Chapter 218seeks medical help
第218章求医
A Yang Hufistfights with the fists, inhas been madonHu Dachuicertainly, the Hu Dachuientirechestfought with the fistshollowlyby the Yang Huiron, twoeyeballs, the eyeballturnedsuddenlywhite, is issuing the strangelightin the lightmoonlight.杨虎一拳拳打在早已气绝的胡大锤身上,胡大锤整个胸口都被杨虎的铁拳打得凹陷了下去,两只眼球突了出来,眼珠翻白,在淡淡月光下发着诡异的光。Yang Huhitsexhausted, raised the headto liftfiercelysees the eye of Hu Dachui, is out of controlto liveat heartcoldly, althoughat presentisonecannotinjureanybody'scorpse, butYang Hufindshiseyesuch asto be actually struck by lightning, trembledpanic-strickenlydrew backseveralsteps.杨虎打得精疲力竭,猛一抬头抬见胡大锤的眼睛,禁不住心里生寒,眼前虽是一具不能伤害任何人的死尸,可是杨虎瞧见他的眼睛却如遭雷击,不禁惊骇发抖地退了几步。
The back of Hu Dachuihad been hitto fallin the kilnwall, the bodystillstood there, Yang Hurealizedfromalready the weakness, bellowssuddenly, throws the doublefistto strikelike the violent stormonhisface, skeletoncrushing of hisfacefacial features, twoplaceshitsonegroup of fuzziness.胡大锤的背部已被打得陷进窑壁中,身子仍立在那儿,杨虎意识到自已的软弱,忽然大吼一声,扑上去双拳如狂风暴雨般击在他的脸上,将他面部五官的骨骼击碎,两眼处打得一团模糊。Goodfor a long time, Yang Hu the shapetakes off/escapesstrengthbacks upseveralsteps, almost a tumblefallson the ground, hepartlykneelson the ground, whistlingis panting for breath, goodlong timeto be tranquil. The Yang Huinformerrestoredkeenly, hearssends out„young lady”behind the soundsuddenly, thisfrightenedalmostfrightensto flysoul.
好了许久,杨虎才象脱力似的倒退几步,差点一跤跌坐在地上,他半跪在地上,呼呼地喘息着,好半晌才平静下来。杨虎耳目恢复了灵敏,忽地听见身后发出“格格”的声音,这一吓几乎把魂儿都吓飞了。
The bonusishiscourageis big, makes this notgoodevil conduct, in the heartcannot achieverighteously, onehear of soundsherubbedoneto jump, carried the stance to lookbehind, thislooked that healsodumbfounded.
饶是他胆子再大,做下这样无良的恶行,心中也做不到理直气壮,一听声音他蹭地一下跳了起来,端起架势向身后望去,这一看他也不禁呆住了。
The moonlightwas suddenly dim, coming the personalsoto be easyaccommodation, how manyyear of couples of butwas, how can he unable to recognize the personiswho? The Cui Ying'ertoothyoung ladyshivers, is looking athim, the cleartearsdripon the face, is flashing the lightlightunder the moonlight.
月色忽然朦胧,来人又易了容,可是做了几年的夫妻,他怎能认不出来人是谁?崔莺儿牙齿格格打战,怔怔地望着他,清泪淌在脸上,在月光下闪着淡淡的光。
The Yang Hupanic-strickendesirecertainly, loses the sound said: „Is Ying'er, you? You...... do youseeknow? He...... the sledgehammerhebetrays the brothers, violated the mountaingauge......”.杨虎惊骇欲绝,失声道:“莺儿,是你?你怎么……你怎么现在才寻来?他……大锤他出卖兄弟,犯了山规……”。Hespeaking ofhere, findsCui Ying'erto become the dislike, to disdainwith the unbelievablevisionsuddenly, mutteredstops talking. Cui Ying'ertremblingsound said: „Howyou...... can youmakethismatter? Is this bastategreenwoodtoployaltybig brother?”
他说到这儿,瞧见崔莺儿忽然变得厌恶、不屑和难以置信的目光,不由喃喃地住了口。崔莺儿颤声道:“你……你怎么能做出这种事?这就是灞州绿林头号义气大哥?”Yang Hufeels nervousat heart, healwaysdreadsCui Ying'er, cannot liveto revolt againstherthought. Let alone the Cui Ying'ernot onlymartial artsis highhismany, sinceshecame back, HuoFifth Uncleinevitablyalsoinleftnear, today'smatter, sinceexposed, wherefrom now on the worldwill have is his place of taking shelter?杨虎心里发慌,他一向畏惧崔莺儿,根本生不起反抗她的念头。何况崔莺儿不但武功高他许多,她既然回来了,霍五叔必然也在左近,今日的事既然暴露了,从今往后天下还有什么地方是他的容身之处?Brings ruin and shame upon oneselfandis chased by all, remembers the scenerylimitlessnortherngreenwoodheadlinereal manto end upcannotsee the situation of personhenceforth, Yang Huis panic-strickenextremely, eats saying: „Ying'er. Ido not have the means that what is done cannot be undone, ifletsthem, althoughgoes to the nonsense, lostmymorale, latterdoes not have the escape route, firstiscertainly a way, what to do should you? Five...... the Fifth Uncle, heunderstands certainlymypains. Becoming...... becomesimportant matterto not bother about trifles”.
身败名裂、人人喊打,一想起风光无限的北绿林头条好汉落得从此不能见人的地步,杨虎惊恐万分,吃吃说道:“莺儿。我没办法,开弓没有回头箭,如果让他们虽去胡言乱语,丧了我地军心士气,后无退路,前是绝途,你该怎么办?五……五叔呢,他老人家一定理解我的一番苦心。成……成大事者不拘小节”。„Fifth Uncle?”Cui Ying'ercannot help butasked back, for a whilesadness.
“五叔?”崔莺儿不由自主地反问了一句,一时悲从中来。Shejust nowdefers to the secret marks that Yang Huleaves behindto touchto climb mountainsquietly, jumping over the vicinitymoreis the hesitationdoes not dareto lead the way, thinksis goingto facefromalreadyhusband, sheis red in the face the ashameddifficultword. Does not dareto lead the wayscruple, hiddenlistens to the dialogue of Yang HuandHu Dachuiin the hidden placein the ear.
她方才按照杨虎留下的暗记悄悄摸上山来,越到了近处越是踌躇不敢前行,一想到将要面对自已的丈夫,她面红耳赤羞愧难言。迟迟疑疑不敢前行,隐在暗处将杨虎和胡大锤的对话都听在耳中。Yang Husticks out suddenly the murder, the skillis fast, whenCui Ying'erfromastonishedhas awakedwith amazementgod. Hu Dachuiis a corpse. At this timelistened to the Yang Huquestion, each otheroneverifies, Cui Ying'erunderstands that stirs upher and Fifth UnclefromYang HuinLijiajigoes toDatongto assassinateYang Lingstarts, got down a bureauon the arrange/cloth, eradicatesallkillingbureau that brothers who knowhisnotreallydragon heavenly childreincarnationsecret.杨虎暴起杀人,身手迅捷无比,等到崔莺儿自惊愕骇然中醒过神儿来。胡大锤已是一具死尸。此时听了杨虎问话,彼此一相印证,崔莺儿才明白从杨虎在李家集激她和五叔去大同行刺杨凌时开始,就布下了一个局,一个铲除所有知道他并非真龙天子转世秘密的兄弟的杀局。
The goodmechanism/organizationto plan! Thought throughthis point, the Cui Ying'erfacial coloris grieved, sobs: „Fifth Uncle? The Fifth UncleforyouremperorWang Daindustry, deliveredfromalready the life. Has buriedin the corpseDatongcity”.
好一个机关算计!想通了这一点,崔莺儿面色惨然,哽咽道:“五叔?五叔为了你的帝王大业,送了自已性命。已经埋尸大同城内了”。Heryoung ladysmiles, said: „Nowonly thenIknow that you are a narrowmindedunpromisingchief, at all is not the purpleslightlyreincarnation, at all is notreallydragon heavenly child! Youalsokilledme, suchyoucanmake the emperordream of yourinjusticeandfour elements are merely illusionssafely”.
她格格一笑,说道:“现在只有我知道你就是个气量狭窄不成气候地山大王,根本不是紫微转世,根本不是真龙天子!你把我也杀了吧,那样你就可以安心做你不仁不义、四大皆空的皇帝梦了”。Cui Ying'erpulls out the short-swordfrom the rib, twofingerspick up the swordto handin the Yang Huhandsharp, raises the elegantfaceto close eyesto treat.崔莺儿从肋下抽出短剑,两指拈着剑尖递到杨虎手中,扬起俏脸闭目待死。Sheis the self-pityis humiliated, in any eventis the shametohusband. Nowdiscoversoriginallyfrankly. Yang Hu of heavyaffectionaterighteousnessbecomessosinistervirulent, dejectedunder. Strove forintentionally.
她是自怜被人凌辱,无论如何是愧对夫君的。如今又发现原本光明磊落。重情重义的杨虎变得如此阴险恶毒,心灰意冷之下。存心求死。Yang Huhad no interest in killher, listening to her sayingheartactuallyto rise steeply a evil thought that butsword hilt, althoughgraspedin his hands, heactuallycannotbelieve that the ladybugwitnessthose images and scenes of boldair-dryingcloudwill always have the deathwish, the Yang Huvisiontwinkle, in the heart the lightning flash, finallyconcluded that Cui Ying'erthistrieshimintentionally.杨虎原本无心杀她,听她一说心中却陡起一股恶念,可是剑柄虽握在他手中,他却不敢相信一向豪气干云的红娘子目睹此情此景会心存死念,杨虎目光闪烁,心中电闪,终于断定崔莺儿这是故意试他。No matter whatsheisRegardless ofImademanyto be unfair toothers'matter, makingherhowsaddisappointed, shehave no reason with opposefrom the husband, nowshemakesthisgestureintentionally, clearlywantsto look to killfromalready, orleftfromalready the excuse.
不管怎样她都是我的妻子,我是她的丈夫。我无论做了多少对不起别人的事,让她多么伤心失望,她都没有理由和自已地丈夫作对,现在她故意做出这副姿态,分明是想找个杀死自已、或者离开自已的借口。Yang Huthinks ofhere, in the heartshoutedonesecretly: „ Narrow squeak, nearlygot upherworking as! Her isgivesundermeto wrap/sets of, the Fifth Unclealsohidesin the hidden placemost likely. Iamherman, Iam the greenwoodhero am also good, the dreadfulvillain, the worldeveryonecanspurnto chase down, onlyhasheronlyto be ablewithmeto share life and death, Ifeared that whatshedoes make?杨虎想到这里,心中暗叫一声:“好险,差点儿上了她的当!她这是给我下套呢,五叔十有八九还藏在暗处。我是她的男人,我是绿林英雄也好、猥琐小人也罢,天下人人可以唾弃追杀,唯有她只能和我生死与共,我怕她做什么?Also, the knockofflosswas serious, to become the important matter, but must with the aid of the financial resourceandmanpower of Cuioldstronghold, ifwithheras soon aspattedtwopowder, Cuieldest childis also willingto helpfromalready?
再说,山寨损失惨重,要想成大事,还需借助崔家老寨的财力、人力,如果和她一拍两散,崔老大还肯帮自已?
The common sayingsaid the daughterto cry, sinceritytrue meaning. The son-in-lawcries, the blackdonkeytalks nonsense! Did not have the daughterson-in-law, whois trustworthy? ”
常言说女儿哭,真心真意。女婿哭,黑驴放屁!一个没了女儿地女婿,谁还信得过呀?”Yang Lingreadandthis, a gotten hold ofhandloosen, sword‚, whenlang’fellon the ground, hedid intentionally the grief and indignationsaid/tunnel: „ Wife, your mycouplebody, the sentimentprofound meaningis heavy, wasIdied, howalsoto be willingto injure your soft body hair?杨凌一念及此,握紧的手一松,剑‘当啷’一声掉在地上,他故作悲愤地道:“娘子,你我夫妻一体,情深意重,就是我死了,又怎舍得伤你一根毫毛?Thesebrothers'livesare the lives, aren't more than tenDazhaibrothers but who Icontactin the two yearslives? Does a moralemourning, howopposewith the officers? Dies more than 200brothersinnational capitalis not the life? Don't theirintense and deep-seated hatredreport?
这些兄弟的命是命,可是我这两年联络的十几座大寨地兄弟难道不是一条条性命?士气一丧,怎么和官兵作对?死在京师的两百多个兄弟不是性命?他们的血海深仇难道不报了?Ido not have the meansto stop uptheirmouths, for a while the lardhoodwinked the heart, madethishuge mistake, the wifeonerebukes severely, has knownfor the husbandmistakenly, Ying'er, youcalled the Fifth Uncleto come out, pressedmountainGuito cut open the belly the gougingheartme. Holds a memorial servicebrothers who died! ”
我没办法堵他们的口,一时猪油蒙了心,才犯下这桩大错,娘子一番痛责,为夫已知道错了,莺儿,你唤五叔出来吧,按着山规把我剖腹剜心。祭奠死去的兄弟!”Hating bitterly that Yang Huthese words saying, has the meaning of comprehending at a glancegreatly, Cui Ying'eropens the eyeslowly, looks athimgrievedlong time, smilessuddenly, saidgently: „Fifth Uncle...... reallydied......, with many goodbrothers who youcome out, alldied......”.杨虎这番话说的痛心疾首,大有幡然悔悟之意,崔莺儿慢慢张开眼睛,怔怔地看他半晌,忽地惨然一笑,轻轻道:“五叔……真的死了……,跟着你出来的这许多好兄弟,全都死了……”。
The Yang Huhearis pleasantly surprised: „Really is only left overladybugoneperson. Thatwas easy to do, a night of couplehundred daysgraciousness, shehates again resentfully, but can also loseto revilefrom the husband, becomes the target of universal detestation? Worldnotsuchwoman!”杨虎听地又惊又喜:“真的只剩下红娘子一人。那就好办了,一夜夫妻百日恩,她再恨再怨,还能把自已地丈夫丢出去让人唾骂,成为过街老鼠么?天下没有那样的女人!”In the Yang Huheartcalm, urgentlyasked: „Did Fifth Unclereallydie? Has he...... hethatwiseskill in Wushu......,...... youkilledYang Ling?”杨虎心中大定,急问道:“五叔真的死了?他……他那么高明的武艺……,难道……难道你们已经杀了杨凌?”„Kills...... Yang Ling?”Cui Ying'ersomewhatis suddenly afraid: KillsYang Ling, to killYang Ling, the lordhas not killed. The Fifth UncleactuallybyMaitreya religionfounderLiFudakilling, fromkilledfinallybyhimis actually given......
“杀……杨凌?”崔莺儿忽然有些心虚:杀杨凌、杀杨凌,正主没杀到。五叔却被弥勒教主李福达给杀了,自已杀来杀去的最后却被他给……Cui Ying'erswallows, shakes the headto sayflurriedly: „I...... weran intoMaitreya religionfounderLiFuda, in the darknessdid not knoweach other status, began. The Fifth Unclewas killedin his hands, I...... I......”.崔莺儿有苦难言,慌乱地摇摇头道:“我……我们遇到了弥勒教主李福达,黑暗中不知彼此身份,动起手来。五叔丧命在他手中,我……我……”。Heroriginalangeroverflowingchest, butYang Huthiswas being asked that herworry, the Cui Ying'erimposing mannerwas weakimmediately.
她本来怒气溢胸,可是杨虎这一句正问中她的心病,崔莺儿地气势顿时弱了下来。Yang Hudoes not know why shesuddenlybecomesweak. Alsosaid that raisesHuoFifth Unclecause of death, in the heart the reason, seizes the chanceto go forwardto gripherhandsadly saying: „Allowably, so long as all your is wellis good, Maitreya religiontaughtthismountain ridgeto calculateto have, thisaccountImustcalculate a claritywiththemsooner or later”.杨虎不知她为何忽然变得软弱起来。还道是提起霍五叔死因,心中悲伤地缘故,趁机上前握住她手道:“不碍事地,只要你平安无事就好,弥勒教这个梁子算结下了,这笔账我早晚要和他们算个清楚”。Cui Ying'ersneers, breaks awayfiercelyhishand, scoldsto saysternly: „Lets looseme. Yourhand, is moisteningfromalreadybrothers'blood! Good, theirmajorityis the brothers who andyourkowtowingburning incenserighteousnessties the sworn brother, is the person in myCuiDazhai, was also inferior that yourIam intimate with, but do youwantmeto pretend unable to see? Iamdiewill not liewith a black heartwolfon a bed!”崔莺儿冷笑一声,猛地挣开他地手,厉声叱道:“放开我。你的手,沾着自已兄弟的血!不错,他们大部分都是和你磕头焚香义结金兰的兄弟,就是我崔家大寨的人,论起来也不如你我亲近,可是你要我装作看不到么?我就是死也不会和一条黑心狼躺在一张床上!”Yang Hubecame flushed the face, resemblesangerto ask the said/tunnel: „ Ying'er, you...... youaremywife. Whoeverbetraysme. Abandonsme, do youalsowantto gotome? Except forthistime. Can Ioncedeceiveyouronetime? Except forthismatter, can Ioncedo a wrong thing?杨虎涨红了脸,似怒似求地道:“莺儿,你……你是我的娘子。无论谁背叛我。离弃我,难道你也要离我而去?除了这一次。我可曾骗过你一次?除了这件事,我可曾做过一件错事?
The wife, you are a woman, youdo not understand, the real man will walknext lifethistime, ifthere is an opportunity, whodoes not wantto achieve a great accomplishmentimposingly, inmyheart the difficulty do youknow? GoodYing'er, Ito promiseyou, this lifethis lifedoes not do the matter that does a disservice tobrothers, today'smatterdayknowknows, youto knowmeto know, do not leavemeto be good? ”
娘子,你是女人,你不懂的,大丈夫来世上走这一遭,若有机会,谁不想轰轰烈烈做一件大事,我心中地难处你知道么?好莺儿,我答应你,今生今世再不做一件对不起兄弟的事,今天的事天知地知、你知我知,你不要离开我好不好?”Cui Ying'erlooks that at presentthisappearancehas become the somewhatfuzzyman, in the hearthas the feeling that wishlaughs wildly: „ Thisfromalreadyhusband? Thisfromhas chosenfromnortherngreenwooda lot ofreal men, being literate, extraordinarily skillful, one thousand gold (daughter)and are righteousnessheavysuch as the bighero of mountain?崔莺儿看着眼前这个面目已经变得有些模糊的男人,心中有种想要狂笑的感觉:“这就是自已地丈夫?这就是自已从北绿林千百条好汉中挑选出来的,识文断字、武艺高强、一喏千金、义重如山的大英雄?
Am Ito commit suicide dead in battle or for one's countryforthisperson? Hematches! Both handsare bloody, are unfair to the brothers;Commits fornicationpurely, is unfair tohusband. Webut actually are really onepair of created by heaven and earth, frombehaving badly, wasmyancestorsowes ”.
我就是要为这种人自杀殉节?他配么!一个双手血腥,对不起兄弟;一个清白有染,对不起相公。我们倒真是天造地设的一对,自作孽呀,是我上辈子欠下地”。
The ladybugstopped the sob, is red a pair of curvedeyelashbeautifulpupil, the soundcoldlike the ice: „Now, can Ialsotrustyou? Youare not willingto write the letter of divorce, Iin nameonyourYang Familywife, amfrom now, ourgraciousnessbreaks the righteousnesscertainly, the nameis a couple, butyouarewhatme, no matter, Iamwhatyounot to interfere. Todayyoumake the matter that suchdayhitsto be struck by lightning, having the divine retributionshould.”
红娘子止了哭泣,红着一双弯睫美眸,声音寒冷如冰:“现在,我还能信得过你么?你不愿写休书,那我名义上就还是你杨家的媳妇儿,可是从此以后,咱们恩断义绝,名是夫妇,但是你做什么我不管,我做什么你也别想干涉。今日你做出这样天打雷劈的事,自有天报应。”Ladybuglikeraging fire, hating the wicked as if they were personal enemies, if not forYang Huisherhusband, nowhas moved the swordto take offin his head/number of people, thereforeher words saying ruthlesssevere, Yang Hulistenedinsteadto relax:
红娘子性如烈火,嫉恶如仇,若不是杨虎是她夫君,现在早已动剑摘下他项上人头,所以她话说的狠厉,杨虎听了反而松了口气:So long asin the face the couple, fromhas been ableto cause the troops in Cuioldstronghold. Let alone before the ladybug, had once borne a grudgewithhim, sometimes the air/Qiwill also disappearin the course of time, nowis first promisingher, emptywithwinding, laterflatterswith all one's heart, sooner or lateralsowon't becoaxesherto change an attitude?
只要面子上还是夫妻,自已就能使得动崔家老寨的人马。何况红娘子以前也曾和他呕过气,时日久了气也就消了,现在先答应着她,虚与委蛇,以后尽心讨好,早晚还不是哄得她回心转意?Cui Ying'ersaid,picks up the swordto arrive by the Hu Dachuicorpse, knelt downto do obeisancethreeto do obeisance, set outto pick uphimwith tears, gently the horizontal and place, excavatedwith the sword, hisemergency burial, Yang Huwantedto go forwardto help, was let somebody cool off or calm downby the ladybugstares, awkwardness/ridiculeshoweverfell back onone side.崔莺儿说完,拾起剑走到胡大锤尸身旁,跪倒拜了三拜,含泪起身将他托起,轻轻横置与地,以剑掘土,将他就地掩埋,杨虎想要上前帮忙,被红娘子冷冷一瞪,不禁讪然退到了一边。
The He Yaoziinjuryis extremely serious, the bodymanyknife woundarrowwounds, a thighhas festered unable to withstand, Yang Huhas a mindto delay, wantsto makehimperishincurable, therefore the protractedtreatment, has only hadone breathnow.黑鹞子伤势极重,身上多处刀伤箭伤,一条大腿已经溃烂不堪,杨虎又有心拖延,想让他不治而亡,所以一直拖延治疗,现在只剩下一口气儿而已。
The ladybugwas worried that Yang Hu must killhimto eliminate a potential informant. After buryingHu Dachui, entered the cave dwellingto defendinhissidenursing, wantsto carryhimto descend the mountainafter dawn, finding the wayto send for a doctor the treatment, Yang Huwas helpless, mustreside temporarilyinanothercave dwellingtemporarily.
红娘子担心杨虎还要杀他灭口。葬了胡大锤后,就进了窑洞守在他身旁看护,想天亮之后再背他下山,想办法延医救治,杨虎无奈,只得在另一幢窑洞中暂时寄身。
The dim light of nightis deep, the bonfirecompletely, the ladybugkneecap casthas not satsideHe Yaozi. Falls into the nightmare......
夜色深深,篝火未尽,红娘子抱膝坐在黑鹞子身旁。陷入梦魇之中……you, hertrain of thoughtas ifflew back to in years pastCuioldstronghold, northerngreenwoodtotalbandit chiefCuibigmanaged a household the martial arts contestto live with the bride's familyto marry the daughter, not onlyvariousnorthgreenwoodgroup of real menconvergedCui Village, was southvariousgroup of heroesalsohasto catch up, youthoutstanding11mounted the stageto contend in martial arts, byherwas actually knocked down, kickedto leave office.
攸尔,她的思绪似乎飞回到了昔年的崔家老寨,北绿林总瓢把子崔大当家比武招亲嫁女儿,不但北方绿林各路好汉云集崔家寨,便是南方各路豪杰也多有赶来的,一个个青年俊杰一一上台比武,却都被她打翻在地,踢下台去。MissCuifromsomewhatdisappointed. Suddenly a mangets on the stage, in the greenwood the personmostlydoes not know the character, othersare the roll callmake the master of ceremoniesrecord, heactuallywalkedfromhas writtento write down the name, the ladybugpaid attentionto look athisoneeyes. Bumpswithhisvisionexactly, thispersonhas an imposing appearance, the lookis quite handsome, a ladybugelegantfaceheat. In the hearthadseveralpoints of pleasure.
崔大小姐正自有些失望。忽然一个男子走上台来,绿林中人大多不识得字,别人是唱名让司仪记录,他却走去自已执笔写下了名字,红娘子不禁注意地看了他一眼。恰与他地目光相碰,这人气宇轩昂,相貌颇为英俊,红娘子不禁俏脸一热。心中有了几分中意。Insleep, Cui Ying'ergentlypresseddelicateeyebrow: „Reallypitifully, the skill in Wushu is also the sobadmatter, oh, butmiddle Sichuandoes not have the great general, letshisseveralpoints”.
睡梦中,崔莺儿轻轻蹙了蹙秀气的眉毛:“真可惜,武艺也是这般不济事,唉,可是蜀中无大将,就让他几分吧”。Cui Ying'erpretends carelessness, threw offbythatmangentlyin the place, thatpersonputs out a hand. Cui Ying'ersweetsmiles, in the outstanding heroesbravounder the stagehas handed over the handloudly, butthatperson of lookblurredsuddenly, turned into the Yang Lingappearance.崔莺儿卖个破绽,被那汉子轻轻掀翻在地,那人伸出手来。崔莺儿甜甜一笑,在台下群雄轰然喝彩声中递过了手去,可那人相貌忽然模糊了一下,变成了杨凌的模样。Cui Ying'erwas startledandfeared,shewantsto ravelwhat's the matter, butflutteredsuddenlyanotherspace: The elegantbuttockshaunch up, suffering the exercisesolidballwillfuldistortion of breastinhisreferring toseams, hermosa pinkareolahemakes an effortcontains the mouth. Attractsheryingto warncontinues.崔莺儿又惊又怕,她想弄明白是怎么回事,可是忽然间就飘到了另一个空间:俏臀拱起,饱经锻炼结实弹手地乳房在他的指缝间恣意变形,浅粉色的乳晕都他用力的含进嘴里。吸得她嘤咛不止。Mustflyto ascend the sky. Cui Ying'erthought that almostmustmeltamong the stocks, breathedpantshertenfingersto inserttenderly, since the manhas perspiredsends. Thatface that butholds seems handsome familiar , seems to be strange, she thought that hecalledYang Ling, was the person who strange...... Imarriedhe? Is he mountain thiefleader? Royal governmentofficial?
要飞上天去了。崔莺儿觉得自已股间几乎要融化了,娇喘吁吁的她地十指插进了自已男人流汗地发间。可是捧起的那张英俊地脸庞似乎熟悉,又似乎陌生,她想起来了,他叫杨凌,奇怪……我嫁的人是他么?他是山贼头领?朝廷官员?
The brainlooks like drunkliquordizzy, cannotthinkagain, a extremelyhappypleasant sensationmakesherlikeflutteringis ripplingon the water surface, the bodymansuch as the researchgrindingtouchesfluctuating of soul, affectsshecrisptenderbuttocksstockto send outoneto trembleintermittently, echoesherdesireimmortalto want.
脑子象醉了酒似的晕晕的,已经不能再想了,一波波极乐的快感让她象飘在水面上一样荡漾着,身上男人如研似磨触及灵魂的起伏,牵动着她酥嫩的臀股发出一阵阵战栗,呼应着她的欲仙欲死。Does not manage, hewithfromis intimate, thatcertainlyfrom the husband, is really funny, oursuchlove, Iwill suspectunexpectedlyheis notmyhusband, Cui Ying'erwantsto smileto make noisesuddenly, thisopens eyes, the love-makingfluttering flagsscenedisappears, the Fifth Unclelooks deathly palestandsinherfront, dismalsaid/tunnel: „Ying'er, did youforgetFifth Uncle'sdeep hatred? How can youwithkillingmypersonal enemyare intimate?”
不管了,他在和自已亲热,那一定就是自已地丈夫,真是好笑,我们这么恩爱,我居然会怀疑他不是我的相公,崔莺儿忽然想笑出声来,这一睁眼,颠鸾倒凤的旖旎场面不见了,五叔脸色惨白地站在她的面前,悲凉地道:“莺儿,你忘了五叔的血仇了?你怎么能和杀死我地仇人亲热?”„, The Fifth Uncle, you were not killedbyLiFuda?”Cui Ying'eris shaking the headstartled.
“不是的,不是的,五叔,你不是被李福达杀死的么?”崔莺儿惊慌地摇着头。„Whosaid? IsweassassinatesYang Lingobviously, was shot deadmebyhisofficers, whoserumoryou believed that unexpectedlysaid that wasLiFudakilledme? Ying'er, we and officersare the absolutely irreconcilabledeathenmity, how can your childlike the person of royal government?”
“谁说地?明明是我们去刺杀杨凌,被他的官兵把我射死的,你听信了谁的谣言,居然说是李福达杀了我?莺儿,我们和官兵是不共戴天的死仇啊,你这孩子怎么能喜欢朝廷的人?”„Ido not have...... menot to have......, thiswhat's the matter? Iswhois deceivingme? Why the Fifth Unclemusttell the lie, whyis deceivingme, whom can Ibelieve? Whom do Iwantto believe?”
“我没有……我没有……,这到底是怎么回事?是谁在骗我?五叔为什么要说假话,为什么都在骗我,我能信谁?我要信谁?”Cui Ying'eris protestingstartled, butseeks, the Fifth Uncleis missing, Hu Dachuiis raised a fearsomeeyeloudlyto exclaimtoher: „Your husbandis a mean and shamelessvillain, hebetraysus, homicidefromalreadypays respectssworn brothers! You? Engages in love affairswithotherman, the lovedeceitfullust, weare blind, howto followyou!”崔莺儿惊慌地申辩着,可是四下寻找,五叔又不见了踪影,胡大锤凸着一双可怖的眼睛对她大吼道:“你的丈夫是个卑鄙无耻地小人,他出卖我们,他杀了自已的拜把兄弟!你呢?就和别的男人勾三搭四,恋奸情热,我们瞎了眼,怎么会追随你们!”„......”Cui Ying'eris not retrocedingpanic-stricken, suddenlyfalls gradually the cliff, she„” a pitiful yell, awakensall of a suddenfrom the nightmare
“不……不……”崔莺儿惊恐地后退着,忽然一步跌下悬崖,她“啊”地一声惨叫,从噩梦中一下子惊醒过来Cui Ying'ercaresses the frontal eminenceto relax, discovered an ownlapelis wet, fullcold sweat. Outside the hole the weathertwilight, youinjects a cold, sheshiverssmartlyspirit, originallyis the dream! The Cui Ying'ershort of breathheartbeat, goodlong timeto be tranquil.崔莺儿抚着额角直起腰来,才发现自己一襟湿凉,满头冷汗。洞外天色微明,攸尔吹入一阵风寒,她机灵灵地打了个冷颤,原来是南柯一梦!崔莺儿气促心跳,好半晌才平静下来。Thenhas a lookto lie downHe Yaozi that does not enter there water and rice, thissolidrobust manhad been sufferedwounded and sicksuffocates, complexiondark gray. Cui Ying'ernoseacid: Thistimeleaves the bastate, lost more than 200goodbrothers'lives, heisonlyliving, in any event, Imustmakehimgo on living, brings back to the bastatehim!
回头看看躺在那儿水米不进的黑鹞子,这条结实的壮汉已经被伤病折磨得奄奄一息,脸色灰黑。崔莺儿鼻子一酸:这次离开灞州,前后丢了两百多个好兄弟的命,他是唯一活着的了,无论如何,我要让他活下去,把他带回灞州!Hiswoundwas too heavy. Walksnot to support, mustask a doctor of Chinese medicineto treattohim. Cui Ying'erstands up, circledtwoin the kiln, is thinkinghowto descend the mountain the He Yaozibelt/bring, asked a doctor of Chinese medicineto see a doctortohim.
他的伤太重了。这么走是支撑不到回去地,一定得找个郎中给他医治一下。崔莺儿站起身,在窑中绕走了两圈儿,想着怎么把黑鹞子带下山,给他找个郎中看病。Yang Husearchedincave entrance, heknows that the ladybugalwayssleepsto alert, ifsomepeopleare closerashly, certainlywill be detectedbyher. Actuallydoes not know that thesetwodayssheby the attack, was felt exhausted physically and mentally, has been exhausted, just nowreallyrestedpassesdeadly.杨虎在洞口探了下头,他知道红娘子一向睡觉警醒,如果贸然有人接近,一定会被她察觉。却不知这两日她饱受打击,身心俱疲,早已疲惫不堪,方才是真地睡死过去了。Cui Ying'ercoldlylooked athisoneeyes, lightsaid/tunnel: „Imustleadhimto look at the doctor of Chinese medicine, after recovering, returns tobastateDazhai”.崔莺儿冷冷地看了他一眼,淡淡地道:“我要带他去看郎中,养好伤后回灞州大寨”。Yang Humuttered the said/tunnel: „His bladearrowwound, wisely the doctor of Chinese medicineis notcannot cure, but the medical skillwisedoctors of Chinese medicinelivein the bigcityleading market. Going totheseplacesis really dangerous, moreovertheysaw the unknownpersonto have the sosuspiciousinjury......”.杨虎喃喃地道:“他一身刀箭伤,不是高明地郎中是治不好地,可是医术高明的郎中都住在大城大市。去那些地方实在危险,而且他们见了不明身份的人有如此可疑的伤势……”。Cui Ying'erinterruptshiswords: „Thisnotworkyouworried, youwalkyourbroad highway, Icrossmysingle-plank bridge, Iam making reparations. No matteris difficult, Imustcompletelymycenter of the earthandmystrength, you, ifalsowantsto silence a witness of crime, althoughfollowsI. Otherwise, goes backto continueto prepare for warto prepareto revolt! Yang Hu, Istare the bigeyesto waitto look how the heavenreceivedyou!”崔莺儿截断他的话道:“这个就不劳你操心了,你走你的阳关道,我过我的独木桥,我是在赎罪。不管多难,我要尽我地心、我的力,你要是还想杀人灭口,尽管跟着我来。否则的话,回去继续招兵买马准备造反吧!杨虎,我瞪大双眼等着看,老天怎么收了你!”ShecarriesHe Yaozi, fromYang Hu, has not looked askancefearlessly. Yang Hugazed afterherto brush past, is startledlong time, clenches teeth. Stamps the foot, packs the travel bag, descended the mountainquietly.
她背起黑鹞子,从杨虎身边昂然而过,目不斜视。杨虎目送她擦肩而过,怔愣半晌,才咬了咬牙。一顿足,也收拾行囊,悄然下山去了。
The insignia of emperorarrived atYangyuan, the Tang Yixianconditionsuddenlyrepeatedly, had a fever, the wetperspirationcontinued, thismayworrybadlyZhengdeandYang Ling. The line, ZhengdewasTang Yixianprepared a spaciousboldspaciousvehicles and sedan chairspecially. Becauseshegets sickto lie. Does not dareto askherto receive the wind, thereforesheneverknowssmallschoolWei who thisserves the personistoday'semperor.
皇帝的仪仗走到阳原,唐一仙的病情忽然又反复了,高烧不退,湿汗不止,这可愁坏了正德和杨凌。一路行来,正德专门为唐一仙准备了一辆宽敞豪绰的车轿。由于她病卧在内。不敢叫她受了风,所以她始终不知道身边这个侍候人的小校尉就是当今天子。Zhengdecomes out. Had been used towildly, wears the imperial robeto be restricted, is far less thanto be a commonpersonto be comfortable, in additionis worried about the Tang Yixiandegree of illness, thereforehechangescolonelWeiFuzhuangall the way, at timescatches upto visit, in the car(riage)weaponry of emperorair-to-airsuch aswild, butdoes for show.正德出来一趟。已经野惯了,穿上龙袍受拘束,远不如做个寻常人自在,加上担心唐一仙病势,所以一路上他又换上校尉服装,时时赶来探望,皇帝的车仗中空空如野,只是摆了个样子。Even ifleaves the Tang Yixianvehicles and sedan chair, heis also disinclinedto return tofromalready the ridingsedan chair, suddenlyandYang Lingpushin a car(riage), suddenlysimply and soldierspush a large cart, free and unrestrained, not bothers about trifles.
纵然离开唐一仙地车轿,他也懒得回到自已的乘舆,忽尔和杨凌挤在一辆车中,忽尔干脆和士卒们挤上一辆大车,逍遥自在,不拘小节。
The Tang Yixiandegree of illnessaggravates, ZhengdeandYang Lingdo not dare the quickline, the motorcadeto enterYangyuanagain, restson the lie. The Yangyuancounty magistratescatch upto see the Saintto harnesstrembling, Zhengdeis also disinclinedto acknowledgehim, thissmallplaceleavesDatong is not far, the post houseis crude, ZhengdefearsTang Yixianto be unsuitableto move in the rest, findsin the countyto have a mansion, gorgeousuncommon, thenaskedtothatYangyuancounty magistrate: „Whosehouse is this?”唐一仙病势加重,正德和杨凌都不敢再快行,车队一进阳原,就停驻休息。阳原县令战战兢兢赶来见圣驾,正德也懒得答理他,这小地方离大同并不远,驿馆简陋,正德恐唐一仙不便入住休息,瞧见县中有一幢大宅,华美不凡,便向那阳原县令问道:“这是谁的宅子?”Yangyuancounty magistrateplainZifengraises slightlyto reply: „Returns to the emperor, thatisleftTaiyumade the floweredcuckoospend the hotel of Sir”.
阳原县令朴紫风欠身答道:“回皇上,那是原左台御使花子规花大人的宅邸”。Zhengdesaid: „Goes, tellshimto leap the besthouse, prepares the goodfood, Imustinharnessingwiththis”.正德道:“去,告诉他把最好的房子腾出来,准备上好饭食,朕要驻驾与此”。
The emperortakes over for usetoMinisterofficial the mansionis a temporary palace, properly speakingto a good deed that the officialshows offsufficiently, perhaps the emperorhas sat the chair, coverpassed/lived the quilt, thisflowercuckoospends the Sirs to look for a yellow paperto wrap, onedaythreecolumnsare supplyingfragrant, thereforeYang Linghesitant, has not spokento prevent.
皇帝征用致仕大臣地府邸为行宫,按理说对臣子来说是足以炫耀的一件好事,恐怕皇上坐过的椅子,盖过的被子,这个花子规花大人都得找张黄纸包起来,一日三柱香地供着,所以杨凌犹豫了一下,并未出言阻止。
The Yangyuancounty magistrateshurryrunsto pass on the aim, spendsgoverningto causeonehear of delight, immediatelysummonedfamilymovesotherinstitute, leapt the main room/wifecompletely, receives cordiallyemperormaster.
阳原县令赶忙的跑去传旨,花御使一听喜出望外,立即号召一家老小搬去别院,把正房全部腾了出来,款待皇帝老爷。Daiwanghighly skilled doctor who accompanyingservestosses aboutisthatseveralprescriptions, nowTang Yixiansicknessfeeble breathing, smallfacethinmany, a bigeyeresembledto increasein comparison, butthatattractivebigeyealsobecamedimsoulless, all daywas listless, looked atYang Lingquiteto love dearly.
随行侍候的代王府神医翻来覆去开的就是那几道方子,如今唐一仙病奄奄的,小脸都瘦削了不少,一双大眼睛相形之下倒似增大了许多,只是那双漂亮的大眼睛也变得黯淡无神,整天无精打采的,看得杨凌好生心疼。Tang Yixiandaresto have a fit of tempertoZhengdeand the others, thatmedicinedisgustingly, shedoes not eatanyonenot to have the meanspainstakinglyobstinately, butYang Lingcarries the medicinebowlto feedherpersonally, the little misstook a drugobediently, thiscameYang Lingto becomeMissTang'sexclusiveto wait on the medicineofficerwhen the taking a drugtime.唐一仙敢对正德等人发脾气,那药苦得恶心,她愣是不吃谁也没办法,但是杨凌端着药碗亲自喂她,小姑娘就乖乖地吃药了,这一来杨凌每到吃药时间就成了唐大小姐的专属侍药官。AlthoughTang Yixian the smallfaceis eating the medicinepainstakinglyforcefully, thesestocksset upPeachto be painstakingly incomparable, drinkto get into the stomachoverwhelmingly, is ill with vomiting and diarrhea, according tothatpalaceseniorcourt physicianthisreleased the deficiency-fire, the clearintestinesdispelhave the potential of improvingpoisonously, but where can the Tang Yixianbodystand up toweaklytosses about? Thiscame the conditionto be instead heavy. The layman who Yang Lingthisdoes not understand the medical ethics could also see that gets downagain, a fresh flowerlittle missmustbe tossed aboutwhile still alivedies, thereforestopped the medicinedecisively.
只是唐一仙虽苦着小脸强行把药吃下去,那些草根树皮奇苦无比,喝下肚去翻江倒海,上吐下泻,据那王府老御医说这一来泄了虚火,清肠祛毒有见好之势,可唐一仙虚弱地身子哪禁得起这么折腾?这一来病情反而重了。就边杨凌这不懂医道的外行也看得出再这么下去,一个鲜花般的小姑娘就得被活活折腾死,所以断然停了药物。Staysin the flowermansion, Tang Yixian that cannot withstandweaklydranksomesyrupheavyto go off, Yang Lingwipedhercorners of the mouthwith the silk handkerchiefgentlywater stain, tucked to turn aroundby the corner/hornforher, Zhengdelooking distressedsaid/tunnel: „Yang is Shidu, thisthen supposed to do? Hersickness...... hersicknesseven morewas serious”.
在花府住下,虚弱不堪的唐一仙喝了些糖水沉沉睡去,杨凌轻轻用丝巾拭去她嘴角水渍,替她掖好被角转过身来,正德愁眉苦脸地道:“杨侍读,这便如何是好?她的病……她的病是越发地重了”。Yang Linghinted. BringsZhengdeto withdraw from the Tang Yixianbedroom, twopeopledisappointedrelative, long time, Yang Lingsaidsilently: „The Yixian (an immortal)conditionis extremely serious, cannotjoltagainfatigued”.杨凌示意了一下。带着正德退出唐一仙的寝室,二人怅然相对,默默半晌,杨凌才道:“一仙地病情太过严重,已经不能再这么一路颠簸劳顿了”。
The Zhengdenodsaid: „Un, Ithink that Capitalhad the imperial physicianto diagnose, canbe well quicker, seems like is not goodnow. The illness that thisclassinferior physician, catches coldcontinuallycannot cure, is really incompetent!”正德点头道:“嗯,朕本想回了京有太医诊治,能好地快些,如今看来是不行了。这班庸医,连伤风的病症都治不好,实在无能!”Yang Lingsmiles bitterly, hedoes not understand the medicine, actuallyguesses obtained Tang Yixianto have the inflammationmost likely. Hasto dripin the modern agewill refine the inflammatory drugto inject the blooddirectly, in additionmusttreatlong time, insomeancientmodern peoplelooks that the commonproblemimportant personlifesolidis normal.杨凌苦笑一声,他不懂医,却猜得出唐一仙十有八九身上有着炎症。在现代有滴溜将提炼地消炎药物直接注入血液,尚且要医治良久,在古代一些现代人看着不起眼的毛病要人性命实是再正常不过。Hethinks ofGao Wenxinsuddenly, does not know that shemayhaveanymethodto cureTang Yixian. Butthinksto travel between the distance, Tang Yixiancansupportextremelycannotknowby that time , the lockedfrownshakes the head.
他忽地想到高文心,不知道她可有甚么法子治好唐一仙。可是想想往返路程,唐一仙能不能撑到那时候殊未可知,又不禁锁着双眉摇了摇头。Passed the long time, he heart, has been busy atcallinghumanity: „Goes, invitesto spend the Sirto come, thisofficerhas the matterto inquire”.
过了半晌,他才心有所动,忙唤人道:“去,请花大人来,本官有事相询”。Spent the Sirto ask the guestto visit, the guestchanged from guest to host. Hewantsto see must be tolerant of others to inviteat the same time, when the personnotifies, butspent the Sirstillto have fun, hearswordhurried the instituterear roomto seeemperorandYang Ling, Miao Kui, Yang Fanget al .
花大人请了客人上门,客人倒反客为主。他想见一面还得容人相请,等人通报,但花大人仍乐在其中,闻言赶紧到了正院后厅见过皇上和杨凌、苗逵、杨芳等人。Yang Lingasked: „Spends the Sir, whatoutstandingdoctor of Chinese medicine the local areamayhave, is the medical skillwiser the place?”杨凌问道:“花大人,本地可有什么出色的郎中,医术高明些地么?”
The flowercuckoothinks that twistsmustsay: „SirYang, the local areais a smallcounty, poursnofamous doctor. Thisofficerfalls ill. Alsoemploys the famous doctorto diagnosefromDatong, thattwo that SirYangbrings. Is the Datongfamousdoctor of Chinese medicine, the local area, the actuallywitch doctorssurnamed Ma, it is said the somewhatweirdmethod, is actually somefolkfolk prescriptions, is effectivedid not say, thisofficerhas not askedhimto treat an illness, butlistened to the localelder saying that somesicknessgovernedto do a good job and solve matters quicklyactually”.
花子规想了想捻须道:“杨大人,本地是个小县,倒没什么名医。本官生了病。也是从大同延请名医诊治的,杨大人带来的那两位。就是大同有名的郎中,本地么,倒是有一位姓马的巫医,据说有些邪门的法子,其实都是些民间偏方,有没有效的不好说,本官没请他治过病,不过听本地父老讲,有些病治来倒是手到病除”。Folkwitch doctor? Folkmedical skillunscientific the dregs that no matterusesare many, butalsohadmanyto spreadsince old timesdoes not carryin the regularmedical skillformula, sometimeshoodwinkedright the illness, really had the effect. But the formula of Datongthattwodoctor of Chinese medicineis ineffective, on the one handpossibly the medical skillreally has the issue, moreoverYang Lingalsoknew that is relatedwith the Tang Yixianstatus.
民间巫医?民间医术不科学不管用的糟粕不少,但是也却有许多自古流传不载于正规医术地药方,有时蒙对了病症,确有奇效。而大同那两位郎中的方子不见效,一方面可能医术确有问题,另外杨凌也晓得和唐一仙的身份有关。TheyknewTang Yixianarein the cousin of factorygovernor, now the line, except forTang Yixian, everyoneknowsgathers roundthatsmallschoolWei who sheruns back and forthservescarefullyisnow the Great Mingemperor.
他们原就知道唐一仙是内厂总督的表妹,如今一路行来,除了唐一仙,人人知道围着她跑前跑后小心侍候的那个小校尉就是当今大明天子。Emperorstoher, in additionso the attitude, whoalsodaresto belittleher? Is the doctoralsoto understand the principle of being officers, theygivetheseimportant personagesto see a doctor, insteaddoes not dareto diagnoseboldly, the earnestmedication, for fear thathad the counter-effect from probablywithsomemedicinesbecause ofitfallingcrime, thereforemadesomesuperficialmedicinesto deceive the person, thesepatientsdied are also the destinyarrived, are not related withthem.
天子对她尚且如此态度,谁还敢小觑了她?作医官地同样深谙为官之道,他们给这些重要人物看病,反而不敢大胆诊治,认真用药,生怕用些药物起了反效果自已要因之落罪,所以弄些不痛不痒的药物糊弄人,这些病人死了也是天命到了,和他们没关系。Yang Lingknowsthesejoints, now the acute diseasegoes see a doctorrandomly, might as wellaskthatwitch doctorto diagnose, he is also goodwith the folk prescription, sorcerer, even ifcanalleviate the Tang Yixiancondition, feels bettersuchconditionrelapse, dailysufferedpainstakingly.杨凌知道其中这些关节,如今正是急病乱投医,不如请那巫医来诊治,他是用偏方也好,跳大神也罢,哪怕能缓解唐一仙的病情,也好过这么病情反复,日日苦捱。Thinks ofhere, Yang Lingfeels relieved, saidtoZhengde: „The emperor, the feudal officialvisitspersonallythiswitch doctor, ifsomewhat the way, askedhimto come backto try”.
想到这里,杨凌一展眉,对正德说道:“皇上,臣亲自去拜望一下这位巫医,如果真有点门道,就请他回来试试”。Zhengdedoes not have the ideanow, the hurriednodsaid: „Likesministerquickgoing, mustdelaynot”.正德现在也是全无主意,急忙点头道:“爱卿快去,莫要耽搁了”。Yang Lingtofloweredbighumanity: „Thisplaceofficeris not ripe, asking the Sirto sendyour family placestewardto guide, IsearchthisWitch Doctor Ma!”杨凌对花大人道:“此地本官不熟,请大人派府上管家带路,我去探探这位马巫医!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #218: Chapter 218 seeks medical help