Chapter 369 deploys troops 第369章调兵遣将 Originally exposes to the sun is thirsty the cavalry who and tired officers with astonishment look are highlighting it to come, runs up to the soldiers who in the two sides shades of forest enjoy the cool air to see this scene to dread, they want to move back from quietly already square formation, but 3000 cavalries surrounded about, that being insufferably arrogant spirit made the courage that one was close to continually not have, the idle talk crossed their warhorses. 本来晒的又渴又累的官兵惊愕地望着突出其来的铁骑,跑到两边林荫里乘凉的士卒见此情景更加畏惧,他们想悄悄移回自已的方阵,可是三千铁骑围住了左右,那种不可一世的气概令人连接近的勇气也没有,更遑论越过他们的战马。 The Qi River hundred households of brows cannot help but jumped two: „Was the highwayman robber hits? Not, if they started to attack a city, a here sound will not have, even to far, the cannon of top thundered to be able to hear. That is ........ a new broom sweeps clean, can the governor imperial envoy come a demonstration of authority?” 齐河百户的眉头不由自主地跳了两下:“是响马盗打过来了？不会呀,如果他们开始攻城了,这里不会一点声息也没有,就算离的远,城头的大炮轰鸣总该听得到的。那就是……..新官上任三把火,总督钦差要来个下马威？” Steals the person mind of deceitfully acting slippery to be always more than others, the Qi River hundred households more want to be such matter, side turns head to have a look at also the completely ignorant soldiers, he licked the lip to curse one secretly: „His paternal grandmother, the one had only known, I endures patiently the moment again is. This chapter others targets, feared that was one whips could not be inescapable, perhaps was more serious, must suffer beatings. However the good and evil I am hundred households, perhaps is also reproves, said again ........ this has 60-70 people.” 偷奸耍滑的人心眼总是比别人多一些的,齐河百户越想越是这么回事,扭头看看旁边还懵然无知的士卒,他舔了舔嘴唇暗暗咒骂一声:“他奶奶的,早知如此,我再忍耐片刻便是。这回成了人家的靶子,怕是一顿鞭笞是跑不了了,说不定更严重,得挨一顿杀威棒。不过好歹我是个百户,说不定也就是训斥一番,再说……..这有60-70人呢。” Yang Ling and Luo Zhihui and the others urged on a horse, Yang Ling as if saw that violates dozens soldiers who the military order leaves ranks secretly, the complexion was gloomy immediately. Romanian director also gets angry, is sipping the lip, the lip angle to taking the hook, was exhibiting a yama face. 杨凌和罗指挥等人驱马回来了,杨凌似乎才见到违犯军令私自出列的几十个士兵,脸色顿时阴沉了下来。罗指挥也黑着脸,抿着嘴唇,唇角向上勾着,摆出了一副阎王脸。 Yang Ling bandits suppression truly the plan, yesterday evening made an appointment with power on the independent secret, left about the cake tray to him, authority Hear plan of Yang Ling, startled dumbfoundedness. He thinks that the prestige country Duke arrives Texas, the war of host banditing suppression, from has been able to escape from the responsibility personally, all gives Yang Ling various path Zhuhou who these do not listen to the dispatcher, from is more relaxed. 杨凌的真正剿匪计划,昨天晚上就单独秘密约见罗士权,对他合盘托出了,罗士权听了杨凌的计划,惊的目瞪口呆。他本以为威国公驾临德州,亲自主持剿匪之战,自已可以逃脱责任,把这些不听调度的各路诸候全都交给杨凌,自已就轻松多了。 Cannot think Yang Ling not only has not led troops to him. Instead wants him to shoulder a more important responsibility, wants him to shoulder such important responsibility. If cannot gathering pulls together to do something in various group of soldiers and horses of Texas, has at one's command the reassignment agile this premise, said nothing to coordinate the Yang Ling plan, only feared from already in the head/number of people must not have. 想不到杨凌不但没有给他带兵来。反而要他负起更重要的责任,要他承担这么重大的责任。如果不能把汇聚在德州的各路兵马拧成一股绳,如臂使指调动灵便这个前提,漫说配合杨凌地计划,只怕自已的项上人头都要没了。 Power complained constantly secretly, but Yang Ling had plenary powers directs the right of Shandong soldiers and horses, the plan that he drew up, from has only been able to carry out full power. Therefore regarding Yang Ling ‚murder sets up the prestige and fast entire army, to fight wearing in’ the method also only to be able full power to coordinate, only by doing so, can play a leading role in the next plan alone. 罗士权暗暗叫苦不迭,可是杨凌负有全权指挥山东兵马的权利,他制订的计划,自已只能全力执行。所以对于杨凌的‘杀人立威、速整军队、以战磨合’的方法也只能全力配合,唯有如此,才能在下一步计划中独挑大梁。 Yang Ling is on the challenge ring, coldly looked at dozens soldiers under the shade of forest, light said/tunnel: „What's all this about? This supervised was just still discussing the military law, but also is saying military commands are strictly obeyed, some did this people defy the law? Who allows them to leave the ranks to leave ranks?” 杨凌登上点将台,冷冷地看了眼林荫下的几十个士兵,淡淡地道:“这是怎么回事？本督刚刚还在谈军法,还在说军令如山,这就有人以身试法了？谁允许他们离队出列的？” These have from the subordinate private are very ugly to the team military officer facial color, they do not know the plan of Yang Ling. Just now as Yang Ling rushes to the city wall, what/anything had not actually seen, wants to be the mounted scout who the highwayman robs has walked. For all that the Yang Ling interest is quite high, getting them to walk randomly the top. Direction landscape, drank to the tower over a city gate in passed the good tea, the chitchat then hurried back for a long time. 那些有自已部下私离队伍地将领面色都十分难看,他们并不知道杨凌的计划。方才随着杨凌冲上城墙,却什么也没见到,想是响马盗的探马已经走了。虽然如此,杨凌却兴致颇高,领着他们游走城头。指点江山,又到城楼里饮了通好茶,叙谈许久这才赶回来。 Originally with very is happy, these military officers who the powerful prestige country Duke discussed thought that from has made an astute strong good impression in the country public spirit. Just came back unexpectedly, the subordinate gave from had lost the big face, didn't this clarify has not trained troops strictly? These military officers are very annoyed, immediately assigned/life people to bring these soldiers. 本来和位高权重的威国公谈的非常开心,这些将领都觉得在国公心中自已留下了一个精明强干的好印象。谁料刚一回来,部下就给自已丢了大脸,这不是摆明自已治军不严吗？这些将领十分恼火,立即命人把那些士兵带了过来。 Before dozens trembling soldiers were brought., stood the soldiers in team stretches steadily the neck to here to look at Yang Ling at the back of both hands, asked icily: „Before this supervises departs, has issued the military order, before this supervises, anybody can not leave the team. Who allows you to go to under the tree shade to enjoy the cool air?” 几十个战战兢兢的士兵被带到了台前,站在队伍中的士兵都抻长了脖子向这里看着。杨凌背着双手,冷冰冰地问道:“本督离去前下过军令,在本督回来之前,任何人不得擅离队伍。谁允许你们去树荫下乘凉地？” In these people are highest by the Qi River hundred households of positions, moreover is he takes the lead to leave the ranks, the soldier of making mistakes cannot help but looks to him. Sees the vision that Yang Ling coldly to from look, Qi River hundred households at heart one nervous, immediately the knees one kneels on the ground softly, muttered the said/tunnel: „Country mister, end ........ end will see the weather to be extremely hot, said again is only school ground reviewing troops. It is not a critical important matter. Therefore ........”. 这些人中以齐河百户职位最高,而且是他带头离队的,犯错的士兵不由自主向他望去。见杨凌冷冷的目光向自已望来,齐河百户心里一慌,顿时双膝一软跪在地上,喃喃地道:“国公爷,末将……..末将见天气酷热,再说只是校场阅兵。并非紧要大事。所以……..”。 Yang Ling sneers a sound said: „Military commander does not have the minor matter, you are hundred households. Takes the lead to violate the army life unexpectedly, can you know the crime?” 杨凌冷笑一声道:“兵家无小事,你是百户。竟然带头违犯军命,你可知罪？” The Qi River hundred households are terrified-looking, respectful said/tunnel: „Is is, end will know the crime, is willing to be punished by the country mister military law”, is saying, while suo slid one, about has 70-80 people, in his eye passed over gently and swiftly a self-satisfaction. 齐河百户一脸惶恐,毕恭毕敬地道:“是是是,末将知罪,愿受国公爷军法惩办”,一边说着,一边睃溜了一眼,左右有70-80号人,他的眼中不禁掠过一丝得意。 The Yang Ling lip angle cancelled, the calm said/tunnel: „Very good!” 杨凌地唇角勾了一下,不动声色地道:“很好！” He swept these soldiers, shouted: „According to the respective subordination stands, the high-ranking military officer before, the soldier, originates leaving the ranks to leave ranks toward left half!” 他扫了一眼那些士兵,喝道:“按各自统属站好,将校在前,士兵在后,首倡离队者向左出列半步！” The soldiers become the ranks according to the respective subordinate unit platoon flustered, has the high-ranking military officer of grades and salary to stand in front, first proposed that leaving the ranks more than half is high-ranking military officer, looks from the stage on, clear. Yang Ling all various professions look, sees the entire platoon team not to have the high-ranking military officer, sends people to find out, the high-ranking military officer who when leaves the ranks not to restrain to them brings before stage. 士兵们慌慌张张地按照各自所属部队排成行列,有品秩的将官站在前边,首先倡议离队者过半就是将官本人,自台上望去,一目了然。杨凌一行行望去,见有整排队伍没有将官的,也派人问明,把对他们离队时未加约束的将校带到台前。 A Yang Ling facial features austere, cold sound said: „Does not have the custom, not Cheng Fangyuan. What in the army spoke? Spoke one to strict enforcement of orders and bans, is impartial in administering rewards and punishments. This supervises reviews troops today, over and over emphasized that when strictly observes the military order , the hit army illustrated that 17 54 cut, but your these people actually ignore, regard this supervise the military order , if no thing! Is faced with an archenemy, how this supervises to tolerate your to ruin the discipline the fellow randomly my morale of troops? Come, the law enforcement team, detains them, executes at the scene!” 杨凌面容一肃,冷声道:“没有规矩,不成方圆。军中讲什么？就讲一个令行禁止,赏罚分明。本督今日阅兵,再三强调当严守军令,又命中军解说十七条五十四斩,而你们这些人却置若罔闻,视本督地军令如无物！大敌当前,本督岂能容你们这些败坏军纪的家伙乱我军心？来啊,执法队,把他们押下去,当场处决！” „!” Yang Ling orders, except for the known fairly well power, regardless of the soldier, will perform all changes colors. Saw with own eyes that the Yang Ling cruel law enforcement team flushed to cover that dozens officers , the soldiers dragged away, while begged for mercy to implore loudly, Yang Ling several military officers somewhat could not halt. “啊！”杨凌一声令下,除了早已心中有数的罗士权,无论兵将,尽皆失色。眼见杨凌手下如狼似虎的执法队冲过来扣住了那数十名官兵,士兵们一边被拖走,一边高声求饶哀告,杨凌身边几位将领也有些站不住了。 From already the soldier from has the responsibility of maintenance, moreover dares to violate the soldier who the country Duke order, leaves ranks to enjoy the cool air, mostly is their trusted subordinate section numerous, if not depends on the commanding general to love, was usually sloppy, how dare do they violate the country Duke order? In other words , one group of people who these people also usually in the army the discipline brightest powder ruin. 自已的兵自已就有维护的责任,而且敢违犯国公命令、出列乘凉的兵将,又大多是他们的亲信部众,若非倚仗有主将地宠爱,素来散漫,他们又岂敢违犯国公的命令？换言之,这些人也正是平时军中纪律最为焕散败坏的一群人。 Several military officers go forward to salute to implore, for from already the subordinate begs for mercy. Yang Ling shoulders both hands, before coldly looks, never says a word. Disobeys orders the soldiers who leave ranks to be pressed to pour by the law enforcement team in the place, bound, the people only know that Yang Ling was serious, installed the violation of regulations soldier who controlled to strike an attitude to coordinate to beg for mercy also really to fear. Weep with loud noise cries to ask loudly. 几名将领纷纷上前施礼哀告,替自已的手下求饶。杨凌背负双手,冷冷前望,始终不发一言。违令出列的士卒已被执法队摁倒在地,绑缚了起来,众人这才知道杨凌是玩真的,原本还装控作势配合求饶的违纪士兵也真的怕了。一个个声泪俱下地大声哭求起来。 The Yang Ling cheek meat is not easy to detect that twitched, he does not endure, but under the potent drug, how many does not massacre to violate the military order soldiers to set up the prestige publicly, these tens of thousands motley crew do not know the anxiety, when can make these soldiers understand from the bottom of the heart ‚military commands are strictly obeyed’, understood fears the prestige to obey orders? 杨凌地颊肉不易察觉地抽搐了一下,他也不忍,但是不下猛药,不杀掉几个公开违犯军令地士卒立威,这几万乌合之众就不知道肉疼,何时才能让这些士兵们从心底里懂得‘军令如山’,懂得畏威听令？ The Liu six armies outside the city, several days have not attacked a city one after another. But only grabs in the nearby mansion county, wants to come them also to gather enough grain and fodder, the construction attacks a city the instrument, when finds out from simply has not brought lots of reinforcements, they must attack a city. Does not wait for us. 刘六大军就在城外,接连几日没有攻城。而是只在附近府县劫掠,想来他们也是在屯集足够的粮草,建造攻城地器械,一俟摸清自已根本没有带来大量援军,他们就要攻城了。时不我待啊。 Today kills the soldier who dozens did not listen to make and stick to one's own way of doing things, tomorrow can in the life that in the battlefield saves several hundred and several thousand soldiers, the hand grasp the butcher knife to actually save others, no matter there is a person to understand. He must persist in doing. 今日杀了几十个不听将令、我行我素的士兵,明日就可以在战场上挽救几百个、几千个士兵的性命,手握屠刀却是为了救人,不管有没有人能够理解。他必须得坚持做下去。 This place officers regarding discipline, with regulation stern the army compare, is really the heaven and earth changes, the army strength is outstanding, except for experiencing for a long time war. The discipline strictly is also an important reason, but these inland health/guard soldier, even if the body is strong, was short of a will of a fighting spirit and blood and iron soldier. That is also only one herd of water buffalos, but could not become the fierce tiger. 此地官兵对于军纪,和律法森严的边军比起来,实在是天壤之变,边军战力超群,除了久经战事。军纪严明也是一个重要原因,而这些内地卫所兵,纵然身体强健,少了一份斗志、一份铁血战士的意志。那也只是一群水牛,而成不了猛虎。 Naturally, Yang Ling must set up the prestige, do not arouse the mutiny in being faced with an archenemy, therefore this discretion he pays attention to grasp. He takes away these senior generals intentionally, does not keep here sufficient one who keeps on good terms with everybody to them, ordering the subordinates to dismiss the rest the opportunity, otherwise this set up the prestige to purge is unable to accomplish. Really must cut the great general, the military commander envies/avoid. 当然,杨凌只是要立威,并不是要在大敌当前的时候激起兵变,所以这个分寸他还是注意掌握地。他故意把这些高级将领带走,就是不给他们留在这里充滥好人,下令所部解散休息的机会,否则这立威整肃就无法办到了。真要临阵斩大将,还是兵家所忌的。 Now these senior generals at the scene, do not fall the training troops lax punishment at most, he can act boldly. The officers who violate the discipline set up in an array before the army officers, was pressed to kneel by the law enforcement team on the ground, the bright as snow steel knife has raised in airborne. 现在这些高级将领不在现场,顶多落个治军不严的处分,他就可以大胆施为了。违犯军纪的官兵在全军将士前一字排开,被执法队摁跪在地上,雪亮的钢刀已扬在空中。 The day is that hot, the sun is that poisonous, but each soldier feels chilly. Before this Shandong makes the white clothing army . These soldiers also rarely have the experience of actual combat, only then a few has participated in the war of even dwarf. The opportunity that however because this year's even dwarf landlord battlefield in Shandong, they do not display are not many.. 天还是那么热,日头还是那么毒,可是每个士兵都感到身上冷嗖嗖的。这次山东闹起白衣军之前。这些士兵还很少有实战的经验,其中只有少数参与过平倭之战。不过由于今年平倭地主战场不在山东,他们发挥的机会也不多。。 The royal government opens up wasteland to maintain an army, at first solved the major problem of taxes, but opens up wasteland, more than hundred years later, the soldier of oppressor all fostered the farmer, but the place of this farmer was peeled unfortunately corruptly by the powerful official military officers, wants the military force not to have the military force, to want the morale of troops not to have morale of troops one group of people, can count on that they do have many battle efficiencies? 朝廷屯田养兵,最初解决了税赋的大问题,可是屯田屯田,百余年下来,虎狼之兵全养成了农民,而这农民的地偏又被权贵将领们贪剥一空,要武力没武力、要军心没军心的一帮人,能指望他们有多强地战斗力？ The discipline is strict, stricts enforcement of orders and bans, disobeying orders cut these words they to hear, actually rarely toward went at heart, now they really see violated the discipline are what fates, not just will be the military deserter to be decapitated in the battlefield, until at this moment, them discovered from the bottom of the heart, from is a serviceman, the military order ........ such as the mountain! 军纪严明,令行禁止,违令者斩这些话他们听得多了,却很少往心里去,现在他们真的看到了违犯军纪是什么下场,并不是只有在战场上做逃兵才会被杀头,直至此刻,他们才从心底里发现,自已是一个军人,军令……..如山啊！ Sees the steel knife to raise, the law enforcement team must brandish a sword to behead, dozens being frightened out of one's wits soldiers shout wildly hoarsely, the Texas health/guard direction makes power be called one suddenly high: „Holds on a minute to carry out a punishment!” 眼看钢刀扬起,执法队就要挥刀砍头了,几十个魂飞魄散的士兵声嘶力竭地狂叫起来,德州卫指挥使罗士权忽然高叫一声:“且慢动刑！” He turns around suddenly, arrives in front of Yang Ling quickly, knelt straightly, the Yang Ling whole face is astonished however: „Director Luo how line of this big rituals? Please get up in a big hurry”. 他霍地转身,快步走到杨凌面前,直挺挺地跪了下去,杨凌满脸讶然:“罗指挥何以行此大礼？快快请起”。 Power both hands according to the place, said loudly: „Country mister, military commands are strictly obeyed, violates the discipline, punishes by right should. But asked the country Duke to read in them is only the first offense, please before accommodating their army worked, was appropriately punished by the merit. Power as Texas protects the director and to supervise various group of soldiers and horses, trains troops strictly , the difficult refined language not to cross, end is willing to be punished by the military law, asking the country misters to forgive their capital crime!” 罗士权双手按地,高声说道:“国公爷,军令如山,违犯军纪,本当严惩。但请国公念在他们只是初犯,请容他们军前效力,以功抵罪。罗士权身为德州卫指挥兼督各路兵马,治军不严,亦难辞已过,末将愿受军法惩治,请国公爷饶过他们死罪！” Yang Ling coldly said: „Some school ground soldier also people violate the discipline unexpectedly publicly, you train troops the lax crime itself to supervise must investigate that is impartial in administering rewards and punishments, punishes must punish clearly, how can there be the principle of taking the blame for others? Romanian general has stood one side, do not hinder the itself to supervise to implement the military law.” 杨凌冷冷道:“校场点兵竟然还有人公开违犯军纪,你治军不严之罪本督是要追究的,不过赏罚分明,罚也要罚地清楚,焉有代人受过之理？罗将军站过一边,不要妨碍本督执行军法。” Power mail-armor and helmet in the body, the difficult line of entire rituals, actually still to kneel strongly, kowtows to say layer on layer/heavily: „Invited the country public graciousness, the amnesty their capital crime!” 罗士权甲胄在身,本来难行全礼,却仍竭力跪了下去,重重磕头道:“请国公开恩,赦了他们死罪！” Other numerous will look, attaches in the Romanian director tail thoroughbred horse hastily, simultaneous/uniform simultaneous/uniform kneels down to ask earnestly, the stage next over ten thousand officers also kneel down the plea. Yang Ling sees this situation, unavoidably hesitates, hesitation moment, he sinking sound said: „Law does not spare, but since the army strove for up and down earnestly, this supervises leaves a loophole today, outside law bestowed favor”. 其余众将一看,连忙附于罗指挥尾骥,齐齐跪倒求恳,台下上万将士亦一齐跪倒求情。杨凌见此情形,不免为之踌躇,沉吟片刻,他才沉声道:“法不容情,但既然全军上下代为求恳,本督今日就网开一面,法外施恩”。 As soon as the people listen, simultaneous/uniform simultaneous/uniform breathes a sigh of relief, immediately listens to Yang Ling to raise the voice, said sternly: „Originates leaving the ranks to cut! Attaches leaving the ranks to cut the assistance! The soldier of drifting with the current, the responsibility 100 army clubs, the soldiers leaves the ranks the assistance not stopper, the responsibility 100 army clubs! Immediately executes punishments!” 众人一听,齐齐舒了口气,随即就听杨凌提高嗓门,厉声说道:“首倡离队者斩！将佐随附离队者斩！随波逐流的士兵,责一百军棍,士卒离队而将佐未予制止者,责一百军棍！立即执刑！” People just one happy. One hear of this saying dumbfounded. The country mister good fierce military law, such military law or the clemency, looked in surface that in the army officers asked favor? People cold imposing, the law enforcement team has classified detains to press the violation of regulations sergeant, immediately received law enforcement handling. 众人刚刚一喜。一听这话又呆住了。国公爷好厉害的军法,这样军法还是法外开恩,看在全军将士求情的面上？众人凛凛然中,执法队早已分类押摁着的违纪军士,立即受到了执法处置。 More than 20 will assist and soldier who will take the lead to leave the ranks, called for help radically without enough time again loudly, law enforcement team bright as snow steel knife lightning common horizontal neck, cavity blood splattering. Saw that the teammate person skull has rolled the ground common, that type felt soul-stirringly, really made the person lifetime unforgettable. 二十多个将佐、带头离队的士兵,根本来不及再高声呼救,执法队雪亮的钢刀闪电一般横颈而过,一腔鲜血喷溅。眼看着队友地人头骨碌碌滚过地面,那种惊心动魄地感觉,真是令人毕生难忘。 Afterward other escape by luck to be pressed to bend down in the soldier of dying in the place, the club used by yamen underlings continuously, 100 beatings get down, the bonus is they are sturdy, this must lose half life. 随后其余幸免于死的士兵被摁伏于地,水火棍此起彼伏,一百杀威棒下去,饶是他们身强力壮,这番也要丢了半条性命。 That side the execution the penalty, Yang Ling is standing on the stage also said: „Power side Texas health/guard direction. Was assigned by the royal government, controls various path Laiyuan soldiers and horses, governing under lax, discipline bright powder, has the owing duty, the responsibility 20 army clubs. drawing, hits!” 那边劈哩啪啦的执行着刑罚,杨凌站在台上又道:“罗士权身边德州卫指挥。受朝廷所命,辖制各路来援兵马,御下不严、军纪焕散,有亏职守,责二十军棍。拉下去,打！” Whom three monks carry water to eat also haggle over to be many output to be mad, is goes to war the resorting to arms deceased person to offend somebody let alone? Various group of soldiers and horses usually manipulated strategically, you visit me. I am staring at you, the treatment and military baggage, are the pre-combat allocating tasks, is calculating, to balance various aspects relates, the energy of power consumption is much more uses at directing the combat. 三个和尚挑水吃还计较谁多出了把力气,更何况是打仗用兵死人伤人？各路兵马平素勾心斗角,你看着我。我盯着你,无论是待遇、辎重,还是临战分配任务,都是斤斤计较,为了平衡各方面关系,罗士权耗费的精力远远多于用在指挥作战上。 Even so, various aspects were still not satisfactory, today he boldly thrusts forward unexpectedly. Embraces the numerous the fault, saves next dozens soldier lives, makes the military officers and soldiers of various group of troops deeply to be moved, is very subtle, they had regarded Romanian director in the sentiment from already the person, has to plant very kind trust. 即便如此,各方面仍然不满意,今日他竟然挺身而过。揽众将之过,救下数十名士兵性命,令各路人马的将领和士兵深为感动,很微妙的,在感情上他们已经把罗指挥当成了自已人,有种很亲切的信任感。 Yang Ling pays no attention to the people for Romanian director the plea, made the soldier punish by flogging and beating power actually. At this time, under the stage has also executed. The corpse lies down on the ground. In the neck cavity also had the blood to flow out occasionally, attracted one flock of flies. Lay by the stick punishment soldier on the ground. Is pale, but both hands grab the dry/does earth, is clenching teeth, does not dare to exude the moan obstinately. 杨凌不理众人又为罗指挥地求情,硬是让士兵把罗士权责打了一顿。此时,台下也已行刑完毕。死尸躺在地上。脖腔内偶尔还有汩汩鲜血流出,吸引了一群苍蝇。受棍刑地士兵趴在地上。脸色苍白,可是双手抓着干土,咬着牙,愣是不敢发出呻吟声。 When Director Luo received the punishment, was overtaken to put up him by two generals, lifted the numerous in the group, the Yang Ling Cenam sound said: „In front of military law, all people being equal! The high-ranking military officer soldiers, must a body observe, some people of military offenses, this supervise certainly heavy bonus again”. 等到罗指挥受完了刑,被两个将军抢过去把他架了起来,抬回众将群中,杨凌才朗声说道:“军法面前,人人平等！将校士卒,都得一体遵守,再有人触犯军法,本督绝不轻饶”。 He is joining hands behind the back to walk slowly and aimlessly before stage, said: „ Now the Liu six Liu 72 fierce bandit collection soldiers 30,000 attack Texas, their force ratio we are few, but they are revolting, the rebellion failed was doomed the death, under they had no way out, the battlefield changed near the enemy unusual aggressive fierce. 他背着手踱到台前,说道:“现在刘六刘七两个悍匪集兵三万攻打德州,他们地兵力比我们少,可是他们在造反,造反失败就注定了死亡,他们走投无路之下,战阵临敌就变的异常凶悍勇猛。 This imposing manner, our army is well below, various group of soldiers and horses various bosom selfishness that if we scrape, do not obey the verbal command, facing such a group of desperados, population, although numerous, is not their opponents. Therefore we not only need step up to prepare to practice martial arts, the military order must carry out does not pass! ” 这股气势,我们地军队远远不及,如果我们七拼八凑的各路兵马各怀私心、不遵号令,面对这样一群亡命之徒,人数虽众,也不是他们的对手。所以我们不但要加紧备战练武,军令必须奉行不逾！” Yang Ling at this point, tone one slow, said: „Just now leaves ranks the assistance from enjoys the cool air, but the soldier who the soldiers have not tagged along , everyone in addition sends one month of soldier's rations and pay to encourage. In addition, this supervises announces now, the highwayman robber and white clothing army grab obtained, is the without owner dunghill, as long as above the battlefield kills counter- thief, attains the property not to turn over to the authorities generally, can converge has. However, usually the roaming cavalry disperses bravely, loafing village, even if extorts the common people food and wine and suspicious common people chicken duck, once were discovered, punishes mercilessly! Hears?” 杨凌说到这里,语气一缓,说道:“方才将佐出列自去乘凉,而士卒不曾尾随的士兵,每人加发一个月军饷以资鼓励。此外,本督现在宣布,响马盗、白衣军劫掠所得,皆是无主脏物,战阵之上但凡杀死反贼者,所获财物概不交公,可以归为已有。然而,平时游骑散勇,游荡乡间,哪怕勒索百姓酒食、偷摸百姓鸡鸭,一经发现,亦严惩不贷！听到没有？” The army shakes, first some people replied disorderly: „Hears, compliant”, later has under the messenger restraint, the army is similar to thunderous, should with one voice with: „Respectfully follows will make!” 全军为之一震,先是有人杂乱回答:“听到,遵命”,随后有传令兵约束下,全军如同雷鸣,齐声应和:“谨遵将令！” The practicing martial arts hall main hall, organized the weapon rack to remove, in addition arranged several lines of furniture, Qiao Sihai and others guarded military officer outside to give the assistant the defense, properly after the arrangement, hurries back, but he actually without enough time and Yang Ling this senior boss talked about old days well, ushered in the seat. 演武堂正厅,原来摆布兵器地架子都撤了下去,加排了几行桌椅,乔四海等驻守在外的将领将防务交给副手,妥善安排后也赶了回来,只是他却来不及和杨凌这位老上司好好叙叙旧,就被人领进了座位。 Gathers together the assistance, Yang Ling after leading the case takes a seat, to these high-level spoke with confidence: „ Highwayman robber and white clothing army momentum is just prosperous, but the roving bandit eventually is a roving bandit, does not establish to stabilize the opportunity in foothold to them, their destruction, are only a matter of time. 将佐济济一堂,杨凌在帅案后就坐,对这些高级将佐侃侃而谈道:“响马盗、白衣军声势正旺,不过流寇终究是流寇,不给他们建立稳定据点的机会,他们的覆亡,只是时间早晚的问题。 Wants compete Central Plain, to aspire to seize the world, without popular sentiment likes and dislikes. Without the long-term preparation, without year and year out operation accumulation, without stably the foundation, without the powerful family support, without offering services to of Confucian scholar writer, radically is a joke. Why do they want to hit Texas, to hit Tai'an, to take Jinan anxiously? In order to cut off the Nord-sud Canal artery, turns into their base Shandong, establishes all these using the time. Therefore we cannot make them serve the purpose. 想要逐鹿中原、问鼎天下,没有民心地向背。没有长期的准备,没有经年累月的经营积累,没有稳固地根基,没有世家大族地支持,没有儒士文人的投效,根本就是一个笑话。他们为什么要急着打德州、打泰安、取济南？为的是掐断南北运河动脉,把山东变成他们的基地,利用时间把这一切建立起来。所以我们万万不能让他们达到目的。 The highwaymen rob now the crest of wave vigor, however their weakness are highlighting. They dispatch troops into battle easily, even amasses wealth by heavy taxation the soldier and warhorse is very easy. Nearby mansion is the royal government horse breeding, the northern common people esteem martial arts to become common practice, break through the mansion county village, plunders the government authorities tyrannical gentry, the property horses are extremely easy to obtain. Common people made was penniless, to maintain a livelihood must attach the thief from the thief. Therefore must recruit soldiers also easily. 响马盗现在风头正劲,但是他们的弱点正在突显出来。他们起兵容易,甚至聚敛士兵、战马都很容易。附近府道皆为朝廷养马,北地百姓又尚武成风,攻破府县村寨,掠夺官府豪绅,财物马匹唾手可得。百姓被闹的一贫如洗了,为了活命就只得从贼附贼。于是要招兵也容易。 However they live off the government, abandons the construction, absolutely not to have base destructiveness plundering completely, as their armies are getting stronger and stronger, plundered is getting more and more serious, the place was destroyed by them completely. Can attack Xian Town does not have the perquisite to fish, they raises the person to breed horses, will have problems. 但是他们地以战养战,是完全抛弃建设、完全没有基地地破坏性掠夺,随着他们的军队越来越壮大,掳掠的越来越严重,地方被他们破坏殆尽。能攻得下来的县镇已经没有油水可捞,他们无论是养人还是养马,都会出问题。 Therefore, can occupy Shandong. It is not the success and failure of once here and there, but is this group of roving bandits whether to survive, can become the key issue of my Great Ming serious hidden trouble, Shandong throughout must undergo the process that a defense, refuses to compromise and counter-attacks, the length of this process, must look at how we gained the battlefield on the surface victory in various Shandong group of military officers miniaturely. 因此,能否占据山东。不是一时一地之得失,而是这群流寇能否生存下去,能否成为我大明心腹大患的重要问题,山东全境都要经历一个防守、僵持、反攻的过程,这个过程的长短,就要看我们在山东地各路将领如何具体而微地取得一个个战场上地胜利了。 By the Texas Garrison troops, your duty is to block the Banzhou highwayman, serves Texas not to lose. Ensures the security of this critical locality. The army conformity and army training no one leaves enough the time to us, we must come gradually to realize in the fight. 以德州守军来说,你们地任务就是阻击霸州响马,务保德州不失。确保这个重要据点的安全。军队整合、军队训练已经没有人给我们留出足够地时间,我们必须在战斗中来逐步实现。 The numerous set up respectful, simultaneous/uniform simultaneous/uniform submissively name is. 众将恭立,齐齐拱手称是。 After Yang Ling returns to the graceful case, according to the case: „This supervises makes to adjust to various garrison troops now, after everyone goes back, immediately connects with relieve a garrison, today before the sunset, must complete to station, relieving a garrison duty”. 杨凌返回帅案之后,据案说道:“本督现在对各处守军做一下调整,各位回去之后立即交接换防,今天日落前务必完成驻防、换防任务”。 The numerous the imposing name are, for a while has not actually known the Yang Ling defense must make what/anything to adjust regarding this. 众将凛然称是,一时却还不知道杨凌对此地防务要做什么调整。 Yang Ling said: „Qiao all sea Qiao Canjiang and ten Erlian city original garrisons return to base the Texas city, Baoding army Huo ginseng/partake will lead the subordinates mobile defense ten Erlian cities.” 杨凌道:“乔四海乔参将及十二连城原有驻军回防德州城,保定军霍参将率所部移防十二连城。” Two generals stride to leave ranks. Meets the command submissively. 两位将军跨步出列。拱手接令。 Yang Ling also said: „Texas Director Zuo Wei ji causes to return to base Texas from the Anling solid city. Tianjin Zheng ginseng/partake will lead subordinates relieving a garrison mulberry orchard mouth”. 杨凌又道:“德州左卫季指挥使自安陵固城回防德州。天津郑参将率所部换防桑园口”。 Two generals are less to ponder, leaves ranks to meet the command hastily. 两位将军不及细想,连忙出列接令。 Yang Ling also said: „Big anchorage and shop officer post and other storage Suhe Warehouses. Immediately gets up to transport in the Texas city the complete grain and fodder, the Texas Militia people strong and other counties evade to Texas officers are responsible for this military order, will complete later to supervise to more than 10,000 people will arrange, making them reenforce the mulberry orchard mouth, ten Erlian city and Texas wharf respectively”. 杨凌又道:“大水驿、店官驿等储粟河仓。立即将全部粮草起运德州城内,德州团练民壮及其余各县避至德州地官兵负责这项军令,完成之后本督会对这一万余人重新安排,让他们分别增援桑园口、十二连城和德州码头”。 11 arrange, Yang Ling is straight the body, combative said/tunnel: „The law of resorting to arms, ten encircle it, five attack it, fights it, little runs away it. Now actually does things the other way round, our military overwhelms with numerical strength actually defends against a siege the city, the highwayman robs only and our military half is actually to attack a city, if this Texas city can also lose, husband duplicate/restores what word? Only has picks a head, on thanks Tianzi, under thanked the common people!” 一一安排完毕,杨凌直起身子,杀气腾腾地道:“用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则战之,少则逃之。现在却是反其道而行,我军人多势众却困守城池,响马盗只及我军一半却意欲攻城,如果这样的话德州城还能有失,夫复何言？唯有自摘一颗头颅,上谢天子、下谢百姓罢了！” The numerous will be alarmed, the Yang Ling sound ringing, reverberates in the practicing martial arts great hall alone: „Morale, important. The military tactics have the cloud: ‚„ The army well has not drawn, will not say thirstily ; The army eat immaturely, will not say the hunger!’ After relieving a garrison, all moves the top the main points, eats together to live together and share joys and sorrows with the soldiers.” 众将怵然,杨凌声音朗朗,独自在演武大堂上回荡:“军心士气,至关重要。兵法有云:‘“军井未汲,将不言渴;军食未熟,将不言饥！’换防完毕后,所有将领要搬上城头,与士卒同吃同住、同甘共苦。” His vision sweeps, said: „Our army died, their are health compared with the roving bandits, badly is only a share of ruthless son and a courage vigor! This supervises in the military law makes it be awestruck, makes it live bravely at money, when general makes it concentric with the loyalty. Officers wholeheartedly, unity is strength, then the trivial roving bandits is a cinch!” 他目光一扫,说道:“我们的军卒,他们的身体并不比流贼们差,差地只是一股狠性儿、一股血气！本督以军法使之生畏,以财帛使之生勇,诸位将军当以义气使之同心。将士一心、众志成城,则区区流贼不在话下！” Yang Ling waves layer on layer/heavily: „Several months, the highwayman robs vertically and horizontally/able to move unhindered the contact, with irresistible force, attacks a city, fights all to subdue|grams, is the imposing manner hold extreme arrogant troops. Now, lets us under this Texas city, comes his big cropper layer on layer/heavily!” 杨凌重重一挥手:“几个月来,响马盗纵横往来、势如破竹,攻城掠地,战无不克,正是气势盛极的骄兵。现在,就让我们在这德州城下,重重地栽他一个大跟头！”