爵,人家给你一个表现的机会,你说来听听嘛”。 Yang Ling may the person provoke laughter by her gentle, pinched on her Fenglong's moving buttocks lightly, he opens the mouth saying: „ Compared with these wars, this white clothing army and highwayman robber rebels, no doubt the personal reason of promising several person, but they can pull up such big team, has no alternative but to be thought-provoking. 杨凌被她的柔媚可人逗笑了,在她丰隆动人的臀上轻捏了一把,他才开口道:“同这些战争相比,这次白衣军、响马盗作乱,固然有为首几个人的个人原因,可是他们能拉起这么大的队伍,就不能不叫人深思了。 Chaotic of Shandong, stems from Hebei. Chaotic of Hebei, stems from the royal government. The royal government by, results from the system. This is the root reason of this rebellion, this root reason does not solve, even if I fight 100 successful battles, kills 1 million people, still scoops water to stop boiling, takes stopgap measures not to effect a permanent cure. 山东之乱,源于河北。河北之乱,源于朝廷。朝廷之由,起于体制。这才是此次叛乱的根缘,这个根缘不解决,就算我打一百次胜仗,杀上一百万人,也不过是扬汤止沸,治标而不治本。 Even if Liu six died, Yang Hu perished, perhaps immediately braves New Territories Liu six Yang Hu, the roving bandits to kill the ceaselessness, suffering hardships throughout is the common people. Only then removes firewood from under the pot, eliminates the long-standing abuse, making the common people have means of livelihood, can completely subside the roving bandits to rebel truly. However can effect a permanent cure easier said than done? 就算刘六死了,杨虎亡了,说不定马上又冒出来一个新地刘六杨虎,流贼杀之不绝,受苦的始终是百姓。只有釜底抽薪,清除积弊,让百姓有条活路,才能真正彻底平息流贼作乱。然而要治本谈何容易？ What it must touch is the existing benefit of entire Great Ming ruling circles, this class includes Duke Hou Xunqing, the Imperial Court hundred officers and world gentries, even each region seignior and aristocratic family, rich and powerful family, even Emperor, could not offend such huge strength. However, rebels because of the roving bandits, deeply by its evil, not only common people. 它要触及的是整个大明统治阶层的现有利益,这个阶层包括公侯勋卿、朝中百官、天下士绅,甚至各地藩王、世家,豪门,就算是皇帝,也触逆不了这么庞大的力量。然而,藉由流贼叛乱,深受其害的不只是平民百姓。 The ruling class that entire keeps aloof, will be touched deeply, they naturally can realize, if wants the long-term peace and good government, to get the long-term interests. Must yield profit in people, takes the stronger measures to alleviate the social contradiction. The old habit and old system that many are usually hard to shake, can be easily solved. ” 整个高高在上的统治阶级,都会深受触动,他们自然会意识到要想长治久安,获得长远利益。就必须让利于民,采取有力措施缓和社会矛盾。许多平时难以撼动的积习、旧制,就可以迎刃而解。” Yang Ling said with a smile lightly: „To be honest, I have fought so many wars, thought of every means to make some reforms in Imperial Court, but also never touched in the Great Ming system the issue, this time ........ this time was a good opportunity, this weaponry. To me, is importantly a weaponry., My true battlefield not here, but in Imperial Court, won that war, I really gained victory”. 杨凌淡淡笑道:“说实话,我打过这么多仗,在朝中费尽心思做了一些改革,还从未触及大明体制上问题,这一次……..这一次是个好机会,这一仗。对我来说,才是最最重要地一仗。阿德妮,我地真正战场不在这里,而在朝中,打赢了那一仗,我才是真地取得了胜利”。 Raised the head, is looking at the Yang Ling vision, suddenly the discovery familiar increased the strange flavor. That look, the wisdom resolute has some brutal murdering resolutions, he when discussing the politics no longer has the intense personal feeling, but can consider the issue from the long-term interests calmly, this is the quality that a mature statesman should have. 阿德妮抬起头来,望着杨凌地目光,忽然发现熟悉中增加了一点陌生的味道。那种眼神,睿智刚毅中带着些无情的杀伐决断,他在论政时不再带着强烈的个人感情了,而是能够冷静地从长远利益去考虑问题,这是一个成熟的政治家应该具备的素质。 „He is really incapable of a war wiping out the white clothing army. Is the vertical bandit creates disaster intentionally , to promote his policy execution, to achieve benefit longer-term political objective?” “他是真的无力藉此一战全歼白衣军。还是故意纵匪为患,藉此推动他地政策施行,以达到利益更长远的政治目的？” In heart flashes through this incredible thought suddenly, immediately rebukes oneself secretly: „How can I think? Cannot. Yang Yongyuan could not be a callous politician. He adroitly guides action according to circumstances, unfavorable factor that making the best is unable to stop, creates beneficial matter”. 阿德妮心中忽地闪过这个荒诞的念头,随即暗暗自责:“我怎么能这么想呢？不会的。杨永远做不了一个冷酷的政客。他只是因势利导,尽量利用无法制止的不利因素,来创造有益的事情”。 Yang Ling has not thought that heart relayed the half-day thought that unexpectedly will imagine him for a while becomes a cold blood politician. His warm Xiangnuan jade fills with, because this time was pondering over from already plan, more thinks that the future is bright, excited, both hands gentle comforting is only the subconscious movement. He has not thought and with the desire, but actually tender face/color Tuohong, panting for breath to be gradually loud. 杨凌倒没想到阿德妮心中转了半天念头,居然会一时把他想象成一个冷血政客。他温香暖玉满怀,可是因为此时正在思忖着自已地打算,越想前途越是光明,兴奋之下,双手温柔的抚慰只是下意识的动作。他没有思及与欲,阿德妮倒娇颜酡红,喘息渐渐粗重起来。 Yang Ling did not have to think, said with a smile: „ You cannot think that does not blame you, good of war operation, can have the huge role to the politics, science and technology and economy, I also from the US ........, from each ........ the war history of each country pondered that tries to find out. 杨凌仍无所觉,含笑说道:“你想不到也不怪你,战争运作的好,能对政治、科技、经济产生巨大拉动作用,我也是从美国……..喔,从每……..每个国家的战争史中思考摸索出来地。 Pre-combat is unhurried. Perform the quantification disadvantageously to advantageously. Creates the condition from the confusion, can reduce to lowly the harm of war. The benefit that even brings is much more than destruction. The war is striving for success and consumption of national strength. In order to deal with the war, operates well, can grow the wealth, to stimulate the national economic development, loses plans, will then cause to engage in wanton military activities and bring disaster on the nation and people. 临战不慌。尽量化不利为有利。自混乱中创造条件,就可以把战争的损害减至最低。甚至带来的利益远远大于破坏。战争是国力的拼搏和消耗。为了应对战争,运筹得好,可以增长财富、拉动国民经济发展,失去算计,则会导致穷兵黩武、祸国殃民。 For example, Tianjin Port is the royal government tries out open one of the three harbors, but the north is less southern to open, the big interest group mostly is the landlord class, regarding this has been resistance, therefore Tianjin Port the role of naval port was until now bigger. 比如说吧,天津港是朝廷试行开放地三个港口之一,可是北方不及南方开放,大的利益团体大多是地主阶层,对此一直持抵制态度,所以天津港迄今还是军港的作用大些。 Chaotic of white clothing army, making the north-south overland communication cut off, the transporting grain by water came under the influence. However now is marine, can seize the chance to expand the marine transportation scale, when people tasted its benefit, even if the war stops, it will still continue to get down prosperously, only by the matter that the royal government order is unable to promote, this can easily accomplish. 白衣军之乱,使南北陆路交通断绝,漕运受到了影响。然而现在海上平静,就可以趁机扩大海运规模,等到人们尝到了它的甜头,即便战争停止,它仍然会继续红火下去,仅靠朝廷政令无法推动的事,这样就可以轻易办到了。 The Shandong common people miss this year to plow in the spring, can make them support reluctantly by the grain of foreign shipment in October/ten months, what to do next year? The refugee who now escapes does not have not produces, can only become the refugee, must come back unable to survive, I will suggest that the royal government draws up some preferential policies, regards the homeland land these like the life, the common people who are not easily willing to be forced to leave native place go to the northeast. 山东百姓错过了今年春耕,靠外运的粮食勉强能让他们支撑到十月,明年怎么办？现在外逃的难民无地无产,只能成为流民,要回来还是无法生存,我会建议朝廷制订一些优惠政策,把这些视家园土地如生命,轻易决不肯背井离乡的百姓闯关东。 Eastern Liaoning Han nationality foundation will therefore greatly be strengthened weakly. In the past the great-grandfathergreat-grandmother emperor must tie up Shandong to settle down a native of Shanxi, now uses this disadvantageous situation, the common people not only will not oppose, instead will feel grateful the royal government to help them create means of livelihood. Meanwhile the Shandong Hebei Henan many multimillionaire landlord families died, many lands are desolated, the chaos caused by war area placed the refugee, to carry out the new grain, to speed up the industry and commerce also to facilitate. 辽东薄弱地汉民基础将因此大大增强。当年太祖皇帝得把山西人绑到山东来落户,现在利用这种不利形势,百姓不但不会反对,反而会感激朝廷帮他们创造了一条活路。同时山东河北河南一带许多巨富地主破家身亡,许多土地荒芜,战乱地区安置流民、推行新粮、加快工商也就方便了。 Military, the mercenary system cannot obtain complete implementation, the close people run amuck randomly, the health/guard the fester of army completely exposes in the national capital powerful officials incompetently at present, Ministry of War must promote the mercenary system, gradually cancels the health/guard the army on easy many. 军事方面,募兵制一直不能得到完全的贯彻实施,近在咫尺的民乱横行,把卫所军的溃烂无能完全暴露在京师权贵们的眼前,兵部要推行募兵制,逐渐取消卫所军就容易的多。 Industry and commerce, as a result of the chaos caused by war, royal government's having a high opinion to Jiangnan taxes is getting bigger and bigger, can seize the chance to expand the limit shackles of merchants, making them form the scale and collectivization. 工商方面,由于战乱,朝廷对江南税赋的倚重越来越大,可以趁机扩大商人们的限制桎梏,使他们形成规模和集团化。 In addition, the land route noisy bandit will strengthen the thing area changjiang river transportation river transportation. The war requirement tent weapons, can expand the royal government to be located in the eastern Liaoning handwork workshop and pasture, simultaneously solves the immigration employment, the chaos caused by war promotes horse Zheng to disintegrate, strengthens the army strength wait/etc.. ” 此外,陆路闹匪将加强东西地区地江运河运。战争需要营帐兵甲,可以扩大朝廷设在辽东地手工作坊和牧场,同时解决移民就业,战乱促进马政解体,强化军队战力等等。” Yang Ling happily said with a smile: „Because the war destroys, each part of all natural inertia and resistance, will be attacked, if administration can see these issues. Actively uses this civil strife to attack to borrow potential changes, originally not the positive place government authorities and bureaucrats also the positive response, this handle big issue with smart power, usually must spend the matter that the big strengths and flowered many years can do, can be easily solved.” 杨凌得意地笑道:“由于战争破坏,各个部分的一切自然惰性和阻力,都将受到抨击,如果施政者能看得到这些问题。积极利用这次内乱地冲击去借势而变,原本不积极的地方官府和官僚们也得积极响应,这就是四两拨千斤,平时要花大力气、花很多年才能做的事,就能迎刃而解。” „........ Yang, you are really great!” Enclasped Yang Ling pantingly: „I have not really thought that can do so many beneficially matters using the war, only understands with the person of sword, only with being a warrior. But you ........ is a true knight”. “哦……..杨,你真伟大！”阿德妮气喘吁吁的抱紧了杨凌:“我还真的没想到可以利用战争做这么多有益地事,只懂得拿剑的人,只配做一个武士。而你……..是一个真正的骑士”。 Speed that the armies march forward slow slow, the former army military officers spread before the Yang Ling emperor, reported submissively: „Country Duke, the front has arrived in Yucheng”. 大军行进的速度缓缓慢了下来,前军将领驰至杨凌车驾前,拱手禀道:“国公,前方已到禹城”。 In compartment a spring scenery piece, two people, although has not reached chaotically, but that intimate scene also enough makes one eye loyalty hot. 车厢内春光一片,二人虽未及于乱,可那亲热情景儿也够让人眼红心热的了。 „In a big hurry, reorganizes, the military bearing and discipline wants orderly”, Yang Ling urged quietly, said the entire robe sleeve, relaxed the breath completely, clear coughed two, dignified said/tunnel: „Army stops in the city rests temporarily, then summons to ask Qiao Canjiang to come discussing official business with fellow generals”. “快快,整理一下,军容风纪要严整”,杨凌悄声催促道,说完整了整袍袖,缓和了呼吸,清咳两声,威严地道:“大军在城中停下暂歇,然后召请乔参将和各位将军过来议事”。 Outside the car(riage) the military officer respectful sound should be, one group of wharf transmissions will make. If condition the spring clouds, the coquettish look like the silk, snow white teeth is nipping the cherry lips lightly, casts a sidelong glance to look at Yang Ling to smile charmingly, takes out a side silk handkerchief from the sleeve in quietly, covers gently on soaking the ruddy lip. 车外将领恭声应是,一拨马头传达将令去了。阿德妮态若春云,媚眼如丝,一口雪白的贝齿轻咬着樱唇,睨睇着杨凌妩媚地一笑,悄悄自袖中取出一方丝帕,轻轻掩在濡湿红润的唇瓣上。 Yucheng was also attacked to pass over gently and swiftly by the white clothing army, although now did not have the bandit, but a county seat confusion, local official part ran away the Jinan mansion, other was also far from the management place, but the royal government armies entered a city, the sound, these officials naturally heard big, was wild with joy. Digs hastily the official's costume from the pit, catches up to pay a visit to a hurry. 禹城也被白衣军攻掠过,现在虽然没有匪了,不过县治一片混乱,当地官员一部分逃去了济南府,其他的也谈不上管理地方了,不过朝廷大军进城,偌大地动静,这些官员自然听说,不禁欣喜若狂。连忙从坑里把官服刨出来,匆匆赶来拜见。 Yang Ling asks the local conditions simply, the request local official has own responsibility, reorganizes the place rapidly, then sends away the people and Qiao Canjiang and the others discussed official business. 杨凌简单问了问当地情况,要求地方官员各负其责,迅速整顿地方,然后便屏退众人与乔参将等人议事。 Yang Ling determined the military deployment, then bright sound said: „ Yang Hu repeatedly defeat officers ; first, our each region garrisons various line of its matters, cannot the absolute sincerity cooperation. Second, the Yang Hu armies are the cavalries, can fight , then the war, cannot walk, being good in maneuverability is far from our military institute. 杨凌将军事部署重新确定了一遍,然后朗声道:“杨虎屡屡战败官兵,一是我们各地驻军各行其事,不能精诚合作。二是杨虎大军多是骑兵,能战则战,不能即走,机动灵活远非我军所及。 This time gathers the light cavalry strengths in various group of soldiers and horses to attack, by cavalry to cavalry, to hit quickly quickly, Yang Hu must play the same old trick, selects the road to run away. Foot soldiers minutes in various group of reinforcements defend various important highways and cities. Lays an ambush the attack. Remember, you are the infantries, they are the cavalries, therefore I do not need you to end the victory, did not count on that you wipe out the white clothing robber who retreats. 此次汇聚各路兵马中的轻骑力量予以突击,以骑兵对骑兵,以快打快,杨虎必重施故技,择路而逃。各路援军中的步卒分守各处要道、城池。设伏打击。记住,你们是步兵,他们是骑兵,所以我不需要你们完胜,更不指望你们全歼溃逃的白衣盗。 You must benefit using the place of ambush. With the bow and arrow and firearm, eliminates the enemy who runs away as far as possible, making them the target of universal detestation and frightened person, making them not dare, the rivers and creeks and a jungle place to stay in a city and a mountain ridge together. Must make them feel that has the officers, to have the ambush everywhere everywhere, turns into the weary soldier, the weak soldier and timid soldier them! 你们要利用设伏地点的地利。用弓箭、火器,尽可能地消灭逃窜的敌人,让他们成为过街老鼠、惊弓之鸟,让他们不敢在一座城池、一处山岭、一道河渠、一片丛林处停留。要让他们觉得处处有官兵、处处有埋伏,把他们变成疲兵、弱兵、怯兵！ Now, the army rests two double-hour in this, after two double-hour, under its Duke rate/lead light wonderful long-range raid Tai'an city, converges various group of reinforcements to attack the Yang Hu big camp. You rush to respectively lay an ambush the blockade place, the Yang Hu army come, is the combat order. Must dedicate, heroic combat. ” 现在,大军在此休息两个时辰,两个时辰后,本国公率轻奇奔袭泰安城下,汇合各路援军攻打杨虎大营。你们各自奔赴设伏阻击地点,杨虎军来,就是作战命令。务必尽忠职守,英勇作战。” The military officers should be loudly, Yang Ling takes a fast look around one, said: „Dispersed, prepares respectively”. 众将领轰然应是,杨凌扫视一眼,说道:“散了,各自准备去吧”。 The county magistrate yamen had been burnt down by the white clothing army arson, here is a restaurant, in the restaurant is ransacked, the shop storekeeper also disappears without a trace. Therefore was regarded the venue by Yang Ling temporarily. Deployed to have the restaurant. Sees only the full street army to transfer back and forth, the common people crowd in the roadside are watching. 知县衙门已经被白衣军纵火焚毁,这里是一处大酒楼,酒楼中被洗劫一空,店掌柜也不知去向。所以被杨凌暂时当成会议场所。部署完毕出了酒楼。只见满街大军来回调动,百姓拥挤在路边观看着。 Approaches side Yang Ling. Said in a low voice: „Yang, I and Qiao Canjiang has said that a while I follow you”. 阿德妮凑近杨凌身边。低声道:“杨,我和乔参将说过了,一会儿我跟你走”。 Yang Ling stares the eye, reprimands: „Dissolute, who allowed him to take responsibility? Did I comply?” 杨凌把眼一瞪,斥道:“放肆,谁允许他做主了？我答应了么？” Mouth one honk, stubborn said/tunnel: „I follow you!” 阿德妮把嘴一嘟,倔强地道:“我就跟你走！” Yang Ling shakes the tiger body, both eyes made an effort to stare two to stare, see not to have the scared look, the shoulder collapsed, sighs: „With, you can, I unable to control you”. 杨凌把虎躯一震,双目又使劲瞪了两瞪,见阿德妮毫无惧色,不由肩膀一塌,叹气道:“跟吧跟吧,你能,我是管不了你了”。 Heard that the word jumped for joy, pulls the arm of Yang Ling delightedly, Yang Ling fooled the face to pay no attention to her, did not care grinningly muddily. 阿德妮闻言雀跃不已,欢喜地挽住了杨凌的胳膊,杨凌唬着脸不理她,阿德妮笑嘻嘻地浑不在意。 Because received the Yang Ling strict order, various group of armies are orderly, does not dare to have harasses slightly, Yang Ling walks randomly, seeing is really satisfied. Just was at the crossroad, only listened to a person to shout loudly: „Yang Hu is not the thing, can his young married woman be the thing? Is a thief not a good thing, rascally, is not a gadget, do you dare to say well?” 由于受了杨凌地严令,各路军队秩序井然,不敢有丝毫扰民,杨凌一路游走,见了甚是满意。刚刚走到路口,只听一个人高声嚷道:“杨虎不是东西,他地婆娘能是东西？做贼的没有一个好东西,流里流气,全不是个玩意儿,你敢说有好地？” Yang Ling turns at heart, turns head to look, seeing is the roadside watches the fun two common people to quarrel there, looking at that goes down in the world the appearance is the outside refugee, the complete actor put Another was seized the clothes by him, became flushed the face saying: „I ........ I had not said that they are the good things, I mediated the Yang Hu white clothing army to compare, the ladybug army also spoke morality and justice”. 杨凌心里一翻,扭头望去,见是路边看热闹地两个百姓在那儿争吵,瞧那落魄模样都是外地的流民,全部行头都穿在身上了。另一个被他揪住了衣服,涨红了脸道:“俺……..俺没说他们是好东西呀,俺只是说和杨虎地白衣军比起来,红娘子军还讲点道义嘛”。 These wore the official's costume that digs from the place, puts on despicable airs to follow the local officials behind Yang Ling buttocks, as soon as listens, immediately to two, points at the nose of that common people to scold: „Scoundrel! Yang Hu and ladybug are the counter- thieves, do you dare to make their words of praise? Is it possible that are you also a chaotic thief party? Come comes, instead very stresses this”. 那些穿上了从地里刨出来的官服,人模狗样跟在杨凌屁股后边的地方官员们一听,立即冲出去两个,指着那百姓的鼻子骂道:“混帐！杨虎、红娘子都是反贼,你敢讲他们的好话？莫非你也是乱贼一党？来呀来呀,把这个反贼抓起来”。 The common people see, the frightened face was white, beckons with the hand to say hastily: „Master, I had not said that instead is very the good thing, I had not really said, I am not the counter- thief, you have a look at me, was harmed by them, can I flee from calamity like this?” 那百姓一见,吓的脸都白了,连忙摆手道:“老爷,俺没说反贼是好东西,俺真的没说,俺也不是反贼,你看看俺,要不是被他们害的,俺能逃难成了这样子吗？” Yang Ling walks, beckoned with the hand to expel these with the borrowed majesty of the tiger government official, benign said/tunnel: „Do not be afraid, where is your runs away?” 杨凌走过去,摆摆手赶开了那些狐假虎威地官吏,和颜悦色地道:“不要害怕,你们这是从哪儿逃过来的？” Two common people see Yang Ling to beckon with the hand, that several lesser officials fell back on the one side immediately, knew that this person of officer is bigger, common people trembling said/tunnel that courts disaster: „Master, I run away from Pingyuan County”. 两个百姓见杨凌一摆手,那几个小官立即退到了一旁,晓得这人官儿更大,那惹祸的百姓战战兢兢地道:“老爷,俺是从平原县逃过来的”。 Another morning loosened his clothes, is accompanying saying with a smile: „Master, slightly came from Hejianfu”. 另一个早松开了他的衣服,陪着笑道:“老爷,小地是从河间府过来的”。 Yang Ling one hear, original one is Shandong and one is Hebei, then smiled saying with a smile: „Hejianfu, un, seven evades randomly because of Liu six Liu”. 杨凌一听,原来一个是山东、一个是河北的,便笑了笑道:“河间府,嗯,是因刘六刘七之乱避过来的”。 That person accompanies to say with a smile: „Is is, is rascally, they get the soldier to attack Hejianfu. Slightly is afraid, ran away, these thieves were irritant”. 那人陪笑道:“是是是,就是流里流气,他们领着兵攻打河间府。小地害怕呀,就一路逃过来了,这些贼招人恨呐”。 Yang Ling stayed one dull, this understands that he seven read rascally Liu six Liu, when a Yang Ling thoughts revolution, wants to play in this world also never to listen suddenly the human form was tolerant of others to use rascally this word, is it possible that seven evolved rascally from Liu six Liu? 杨凌呆了一呆,这才明白他是把刘六刘七念成了流里流气,杨凌心思一转,忽地想起到了这世上还从未听人形容人时用过流里流气这个词儿,莫非流里流气就是从刘六刘七衍化出来的？ He also really guessed right, only listens to that person also saying: „Rascally. It is not the thing. He damaged Hebei, comes to make Shandong, small does not know where should toward hide, this sees so many army masters, but was puts down the heart”. 他还真猜对了,只听那人又道:“流里流气。不是东西呀。他祸害了河北,又来闹山东,小的都不知该往哪儿躲了,这回看到这么多军爷,可算是放下心了”。 Yang Ling smiles, said: „Which your did not need to hide, this, the royal government can certainly rout the highwayman robber and white clothing bandit”. He turned around two steps. Remembers the incident suddenly, then said fiercely: „Pingyuan County? Had the plain been attacked by the team of ladybug? When matter?” 杨凌笑笑,说道:“你们哪儿也不用躲了,这一回,朝廷一定能大败响马盗、白衣匪”。他转身走了两步。忽地想起一事,猛地回头道:“平原县？平原被红娘子的队伍攻打过？什么时候地事？” The common people of that careless talk makes trouble just want to slip away, by him was asked hurried and halted, replied respectfully: „Returns to master's words, I ........ do not know that the ladybug has hit the plain. I was the person in Pingyuan County Wangfenglou, the ladybug person the day before yesterday noon after there.” 那个祸从口出的百姓正想溜之乎也,被他一问赶紧又站住了,毕恭毕敬地答道:“回老爷的话,俺也……..也不知道红娘子打没打过平原。俺是平原县王凤楼的人,红娘子地人前天晌午经过俺们那儿。” Yang Ling one hear of interests suddenly have, folds to ask hastily carefully: „You said, what's the matter. Ladybug after Pingyuan County? Where she comes, where to goes, can you know some situations?” 杨凌一听兴趣顿起,连忙折回来仔细问道:“你说说,到底怎么回事儿。红娘子经过平原县？她从哪儿来,到哪儿去,你可知道些情形？” That person sees this Sir cares about this matter, is busy at replying: „Returns to the master, the person of ladybug is also the white cloak, but the head binds the red turban, this we have heard, the day before yesterday noon. Suddenly several thousand people appear there, may scare me, latter comes to see their appearances to know that is the ladybug troops.” 那人见这位大人甚是关心此事,忙答道:“回老爷,红娘子的人也是白披风,不过头上裹红巾,这个俺们都听说过,前天晌午。突然有好几千的人出现在俺们那儿,可把俺吓坏了,后来看他们的模样才知道是红娘子地人马。” „She ........”, this person has a look at the Yang Ling complexion, lowered the sound saying: „Her people and other robbers compare, but also very reasons with, does not snatch the poor family, does not permit to bully the woman. East of king landlord main family town/subdues pounding. Old Wang Family is rich, may let their point. Also has not remained many, remained that sons to give in the town/subdues several orphan widow others”. “她……..”,这人看看杨凌脸色,放低了声音道:“她的人和其他的强盗比,还挺讲理的,不抢穷人家,也不准欺负女人。就是把镇东头王老财主家给砸了。老王家有钱,可让他们一分。也没剩多少,剩那点儿都给了镇上几个孤儿寡妇地人家了”。 This person breaks up the mouth, does not seem to apportion him also very regrettably , to continue saying: „They lived slightly in the village quite a while, I have not seen it is said a red that ladybug, listens to their person to chat, these people are also casual, does not carry person. I heard that they return Qingzhou from Qufu, circles to Huimin and Linyi comes, said that is incompatible with Yang Hu, must go to there Wuqiao to converge that rascally.” 这人砸巴砸巴嘴,好象没分给他还挺遗憾地,继续说道:“他们在村子里住了小半天,俺也没看到据说一身红的那个红娘子,就听他们地人唠嗑,那些人也随便,根本不背着人儿。俺就听说他们是从曲阜一路杀回青州,又绕到惠民、临邑来地,说是跟杨虎合不来,要去吴桥那儿汇合那个流里流气。” Yang Ling is startled, now bandit line of rapid, each region according to the city automorphy, without the brigade officers protects, simply does not have the messenger mounted scout contact, if the ladybug does not walk big city Fu, puts on the villages specially, these common people also do not have the thoughts to attend to the mansion county reporting now, the news is sluggish. 杨凌吃了一惊,现在匪行迅速,各地据城自守,没有大队官兵保护,根本没有信使探马往来,如果红娘子不走大城大阜,专门穿走乡镇之间,那些百姓现在又没心思顾得上到府县报告,消息迟滞之极。 The ladybug goes to and Liu six Liu seven convergence, then they must increase a main army. In Yang Ling heart flurried, calms down thinks that the ladybug recruits soldiers too little better than toomuch, the present population should be less than 5000 people, the potential of Texas offense and defense will not change, this calms down, said disappointed: „Did she ........ go to Wuqiao?” 红娘子去和刘六刘七汇合,那么他们又要增加一支主力军了。杨凌心中慌乱,定了定神才想到红娘子招兵宁缺勿滥,现在的人数应该不到五千人,德州攻守之势不会改变,这才定下心来,怅然道:“她……..去了吴桥？” That overly cautious and prudent common people said: „They have not gone, does not know where they inquired the news, said that was Texas came Sir Yang, was a country Duke, their boss ladybugs changed the idea suddenly, did not go and mixes rascally, their people got down, walk Siatsing, Qinghe, must find named Zhao Fengzi person” a. 那个老实巴交的百姓道:“他们没去,不知他们从哪儿打听了消息,说是德州来了位杨大人,还是个国公,他们的头儿红娘子忽然又改了主意了,不去和流里流气搀和,他们的人一路下去,走夏津、过青河,要去找一个叫赵疯子地人”。 Yang Ling stayed dull one: „Circles Shandong from clear river, this was wants racing Shanxi to go, she ........ is she evading me?” 杨凌呆了一呆:“从清河绕出山东,这是要奔山西去了,她……..她是在避着我么？” The old farmer sees this officer master to stand there well-remembered, he does not dare to walk, stands on bending the back in, Yang Ling had gotten back one's composure for a long time comes, he sees the old man also to stand in the side, is busy at nodding saying: „Un, many thanks you, you can walk”. 那老农见这位官爷茫茫然地站在那儿,他也不敢走,就哈着腰站在跟前儿,杨凌过了许久才回过神儿来,他见老头还站在身边,忙点点头道:“嗯,多谢你了,你可以走了”。 Yang Ling was not in no mood to continue to window-shop, he sighed however sighs, restrained the smiling face round trip to walk slowly: „I come to Shandong, she then evades toward Shanxi, oh! The rebellion big crime and terrible disaster, the ladybug the ladybug, when do you also want to rush to this calamity to are willing to give up?” 杨凌没有心情继续逛街了,他喟然一叹,收敛了笑容缓缓往回走:“我来山东,她便避往山西,唉！造反大罪、滔天大祸,红娘子呀红娘子,你还要把这祸闯到几时才肯罢休？” Yang Ling although at heart a little loses, but also did not have the reason with ease: „ Shandong bandits suppression, inevitably, attacks the Yang Hu white clothing army, must take along the troops of ladybug, resorts to arms with her battlefield, in the Yang Ling heart is always the taste. Now she left Shandong, from has happen to unshackled. 杨凌的心里虽然有点失落,不过又没来由地轻松了起来:“山东剿匪,不可避免地,打击杨虎的白衣军,就要捎带上红娘子的人马,与她战场兵戎相见,杨凌心中总是不是滋味儿。现在她离开了山东,自已正好放开手脚。 No matter how said, the national affairs are important, especially this rebelling, from will have used it, came always to touch the royal government political system to make a reform to the past. Fortune, since had advanced in this position, cannot disappoint a good intention of ascending the sky. The life cannot have good, although longevity hundred years old, are still young! Children personal relationships, first puts aside ”. 不管怎么说,国家大事要紧,尤其这场反叛,自已正要利用它,来对以往从来触及过地朝廷政治体制来做一番改革。时运把自已推到了这个位置上,就不能辜负了上天的一番好意。人生不能行胸怀,虽寿百岁,犹为夭也！儿女私情,还是先搁在一边吧”。