Chapter 242 pupil light reappears 第242章眸光重现 Tang Yixian often goes out along with Yang Ling, only considers the cousin to love from already, are never many to suspect, the name of leopard room she has also heard, at that time the common people heard the lang wolf evildoers leopard frequently, but has seen truly very few, Tang Yixian heard that has the opportunity to see in these mountains the beast of prey, jumps for joy. 唐一仙时常随杨凌外出,只当是表哥宠爱自已,也从不多加怀疑,豹房之名她也已经听说过了,那时平民百姓常常听说豺狼虎豹,可是真正见过的少之又少,唐一仙听说有机会见到这些山中猛兽,为之雀跃不已。 Yang Ling her brought to the leopard room, Zhengde to change school Wei Guanfu early, waited in the institute with palace maids and court eunuch, solution language, beauty also deferred to the Zhengde injunction to wear the common clothing, they came from the folk, could not see slightly the flaw. 杨凌将她带到豹房,正德早换了校尉官服,和一众宫女、太监在院中等候,解语、羞花也按照正德嘱咐穿了寻常衣物,她俩原本就来自民间,更是看不出丝毫破绽。 Tang Yixian saw Zhengde is very happy, greeted with a smile: „Side little yellow, your «Kills Happy» does how?” 唐一仙见了正德也十分开心,笑着打招呼道:“小黄,你的《杀边乐》做的如何了？” Zhengde feeling pleased said/tunnel: „Has written half error, a while looked for the opportunity ball to listen to you”. Solves the language beauty to size up carefully, sees this Tang miss thin short jacket thin silk skirt, the crimson embroidery gold/metal pomegranate color, the big gold/metal scarlet most is obviously gaudy, puts 正德喜孜孜地道:“已经写出了半阙,一会儿找机会弹给你听”。解语羞花细细打量,见这位唐姑娘薄罗衫子薄罗裙,绯红绣金石榴色,明明大金大红最是俗丽,穿在她身上艳丽无俦,果然是个难得的美人儿。 They also calculate beauty extremely beautiful, being one in a thousand, will otherwise not be delivered to enter the palace, may compare with Tang Yixian, regardless of the beauty and makings, then fell the low grade immediately. 她俩也算姿色殊丽、千里挑一,否则也不会被送进宫来,可和唐一仙一比,无论姿色、气质,顿时便落了下乘。 Yang Ling said to Tang Yixian in a low voice: „Here is the emperor temporary palace, you go to tiger leopard garden to walk along with these palace maid court eunuches, do not run all over the place everywhere, the cousin gets through the official business to take you to come back.” 杨凌对唐一仙低声道:“这里是皇上行宫,你随这些宫女太监们去虎豹园走走,不要四处乱跑,表哥办完公事就去接你回来。” Tang Yixian complied with a smile, Yang Ling walks the first several steps, hints Zhengde to approach, pulls open slightly with the distance of people, asked in a soft voice: „Feudal official heard that father-in-law open/stretch and fathers-in-law Liu did live the enmity?” 唐一仙含笑应了,杨凌走前几步,示意正德靠近,稍稍拉开与众人的距离,轻声问道:“臣听说张公公和刘公公生了嫌隙？” Zhengde caring at all said/tunnel: „All ate to the full the brace, before these two fellows, many, since the respective palm some in division yamen, must mix several mouths frequently, old Liu always wants to manage him, Zhang Yong does not obey disciplinary measures, when I the peacemakers worked as bothersomely. You and they also get to know each other well, today suspended the liquor, you urged them for me.” 正德满不在乎地道:“全是吃饱了撑的,这两个家伙以前还好些,自打各自掌了些内司衙门,常常要拌几句嘴的,老刘总想管着他,张永又不服管,朕当和事佬都当烦了。你和他们也都相熟,今日摆了酒,你替朕去劝劝他们。” Yang Ling knows fairly well, nods, as then the small palace gate. 杨凌心中有数,点了点头,便随着小黄门去了。 Arrives senior branch side wing that Zhengde usually lived , the small palace gate stands in the entrance, small sound said: „Sir, both fathers-in-law in room. Please enter”. 走到正德平素居住的大房侧厢,小黄门站在门口,小声道:“大人,两位公公都在房中。您请进”。 Yang Ling sees the appearance that he is afraid, smiled, puts out a hand to open the door to walk. Bypasses the screen, front gigantic pineapple wooden table, above is suspending the scenery eight treasures and delicacy delicacies, far away, the opposite that Liu Jin and Zhang Yong separate sits, is staring the opposite party wickedly. 杨凌见他害怕的样子,不禁一笑,伸手推开门走了进去。绕过屏风,前边一张硕大的黄梨木桌子,上边摆着山水八珍、珍馐美味,刘瑾和张永隔的老远,对面而坐,恶狠狠地瞪着对方。 Yang Ling enters in the room. Two people eyeballs move, glancing to see is he, sees the opposite party not to say a word, in the imposing manner was for fear that weak, therefore is also motionless. Still was staring at the opposite party stubbornly. 杨凌走进房中。两人眼珠动了动,瞟见是他,见对方没有言语,生怕气势上弱了,所以也一动不动。仍是死死盯着对方。 About Yang Ling has a look, came to sit silently, took up the chopsticks to pinch piece of An Bi to swallow slowly, then came the fish lip. Picks up the jade cup to sip the lamb tribute liquor smiling said/tunnel lightly: „When Liu, Zhang, two are today's emperor is the crown prince serves the person in the side, is many years of friend, now makes a rapid career advance, has been the top dog, what eaten what is the delicacies of every kind, puts on is the fine silks silk section, the nabobism enjoys not, 24 division yamen most palm in two hands. It can be said that everything is satisfactory, how instead to act difficult?” 杨凌左右看看,默不作声地居中坐了,拿起筷子挟了片犴鼻慢慢咽下,然后又来了口鱼唇。拈起玉杯轻抿着羊羔贡酒笑眯眯地道:“刘公、张公,二位都是当今皇上做太子时就在身边侍候地人,也算是多年的朋友,如今飞黄腾达,都已做了人上人了,吃的是山珍海味、穿的是绫罗绸段,荣华富贵享之不尽,二十四司衙门又大半掌在两位手中。可以说是事事顺心,怎么反而闹起了别扭？” Zhang Yong picks up glass of liquor to toss down, narrows a purple eye to sneer saying: „You asked him!” 张永拈起杯酒一饮而尽,眯着一只乌青的眼睛冷笑道:“你问他！” Yang Ling shifts to Liu Jin with a smile, Liu Jin is stroking gently the inflamed cheeks, curls the lip saying: „12 groups of camps all govern in Si Lijian, can you once be in charge the manager to pay attention to my Si Lijian? Since you request me to give your elder brother a government position was resisted, bears a grudge, my order you start to comply in public but oppose in private. Shifted responsibility onto others over and over. Do these dirty business want me 11 to say?” 杨凌笑吟吟地转向刘瑾,刘谨摩挲着红肿的脸颊,撇嘴道:“十二团营皆在司礼监辖下,你可曾把我这个司礼监掌印总管放在眼里？自你要求咱家给令兄一个官职被拒后,就怀恨在心,咱家的命令你就开始阳奉阴违。推诿再三。那些臭事要我一一说出来么？” Zhang Yong face one red, hates the sound said: „You are only the Xuzhou officers set on fire. Cannot the common people light a lamp! Hasn't your Elder Brother served as an official in Shaanxi Commissioner Si Yamen now? And this does not raise, I asked you, broke my pay, wanted me to go to factory Sir Yang to ask for the pay is what truth?” 张永脸一红,恨声道:“你是只许州官放火。不许百姓点灯！你哥哥现在还不是在陕西布政使司衙门做了官？这且不提,我问你,断我饷银,要我去向内厂杨大人讨饷银是何道理？” Now Yang Ling at present, Zhang Yong says that makes on the Liu Jin face unable to hang very much, his awkwardness/ridicules gets angry: „ Builds the imperial tomb and new emperor to ascend the throne, the Henan disaster relief and border pass war and northern border trade, the southern border to open the sea, which same doesn't ask for money? Korean that old ordinary man all sent man this to come six officials, made that now money to next year! 现在杨凌就在眼前,张永这么说让刘瑾脸上很挂不住,他讪怒道:“筑造皇陵、新帝登基,河南赈灾、边关大战、北疆互市、南疆开海,哪一样不要钱？韩文那老匹夫把六部官员全打发到爷们这来了,弄得现在银子都支到明年去了！ Me make you on slow one slow, allowing me to set aside comes spatially, you pile the face immediately, ridiculing my Si Lijian manager is useless ornaments, did me speak thoughtlessly angry words you to take seriously? ” 咱家只是让你缓上一缓,容咱家腾出空来,你马上摞脸子,讥讷我这个司礼监总管是个没用的摆设,咱家随口一句气话你就当了真？” Liu Jin more said gets angry, „bang” pats the table say/way: „Sir Yang in this, me also dares to say in the same old way, you surnamed Zhang don't with bit by bit chicken feather when the signal arrow, your Capital Captain battalion has not placed in the eyes of man”. 刘瑾越说越怒,“砰”地一拍桌子道:“杨大人在这,咱家也照样敢这么说,你姓张地别拿着着鸡毛就当令箭,你这个京营首领还不放在爷们的眼里”。 Yang Ling then understands the whole story, Liu Jin is discontented with him, even is coping with him is not false in secret, but at present the royal government with anxious is also the fact, these important matters that he said from all sides all are the matter that the emperor most cares about, Liu Jin this person very smart, naturally obtains relative importance, which can ask for the emperor favor first to manage, naturally......, although is so anxious, he has not definitely lagged behind from this of fishing. 杨凌这才明白原委,刘瑾对他不满,甚至正在暗中对付他不假,不过目前朝廷用度紧张也是事实,他说的这几件大事前前后后全是皇上最关心的事,刘瑾这人十分机灵,自然分得出轻重缓急,哪件能讨皇上欢心先办哪件,当然......尽管这么紧张,他自已该捞的那份肯定还是没拉下。 However, Yang Ling may not have to really that the good intention uprightly, will bring about a reconciliation in eight tigers the real power biggest two big court eunuches to become reconciled with all one's heart, with the aim of some day coping from already, he raises both hands, about comforts saying: „Two fathers-in-law appease anger, appease anger, Liu has Liu's worry, Zhang has Zhang's difficulty, we can discuss slowly”. 不过,杨凌可没忠厚到真那么好心,会一门心思说合八虎中实权最大的两大太监和好,以便有朝一日对付自已,他举起双手,左右安抚道:“两位公公息怒,息怒息怒,刘公有刘公的烦恼,张公有张公的难处,咱们可以慢慢商量嘛”。 „Liu keeps aloof, must dispatch the silver coins, coordinates various, now the imperial palace, six must rely upon Liu to dial the silver incessantly, outside this imperial palace concerns the world, naturally must care about relative importance. Zhang worries also and all right, as the saying goes the emperor does not miss the hungry soldier, the Zhang hand/subordinate hundreds of thousands brothers, this does not have money flower to give Zhang the complexion, can not worry?” “刘公高高在上,要调度银两,协调各部,现在不止内廷,就连六部都要仰仗刘公拨银嘛,这内廷外廷关乎天下,自然要顾及轻重缓急。张公着急也并无不对,常言道皇帝不差饿兵,张公手下十几万兄弟,这没银子花都给张公脸色,能不愁么？” Liu Jin thinks logical and reasonable that Yang Ling these words saying, is very just, is exceedingly high from boasts performing high service through hard work and power and influence , the only regret is the emperor not here, has not heard this appraisal, therefore on the face floats off a happy expression, chest also. 刘瑾觉地杨凌这番话说的入情入理,十分公道,把自已夸的劳苦功高、权势通天,唯一的遗憾就是皇上不在这儿,没听到这番评价,所以脸上不禁浮起一丝笑意,胸脯儿也挺了起来。 Zhang Yong one hear, straight such as aggravates the situation general, in an instant three flowers gather the top, five air/Qi wons, the anger value is complete: Good, you keep aloof, outside the imperial palace the six nine chief ministers must look at your complexion, is meeting rudeness with a smile to ask you to dial money, I? Without the pay may send me by stream of abuse that behind hundreds of thousands armies scolded, is serves the crown prince master to mix laboriously today, why can I be so hapless? ” 孰料张永一听,直如火上浇油一般,刹那间三花聚顶,五气朝元,怒气值全满:好啊,你高高在上,内廷外廷六部九卿全得看你脸色,陪着笑脸求你拨银子,我呢？没有饷银可发我被十几万大军背后骂的狗血淋头,都是侍候太子爷辛辛苦苦混到今天,凭什么我就得这么倒霉？” Zhang Yong returns the favor immediately, „bang” pounds on the table. Said loudly: „Good! You had the difficulty even my speaking incorrectly words, I only asked you, when dialed money to me?” 张永立即还以颜色,也“砰”地一拍桌子。大声道:“好！你有难处就算咱家说错话了,我只问你,什么时候给我拨银子？” „Yo, has to ask with me also such horizontal?” Liu Jin was amused, zi the tooth was saying: „When me did not say to money certainly, Shandong detained the customs duties to present the imperial mandate to switch through Songhua River Shipyard, the pay sends is also not currently has late month's matter, among Chenghua years, Jingtai years......”. “哟嗬,有求与我还这么横？”刘瑾被逗乐了,眦着牙道:“什么时候给银子咱家也说不准,山东押来地税银奉圣谕直接转松花江船厂了,饷银晚发个把月的事又不是现在才有,成化年间、景泰年间......”。 Zhang Yong one glass of inferior wine sprinkled. Scolded: „You talk nonsense! The customs duties of Shandong entered the Songhua River, that Guangdong and Guangxi? Sichuan place? One was the day before yesterday and one is tomorrow transports, when you man don't know?” 张永一杯水酒泼了过来。骂道:“你放屁！山东的税银进了松花江,那两广的呢？四川地呢？一个是前天、一个是明天运到地,你当爷们不知道？” Liu Jin grasps the cup, cup and liquor threw, shouted: „Your scoundrel! Si Lijian is you manages a household or I manages a household?” 刘瑾抓起杯子,连杯带酒掷了过去,喝道:“你混帐！司礼监是你当家还是我当家？” Suddenly the cups plate small dish flies randomly, Yang Ling grasps the tablecloth to obstruct before the face, is with a smile typical: „Two assistants, are patient. This matter may need further consideration greatly, may need further consideration greatly......”. 一时间杯盏盘碟乱飞,杨凌抓起桌布遮在脸前,笑吟吟地道:“二位助手,稍安勿躁。此事大可从长计议,大可从长计议......”。 On shining iron hook is hanging a fresh pork, a leopard jumps agilely, in the roar held in the mouth it, an iron hook swing. Tang Yixian is hanging the heart put, is patting the chest tastes: „Scared to death me, scared to death me, that clasp was so sharp. Really feared that leopard silly and foolish, fishing that gets down from already likely fish above”. 明晃晃的铁钩子上悬着一块新鲜的猪肉,一头金钱豹敏捷地跃起,吼声中将它叼了下去,铁钩一阵摇摆。唐一仙悬着的心放了下来,拍着胸口道:“吓死我了,吓死我了,那钩子那么锋利。真怕那豹子笨笨的,一口下去把自已象条鱼似的钓在上边”。 Zhengde said with a smile: „, This leopard will be unhappy, that meat moistened the mud it not to like eating, moreover it extremely vigilant, an iron hook will not obstruct”. 正德笑道:“不会的,这豹子喜洁,那肉沾了泥它不喜欢吃地,而且它极机警,一条铁钩是不会有碍地”。 Tang Yixian „un”, was pressed the delicate eyebrows saying: „Before only heard that the tiger the leopard, has not seen. Today grew in experience finally, but these beast of prey had a look also even, was always inferior that the flowers and plants bird birds and beasts resulted in the interest, seeing these bloody some is not uncomfortable, yes, did you live? Side that half error «Killed Happy» completes? I looked that you do play to be good?” 唐一仙“嗯”了一声,蹙起秀眉道:“以前只听说虎呀豹呀,就是从来没见过。今天总算长了见识了,可是这些猛兽看看也就算了,总是不如花草鸟禽得趣,看见这些血淋淋的到底有些不舒服,对了,你住哪儿？那半阙《杀边乐》做好了？我去看你演奏一下可好？” „Good!” Zhengde wants to draw her small hand joyfully, awakens suddenly improper, then hehe said with a smile: „You come with me”. Zhengde makes Tang Yixian left Guaiyou turn. Arrives at a static shed across grove. Zhengde this leopard room is not fastidious about what environment strange flower and grass, constructing the gold/metal wall is magnificent. Many places that completely the pursue nature and wild nature, therefore annex retained the original design. “好！”正德欣喜地想去拉她小手,忽地醒悟不妥,便呵呵一笑道:“你跟我来”。正德引着唐一仙左拐右拐。穿过小树林来到一处静舍。正德这幢豹房绝不讲究什么环境奇花异草,建筑金壁辉煌。全然追求自然和野性,所以圈进的很多地方都保留了原样。 This static shed front is a stretch of lawn, several tall Siberian elms and locust trees decorate the full strings of elmseeds, to bloom the full strings of hops, the delicate fragrance greet the nostrils intermittently. 这处静舍前方是一片草地,几株高大的榆树、槐树缀满一串串榆钱、开满一串串槐花,清香阵阵扑鼻。 Only then solved the language beauty and two small palace gates tagged along, Tang Yixian saw this static shed to doubt saying: „Is this your dwelling?” 只有解语羞花和两个小黄门尾随了过来,唐一仙见了这静舍疑道:“这是你的住处？” Zhengde said with a smile: „Where, this develops Le Jingshe to prepare to the emperor, but the emperor never comes, the emperor knows that I understand the musical instrument, usually then arranges me to look after here”. 正德笑道:“哪里,这处演乐静舍是给皇上准备的,可是皇上从来不来一趟,皇上知道我懂得乐器,平时便安排我照顾这里”。 Tang Yixian suspected, pursed the lips to say with a smile: „So that's how it is, you spread a good assignment, is happen to convenient for both public and private interests”. 唐一仙疑心去了,抿嘴笑道:“原来如此,你倒摊个好差事,正好公私两便”。 Elegant room static shed, arrangement, although is simple and uncommon. lian clothes of Zhengde when a guqin sits, both hands caress the string gently, the face on the surface facial expression changes with deep veneration, the look is clear, brings a rare present earnestness. 雅室静舍,布置的虽简朴而不凡。正德在一架古琴前裣衣而坐,双手轻轻抚上琴弦时,脸上地神情变地肃然,眼神澄澈,带着一种难得一现的认真。 Points at one group slenderly, zither music you raises and stops. Immediately, notes beat, air/Qi of desolate killing caresses the face, like grass that goes to with the wind, like yellow sand that blowing to come, north flying ground-return wild goose like fluttering...... 修长地手指一拨,琴音攸扬又止。随即,一个个音符才跳动起来,一片萧杀之气扑面来,象随风而去的蓬草,象拂面而来的黄砂,象振翅北飞地归雁...... In the Tang Yixian pupil flashes through an extraordinary splendor, immediately closes both eyes gently, as the Zhengde's zither music feels the ideal condition that he is referring to indicating: In vast desert striking rocket tall and straight, Sun under long glutinous rehmannia river bank west bright red like blood. Several lines turn over to Yanbei to fly in circles, seeing only the desert yellow sand is vast, bleak, the alone beacon tower igniting that thick smoke is especially striking. 唐一仙眸中闪过一丝异彩,随即轻轻闭上双目,随着正德的琴音感受着他指下表述的意境:浩瀚沙漠中醒目的一道狼烟挺拔而起,长长地黄河上西下的太阳鲜红如血。数行归雁北翔,只见大漠黄沙浩瀚无边,荒凉中,孤零零的烽火台燃起的那一股浓烟格外醒目。 Tang Yixian muttered: „In is drunk raises the lampwick looks at the sword, the dream returns blows corner/horn even/including battalion. Under 800 li (0.5 km) minute the moxibustion, 50 strings turn the area north of the Great Wall sound. Sandy plain autumn soldier. Lu who horse is fast, the bow such as the thunderclap string is startled. Finished the king world matter, to win must before death behind famous. Occurs pitifully white/in vain......”. 唐一仙喃喃道:“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下灸,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,嬴得生前身后名。可怜白发生......”。 She scoops up the lip to howl suddenly, the miserable flute sound also resounds, the lone smoke on the desert and river setting sun, the flags throw by far from the horizon......, outside the static shed, transmits tiger's roar leopard cry suddenly, increases a piece of desolate to kill...... 她忽然撮唇而啸,凄凉的箫音随之响起,大漠孤烟、长河落日,旌旗远远自天边扑来......,静舍外,忽传来虎啸豹吟,更增一片萧杀...... bent/tune Yinhu stops suddenly. Passed the long time, Zhengde opened the eyes suddenly, opened one's mouth smiles, resulted in mischievous and some belt/bring frivolous makings extensively, asked: „How side my these half error «Kills Happy»?” 曲音忽地戛然而止。过了半晌,正德忽然张开双眼,启齿一笑,又恢得了调皮和带些轻浮的气质,问道:“我这半阙《杀边乐》如何？” Tang Yixian claps „wonderfully appreciation say/way!” 唐一仙击掌赞赏道“妙！” In Zhengde full is in love with the said/tunnel: „Your flute sound matches is better, originally several transfer the vast domain to be stiff, how I have not found out revise, but there is a you low and soft and dark blue cool flute sound the and. These half error song does not need to make the change again.” 正德目中满是爱恋地道:“你的箫音配地更好,本来有几处转寰生硬,我还未想出如何修改,可是有你低柔、沧凉的箫音相和。这半阙曲子就不必再做更改了。” Tang Yixian purses the lips to say with a smile: „Your that second half does error need to play what ideal condition?” 唐一仙抿嘴笑道:“你那下半阙要演奏何种意境？” The Zhengde eyebrow selects saying: „Naturally is war, the air/Qi swallows ten thousand li (0.5 km) like the tiger. The Great Ming space forces drive out the damned Manchus, strikes awe in the world, making all sea all know: Dares to hold stubbornly to one's opinion man (Han), although must execute!” 正德眉毛一挑道:“自然是金戈铁马,气吞万里如虎。大明天军驱除鞑虏,扬威于天下,使四海皆知:敢犯强汉者,虽远必诛！” Zhengde just said, a small palace gate runs hurriedly, urgently urgently called out: „Huang Xiaowei, Sir Yang please...... want you to go immediately”. He has not been familiar with speak to the emperor. Irritable had/left a perspiration caused by impatience, Zhengde was busy at setting out to welcome goes forward saying: „What matter had/left?” 正德刚刚说完,一个小黄门急匆匆跑来,急急叫道:“黄校尉,杨大人请......要你马上前去”。他还不习惯对皇上这么说话。别扭的出了一身躁汗,正德忙起身迎上前道:“出了甚么事？” The small palace gate told several lowly, Zhengde stamps the foot then said: „Tang miss, Sir Yang and others discussed official business, has to collect the important copy clerk unable to find by me. I urge to go faster come”. 小黄门低低诉说几句,正德顿顿脚回头道:“唐姑娘,杨大人等议事,有份由我收藏地重要文书找不到。我去去就来”。 Tang Yixian complied with one, Zhengde to bring that small palace gate sharply crisp. 唐一仙脆生生地答应一声,正德带着那小黄门急急地去了。 The beauty sees Zhengde to always be together to Tang Yixian, from deeply worried is not knowing how should transfer to a new job him, cannot think of what one had hoped would happen come to pass. This happy no small matter, signals with the eyes to solution language hastily. 羞花见正德对唐一仙形影不离,正自焦灼不知该如何把他调开,想不到天从人愿。这一喜非同小可,连忙向解语使了个眼色。 solution language understandingly, smilingly to defending said in two young court eunuch: „Exhausted two fathers-in-law take some boiling water, steeps cup of tea to drink to Tang Miss, the walked deficiency, we first rested here”. 解语会意,笑盈盈地对守在门外的两个小太监道:“劳烦两位公公去取些开水来,给唐姑娘沏杯茶喝,走的乏了,咱们先在这儿歇歇”。 Although they are the palace maid dress up, two small palace gates actually know that is the woman of emperor extremely love, but that Tang miss...... looks at emperor that stance. Perhaps in the future will also want compared with the empress empress, originally wants to flatter, one hear of this saying two people complied with one, flew also to resemble that. 她二人虽是宫女打扮,两个小黄门却知道是皇上极宠爱的女人,而那位唐姑娘......看皇上那架势。恐怕将来比皇后娘娘还要了得,本来就想巴结呢,一听这话两人应了一声,飞也似的去了。 In one side two people of return rooms, solution language arrives at zither | Jean Bao, three people by short several sat, beautiful joke: „Tang Miss please sit slightly, a while tea comes us to chat and have a rest.” 二人回到室中,解语将琴抱到一边,三人挨着矮几坐了,羞花笑语道:“唐姑娘请稍坐,一会儿茶来咱们聊聊天、歇歇脚儿。” Tang Yixian hurriedly said: „Two elder sisters do not need to be polite. Here is the imperial park forest. Can come visiting fortunately, is much hope”. 唐一仙忙道:“两位姐姐不必客气。这里是皇家苑林。能有幸来访,已是幸甚”。 solution Yudao: „Sir Yang expensive/noble is a marquis. The miss is Sir Yang the cousin, the status and our these takes care of the person not to result in compares, but also such polite courteous, was really...... was right, idled in any case is also being all right to do, our sisters can think the folk drama method, usually was all right also often brings the mutual joke, does the miss want to try?” 解语道:“杨大人贵为侯爷。姑娘是杨大人地表妹,身份和咱们这些服侍人地没得比的,还这么客气有礼,真是......对了,反正闲着也没事可做,我们姐妹会想小戏法儿,平时没事也常拿来互相玩笑,姑娘想不想一试？” Tang Yixian curious said/tunnel: „What trick?” 唐一仙好奇地道:“什么戏法儿？” The beauty was angry younger sister eyes, explained: „This trick I and younger sister the safe/without matter often was usually used to find relief, if the miss wants to experience to make the younger sister perform”. 羞花嗔了妹妹一眼,解释道:“这戏法儿我和妹妹平素无事常用来解闷儿地,姑娘如果想见识一下就让妹妹表演一番”。 Tang Yixian said with a smile: „How good...... can do?”. 唐一仙笑道:“好啊......可是要怎么做呢？”。 solution language laughs, puts out a hand to loosen a small jade Buddha resembles from the neck, picked up rope to swing gently, puts to soften the sound saying: „Girl, you from must fall asleep, the whole body relaxed made the strength, the eye look at this jade pendant not, gently......”. 解语嘻嘻一笑,伸手从颈上解下一块小小的玉佛像,拈着绳儿轻轻摆动,放柔了声音道:“姑娘,你就当自已要睡着了,全身放松了莫使力气,眼睛看着这块玉佩,轻轻的......”。 Zhengde runs back the theater box hall in a hurry, sees only Zhang Yong and Liu Jin is gathering round the table to drive off, the cup board disorder, Yang Ling stands on one side to stamp the feet everywhere, is shaking the dripping juice, immediately loudly exclaimed: „Stop!” 正德匆匆跑回厢厅,只见张永和刘瑾正围着桌子追打,满地杯盘狼籍,杨凌站在一边跺着脚,抖着身上淋漓的汁水,立即大吼道:“住手！” Liu Jin and Zhang Yong stopped the footsteps, whistling breathes glowering, Zhengde is getting angry: „Do you have not to end? This chapter who first begins?” 刘瑾和张永停住了脚步,呼呼地喘着怒目而视,正德怒道:“你们有完没完？这回谁先动手的？” Liu Jin and Zhang Yong rush saying: „He......”. 刘瑾和张永抢着道:“他......”。 Zhengde stares, shouts: „Shut up! Yang minister, you said”. 正德一瞪眼,喝道:“闭嘴！杨卿,你说”。 The Yang Ling goal is to let these two my dear friend has a falling out thoroughly, does not want therefore to delay the national affairs, therefore he without bias and without favor said the truth, said for two people several sentiments, then said in a low voice: „ The emperor, uses money now everywhere, the state treasury is truly beset with problems, so long as endured this year, this income continuously, does not need to make them not happy. 杨凌的目的不过是让这两位仁兄彻底闹翻,可不想因此耽误了国事,因此他不偏不倚将实情说出,又替两人说了几句情,然后低声道:“皇上,现在处处都用银子,国库确实捉襟见肘,只要熬过这一年,这收益就源源不断了,也不必让他们两个都不高兴。 In the money of factory dialed to go to a Shaanxi province to store up grain against natural disasters to account for the most, now Jiangnan opens the sea. This bulk bargain cannot be short of the imperial share, therefore the remaining money I all took away in the name of imperial family set up the merchant group, as the matter stands did the Jiangnan wealthy and powerful family invest safely is also not? The Capital camp pay...... next month should be able the turnover to come, this month might as well invest the dividend that the carriages and horses line should pay to borrow money on a short-term basis one month the national capital nobilities high-ranking court official temporarily, within the name of factory borrows, nobility can feel relieved, father-in-law Liu can also keep thinking earlier, how do you look? ” 内厂的银子拨去陕西一省储粮备荒占了多半,如今江南开海。这笔大买卖总不能少了皇家地份儿,所以剩下的银子我全拿去以皇室的名义开办商团了,这样一来江南豪族入股也安心不是？京营饷银嘛......下个月应该就能周转开来,这个月不如暂把京师王侯公卿投资车马行该付的红利挪借一个月,以内厂的名义借,诸位王公能放心,刘公公也能惦记着早点还,您看如何？” Zhengde one hear of this also cause. Therefore also reproved ruthlessly, then said the Yang Ling idea, Zhang Yong heard that Yang Ling went through all the complications to help him move a pay, was very grateful, he accepted the emperor, expressed gratitude to Yang Ling, this said goodbye to depart, from beginning to end did not look at Liu Jin one. 正德一听这也使得。于是又狠狠训斥一番,然后说出了杨凌地主意,张永听说杨凌费尽周折帮他挪支饷银,十分感激,他应承了皇上,又向杨凌道谢一番,这才告辞离去,自始至终不看刘瑾一眼。 Liu Jin seeing that anger. Thought: „Thinks that climbed up Yang Ling to be great? Snort! When I assign out Capital City him, drew in the Imperial Court hundred officers, whiles away the time again slowly you!” 刘瑾见状愤怒。心想:“以为攀上了杨凌就了不起了？哼！待我将他调出京城,收拢了朝中百官,再慢慢的消遣你！” Sent these two funny guys to leave, Yang Ling said with a smile: „Ok, sometimes in the course of time. Their air/Qi also disappeared, at that time the feudal official gave a banquet to urge them to reconcile again”. 打发了这两个活宝离开,杨凌笑道:“算了,时日久了。他们的气也就消了,那时臣再设宴劝他们和解”。 Zhengde is bitterly typical: „Mood well, by these two bastards stirring”. 正德恨恨地道:“好好的心情,都被这两个混蛋给搅了”。 He transfers the anger to be happy suddenly: „Side Yang minister, I create «Kill Happy». The Yixian (an immortal) miss likes, her attainments many that I am deeper, really wants to have the opportunity about creating this with her.” 他忽又转怒为喜道:“杨卿,朕创作地《杀边乐》。一仙姑娘十分喜欢,她的造诣比朕深的多,真想有机会与她合创此曲。” Yang Ling sighed gently: „Xian'er and emperor personality is congenial that is best, the feudal official can see her to like the emperor, separates some days not to see, will want the feudal official to lead her to come out, is only...... she is innocent and candid, is entirely different from the empress of harem lady family background. The feudal official is really the worry......”. 杨凌轻轻一叹道:“仙儿和皇上性情相投那是最好,臣看得出她喜欢皇上,隔上些日子不见,就会想要臣带她出来,只是......她天真烂漫、心直口快,和后宫大家闺秀出身的后妃们大不相同。臣真是担心......”。 The Zhengde eyebrow raises, said imposingly: „What is worried about? If Tang miss does not like me, I did not have the words saying that I do not want the person only to have Tang miss only reluctantly. If Tang Miss is willing to spend together the life with me, then no one think all over the world crookedly she, I am an emperor, but can also 't protect the woman who I most loved? No one can!” 正德眉毛一扬,凛然道:“担心甚么？唐姑娘若是不喜欢朕,那朕没话说,我唯一不会也不想勉强地人就唯有唐姑娘一人。唐姑娘若是愿意和朕共渡一生,那么普天之下谁也别想委曲了她,朕是天子,还护不了朕最爱的女人？谁也不能！” „Told me, what was your name?” “告诉我,你的名字叫什么？” „I called Tang Yixian”. “我叫唐一仙”。 „I am held responsible your real name. What did your real name call?” “我是问你真实的姓名。你地真名实姓叫什么？” „I called Tang Yixian”. On the Tang Yixian face the tender gruff pure expression disappears, the look straightens. The palpitation replied. “我就叫唐一仙”。唐一仙脸上娇憨纯真的表情不见了,眼神发直。怔忡地答道。 solution language and beauty look at each other one, asked: „Good, Tang Yixian, told me, who you were, where come, must think carefully, what person you were Yang Ling? Where do you come?” 解语和羞花对视一眼,又问道:“好,唐一仙,告诉我,你是什么人,从哪儿来,要仔细地想,你是杨凌的什么人？你从哪儿来？” „I......”, Tang Yixian held the head suddenly, the forehead was pressed, seemed very painful. “我......”,唐一仙忽然捧住了头,眉心蹙起,显得十分痛苦。 The beautiful vision flashes, to solution Yufu the meatus auditorius: „Has the strangeness, she struggles is not wanting to reply, inside this has certainly the secret, asked her again”. 羞花目光一闪,对解语俯耳道:“有古怪,她挣扎着不想回答,这里边一定有秘密,再问她”。 solution language is swinging gently the jade Buddha, supple sound said: „You are not the Yang Ling cousin, is right? You called Tang Yixian, but you were not the Yang Ling cousin, told me, where you came, who you were, why can he recognize you to be the cousin?” 解语轻轻摆动着玉佛,柔声道:“你不是杨凌的表妹,对不对？你叫唐一仙,可是你不是杨凌地表妹,告诉我,你从哪儿来,你到底是什么人,他为什么要认你做表妹？” The eyelid of Tang Yixian winks rapidly, the forehead seeped the thin perspiration, she wanted to open the eye, but like falling the nightmare is unable to get rid, in mind both strange and familiar picture flashed through fast, made that she was quick disgusting spitting. 唐一仙的眼睑急速地眨动着,额头沁出了细汗,她想要睁开眼睛,可是就象陷进噩梦始终无法摆脱,脑海中一幕幕既陌生又熟悉的画面飞快地闪过,弄得她都快恶心的吐了。 „Who am I? Where do I come?” The Tang Yixian body shakes suddenly fiercely, the eyes opened the eyes fiercely. Solves the language beauty to see that startles greatly, the fear plan person, the will was confused, before she awakens, impossible from not to wake, did she shake off the fetter unexpectedly? “我是什么人？我从哪儿来？”唐一仙地身子忽然剧烈地一震,双眼猛地睁了开来。解语羞花见状大骇,中了慑心术地人,心志被迷惑,没有把她唤醒前根本不可能自已醒过来,她怎么居然挣脱了束缚？ Two girls cannot think absolutely they by the heart that in being puzzled plan must this girl reveal at present the secret, to her from already, deeply has buried in the memory deep place. Although the Gao Wenxin medical skill is excellent, but the human brain is really the complex organ, by her ability cannot guarantee whether can be cured, however her acupuncture has had an effect, the memory that Tang Yixian deeply buries only misses now starts that door key together. 两个姑娘万万想不到她们以惑心术要眼前这个女孩吐露的心中秘密,对她自已来说,也已深埋在记忆深处。高文心地医术虽然高超,可是人脑实在是复杂的器官,以她地本领也不能保证是否能够医好,但是她的针灸已经起了作用,唐一仙深埋的记忆现在只差一道启开那门扉的钥匙。 But the fear plan of solution language, beauty, plays opens the function of memory front door key, in this moment, the memory of her deeply lock all thought that blocked that together state of mind and consciousness, but got up by the confinement, can the sensation outside world but unable to feed back. The hypnosis is an interactive psychological suggestion, since cannot feed back, therefore this consciousness and state of mind then not by hypnosis. 而解语、羞花的慑心术,就起到了打开记忆大门钥匙的作用,在这一刻,她深锁的记忆全都想了起来,被封锁的那一块神志和意识,只是被禁闭起来,能够感知外界但不能反馈出来。催眠是一种互动地心理暗示,既然不能反馈,所以这一段意识和神志便没有被催眠。 Once the memory restores, that being damaged in one's right senses coming, she recalled just now birthplace all clearly, worked loose from the hypnosis. 记忆一旦恢复,那段受损的神志清醒过来,她清楚地记起了方才所发生地一切,也自催眠中挣脱了出来。 Beautiful manner vigilant, immediately presses down image of Buddha in solution language the hand, said with a smile: „Is this game very fun? Can dizzy heavy. Like talking in a dream, I and younger sister often play with mutually, but the miss too does not adapt probably, the complexion somewhat was white”. 羞花为人机警,立即按下解语手中的佛像,笑道:“这个游戏是不是很好玩？可以让人晕晕沉沉的。会象说梦话一样,我和妹妹时常互相作弄呢,只是姑娘好象不太适应,脸色都有些白了”。 A Tang Yixian pair of sparkling pupil is looking straight ahead her, the beauty by feeling nervous that somewhat she looks , the smiling face on face is also started to become stiff gradually. Tang Yixian smiles suddenly, quiet said/tunnel: „Un, this trick firmly strange. The head, swings me to spit dizzy, hehe, I cannot ban to be dizzy”. 唐一仙一双亮晶晶的眸子直视着她,羞花被她看的有些发慌,脸上的笑容也开始渐渐发僵。唐一仙忽然一笑,沉静地道:“嗯,这戏法儿地确古怪。脑袋晕晕地,摇地我直想吐,呵呵,我这人禁不得头晕地”。 The beauty relaxes, hurriedly said: „This was our sisters is rash. Really does not do right by”. 羞花松了口气,忙道:“这是我们姐妹莽撞了。实在对不住”。 At this time two small palace gates took the water to hurry back, said: „Girl, we fetched the water”. 这时两个小黄门取了水赶回来,说道:“姑娘,我们把水打来了”。 Solves language hurriedly said: „Steeps cup of tea to Tang Miss, Tang miss. You first rest, calm down a bit was good, our is waiting near the gate”. 解语忙道:“给唐姑娘沏杯茶,唐姑娘。你先歇歇,静一静就好了,我们俩个在门边候着”。 The small palace gate took the cup of pot tea leaves, was Tang Yixian poured out: out the tea, then withdrew quietly, solution Yuzhan under Huaiyin anxiously to shaming ikebana cup „Can she suspect?” 小黄门取了杯壶茶叶,为唐一仙斟了杯茶,然后悄悄退出门外,解语站在槐荫下紧张地对羞花道:“她会不会有所怀疑？” Shames the ikebana: „We have not raised the emperor, even if she all thinks, we stated decisively are playing. Can she my what? Let alone, after the person of fear heart wakes up, just likes had a dream, can only recall some irrelevant impressions, clearly will not record what happened. I am only...... quite strange, how does she possibly wake up?” 羞花道:“我们又没有提皇上,纵然她全想起来,我们咬定是在游戏。她能奈我何？何况,被慑心的人醒来后恍如做了一梦,只能记起一些支离的印象,不会清楚记的发生了什么事。我只是......好奇怪,她怎么可能醒来？” The Tang Yixian both hands kneecap cast, the chin builds on the knee, sits before several short, the heart was still jumping. The four limbs appear weak. 唐一仙双手抱膝,下巴搭下膝盖上,坐在矮几前,心脏仍在嗵嗵地跳着。四肢显得好虚弱。 She recorded. All memory tide spilled into her brain likely generally. 她都记起来了。所有的记忆象潮水一般涌进了她的大脑。 Since childhood was sold into „to grow flowers hall”, became a scale gold/metal careful training money tree. The study poems and songs and four arts, the putting on clothes clothing even frown and smile, think that her life is to become a colorful tall Chi brothel famous prostitute. 自幼被卖入“莳花馆”,成为一秤金精心培养的摇钱树。学习诗词歌赋、琴棋书画,穿衣着装甚至一颦一笑,原以为她地一生就是要成为一个艳名高炽的青楼名妓。 Then...... when the time passage will soon elapse, squeezed out the last point of value by the procuress, sold to others to be the concubine, the scholars that if...... can others or studies by the officials buy, is the luckiest result. 然后......等到年华即将逝去时,被老鸨榨取最后一分价值,卖给人家作妾,如果......能被个官宦人家或者读书的士子买走,已是最幸运的结局。 Then, that afternoon, the big businessman strict width must buy Yu'er. Follows closely in his behind, runs in a shrill and raucous voice little young master, again then, follows up one group of people, the sisters three people of destinies changed since then. 然后,那个下午,大商贾严宽要来买走玉儿了。紧随在他的身后,跑进一位公鸭嗓子地小公子,再然后,又跟进一群人,姐妹三人的命运从此改变了。 I was redeemed the body, for the person who I buy freedom is he, that I most admiring dares to revolt against the imperial decree hero, he is the scholars, is officials . Moreover the young handsome and heavy sentiment results in the righteousness, can attach such person the lifelong request, even if a concubine still to hit the good deed that the lantern could not be finding. 我被赎了身,为我赎身的人是他,那个我最钦佩的敢反抗圣旨地英雄,他是士子、又是官宦,而且年轻英俊、重情得义,得以将终身托附这样的人,就算做个小妾也是打着灯笼都找不到的好事。 That days are very happy, are Sir Yang are quite strange, he bought us, why mentions the matter that does not mention takes a concubine, not, when we are the maidservant direct, provides for a lifetime? Then...... he raised the officer, was the general, dried fish Fucan wants to harm him, I found account book that had dried fish ginseng/partake the evidence. 那段日子很开心,可是杨大人好奇怪,他买了我们,为什么提都不提纳妾的事,又不当我们是丫环使唤,难道就这么供养一辈子？然后......他提了官,做了将军,鲍副参将想害他,我找到了藏有鲍参将罪证的帐本。 Chases down......, Xue'er was injured by the foot on, I used the account book to lead away the scoundrel, fell the cliff, the princess empress saved me, then...... met little yellow, right! Was little yellow said that I was the cousin of Sir Yang...... I fell ill, his clothes puzzled belt/bring took care of me. But, why he said that I am the cousin of Sir Yang 追杀......,雪儿受脚上受了伤,我用帐本引开了歹徒,落崖,王妃娘娘救了我,然后......遇见小黄,对！是小黄说我是杨大人的表妹......我生病了,他一路衣不解带地照顾我。可是,他为什么说我是杨大人的表妹 Tang Yixian opened the eye suddenly: „Was he...... little yellow followed to run in behind the strict width initially grows flowers the little young master in hall, he ripped the appointment letter, was broken the nose, he...... at that time with Sir Yang was the brothers symmetric......”. 唐一仙蓦然睁大了眼睛:“是他......小黄就是当初跟在严宽后面跑进莳花馆的小公子,他撕了聘书,被人打破了鼻子,他......当时和杨大人是兄弟相称......”。 Zhang Yong and Gu Dayong two father-in-law officer, accompanied him to grow flowers the person in hall enormously initially, calls his little young master, why comes back from the greatly same roads, he actually became the small schools, who is he......? 张永、谷大用两位公公是极大地官儿,是当初陪着他去莳花馆的人,唤他小公子,为什么从大同一路回来,他却成了小校,他......到底是谁？ strict Kuan was driven away by them, little yellow is bled by the nose that strict Kuan hits, I handed over a handkerchief to her, after urging him, do not annoy that person, he said that...... he said: „Who said that I can't be victorious he? Do't my ten brocade/bright time 35 guys nearly can the body, how many small insects injurious to cereal crop seedlings probably teach are also not easy as pie? Just now...... just now I first begin, for a while dumbfounded”. 严宽被他们赶走了,小黄被严宽打的鼻子流血,我递了块手帕给她,劝他以后不要惹那种人,他说......他说:“谁说我打不过他？我的十段锦功夫三五个大汉近不得身,要教训几个小蝥贼还不是易如反掌？只是方才......方才我初次与人动手,一时呆住了”。 „Okay good, a young master master good time, I to believe inadequately also? Your nose unobstructive? Was all right to go home sooner, this place, do a bit less to wonderfully”, died the fellow who before the woman supported, I have to coax him. “好好好,公子爷一身好功夫,我信了还不成？你的鼻子无碍了么？没事了就早些回家去吧,这种地方,还是少来为妙”,在女人面前死撑的家伙,我只好哄他。 „Don't you believe? I must renovate that rascal to be easy as pie, that what nonsense copy clerk, looks at him to take, when Bao'er, ahem, I must bring, is only the matter of a few words, don't you believe?” “你不信么？我要整治那个无赖易如反掌,还有那个什么狗屁文书,看他拿着当宝儿似的,哼哼,我要取来,也只是一句话的事儿,你不信么？” He pointed at Sir Yang saying: „Does not believe you to ask him, can I accomplish cannot accomplish?” 他指着杨大人说:“不信你问他,我办得到办不到？” Sir Yang said: „Good, this young master said that is not false, says nothing to teach that rascal, redeems that appointment letter for the miss, really easily very”. 杨大人说:“不错,这位公子说地不假,漫说教训那无赖一番,就是替姑娘赎回那份聘书,也着实容易地很”。 Tang Yixian thinks of here, near the lip reveals the faint smile suddenly the expression, ignites the knee with the chin gently, a character character said: „Huang Xiaowei, little yellow, little young master, you are...... Zhengde!” 唐一仙想到这里,唇边忽地露出似笑非笑的表情,轻轻用下巴点着膝盖,一字字道:“黄校尉、小黄、小公子,你就是......正德！” Zhengde Emperor and Yang Ling rush develop Le Jingguan, opinion language beauty and the others under the tree shade, does not see Tang Yixian only, Zhengde is busy at going forward saying: „Tang miss?” 正德皇帝和杨凌赶到演乐静馆,见解语羞花等人都在树荫下,唯独不见唐一仙,正德忙上前道:“唐姑娘呢？” The small palace gate quickly bends the back said: „Sovereign......”. 小黄门急忙哈腰道:“皇......”。 Zhengde Emperor stares, the small palace gate shifts immediately, changes a statement: „Huang Xiaowei, Tang miss is somewhat ill, is resting in the room”. 正德皇帝一瞪眼,小黄门马上转了向,改口道:“黄校尉,唐姑娘有些不适,正在房中歇息”。 „What? How ill? Just now isn't fortunately well?” Zhengde and Yang Ling strive to be first step, urgently urgently asked. “什么？如何不适？方才不是还好好地？”正德和杨凌都抢前一步,急急问道。 solution language a timidly expression: „Is my mistake, seeing Tang Miss is worried, plays some trick with her, finally made that Tang Miss is dizzy, I steeped the tea to her, is resting in the room”. 解语一副怯怯地表情道:“都是我的错,见唐姑娘烦闷无聊,和她玩些戏法儿,结果弄得唐姑娘头晕,我给她沏了茶,正在房中歇息”。 Zhengde one hear of dizziness, but also thinks that she shows off these to turn a somersault a kind of rivers and lakes time to make Tang Yixian follow to practice, got angry stares her one eyes saying: „It is not everyone like you, has practiced since childhood Kung Fu, the Tang miss came back from Datong, is falling ill, the body was weak, really wantoned mischief”. 正德一听头晕,还以为她卖弄那些翻筋斗一类的江湖功夫让唐一仙跟着练,不禁嗔怒地瞪了她一眼道:“又不是人人都象你一样,是从小练过的功夫,唐姑娘从大同回来,一路生着病,身子虚弱,真是瞎胡闹”。 Yang Ling sweeps the understanding language and beautiful one, smiles to say with a smile: „Ok, is not person that the paper sticks, I have been practicing the time with the five guard, slightly has little to become voluntarily, after going back, directs them, all day stuffy in home, making them also practice strongly the body”. 杨凌扫了解语、羞花一眼,笑笑道:“算了,又不是纸糊的人儿,我随着伍侍卫一直在练功夫,自觉略有小成,回去后指点指点她们,整日闷在家中,让她们把身子也练得强健些”。 Zhengde listened then no longer to say a word, went forward to shove open the door saying: „Tang miss, you many? Sir Yang took you to return home, side my second half error «Killed Happy» is more difficult than on error, has the opportunity to ask you to direct again”. 正德听了这才不再言语,上前推开房门说道:“唐姑娘,你好些了吗？杨大人来接你回府了,我那下半阙《杀边乐》比上阙更难,有机会再找你指点”。 The Tang Yixian chin builds on the knee, eyes of black grape wink for a long time, was still motionless. 唐一仙下巴搭在膝上,一双黑葡萄似的眼睛许久才眨动一下,仍然一动不动。 Zhengde flustered, is busy at striving to be first step, asked: „What's wrong, were you uncomfortable?” 正德慌了,忙抢前一步,问道:“怎么了,你还不舒服么？” Yang Ling also quickly catches up, warm sound said: „Can Xian'er, ask the doctor of Chinese medicine to come to see?” 杨凌也急忙赶进来,温声道:“仙儿,要不要叫郎中来看看？” Tang Yixian raised the head slowly, turns the face away to say with a smile sweet: „I am all right, just now was only somewhat tired”. 唐一仙慢慢抬起头,扭过脸来嫣然笑道:“我没事,方才只是有些倦了”。 She lets loose both hands, sets out lightly, spits the tip of tongue mischievously, said: „Walks”. 她放开双手,翩然起身,顽皮地吐吐舌尖,说道:“走吧”。 Zhengde and Yang Ling then relax, two people have not noticed, Tang Yixian always nimble and resourceful limpid look, since the dropping cliff comes to Datong, was substituted by the tender gruff mischievous pupil light, but now, that appearance has reappeared in her pupil: Limpid and nimble and resourceful. 正德和杨凌这才松了口气,两人都未注意到,唐一仙一向灵动清澈的眼神,自从堕崖现身大同后,就被娇憨顽皮的眸光所替代,而现在,那久违的神彩已重现她的眸中:清澈而灵动。