Chapter 216 inborn calamity 第216章天生劳碌命 Yang Ling sends people to send under custody the governor yamen procuress water leaf one group, these people can be safe and sound after it happened, most likely with this case irrelevant, moreover in the post house does not have the place to place, sent to the governor yamen main purpose to mislead the public, making the enemy unable to guess correctly him to keep abreast of many situations. 杨凌派人将老鸨水叶子一行人押送巡抚衙门,这些人在事发后能够安然无恙,十有八九和此案无关,况且驿馆内也没有地方安置,送去巡抚衙门主要目的还是混淆视听,让对头猜不出他掌握了多少情况。 Yang Ling returns to the post house quietly, at this time the weather is not bright, he does not want to alarm others, told that personal guard respective rest, he led Wu Hanchao several people to return to the study room, held the lamp, had the personal guard to steep the tea to send. 杨凌悄然回到驿馆,此时天色未明,他也不想惊动别人,吩咐亲军各自休息,他带着伍汉超几个人回到了书房,掌起灯来,自有亲军去沏了茶送来。 Liu Biao is in one of the factory two big thousand households, the grades and salary is very high, the manner of Yang Ling not being bossy, how could feasts makes him assume the guise the foot soldier attendant, by has not gone along with him, but he is controlling the entire post house security, Yang Ling comes back, has foreigner report/give report, throws on clothing to get out of bed hastily, arrives at the study room. 柳彪已是内厂两大千户之一,品秩很高,杨凌并无颐指气使的派头,赴宴岂能让他扮作马前卒,是以并未随他前往,但是他控制着整个驿馆安全,杨凌回来,自有番子禀报,连忙也披衣起床,来到书房。 Liu Biao sees Yang Ling looking pensive, teased to say with a smile: „Tonight Sir feasts, humble/despise Zhi also thinks that wants the brocade quilt to turn the wave and eclipse bone to be overwhelmed with emotion, can't original plan late in the morning urges the Sir to come back again, how late at night came back, the girls in intent?” 柳彪见杨凌若有所思,打趣笑道:“今晚大人赴宴,卑职还以为要锦被翻浪、蚀骨销魂,原打算日上三竿再去促请大人回来,怎么半夜三更的就回来了,没有可意的姑娘么？” Yang Ling hollow laugh two, the smiling face concentrates saying: „Liu Biao, do not crack a joke, this ‚comes to building colorfully’ is step by step the murderous intention, I really cannot find out anyone to cope with me”. 杨凌干笑两声,才笑容一凝道:“柳彪,别开玩笑了,这‘艳来楼’是步步杀机呀,我实在想不出有什么人要对付我”。 Liu Biao one hear, look one tight, urgently asked: „What's wrong? There hundred officers converge, protect to wait on like clouds, some in unexpectedly people do enter assassinate? The man (Han) surpass, what's the matter?” 柳彪一听,神色一紧,急问道:“怎么？那里百官云集,护侍如云,难道竟有人入内行刺？汉超,怎么回事？” Wu Hanchao however said ashamedly: „Does not know below, but listened to the Sir saying that as if ‚came to building colorfully’ the procuress's under albizzia julibrissin to the Sir was loose, was detected by the Sir, what fishy was, the Sir just ordered to question, that instigated the person to be assassinated, hides the corpse under the staircase, this is not simple”. 伍汉超愧然道:“在下也不知道,只是听大人说,似乎‘艳来楼’的老鸨对大人下合欢散,被大人发觉了,不过蹊跷的是,大人刚刚下令查问,那主使人就被人刺死,藏尸于楼梯之下,这就不简单了”。 Yang Ling coughs. Narrated the matter, but left out the ladybug mistake arising out of chance circumstances, runs process that takes the blame for others, but he is unable facing each other to have the fact of relations confidently, therefore has avoided thinking, at this time said that making the picture of his heartbeat jump onto the heart unexpectedly: 杨凌咳嗽一声。将事情叙述了一遍,只是略去了红娘子阴差阳错,跑进来代人受过的过程,只是他无法坦然面对彼此发生关系的事实,所以一直避免去想,这时说起来,令他心跳的画面不期然又跃上心头: The willow branch must hinder a death anniversary three points of slender and delicate powerful waist, flat ground lower abdomen. Curve exquisite hip, two solid straight thighs, the construction forces the center that middle V glyph Ben has...... 柳枝也要妨忌三分的纤柔有力的腰身,平坦地小腹。曲线优美的髋部,两条结实笔直的大腿,构勒出中间v字形贲起的中心…… What is annoying has all him who to remember clearly, under the body is pressing that pliable but hard to break smooth naked body, like along wave, but dances the water plant, as his fervor swings, like snow white sending out light delicate fragrance letter paper, depending on by him above writing without forethought doodle. Smudges the fervor. 可恼的是发生的一切他都记得清清楚楚,身下压着的那具柔韧光滑的胴体,象顺波而舞地水草,随着他的激情摇摆,又象一张雪白的散发着淡淡幽香的薛涛笺,凭由他在上面信笔涂鸦。涂抹激情。 Sob that sobbed, persuasive moan, in lips and teeth slurred entreaty, a rhyme, a clear spring sobbed to flow in the crevice difficultly. Had drunk the pure strong wine, distributed in urging of fierce medicine over sends him to send to the heaven crazily directly...... 那哽咽的哭泣,婉转的呻吟,唇齿间模糊不清的哀求,一声一韵,就似一股清泉在石缝中艰难地幽咽流淌。把本已饮了醇酒,在烈药的催发下逾发疯狂地他直接送上了天堂…… Liu Biao saw the Sir saying that the process sat there is lost in thought that but also said that the Sir is racking one's brains to use up to think the person of that secretly instigation, rolled up the sleeves says with a smile ferociously: „Sir. This has what difficulty, hasn't that Miss willow fallen in our hands? Hehe, in the factory 128 torture cause, puts in order her bone sediment not to remain, humble/despise Zhi does not believe a little girl also to keep one's mouth shut!” 柳彪见大人说完经过坐在那儿怔怔出神,还道大人正在苦思竭虑想那幕后主使之人,不由挽起袖子狞笑道:“大人。这有何难,那位柳小姐不是已经落在咱们手中了么？嘿嘿,内厂一百二十八道酷刑使出来,整得她骨头渣子都不剩,卑职倒不信一个小小女子也能守口如瓶！” Wu Hanchao listened to Yang Ling saying that while pondered over this matter, wants to come in him, since the red paternal aunt silenced a witness of crime. Then willow Feiwu is close to the reason of Yang Ling, was not she says was so simple. 伍汉超一边听杨凌说,一边思忖此事,在他想来,既然红姑被人杀人灭口。那么柳绯舞接近杨凌的理由,就绝不是她说的那么简单。 However since the opposite party can be close to the Sir, actually does not begin to harm him directly, then does not hate the royal government counter- clever rebel bone to inter the body most likely, person but who has something else planned, even is in the government authorities the person. 但是对方既然能接近大人,却不直接动手害他,那么十有八九不是恨朝廷入骨的反贼叛逆,而是别有所图的人,甚至就是官府中人。 They deliver purely such as the water attractive big miss to the Sir, attempting for stays behind informer side Sir, or the excuse compels the deceitful officials thousand gold (daughter) to impeach the Sir. 他们送个清白如水地漂亮大姑娘给大人,所图者不过是为了在大人身边留下耳目,亦或借口逼奸官宦千金弹劾大人。 Who is capable of forcing a officials young lady to make this and other ashamed matters. Also is familiar with the Sir whereabouts. Simultaneously can drive colorfully the procuress who comes to the building to take orders in him, sees the crux of the situation is not wonderful silences the witnesses immediately. Once the matter becomes the information obtained from Sir here he to use, or he does use the ability to impeach the Sir taking advantage of this reason? 谁有能力逼迫一位官宦小姐做出这等羞耻之事。又对大人行踪了如指掌。同时能够驱使艳来楼的老鸨听命于他,一见事机不妙立即杀人灭口。而且一旦事成从大人这里得到的情报他能予以利用,或者他用能力借这个原因弹劾大人？ Wu Hanchao thinks of here, eye one bright, said: „Sir willow, your I know that young lady is lying, but cannot, because the madam died, refers to her being probable to plot to murder the Sir on the verbal statements are no guarantee hardly, offers from already virgin's body, was talked into the gangster who plots to murder the imperially appointed officials by the government authorities, this reason how could it not be desolate deserted/few? If she is intelligent enough, can know that we serve with the torture to her inconveniently, so long as clenches the teeth obstinately refusing to tell the truth, what to do we can?” 伍汉超想到这里,眼睛不由一亮,说道:“柳大人,你我都知道那位小姐在说谎,但是也不能因为老鸨子死了,就空口无凭硬指她要谋害大人,献上自已处子之身,却被官家说成谋害朝廷命官的匪徒,这理由岂不荒廖？她若够聪明,就能知道我们不便就此对她施以酷刑,只要咬紧牙关坚不吐实,我们能怎么办？” Liu Biao one hear, this thinks that now suspects, ironclad evidence, various Datong group of officials are not done by Gu Dayong in addition now bit off, if really to government authorities young ladies who do not have the proof moved the cruel punishment, this matter emperor that cannot be justified, said scruple: „This...... Wu does the brother have what ingenious plan?” 柳彪一听,这才想到现在只是怀疑,并无真凭实据,加上大同地各路官员现在被谷大用搞得神经兮兮的,如果真对一位没有凭据的官家小姐动了大刑,这事儿皇上那都说不过去,不禁迟疑道:“这……伍兄有何妙计？” The Wu Hanchao forced smile said: „Suspicious person are too many, person who instead is not good to discover the dark plot, but humble/despise Zhi felt, the person is suspicious, we first try with this person deceive in her unexpectedly, if cannot draw out slightly the rumor, then...... does not try to find another way again late”. 伍汉超苦笑道:“可怀疑的人太多,反而不好找出暗施阴谋的人了,不过卑职觉得,有一个人最是可疑,我们不防先用这个人诓试于她,如果还是套不出丝毫口风,那么……再另想办法不迟”。 Yang Ling changes countenance saying: „What person is suspicious?” 杨凌动容道:“什么人最是可疑？” Wu Hanchao said: „ Datong governor Hu Zan, Wang Long and Li Yi all are the military officers who he appoints, although this person had not been reprimanded by the emperor, but the discerning people could see, his on table does not turn in resignation, the emperor returned to Capital also another school of official to replace him, this person of official career already to the end. 伍汉超道:“大同巡抚胡瓒,王龙、李义皆是他任命的将领,此人虽尚未受皇上斥责,可是明眼人都看得出,他不上表请辞,皇上回了京也得另派官员接替他,这人的仕途已经到头了。 For the prince is the emperor's family, Yang makes and Sir is on good terms, has looking after of Sir, in the emperor words had disclosed that does not investigate the meaning, only Hu Zan throws eliminates outside, how could doesn't he bear a grudge? Let alone he and Sir always disagrees. 代王爷是皇亲,杨总制与大人交好,有大人的关照,皇上话中已透露出不予追究地意思,唯独胡瓒抛除在外,他岂能不怀恨在心？何况他与大人一向不和。 Furthermore, he operates for many years in Datong, a julid wriggles even after being cut dead, how could were the loyal subordinate few? Also only then he some abilities understood that the complete whereabouts of Sir, is capable of forcing with the subordinate and thousand gold (daughter) who his interest affects works for him. 再者,他在大同经营多年,百足之虫死而不僵,忠心部属岂能少了？也只有他才有能力了解大人的全部行踪,才有能力逼迫与他利益攸关的手下及其千金为他效力。 He does that wants to grasp the handle of Sir only in the hand, compelling the Sir to ask favor to guarantee the officer for him, even kills two birds with one stone, makes contact with Sir line. As the saying goes: ‚In Capital some people quite serve as an official’, humble/despise Zhi the father is a local official, inside this dirty matter listened, snort/hum! If Hu Zan has a young pretty daughter, perhaps this good deed has not been one's turn that little photo miller thousand gold (daughter) ”. 他这么做不外乎是想抓大人的把柄在手,逼大人为他求情保官,甚至一举两得,搭上大人这条线。常言道:‘京里有人好做官’,卑职的父亲就是地方官,这里边的肮脏事听多了,哼！胡瓒若是有个年轻漂亮的女儿,恐怕这好事还轮不到那小小的照磨官地千金了”。 A Yang Ling face red, awkward said/tunnel: „What good deed this is...... far probably is? Then you have any good strategy. Mentioned quickly listens”. 杨凌脸一红,尴尬地道:“这个……好象谈不上是什么好事吧？咳,那么你有什么好计策。快说来听听”。 willow Feiwu was closed in a vacant room, four walls emptily, only then the spider web dust, it seems like it is within vacant for a long time the storehouse, she holds the knee to sit in the house center, the candlelight is too weak, occasionally will hear the mouse to creep along the sound to frighten her to shy. 柳绯舞被关在一间空屋子时,四壁空荡荡地只有蛛网灰尘,看来是间空置已久地仓房,她抱着膝盖坐在房子中央,烛光太弱,偶尔听到老鼠爬动地声音就会吓得她惊跳起来。 In the gate crash-bang an iron lock sound, „”, a man of wear azure official's robe walked. willow Feiwu hurries to stand up, retroceded frightened one step. 门上哗啦啦一阵铁锁响动,“吱呀”一声,一个穿着青色官袍的男子走了进来。柳绯舞慌忙站起,恐惧地后退了一步。 The gate closed, the official age is really young, over 20 years old age, with a smile very friendly, he proposes to say to willow Feiwu: „Miss willow, first puts in great inconvenience to you to live in previous in this place tonight, the dawn Sir must arraign personally. If you have no plot, will put you to depart”. 门关上了,那官员年纪甚轻,二十多岁年纪,笑吟吟的十分和气,他提声对柳绯舞道:“柳小姐,今晚先委屈你在这地方住上一宿,天明大人就要亲自提审。要是你果真没有什么阴谋,自会放你离去”。 willow Feiwu calm, the lian front piece salutes to say gently: „Many thanks doesn't the Sir, know the Sir honored name?” 柳绯舞镇静了一下,轻轻裣衽施礼道:“多谢大人,不知大人尊姓大名？” „I?” Liu Biao smiles, one step steps suddenly front. Startles willow Feiwu anxiously to draw back two steps, enclasps the both arms by a room column, trembling sound said: „What do you...... you make? Do not come, comes I to shout again!” “我么？”柳彪笑笑,忽地一步迈到面前。骇得柳绯舞急退两步,抱紧双臂靠在一根房柱上,颤声道:“你……你做什么？不要过来,再过来我就喊啦！” Liu Biao stares. Somewhat does not know whether to laugh or cry, he has a look to the entrance insincerely, said quietly: „Do not fear, I received above exhorted, come to visit the young lady, you could rest assured that the red paternal aunt stated categorically seeks petty gains, helped you prescribe medicine. So long as your two sides oral confession is consistent, Yang big......, Yang big imperial envoy cannot do to you”. 柳彪一愣。有些啼笑皆非,他假意向门口看看,才悄声道:“不要怕,我是受了上边嘱咐,前来探望小姐的,你放心,红姑一口咬定是贪图小利,才助你下药。只要你们两边口供一致,杨大……咳咳,杨大钦差也奈何不了你”。 willow Feiwu a eyes bright, in despair sees to help mysterious steep is really wild with joy, she goes forward pleasantly surprised one step, a hand that holds Liu Biao said: „What? Are you also our people? The founders really...... are really all-resourceful”. 柳绯舞眼睛一亮,绝望之际陡见援奥真是狂喜不禁,她不由惊喜地上前一步,一把抓住柳彪的手道:“甚么？你也是我们的人？教主果然……果然是神通广大”。 Sprout element, but thinks green sleeve light Luo, dark fragrant fluctuation., although had once strolled the brothel. Has not actually contacted the willow tree thousand households to make that with the proper pure young lady on face one red, for a while is less to comprehend absent-minded. His also microstrip embarrassed intent said/tunnel: „Naturally, our Sirs are certainly all-resourceful, you had said with Yang Ling what/anything, has been possible once to disclose what secret, told me in a big hurry, I quite informed the red paternal aunt......”. 柔荑素手,但觉翠袖轻罗,暗香浮动。把个虽曾逛过花街柳巷。却没和正经清白的大小姐接触过地柳千户弄得脸上一红,一时恍惚不及领会。他还微带窘意地道:“当然,咱们大人当然神通广大,你都和杨凌说过什么了,可曾透露了什么机密,快快告诉我,我好通知红姑……”。 „Sir?!” “大人？！” „Founder?!” “教主？！” Two people yelled, then drops, each one draw back fiercely one step, willow Feiwu a pair of pupil opens the eyes in a big way, elegant face bulge red, angry said/tunnel: „You deceive me!” 两人一齐大叫,然后刷地放手,各自猛退一步,柳绯舞一双眸子睁得大大的,俏脸胀得通红,恼怒地道:“你骗我！” Liu Biao is actually pointing at her, exciting desire crazy said/tunnel: „Maitreya religion teaches! You are Maitreya religion teach the person!” 柳彪却指着她,兴奋欲狂地道:“弥勒教！你是弥勒教中人！” willow Feiwu complexion, the blood-color does not have, in the heart wants completely to be the whole families confiscates and beheads, selects the heavenly lights and five points to dismember and put to death by dismemberment the execution the terrifying scene. 柳绯舞脸色刷地一下,血色全无,心中所想尽是满门抄斩,点天灯、五分分尸、凌迟处死的恐怖场面。 Gate „” opened, the Yang Ling boa robe jade belt enters fearlessly, about two rows of guard waists wear a sword, the hand held the flare of flaming combustion along with, about set up in an array, Yang Ling clapped hands to say with a smile: „Quite fierce, Maitreya religion teaches really to seize every opportunity, this officer somewhat is really curious, some Datong also how many your people?” 门“哐啷”一声打开了,杨凌蟒袍玉带昂然而入,左右两列侍卫腰间佩刀,手执熊熊燃烧的火把随了进来,左右一字排开,杨凌抚掌笑道:“好厉害,弥勒教真是无孔不入,本官真有些好奇,大同到底还有多少你们的人？” His smiling face one austere, said sternly: „Favors her, immediately goes to the governor yamen, this officer must arraign willow light immediately!” 他笑容一肃,厉声道:“看好她,立即去巡抚衙门,本官要马上提审柳光！” The governor yamen prison may be tossed about miserably, late at night rests just soundly in the warm bedding, Yang Ling raises a group of criminal, although Yingying Yanyan acme of beauty and deportment, looks very beautiful, but the time of a blink, the beautiful women entered the female prison, the outside prison warden prison guards crawl to enjoy this scenery rather discontent has mind filled with. 巡抚衙门大牢可被折腾惨了,半夜三更的在暖被窝里睡得正香,杨凌就提来一大群犯人,虽说莺莺燕燕千娇百媚的,看着十分养眼,可一眨眼的功夫,美女都进了女监,外边地牢头狱卒们爬起来就为了赏赏这风景未免牢骚满腹。 All placed the male and female criminal with great difficulty appropriately, just went back solution clothes to go to sleep, the bedding wu was warm, on the difference arrived, this chapter was the imperial envoy Sir rushes to the prison personally, who dares still to sleep in the room, hurrying crawled to serve. 好不容易把男女犯人全安置妥当了,刚刚回去解衣睡下,被窝才焐暖和,上差又到了,这回是钦差大人亲自赶到大牢,上上下下谁敢还在房中睡觉,赶紧的都爬起来侍候。 The prison officials trembling and in a cruel class the factory foreigner Yang Ling welcomed, one hear these Sirs really has the Maitreya religion believer from firm are closing, made them enter the prison hastily. 狱官战战兢兢将杨凌和如狼似虎的一班内厂番子迎进来,一听自已牢中关着的那些大人真有弥勒教徒,连忙引着他们进了大牢。 Although there are Dongchang foreigners to supervise, the prison officials torture, no matter follows private, but they also know that these Sirs then must go out to serve as an official most likely, in the housing does not dare to be careless, is firm closes dozens every large or small officer is being the residence single room, turns around several prison cells along the gloomy road, sees in the board fence on the adobe bed to roll up a person. 虽说有东厂番子监督,狱吏们用刑不管循私,不过他们也知道这些大人回头十有八九还得出去做官,居住倒不敢马虎,牢里关着数十位大大小小的官儿全是住地单间,沿着阴森森的甬道拐过几处牢房,见木栅栏内土炕上蜷缩着一个人。 The prison officials called several, does not see willow light to comply. For fear that provoked Yang Ling, he quickly has snatched the key from the prison guard hand, opens the door, to pats that officer shoulder, calls said: „Sir willow, Sir willow, you awakes quickly......!” 狱官唤了几声,不见柳光答应。生怕惹恼了杨凌,他急忙从狱卒手中抢过钥匙,打开牢门,冲进去拍那官儿肩头,唤道:“柳大人,柳大人,你快醒……啊！” His scream, runs totteringly. Scared said/tunnel: „Big...... the Sir, Sir willow he...... he died!” 他一声尖叫,跌跌撞撞地跑出来。失魂落魄地道:“大……大人,柳大人他……他死了！” „What?” Yang Ling is startled, long time is immediately silent, only hears the flare flap flap sound. Passed for quite a while, Yang Ling got angry suddenly shouts: „What cause of death? Disobediently where does? Checks to me!” “甚么？”杨凌大吃一惊,随即半晌默然不语,只听见火把的猎猎之声。过了半天,杨凌忽地怒喝道:“什么死因？忤作何在？给我查！” His severity drinks in the prison cell reverberates, had been awakened in the dungeon Sirs both hands to grab the wooden shelf, is looking around to here, the body is wounded, complexion to be indifferent. In the look could not say is what flavor. 他的厉喝在牢房内回荡不已,已被惊醒地牢中大人们一个个双手抓着木栏,向这边张望着,身上带伤、脸色冷漠。眼神中说不出是种什么味道。 Did to be called disobediently late at night, caught up with an examination flustered, actually could not examine willow light the cause of death, must say to Yang Ling cautiously: „Sir, Sir willow should be...... is the body is weak. Do not the severe sentence, therefore the wound elapses again”. 忤作半夜三更被叫了起来,慌慌张张赶来一番察看,却验不出柳光死因,只得小心翼翼对杨凌道:“大人,柳大人应该是……是身体虚弱。受不得重刑,故此伤重逝去”。 Yang Ling listened to sneer, after these days, he is tranquil. The Yang Ling short body entered the prison cell, looked at willow light the corpse, turns round to ask: „Zheng does Dianyu, which people torture to Sir willow today is? Safeguards this prison cell who? Gives me to bring”. 杨凌听了冷笑一声,经过这段时间,他已平静下来。杨凌矮身进了牢房,看了看柳光尸首,回身问道:“郑典狱,今日给柳大人用刑地是哪些人？看管这一片牢房的都有谁？给我带过来”。 Zheng custodial officer inquired several to the side prison official hastily, then called that several prison guards to Yang Ling in front, Yang Ling looked at that 56 prison guards, light said/tunnel: „willow light is the important criminal, is Maitreya religion teaches the person. But good skillful unfortunately, the official of being put in prison was this grades and salary not high photo miller Sir is indebted everyone to take care of exactly, passed away, this officer has to invite to go back to chat with me, carried off entirely!” 郑典狱官连忙向身边狱吏询问几句,然后把那几个狱卒都唤到杨凌面前,杨凌看了看那五六个狱卒,淡淡地道:“柳光是重要人犯,是弥勒教中的人。可是好巧不巧,入狱的官员恰恰是这位品秩不高的照磨官大人承蒙各位照应,一命呜呼了,本官只好请诸位跟我回去聊聊了,统统带走！” Before down the chicken cried, the sky has shone. 五更鸡啼,天已经亮了。 Yang Ling does not dare to keep the governor yamen the important criminal again, now trustworthy, only then from already this post house that turns into the barracks. Various storehouses change to the prison cell temporarily, several prison guards were separated to detain. Carries over the interrogation one after another. These population completely have each other contradiction, based on this discovers the suspicious person. The detailed additional interrogation, moves by the cruel punishment, did not fear that could not obtain willow light dead the real reason. 杨凌可不敢再把重要人犯留在巡抚衙门,如今信得过的只有自已这座变成兵营的驿馆了。各处仓房临时改成了牢房,几个狱卒被分离看押。轮番带出盘问。这些人口供中尽有彼此矛盾之处,据此找出可疑之人。详加盘问,动以大刑,不怕得不到柳光死去地真正原因。 However Yang Ling does not dare to expect that in the prison guard joins Maitreya religion to teach the person to know many secret, thinks it over, only then willow Feiwu possibly knows some valuable information, therefore then the person leads her. 但是杨凌可不敢奢望狱卒中加入弥勒教地人会知道多少机密,想来想去,也只有柳绯舞可能知道些有价值的情报,于是便着人将她带了上来。 willow Feiwu was taken into room/house to come, finds the torture instrument of houseful belt/bring blood, on the face shows the frightened look, was actually still supporting the say/way: „My father? You him how?” 柳绯舞被带进房来,瞧见满屋带血的刑具,脸上不禁露出恐惧的神色,却仍强撑着道:“我爹呢？你们把他怎么样了？” Yang Ling did not answer, said: „This officer has known that your status, you should know that the royal government copes with the cults is what method! Willow tree miss, your small age, good-looking clever, do not harm from the excellent future, is reins at the brink of the precipice to make up for one's faults by good deeds, beheads to lose one's life besottedly, should have an intelligent choice?” 杨凌不答,说道:“本官已经知道你的身份,你该知道朝廷对付邪教是什么手段！柳姑娘,你小小年纪,又俊俏伶俐,不要误了自已大好前程,是悬崖勒马将功补过,还是执迷不悟砍头送命,应该会有个聪明的选择吧？” willow Feiwu deeply worried said/tunnel: „My father? You him how?” 柳绯舞焦灼地道:“我爹呢？你们把他怎么样了？” Yang Ling continues saying: „Your life, he assigns/life, according to the law is the capital crime, but how can also? However if you confessed honestly, this officer can leave a loophole, deals with leniently, you can agrees confess?” 杨凌继续道:“你的命,他地命,按律都是死罪,还能怎么样？不过你若坦白招供,本官可以网开一面,从轻发落,你可肯招供么？” willow Feiwu secretly thought: „Father has fallen in their hands, our status was also known by the government authorities, but said him to be really willing to let off us? He in ‚came to building just to deceive my one time colorfully’, this person was so sly, how to tell the truth? The father did not say, I did not say, two few lords knew the news, can save me.” 柳绯舞暗道:“爹爹已经落在他们手中,我们地身份也被官府知道了,可是说出来他真的肯放过我们么？他在‘艳来楼’刚刚骗过我一次,这个人这么狡猾,怎么会说真话？爹不说,我也不说,二少主知道了消息,一定会来救我。” Yang Ling sees her to shake the head does not answer, only beckons with the hand, two foreigners clash, not shows tender affection the demeanor, puts up to torture the frame her, raises to pile to sieve to insert to serve with the torture her slender ten fingers. 杨凌见她摇头不答,只一摆手,两个番子就冲上来,毫无怜香惜玉地风度,把她架上了刑架,提着摞筛将她纤纤十指插进去要施以酷刑。 Yang Ling does not endure to look again, sees the foreigners to torture, is wanting to set out to depart, the foreigner calls said: „Sir, she...... she fainted......”. 杨凌不忍再看,一见番子们要用刑,正欲起身离去,身后番子唤道:“大人,她……她晕过去了……”。 „?” Yang Ling quickly turns around, sees only Miss willow to tie up on the punishment frame, the head hangs in the chest front, really the corona confuses does not awake, two foreigners throw the cold water, whips the cheeks, was unbearably angry and hoists to pile sieves tightens wants to make her wake sorely, but was unfruitful. “呃？”杨凌急忙转身,只见柳小姐被绑在刑架上,头垂在胸前,真的晕迷不醒了,两个番子又是泼凉水,又是拍打脸颊,气不过又扯起摞筛吱呀呀拉紧了想让她疼醒过来,可还是毫无效果。 Originally the technique law of this White Lotus secret, always only passes on the high-level believer, after being used the government authorities held , to resist painful the death torture, so as to avoid the exposition taught the secret. 原来这门白莲教秘传的术法,一向只传高级教徒,用来被官府抓住后可以抵御痛过死亡地酷刑,免得暴露教中机密。 Li Dayi once passed to this time in private, its goal is also only because the little miss must not eat the pain of exercising martial arts, this time is actually only the exercise of will, brings to make her feel fun. Cannot think that at this time actually applied. 李大义曾私下将这门功夫传给她,其目的也只是因为小姑娘吃不得练功的苦,这门功夫却只是心志的锻炼,拿来让她觉得好玩而已。想不到这时却派上了用场。 Yang Ling thinks from the beginning she frightened to faint timidly, but waited her to wake up, here just wanted to torture, she corona confuses does not awake, such as was three, Yang Ling then guessed correctly that she and Wang Long were the same, understand this self- mesmeric. 杨凌一开始以为她是胆子小吓晕了,可是待她醒来,这边刚欲用刑,她又晕迷不醒了,如是者三,杨凌便猜到她和王龙一样,懂得这门自我催眠术。 When willow Feiwu third waking up, saw Yang Ling from unload from the punishment frame. In the pupil reveals a self-satisfied color. Yang Ling sits on the chair, curls upwards one leg on the other, in the hand is carrying one cup of tea, is with a smile typical: „Got up, knows that evaded the torture with this method. What a pity, this officer deals with the woman, most has the means”. 待柳绯舞第三次醒来,见杨凌已将自已从刑架上卸了下来。眸中不禁露出一丝得意之色。杨凌坐在椅上,翘着二郎腿,手里端着一杯茶,笑吟吟地道:“不了起,知道用这法子逃避酷刑。可惜,本官对付女人,却是最有办法地”。 He one pouts to say to side: „Do not first be busy fainting . Found, that bucket”. 他向旁边一努嘴道:“先别忙着晕,喏。瞧见了么,那只水桶”。 Side willow Feiwu sees is putting -and-a-half person of high ground wooden barrels, inside was filled with the clear water, for a while is not fully correct the Yang Ling intention, but instinct thought that he harbors evil intentions. The changes countenance said: „How do you want? You are the royal government official, is not the mountain thief bandit, such as wants the shame I to be pure, the censor official charged with remonstrating with the emperor will not let off you!” 柳绯舞见旁边搁着一个半人高地木桶,里边盛满了清水,一时猜不透杨凌用意,但本能的觉得他不怀好意。不禁变色道:“你想怎么样？你是朝廷官员,不是山贼土匪,如要辱我清白,御史言官也不会放过你！” Yang Ling hehe smiles. Said: „Good glibness, this officer not to give people a pretext to criticize, gives the person handle saying that I borrow to hear a case, violate sexually the female to imprison”. 杨凌呵呵一笑。说道:“好一张利嘴,本官不会予人口实,授人把柄说我假借问案,淫辱女囚的”。 At this time, two foreigners carried two big dust pans, above hoodwinked a cloth pouch to tighten, bringing fishy smell ozone to run in high spirits, said: „Sir. Small brought the thing, hey! Mobilized one group of brothers, the place of latter kitchen but actually rancid water all dug, a spade big group, looked at inferior duty scalp tingles”. 这时,两个番子端了两个大簸箕,上边蒙了块布兜紧了,带着一身腥臭气兴冲冲地跑了进来,说道:“大人。小的把东西带来了,嘿！发动了一帮兄弟,后厨房倒馊水的地方全挖遍了,一锹一大团,看得卑职都头皮发麻”。 Yang Ling holds one's nose saying: „Good was good, puts quickly, this taste really cannot bear”. 杨凌捏着鼻子道:“行了行了,快放进去吧,这味儿实在是受不了”。 „Yeah!” Two foreigners comply with one, before running up to the wooden barrel, tears the fabric. Like sieving the start of bean falls to the bucket. Indoor flare is brightly lit. willow Feiwu opened the eye, this sees clearly inside that dust pan thing. This looked at her almost to spit at the scene, only thought scalp tingles, the whole body whiz whiz the cold air/Qi braves. “哎！”两个番子答应一声,跑到木桶前扯开蒙布。象筛豆子似的开始向水桶里倾倒。室内火把通明。柳绯舞睁大了眼睛,这才看清那簸箕里边的东西。这一瞧她几乎当场吐了出来,只觉头皮发麻,浑身嗖嗖地冷气直冒。 „Day!” In that dust pan is a big group big group pesters together the dark-red thing, some have the little finger to be thick or thin, thin entire one group is fine lace or white Huohong, they are twining, sways from side to side body that is sticking softly, was plunged in the water, the quick dispersion, sank slowly. “天呐！”那簸箕里是一大团一大团纠缠在一起地暗红色的东西,有的有小指粗细,细的整整一团都是细线似的或白或红,它们缠绕着,扭动着软粘粘的身子,被倾入水中,很快的分散开来,慢慢沉到了下去。 willow Feiwu summer and fall the season following father goes to the riverside to fish, had once used the earthworm, but she has not really thought that saw such full dust pan fat crowd assembling earthworm will make people so disgusting. 柳绯舞夏秋时节跟着爹爹去河边垂钓,也曾用过蚯蚓,但她实在没想到见到这么满满一簸箕肉乎乎万头攒动地蚯蚓会让人这么恶心。 Her complexion is pallid, the whole body trembles is pointing at the wooden barrel, is clenching teeth not to dare to open mouth obstinately, otherwise felt nauseated. 她地脸色煞白,浑身哆嗦着指着木桶,咬着牙愣是不敢张嘴,否则就要吐了出来。 Yang Ling from has looked enough is also disgusting, but must play the role of appearance hehe to say with a smile an abnormally crazily: „ Don't you like the corona? After fainting, hurts is not sore, what pain does not know. 杨凌自已看得也够恶心的,还得扮出一副变态狂地模样呵呵笑道:“你不是喜欢晕么？晕了以后疼也不疼了,什么痛苦也不知道了。 Un, is good, saw? You could rest assured that that water is not hot, but is not cold, will not be freezing you, you do not incur, this officer faints by you, puts in this bucket to lose you, when you wake up, which this earthworm drills is, possibly is crawling from your hair, or is crawling to your nostril , in skirt, leg...... ”. 嗯,是不错,看到了么？你放心,那水不热,可也不冷,不会冻着你的,你再不招,本官由得你晕,就把你放这水桶里一丢,等你醒来,这蚯蚓钻得哪儿都是,可能正从你的头发里爬出来,或者正向你地鼻孔里爬去,裙子里、靴筒里……”。 Yang Ling signals with the eyes, two foreigners one build willow Feiwu, lift to that bucket, willow Feiwu quickly were insane, where also dares to faint, these things can see to make going crazy that one fears, if entered in the water, clear(ly) knew them, actually could not see that fear really can make her immediately insane. 杨凌使个眼色,两个番子将柳绯舞一把架起,抬向那个水桶,柳绯舞都快疯了,哪里还敢晕过去,那些东西看得见都叫人怕的发疯,如果进了水里,明知道它们在,却看不到,那份恐惧真的可以令她马上疯掉。 If the tender body the delicate body of willow tree explodes astonishingly the strength, four foreigners seized the hand seized the foot take the big effort her to put up to that wooden barrel above, pressed toward the water in forcefully, the buttocks were also away from half foot to the water surface, willow Feiwu cried on the collapse, shouted to cry to ask desperately: „I incurred, my what/anything incurred, asking you to let loose you, you made me make what/anything, do not put me, asked you...... wū wū......”. 娇躯若柳的柔弱身躯暴发出惊人地力量,四个番子捉手捉脚的都费了好大力气才把她架到那木桶上方,强行往水里按,臀部离水面还隔着半尺,柳绯舞就崩溃地大哭起来,拼命地嘶吼着哭求道:“我招了,我什么都招了,求求你放开你,你让我做什么都可以,不要把我放进去,求你……呜呜呜……”。 The Yang Ling chin raises, that four were looking the foreigner who his meaningful glance put aside to place the ground willow Feiwu, willow Feiwu the body was weak, the paralysis kissed the ground to cry on the ground, both hands buckled the ground blue brick not to put aside one step. 杨凌下巴一扬,那四个早在看他眼色的番子就将柳绯舞移开放在了地上,柳绯舞身子酥软,瘫在地上伏地大哭,双手扣着地上青砖再也不肯移开一步。 „Yeah!” Yang Ling sighed, set out to turn head, finds Liu Biao, Wu Hanchao and the others the surface to have the color of not enduring, looks from already the vision somewhat was also strange, rubbed the nose, the heart said: „His paternal grandmother, the beautiful woman is popular, similarly is the cults, this treatment is different, even Liu Biao such character had the pity. I am not the little miss who does not want to let her flower tender leaf delicate am bruised and lacerated, frightens her? How this look shape looked that the strange uncle does resemble?” “哎！”杨凌叹息一声,起身一扭头,瞧见柳彪、伍汉超等人都面有不忍之色,看着自已的目光也有些怪异,不禁揉了揉鼻子,心道:“他奶奶的,美女就是吃香,同样都是邪教,这待遇就是不一样,连柳彪这样的人物都起了怜悯之心。我还不是不想让她一个花娇叶嫩的小姑娘皮开肉绽,才吓唬吓唬她么？怎么这眼神象看怪大叔似的？” willow Feiwu in compared with dying under more fearful hundred times of place threats, finally spills the beans, 1510 confessing entirely. 柳绯舞在比死更可怕百倍地威胁下,终于竹筒倒豆子,一五一十的全招了。 She knows, although limited, but to Yang Ling, has the enormous use. She does not know that which people Datong has is Maitreya religion teaches the person, actually usually talked from the red paternal aunt and father, knows that Maitreya religion teaches to place the important spy in Datong. Had drawn out, currently in the Datong civil and military officials does not have the important personage of cults, this urges the emperor to release the arrested official immediately, in his heart is also confident. 她知道地虽然有限,但是对杨凌来说,却有极大的用处。她不知道大同都有哪些人是弥勒教中人,却从红姑和父亲平素的交谈中,知道弥勒教安插在大同的重要奸细。已经先后被拔出,目前大同文武官员中已经没有邪教的重要人物,这一来促请皇上立即释放被捕官员,他心中也就有了底。 As for the ordinary grass-root people, the Maitreya religion believer proliferates the world, these people are to eliminate it not, moreover does not have the chief culprit director, only if they gather in great numbers to revolt. Otherwise cannot have an effect, temporarily can ignore. 至于普通底层民众,弥勒教徒遍布天下,这些人是除之不尽的,而且没有首恶指挥,他们除非聚众造反。否则根本起不了什么作用,暂时可以忽略不计。 Furthermore, he also knows Maitreya religion teaches to serve with badger game goal, by him at present status and status, if knows perfectly well a potential enemy. Actually does not know that his status and goal, the behavior is unavoidably careful, must abstain excessively cautiously to other official, mistakes of many judgments. Will affect his every action and every movement, even therefore sets up many unnecessary enemy, so can be more relaxed. 再者,他也知道了弥勒教施以美人计地目地,以他目前地地位和身份,如果明知有个潜在地敌人。却不知道他的身份和目的,行止难免过于小心,对别的官员也要过份戒慎,诸多判断的失误。会影响他的一举一动,甚至因此树立许多不必要的敌人,如此就可以轻松许多了。 Yang Ling also acknowledged willow light and red paternal aunt death news to willow Feiwu, and told her, this was Maitreya religion the action that taught the interior to silence a witness of crime, during he still in continue investigate, prison guard but who has locked the suspicion except for that two, was very difficult to discover the secret murderer/culprit. 杨凌对柳绯舞也坦承了柳光和红姑地死讯,并且告诉她,这是弥勒教内部杀人灭口的举动,他仍然在继续调查之中,只是除了那两个已经锁定怀疑的狱卒,很难找出幕后真凶。 willow Feiwu knows that Yang Ling has not needed to deceive from already. Remembers the red paternal aunt again to prevent her reneges on a promise temporarily, at matter that in her tea intoxicates, believed eight points actually, whole family loyal in Shengjiao, actually ends up now is so out, places oneself firmly, this girl also only then weeps bitterly the lamentation. 柳绯舞知道杨凌已经没有必要欺骗自已。再想起红姑为了防止她临时反悔,在她茶中下毒的事,倒是信了八分,一家人忠心于圣教,如今却落得这般下场,置身牢中,这女孩儿也只有痛哭悔恨不已。 Tang Yixian condition or uneven performance, fierce that but always manifests suddenly during the daytime suddenly coldly suddenly hotly. At night rests one. The morning is the spiritual best time. Zhengde has only one in mind to her, sympathizes to the greatest extent. Young fellow who since childhood was protected the attendance, now also knows that the care took care of others. 唐一仙的病情还是时好时坏,不过总是白天忽寒忽热地发作的厉害。夜晚睡上一宿。早上是精神最好的时候。正德对她真是情有独钟,体贴备至。从小都是被人呵护照顾的小伙子,如今也知道关心照顾别人了。 Very early in the morning hurries to the Tang Yixian room, looks that two palace maids served Tang Yixian to drink the most bowl japonica rice rice gruel and side dish, he is roaring Tang Yixian speech, Yang Ling was catching up hurriedly. 一早赶去唐一仙房中,看着两个宫女侍候唐一仙喝了大半碗粳米粥、小菜,他正哄着唐一仙说话儿,杨凌急匆匆地赶了来。 6 p.m. to midnight on the pillow is overwhelmed with emotion, sells air/Qi with every effort, late at night cannot rush about to stop, Yang Ling boils two red, he just resulted in the army to have „camp to howl” casualty unexpectedly several thousand soldier matters, fully realizes this matter the significance, if not process as soon as possible, very likely provokes the chain-reaction, the year before last just had the army to mutiny to kill the matter of troop commander in the town/subdues, if currently has the army mutiny in the senior general also everyone's discontented situation again, has the military officer adds fuel to the flames in secret, what consequence god knows will have? 前半夜枕上销魂,卖尽力气,后半夜东奔西跑不得消停,杨凌熬得两眼通红,他刚刚得了军中发生“营啸”死伤竟有数千士兵地事,深知此事之重大,若不尽快处理,很可能引起连锁反应,前年刚刚发生军队哗变杀死驻镇总兵的事,如果现在在高级将领也人人不满的情形下再有军队哗变,有将领的暗中推波助澜,天知道会有什么后果？ Has visited the Tang Yixian condition by him in a hurry, the excuse has the military affairs to manage, brought back to the study room Zhengde. 是以他匆匆探视过唐一仙病情,就借口有军务要办,把正德带回了书房。 Zhengde listened to „camp to howl”, was bewildered, Yang Ling military officer mouth that sent from Yang Yiqing had understood this matter, then told to him, then said in light of the opinion of Yang Yiqing: „ The emperor, this Tatar army comes, not only the military was more than old times, but also the fight duration was extremely long, the army long anticipation fought, does not get the recuperation, has been exhausted. 正德听了“营啸”,也是莫名其妙,杨凌从杨一清派来的中军官口中已经了解了这种事情,便对他讲述了一遍,然后结合杨一清的意见说道:“皇上,今次鞑靼大军远来,不但兵力多于往年,而且战斗持续时间极长,军队长期待战,不得休整,早已疲惫不堪。 Now the royal government wins, the morale of troops was just lax, the interior in the general the veteran general seizes, the new officer takes office to manipulate strategically, in the soldier heart has the complaint, in addition mood now lax and tight slow easy hot tempered, so that a soldier calls out in alarm one at midnight, even a mouse falls awakens, is possibly in commotion, Yang makes to think, has a plan for the present, cannot do without taking the bull by the horns, if had the soldier trouble, at that time must stop again, the loss is inestimable ”. 如今朝廷大胜,军心为之刚刚松懈,内部又将军中宿将抓捕一空,新官上任勾心斗角,士兵心中多有怨言,再加上心情忽松忽紧容易暴躁,以致一个士兵午夜惊叫一声,甚至一只老鼠掉在人身上把人惊醒,都可能炸营,杨总制以为,为今之计,不可不当机立断,若起了兵患,那时再要制止,损失不可估计”。 How army in good condition Zhengde was still the puzzled to go crazy, but Yang Ling said so prudent, he actually trusted the place Yang Ling unconditionally, was busy at asking: „According to loving seeing of minister, how should I do?” 正德仍是不解好端端的怎么军队就会发了疯,不过杨凌说的这般慎重,他对杨凌却是无条件信任地,忙问道:“依爱卿之见,朕该怎么做？” Yang Ling said: „According to seeing of feudal official, the emperor should the arrested official release immediately completely, is reinstated, the shilling local official's to operational active army and military officer gratuity, and after ordering to return to the capital, will make the royal government enjoy according to the merit line, appoints to a high official post the promotion!” 杨凌道:“依臣之见,皇上应立即将被捕官员全部释放,官复原职,先令地方官员对作战有功的部队和将领予以犒赏,并颁令回京之后将令朝廷按功行赏,封官进爵！” „Good! According to you ?” The Zhengde eyebrow selects, the nod should say. “好！依你,还有么？”正德眉毛一挑,点头应道。 „Second, recalls in the army the Great Wall, one after another recuperation, making the exhausted master probably have time to regroup”. “第二,将大军调回长城以内,轮番休整,让疲惫之师得有喘息机会”。 „Causes, this also depends on loves the minister ?” “使得,这也依得爱卿,还有？” „Third, third...... deals to cause the Datong high and low official resentment to hate the discontented person to remove from office, disciplinary punishment, to subside morale of troops popular indignation strictly, indicates the attitude of emperor and royal government”. “第三,第三……应对引起大同上下官员怨憎不满的人撤职查办,严加惩戒,以平息军心民愤,表明皇上和朝廷的态度”。 „This......”, Zhengde hesitates, hesitates long time does not reply. “这……”,正德犹豫起来,迟疑半晌不作答复。 Yang Ling sighed: „Emperor, if cannot have to enjoy to punish, is impartial in administering rewards and punishments, morale of troops difficult draw. Yang makes already the military camp that rushes to has an accident, this saying to be he makes the army bring, if not the situation is serious, Yang will decide will not propose that like this will have while the condition that the crack will attempt the throne, he will lead troops for many years, understood compared with us regarding the army, has no alternative but to attach great importance to”. 杨凌叹道:“皇上,如果不能有赏有罚,赏罚分明,军心难平呀。杨总制已赶往出事的营寨,这话是他让中军带来的,如果不是事态严重,杨总制断不会提出这样有趁隙逼宫的条件,他带兵多年,对于军队比我们了解,不能不予重视呀”。 Zhengde the face was saying painstakingly: „Loves the minister, is not I do not want to punish uses greatly, but this lackey follows my for many years, if takes not to make good use, how could it not be to hurt his heart? I am not do not want to manage him, but is thinking, removed his duty, whom making take over, where also gets so far as him goes, Qiu Ju several people must rub me inevitably, uses him greatly......!”. 正德苦着脸道:“爱卿,不是朕不想惩治大用,可这奴才跟着朕多年,要是这么拿下来不予重用,岂不伤了他的心？朕不是不想办他,只是在想,撤了他地职,让谁来接任,又把他弄到哪儿去,邱聚几个人势必又要来磨朕了,大用他……唉！”。 Yang Ling was startled all of a sudden: Originally the emperor thinks that unexpectedly is this matter, but also without punishing, is first thinking how not to make him sad. This person......! This emperor, murdering of no monarch is decisive, the heavy sentiment wins in Zhongli, but...... from is not just because in his personality the person emperor, didn't have one to care and protect to him likely clearly? 杨凌一下子怔住了:原来皇上想地竟是这件事,还没惩治,先想着怎么别让他伤心。这个人……唉！这个皇上,毫无人君的杀伐果断,重情胜于重理,可是……自已不正是因为他这个性情中人不象个皇上,才对他有了一份真切地关心和呵护么？ Yang Ling thinks, counts suddenly comes carefully, said: „ The emperor, Dai Yi is in Si Lijian the person, is familiar with the Dongchang business, to the emperor always loyal, but received king Yue and the others to involve censures to go to Jinling, might as well adjust him to come back, no matter what Dongchang Factory supervised, Qiu Ju and the others no one could fish , the alternate growth enmity, will not have a complaint. 杨凌想了想,忽地计上心来,说道:“皇上,戴义原是司礼监中人,熟悉东厂事务,对皇上又一向忠心,只是受了王岳等人牵连才贬去金陵,不如调他回来任东厂厂督,邱聚等人谁也捞不着,也就不会互生嫌隙,有所怨言了。 ...... The maritime restrictions will open as for father-in-law valley, is lacking an emperor trustworthy seasoned hand in the past, might as well call father-in-law valley the going host, redeems oneself through good works. This assignment is also a lucrative position, Gu public in first, can have this destination, will only thank the emperor, but can also cry to ask to discuss holds in the mouth? ” 至于谷公公……海禁将开,正缺一个皇上信得过的得力人手过去,不如就叫谷公公前去主持,戴罪立功。这桩差事也是一个肥缺,谷公公有过在先,能有这等好去处,只会感激皇上,还会来哭求唠叼么？” Zhengde one hear, said joyfully: „Good! Such processing is appropriate, Yang minister, fast goes to the army to pass on my decree, distributes rewards and releases the official and punishment use greatly, has full authority and responsibility by you!” 正德一听,欣然道:“好！这么处理再妥当不过,杨卿,速去军中传朕旨意,劳军、释放官员、惩处大用,就由你全权负责！”