Chapter 168 emperor child rumor 第168章帝嗣谣言 Han Youniang snuggles up to satisfied in the bosom of Yang Ling, cheeks still boiling hot. 韩幼娘惬意地偎依在杨凌的怀中,脸颊仍然滚烫。 Yang Ling is touching her smooth outstanding buttocks gently, is looking pensive typical: „Youniang?” 杨凌轻轻抚摸着她光溜溜的翘臀,若有所思地道:“幼娘？” „Un?” Han Youniang complied with one gently, raised the head to inquire looked at his one eyes. Yang Ling was being patted two buttocks by the bottom, said: „I think, you said Wenxin told you within to be able in March/three months the good sexual intercourse, how did you...... usually what chat?” “嗯？”韩幼娘轻轻应了一声,抬头探询地望了他一眼。杨凌在被底轻拍了两下臀部,说道:“我才想起来,你说文心告诉你三月之内可以行房事,你们......平素怎么什么都聊么？” Han Youniang arched the arch toward his arms smilingly, like only the cat intimate sound said: „Elder Sister Wenxin feared that others lost the husband favor......”. 韩幼娘笑盈盈地往他怀里又拱了拱,象只小猫儿似的昵声道:“文心姐姐怕人家失了相公的欢心呗......”。 The Yang Ling hypocrisy is angry saying: „Nonsense, is husband such person?” He stared Youniang one, shot on her tip of the nose, Han Youniang, wrinkled the nose. 杨凌假意嗔道:“胡说,相公是那样的人么？”他瞪了幼娘一眼,在她鼻头上弹了一下,韩幼娘唔了一声,皱起了鼻子。 Yang Ling is resting the head on an arm, raises head saying: „Although she is an imperial physician, miss but who has not married after all, later such topic was short with Wenxin raised, although you were in the boudoir the greasy friend, perhaps...... was not quite convenient”. 杨凌枕着一条手臂,仰起头来道:“虽说她是太医,可毕竟是未出阁的姑娘,以后这样的话题少和文心提起了,虽说你们是闺中腻友,恐怕......也不太方便”。 „Was right”, Han Youniang turns over/stands up to press on Yang Ling, lies opens a big eye of pair of round to say in his chest: „husband, the Wenxin elder sister celebrates the new year 20, initially before going to the execution ground, when I and elder sister swear brotherhood had said is willing to accept her to get married, doesn't husband...... like Elder Sister Wenxin?” “对了”,韩幼娘一翻身压在杨凌身上,趴在他胸口睁着一对圆溜溜的大眼睛道:“相公,文心姐过了年就二十了呢,当初去法场前,我和姐姐结拜时已说过愿意接受她过门儿,相公......不喜欢文心姐姐么？” Racket of Yang Ling on her buttocks, said: „Gets down, do not press belly”. 杨凌在她臀上一拍,说道:“下去,别压了肚子”。 Han Youniang „card” smiles, spits the tongue, climbed down his body obediently. 韩幼娘“咭儿”一声笑,吐了吐舌头,乖乖地爬下了他身子。 Yang Ling supports her gently, supple sound said: „ Youniang, in your heart, naturally thinks own husband is the world's best man, a woman married him, is happy. But the good man in the world not to have again. You do not have the opportunity to bump into. 杨凌轻轻拥住她,柔声道:“幼娘,在你心中,自然是认为自家相公是世上最好的男人,一个女人嫁了他,才是幸福的。可是世上的好男人不是再没有了。只是你没有机会碰到罢了。 Wenxin cannot compare Xue'er and Yu'er, she stemmed from initially repays a debt of gratitude is also good and side choice not be good, will decide your family husband, now she had regained the freedom, there is a government position in the body, might as well be able to seek the good companion, marries Yang Residence to be the concubine is she best choice? 文心比不得雪儿和玉儿,她当初出于报恩也好、没有旁的选择也好,才会属意你家相公,如今她已恢复了自由,又有官职在身,未尝不能寻到良伴,难道嫁进杨府做妾就是她最好的选择么？ Gives her an opportunity, from new angle. The New Territories status considers again, bright dark wishfully do not regard as the Yang Family person her, making she also natural thinking probably with me. To be honest, if was not the mistake arising out of chance circumstances became my servants, possibly now meets, she will keep at a respectful distance to me ”. 给她一个机会,从新的角度。新地身份再好好考虑一下,明的暗的你们不要一厢情愿地把她看成杨家人,让她也理所当然的以为必须跟了我。说实话,如果不是阴差阳错成了我的奴婢,可能现在相遇,她会对我敬而远之呢”。 Han Youniang gave him big supercilious look, is charmingly angry: „ husband always some so many truth, you, when Youniang does want many sisters to share you? Right that but the father said. Your present officer is much bigger, if not take a concubine behind your me to let say. 韩幼娘给了他一个大大的白眼儿,娇嗔道:“相公总有那么多道理,你当幼娘愿意多个姐妹来分享你么？可是爹说的对。你现在官儿大得不得了,若不纳妾你我背后都要让说道。 Also, Yang Family inside husband this person was frail, husband was an lineage/vein sole line of descent, let Yang Family this house Sun Xingwang. Not only your responsibility, is my responsibility, husband when Youniang can be so good, Youniang was content. ” 再说,杨家里面相公这一房人丁最是单薄,相公是一脉单传,让杨家这一房子孙兴旺。那不只是你的责任,也是我地责任,相公待幼娘能一直这么好,幼娘就知足了。” She sighed gently: „ What perhaps you said is. If trades a time, you at all impossible in the same place, but she meets misfortune, rescues for you, is the fate? 她轻轻叹了口气道:“或许你说的是。如果换一个时机,你们根本不可能在一起,可是她落难,为你所救,何尝不是缘份？ Heard after being scared, acts on one's own authority favors alone, cannot first sovereign favor other woman, finally incurs many ministers to accuse her to rely on to favor to be arrogant, does not consider for the ancestral temple state. Now first sovereign lineage/vein only then today's emperor. Also some people said...... ”. 听说张皇后擅专独宠,不许先皇宠幸别的女人,结果招致许多大臣指责她恃宠而骄,不为宗庙社稷着想。如今先皇这一脉就只有当今皇上了。还有人说......”。 She hesitated, looked that the Yang Ling complexion is gentle, said: „Also some people said that today's emperor is a queen mother, because hundred officers accuse the son who she cannot under the birth the imperial prince therefore adopt, not justifiable. The empress and crown princes of keeping aloof can, because these housework stir up others to whoop, Youniang does not want to fall the given name of jealous woman”. 她迟疑了一下,看杨凌脸色平和,才道:“还有人说当今皇上是太后因为百官指责她不能诞下皇子所以抱养的儿子,名不正言不顺呢。高高在上的皇后、太子都可以因为这些家务事惹得旁人议论纷纷,幼娘可不想落个妒妇的名号”。 Yang Ling knows a few years ago when first emperor reigned in the royal government has made a big row for this matter, therefore dismisses with a smile, but he thinks immediately Zhengde has been the emperor, when the folk spread this rumor? Dares to slander now the emperor? 杨凌知道前些年先帝在位时朝廷里就为这事大闹过一场,所以只是付之一笑,可他随即想到如今正德已经做了皇上,民间何时又传出这种谣言？敢诋毁当今皇帝？ Although the rumor not depends on. Since has arrived at this time, discovered. The folk passes on some wild news to hear carelessly idly, the government authorities do not care. But if stems from inciting of person with high aspirations, that goal is not simple. 虽说流言无凭。自已来到这时代后也发现。民间胡乱传些野讯闲闻,官府并不太在意。可是如果出自有心人的授意,那目的就不简单了。 Yang Ling remembers the King Ning rebellion indistinctly, probably the land is this charge, his pressed brow said: „Youniang, whom did your saying listen to say?” 杨凌隐约记得宁王造反,好象用地就是这一条罪名,他不禁一蹙眉头道:“幼娘,你这话听谁说的？” Han Youniang sees his complexion to be prudent, was a little nervous, she eats the said/tunnel: „When Youniang is...... is the Yan wife comes to chat heard that heard many bachelors of Hanlinyuan had said in private now this matter, Jaegyeong-ri passes on very strange”. 韩幼娘见他脸色慎重,不禁有点儿慌了,她吃吃地道:“幼娘是......是严家娘子上门闲聊时听说的,听说翰林院的许多学士私下都说过这事儿,如今在京里传的很邪乎呢”。 Yang Ling thinks, Wu Jie to him had not reported has reported this aspect news, Zhengde Emperor first hearsay of sovereign flesh and blood is not long-standing, factory health/guard did not care to this hearsay. 杨凌想了想,吴杰并没有向他禀报过这方面地消息,正德皇帝并非先皇骨血的传闻由来已久,想必厂卫方面对这种传闻也不甚在意了。 But he actually knows that inherited Datong most to say justifiablily, when King Ning in the new sovereign succeeded to the throne the fireworks palace lantern that sent large quantities of amusement, delivered to enter the palace yesterday two beautiful women, was the sovereign uncle, did this assist the say/way of clear(ly) can it be that? Is it possible that has he prepared instead? This momentum is other party? 可他却知道承继大统最讲名正言顺,宁王在新皇继位时送来大批玩乐的烟花宫灯、昨日又送进宫两名美女,身为皇叔,这岂是辅佐明君之道？莫非他已经准备反了？这声势就是他造的么？ Yang Ling patted the forehead, mused: „It seems like told that the Wu Jie attention verified these anecdotes to originate, the folk spread but actually also easily, but wants in Hanlinyuan also rumor this matter, that is not arrives, who who was few civilian did in the dissemination news?” 杨凌拍了拍额头,暗想:“看来得吩咐吴杰注意查证这些逸闻地来源了,民间流传倒也容易,可是想在翰林院中也风传此事,那就不是升斗小民做的到的了,到底是什么人在传播消息？” Han Youniang sees the Yang Ling look to be dignified, asked: „Does husband, improper what have?” 韩幼娘见杨凌神色凝重,不禁问道:“相公,有什么不妥么？” Yang Ling does not want to make her be worried, shakes the head to say with a smile: „, There is no, I am remember come back from the palace today, saw that the frontier fortress has many refugees to flee from calamity Capital City, they deprivation, although there is a household of section to relief, fearing is difficult to suffer that in the winter, I think tomorrow the belt/bring person will suppose awning uses/gives porridge/gruel, in the family/home to also to have the rice clothing?” 杨凌不想让她担心,笑着摇摇头道:“哦,没什么,我是想起今日从宫中回来,见到边塞已有许多难民逃难到了京城,他们缺衣少食,虽有户部赈济,恐严冬难捱啊,我想明日带人去设棚施粥,家中可还有米粮衣物么？” „!” Han Youniang was startled supports the body saying: „This year does the Mongolian damage so fiercely? Youniang a while goes to the storehouse to have a look, to prepare some grain clothing, tomorrow I will accompany you to go to the city impressed gruel, husband will have the official business to be busy, cannot divert attention too”. “呀！”韩幼娘惊得支起了身子道:“今年鞑子祸害这般厉害么？幼娘一会儿就去库房看看,准备些粮食衣物,明日我陪你去城外施粥吧,相公还有公事要忙,不能分心太多”。 Yang Ling is busy at pulling the quilt for her cover good, said: „Lies down quickly, catches cold not, at the appointed time I make the high steward be responsible for well, becomes the miss to be good at dispatching, Wenxin to understand the medical skill, making them have a look once for a while, uses/gives porridge/gruel does not need you to go”. 杨凌忙扯过被子替她盖好,说道:“快躺下,莫着了凉,到时我让高管家负责就好,成姑娘善于调度、文心懂得医术,让她俩时不时去看看就可以,施粥不用你去”。 He embraces Youniang, bit one on her milk-white bosom gently, in recited tenderly said in a soft voice: „You, are only responsible for giving the husband recreation good body. In the future had the robust precious son to be good, cannot be extremely tired”. 他揽住幼娘,在她酥胸上轻轻咬了一口,在一声娇吟中轻声道:“你呀,只负责给相公休养好身子。将来生个虎头虎脑的宝贝儿子就行了,可不能太过劳累了”。 Next morning, Yang Ling first rushes to the mountain, the contact situation and front war progress of understanding and face three health/guard. 次日一早,杨凌先赶到山上,了解与朵颜三卫的联络情形和前方战事进度。 The nomadic nation regards the perfectly justified granary the agriculture nationality and grabs the object, even if both sides maintain about the harmonious relations time, from time to time trades and grabs from time to time is still the potluck. When the Hua Dang face three health are difficult to sustain exactly also often grabs to the border pass, but they do not dare extremely to offend Great Ming ; first, to pay attention not to kill the civilians. Second, does not act with the Tatar person. 游牧民族将农耕民族视成天经地义的粮仓和劫掠对象,即便双方保持合睦关系的时候,时而交易、时而劫掠也是家常便饭。花当的朵颜三卫生活难以为继时也时常到边关劫掠一番,但他们不敢太过得罪大明,一是注意不杀平民。二是绝不和鞑靼人同时行动。 Therefore this time the Tatar person attacks to plunder the frontier fortress, the face three health/guard immediate constraint subordinates stay at home, maintains the distance with the princekin strictly, in order to avoid Great Ming wrong thinks that they also participate in the Tatar person action. 所以此番鞑靼人攻掠边塞,朵颜三卫立即约束部下闭门不出,与小王子严格保持距离,以免大明错以为他们也参与到鞑靼人地行动中来。 However this came Yang Ling to send out the person to have the contact to quite have troubles with the face three health/guard, until now did not have both sides to obtain the information transmit of relation. 不过这一来杨凌派出地人想和朵颜三卫取得联系就要颇费一番周折了,迄今为止还没有双方取得联系的消息传递回来。 Miao Kui and insurance country Duke vermilion Hui, governing enabled to arrive in Datong, in addition the original garrison also more than 40,000 people, 90,000 troops to 70,000, have battled now three days with Tatar. When recaptured two cities, the news fed in the army was struggling hard in the calico horse pond with the Mongolian. 苗逵和保国公朱晖、御使史琳已到了大同,加上原有驻军还有四万多人,九万人马对七万,如今已与鞑靼激战三日。夺回了两座城池,消息传回时大军正与鞑子在花马池苦战。 clear(ly) army must branch out some military to defend a city, but the Mongolian does not have this scruples, therefore the player and enemy military is equivalent now, during is locked in a stalemate. Currently does not have the loss. 明军要分出部分兵力守城,而鞑子却没有这个顾忌,因此现在敌我双方兵力相当,正在相持之中。目前还没有败势。 Yang Ling listened to feel relieved slightly, exhorted Wu Jie another school of manpower to investigate Zhengde Emperor again non- first hearsay source of emperor flesh and blood, had the news immediately report/give report, then hurried to the flintlock development of examination fire inferior (Asia) third-class person. 杨凌听了稍稍放心,嘱咐吴杰再另派人手调查正德皇帝非先帝骨血的传闻来源,一有消息马上禀报,然后赶去察看火者亚三等人的火枪研制。 Yang Ling said adds on the rifling in the barrel. Has the centrifugal force thus to accelerate the firing distance using the bullet rotation the principle, the fire inferior (Asia) 31 hears understands, but implemented to trouble truly. 杨凌所说的在枪管内加上膛线。利用子弹自转产生离心力从而加速射程的原理,火者亚三一听就懂,不过真正实施起来可就麻烦了。 First is the barrel quality does not go through a strategic pass, afterward used the cost extremely high fine steel, the experiment discarded several hundred fine rifle manages, roughly tried to find out some clue, but the craft processing was extremely troublesome at that time, like this spear/gun manufactured to be higher for the cost compared with the package steel knife. 首先是枪管质量不过关,后来采用了成本极高的精钢,实验报废了几百枝精钢枪管,才大致摸索到了一些头绪,但是那时地工艺加工太过麻烦,这样地枪比起包钢刀制作起为成本更高。 But another group of artisans were responsible for developing the bullet of launch spear/gun fire and warhead body actually obtained enormously the progress. The launcher after modification is very ingenious, moreover after using, fills in the ball. 而另一组工匠负责研制发射枪火和弹头一体的子弹却取得了极大地进度。改动后的发射装置十分巧妙,而且采用了后填弹。 Made of iron warhead and shell body that not corresponding punch press because Yang Ling said that hand-planted is very difficult, the artisans change to the paper case to undertake the gunpowder carrier, acts as „artillery” with the flint and sulfur mixture, touches off the trigger, the flame hammer falls, is hitting artillery. Ignition bullet inside gunpowder. The bullet projects. 由于杨凌所说的铁制弹头、弹体没有相应的冲压机床,手工制作十分困难,工匠们改用纸壳承担火药载体,用火石与硫磺混合物充当“炮子”,扣动扳机,打火锤落下,打着炮子。引燃子弹里面的火药。子弹射出。 Simultaneously the warhead no longer uses the round ball projectile, but used the cone-shape. The above imitation bow and arrow added the sparganium stoloniferum trough, the firing distance enhanced about ten zhang (3.33 m) and lethality actually to enhance incessantly 30%. Moreover the rate of fire is also quick on several times compared with the ordinary Flintlock, was equivalent to the bow and arrow rate of fire. 同时弹头不再使用圆珠形弹丸,而是采用了锥形。上边模仿弓箭加了三棱槽,射程提高近十丈、杀伤力却提高了不止30%。而且射速比起普通的燧发枪又快上几倍,与弓箭射速堪堪相当了。 Its shortcoming is the firing distance also wants to be nearer compared with the bow and arrow, but accuracy, although the difference, wants on strong some compared with the ejection arrow, the most important thing is Yang Ling exhorts them continuously to test to the gunpowder allocated proportion, has trial produced a better gunpowder, the niter, sulphur and carbon powder defers to approximately the proportion disposition of 7.5 ∶ 1.5 ∶ 1, its blast effect is best. 它地缺点是射程比起弓箭还要近一些,不过准确度虽然差,比起抛射箭头还要强上一些,最重要的是杨凌嘱咐他们对火药配比不断测试,已经试制出更好的火药,硝石、硫黄和炭粉按照大约7.5∶1.5∶1的比例配置,其爆炸效果最好。 This explodes the momentum to be big, the produced gunsmoke dirt are few, approximately the continuous emission 60 to 80 rounds of bullets does not need to clean the barrel, but archer is also incapable of projecting 20 advantage arrows an again well continuously, therefore both army, so long as were close, with the protection coordination of other branch of the services, the three rows of wheels of flintlock team will shoot is one will not have nightmare that may resist. 这一来爆炸冲力大,产生的硝烟污垢较少,大约连续发射六十至八十发子弹不必擦拭枪管,而一个再好地弓箭手也无力连续射出二十枝利箭,所以双方军队只要接近了,在其他兵种的保护配合下,火枪队的三排轮射将是一场无可抵御的噩梦。 This back-loading flintlock obturation issue has not been solved, the stability is bad, sometimes will send out smelly child that is discouraged. Yang Ling takes the bull by the horns, immediately runs the research rifling, the studied blue eye has turned into the redeye and hair to stand erect, completely forgot God is old several fire inferior (Asia) three also hauls in the paper case bullet and latter installs the spear/gun development team, after telling he first developed full power, installs the paper case ball, must study as for the chest cavity trip gun, actually not eagerly for a while. 只是这种后装式火枪地闭气问题还没有解决,稳定性差,有时会发出泄了气的臭子儿。杨凌当机立断,立即跑去把研究膛线,已研究的蓝眼睛已经变成了红眼睛、头发一根根都直立了起来,全然忘了上帝是老几的火者亚三也拉进纸壳枪弹和后装枪研制队伍,告诉他先全力研制后装纸壳弹,至于膛线枪是一定要研究的,却不急于一时。 To come in Yang Ling, before it practices the steel, engine bed, the precision instrument and other necessary kinds of work in a factory have not achieved the corresponding technical productive forces, development more advanced firearms are forcefully impractical, from is not the multipurpose engineers, since the solution, puts down it for the time being. This technology can still continue to study, believes that will have the promoter action regarding other kind of work in a factory development. But actually should not be the main research direction. 在杨凌想来,其练钢、机床、精密仪器等配套工种还没有达到相应的科技生产力之前,强行发展更先进的枪械是不切实际的,自已又不是万能工程师,既然解决不了,就把它暂且放下。这种技术仍然可以继续研究,相信对于其他工种地发展也会有促进作用。但却不应做为主要研究方向。 Yang Ling saw one to be occupied by the little friend in army yard in childhood takes a to open the Feng benefit for the army of blood trough to puncture to show off, the Yang Ling mind were many, took one set of «The Legend and Hero» picture storybook, one flickered, lay to succeed in obtaining that small fatty army thorn, what a pity only held appreciatively for two days, by little fatty his father, that fat battalion commander wanting. 杨凌小时候见过一个住在军队大院里的小伙伴儿拿着一柄开了血槽的锋利军刺出来炫耀,杨凌心眼多,拿了一套《封神榜》小人书,一番忽悠,把那小胖子地军刺诳到了手,可惜只把玩了两天,就被小胖子他爹,那个胖营长给要了回去。 Now sees the flintlock of preliminary forming. Yang Ling remembered that modeling attractively, to let blood the murder the army thorn, once proposed that in addition came up the bayonet, was the flintlock after all is clumsier than the long rifle stock and saber, held for use under the situation of flintlock simple several to select, dial and punctures the movement in modern world both sides to kill people, in that time cold weapons for the lord rival in front , the flintlock added the army thorn is purely talks nonsense. 如今看到初步成形的火枪。杨凌想起了那造型漂亮、可以放血杀人的军刺,曾提议加把刺刀上去,可是火枪毕竟比长枪杆儿和马刀笨拙,在现代世界双方均持用火枪的情形下简单的几个挑、拨、刺动作可以杀人,在那时冷兵器为主地敌手面前,火枪加军刺纯属扯淡。 Yang Yiqing armed with knife to make several to kill the demonstration movement simply, Yang Ling cancelled the thought that decided that each hackbuteer matched a waist sword. In times of war simultaneously provides the cavalry and protects the army all arms combined military operation. 杨一清只是持刀做了几个简单地砍杀示范动作,杨凌就打消了念头,决定还是每个火枪手配把一腰刀。同时在作战时配备骑兵和护军诸兵种联合作战。 Yang Ling goes out of large army the guard development courtyard, stands genially in the sunlight, is looking at the village under mountain, in the heart somewhat is slightly regrettable, what a pity the fire inferior (Asia) three do not understand the artillery. From except for knowing the shell and modern bullet similar structure, knows nothing to the artillery principle, otherwise currently has a might bigger gunpowder, if makes a lethality bigger artillery. In the battlefield sweeps certainly away all obstacles. 杨凌走出重兵把守的研制院落,站在和煦地阳光里,望着山下的村落,心中稍稍有些遗憾,可惜火者亚三不懂火炮。自已除了知道炮弹和现代子弹差不多的构造,对火炮原理更是一窍不通,否则现在有了威力更大的火药,要是造出杀伤力更大的火炮。战场上一定所向披靡。 He inspires, thought: „Listened to the fire inferior (Asia) three saying that their country has developed the back loading artillery, if can make one to study, was inspired, can certainly make a fiercer firearm depending on the clever artisans of these artisans, what a pity was far away, now has not heard that had the franc aerial cannon ship to arrive at the Sino-Turkey harassment”. 他吸了口气,心想:“听火者亚三说他们国家已经研制出了后装火炮,如果能弄来一门研究研究,受些启发,凭这些工匠的巧手一定可以造出更厉害的火器,可惜路途遥远,现在也没听说有佛郎机炮船来到中土骚扰”。 „Artillery......”, Yang Ling remembers that three support small steel artillery that in the anti-Japanese piece a native of Japan uses suddenly. Also thinks of the grenade, these should be the easy manufacture, portative, the might actually wants the fierce many weapon compared with the ordinary flintlock. “火炮......”,杨凌忽地想起抗日片中东瀛人使用的那种三条支架地小钢炮。又想到手雷,这些应该是易制造、易携带,威力却比普通火枪要厉害多多的武器。 When Jimingyi he has seen the equipment of similar modern grenade, is only the modeling is too big, can only be used for bottom-up throwing to set . Moreover the gunpowder explosive force is insufficient, is unable to use the made of iron outer covering. 在鸡鸣驿时他就见到过类似现代手雷的装备了,只是造型太大,只能用来自上而下的抛置,而且火药爆炸力不足,无法使用铁制外壳。 Currently the gunpowder has forcefully, if makes the carapace shape scissile melon grenade. Rationing the individual uses, although attacks a city to plunder the stronghold to be somewhat difficult. But the wilderness battles, that greatly lethality can certainly resist the powerful Mongolian cavalry. But the giant voice that the explosion produces can not frighten by the Mongolian warhorse that the modern fire gradually influences, so long as their troops one chaotic, the cavalry advantage will also be nothing left...... 现在强力火药有了,如果制造龟甲状易裂开的甜瓜式手雷。配给单兵使用虽然攻城掠寨有些困难。可是野地作战,那种巨大地杀伤力一定可以抵御强悍的蒙古骑兵。而爆炸产生的巨大声浪可以惊吓没有受过现代炮火熏陶的蒙古战马,只要他们人马一乱,骑兵地优势也将荡然无存...... Yang Ling thinks of here, wants in high spirits turns around getting a light from another light inferior (Asia) three they to say from already the conception, but just went out several steps, thought that they develop the paper case bullet to think of every means now, might as well waited for them to have the achievement again to them a new goal. 杨凌想到这里,兴冲冲地就想转身回去对火者亚三他们说出自已的构想,可是刚刚走出几步,又觉得他们现在研制纸壳枪弹已经费尽心思,不妨等他们有了成果再给他们一个新的目标。 Yang Ling stops the footsteps, shouldered both hands to walk several steps along the gable, found the distant place Wu Jie door to open suddenly, a azure robe student flashed, turned around with going out Wu Jie said several what/anything, then arched the radial outer gate to walk submissively. 杨凌停住脚步,背负双手沿着山墙走了几步,忽地瞧见远处吴杰的房门打开,一个青袍书生闪了出来,转身和跟出门来的吴杰说了几句什么,然后拱了拱手径向辕门走去。 Yang Ling recognizes that person is to become Qiyun of menswear appearance, in the heart moves, what to become Qiyun has from climbed mountains to make? The Yang Ling under foot speeds up several steps, from by -pass illness/quick pursues, walks to the entrance, is blocking Qi rhyme. 杨凌认得那人是男装打扮的成绮韵,不由心中一动,成绮韵自已上山来做什么？杨凌脚下加快几步,从侧路疾追上去,堪堪走至门口,正堵上成绮韵。 to become Qiyun finds Yang Ling, on the face crosses surprised slightly presently, she hesitated, goes forward to say with a smile dry/does: „humble/despise Zhi sees oversized person”. 成绮韵瞧见杨凌,脸上微微现过一丝惊讶,她迟疑了一下,才上前干笑道:“卑职见过大人”。 The Yang Ling vision concentrates, said: „How did you...... climb mountains? The snowy area mountain road not easy line, in the army is completely the man......”. 杨凌目光一凝,说道:“你......怎么上山来了？雪地山路并不易行,军中又尽是男子......”。 to become Qiyun the flurried look has vanished, she is calm, said with a smile gently: „humble/despise Zhi idles bored in the mansion, finding the sunlight is really warm today, therefore climbs mountains. The shame for in factory two grades of heads, cannot to from already does the yamen know nothing? Hehe, hehe......”. 成绮韵慌乱的神色已经消失,她镇静下来,轻轻一笑道:“卑职在府中闲得无聊,瞧见今日阳光甚暖,所以上山走走。忝为内厂二档头,总不能对自已的衙门都一无所知吧？呵呵,呵呵......”。 Yang Ling smiles, said: „This actually this officer neglected, where went to? Big files hasn't accompanied you to walk everywhere? Can want this officer to accompany you to have a look everywhere?” 杨凌笑笑,说道:“这倒是本官疏忽了,都去过哪里了？大档头没陪你到处走走么？可要本官陪你四处看看？” to become Qiyun somewhat feels extremely flattered, but she raised the head to look at clear Yang Ling to have some discretely vision, her you thought of what/anything, in clear foreheads somewhat angry. 成绮韵有些受宠若惊,可她一抬头瞧清杨凌带着些谨慎地目光,她攸地想到了什么,清清眉宇间不禁有些着恼。 She nips the lip, the cherry lips gets up about in the middle reveals two rows of neat white jade teeth, suddenly tender sound said: „Many thanks the Sir, humble/despise Zhi strolls everywhere, the Sir do not go to the city to be released externally the grain? humble/despise Zhi foot journey slow, first returns home to wait you”. 她咬了咬唇,樱唇起合间露出两排整齐的白玉般的牙齿,忽地娇声道:“多谢大人,卑职只是随处逛逛呢,大人不是要去城外放粮么？卑职脚程慢,先回府中候着您吧”。 to become Qiyun said that smiles to him, the water color annoys to pity. The pale makeup Xiu face, under the sunlight this smiles the dizzy person two items, unexpectedly is charming. 成绮韵说罢向他嫣然一笑,水色惹怜。淡妆秀颜,阳光下这一笑眩人二目,竟是久违的妩媚。 A time of Yang Ling wrong god, to become Qiyun brow tip has selected, cast a sidelong glance fast his eyes, however descended the mountain leisurely. 杨凌一错神的功夫,成绮韵已眉梢儿一挑,飞快地睨了他一眼,施施然地下山去了。 to become Qiyun from Yang Ling side lightly, although is the son dresses up, actually intentionally by female gait line. Waist strip leisurely, the body section curls, the casting a sidelong glance pupil looks at the facial expression movingly already extremely, the figure mistake, wisp of delicate fragrance crosses, even some Yang Ling heart ancient banners swing, was big Qi to read! 成绮韵自杨凌身边翩然而过,虽是男儿装扮,却故意以女子步态而行。腰条儿款款,身段儿袅袅,睨眸一睇间神情动人已极,身形过处,一缕幽香微渡,连杨凌都有些心旌摇摇,大起绮念了！ Yang Ling is looking at her back startled, this woman usually looks completely harmlessly. But she, if has a mind to entice full, depending on her beauty, character and style, scheme and method, can remain unmoved, few men, year of place is Wu Jie knowing the will of heaven also out of control really her seduction? 杨凌愕然望着她的背影,这女人平时看着全然无害。可她若是有心饱勾引,凭她的姿色、风情、心计、手段,能不为所动地,着实没有几个男人,难道已届知命之年地吴杰也禁不住她地诱惑？ Yang Ling has a mind to ask Wu Jie. Also thought that some are difficult, the hesitation long time, remembers that day Zhengde visit, from holds the sword threat. Made Qi rhyme shed tears the relative situation, sighed finally slightly, along with walked toward the mountain in her behind. 杨凌有心去问问吴杰。又觉得有些难以启齿,踌躇半晌,想起那日正德来访,自已持剑恐吓。令成绮韵垂泪相对的情形,终是微微一叹,随在她身后向山下走去。 to become Qiyun line before the slope the corner of the eye slightly to returning to the glance, sees Yang Ling slowly along with behind the form, her faint smile has turned head, long said/tunnel: „Young enemy, others, for you are busy at dying to be busy at work, you may be booing. Did not forgive, but must suspect others to engage in love affairs, snort/hum! You owe me, sooner or later...... will sooner or later want you to give back to me”. 成绮韵行到坡前眼角微微向回一瞥,看到杨凌缓缓随在身后地身影,她似笑非笑的扭过头来,悠悠地道:“小冤家,人家为了你忙死忙活的,你可倒好。不体谅也罢了,还要疑心人家勾三搭四,哼！你欠我的,早晚......早晚有一天要你都还给我”。 She kicked grain of gravel bitterly, actually the under foot one fell on the ground slippery, to become Qiyun patted the ground bitterly, but that snow and ice touched to be out of practice coldly, hurried and shrank. At this moment. Side Yang Ling has arrived, puts out a hand with a smile. 她恨恨地踢飞了一粒石子,却脚下一滑跌坐在地上,成绮韵恨恨地拍了拍地面,可是那冰雪触手生寒,赶忙地又缩了回来。就在这时。杨凌已走到身边,含笑伸出了手。 to become Qiyun shot a look at his one eyes. Do not go spitefully excessively, said: „Sir did not suspect that I do entice Old Man Wu? How not to ask that does understand?” 成绮韵瞥了他一眼。赌气地别过头去,道:“大人不是怀疑我勾引吴老头么？怎么不去问个明白？” Yang Ling hehe said with a smile: „I, who called you no wonder initially......, hehe, but I thought through, won't you, by talent vision of miss, how do this matter?” 杨凌呵呵笑道:“怪不得我,谁叫你当初......,呵呵,不过我想通了,你不会的,以姑娘的才情眼界儿,怎么会做这种事？” to become Qiyun you turns then comes, looked at his one eyes pleasantly surprised, for a while the intention surges, only thinks that Yang Ling these words, and paid from already all painstaking care are worth. 成绮韵攸地扭回头来,惊喜地看了他一眼,一时心怀激荡,只觉有了杨凌这番话,自已所有的心血和付出都值得了。 She breaks to pieces the jade slightly wrong, the heart dance lightly, extended a hand to Yang Ling joyfully, Yang Ling gripped her soft small hand, raised her, inopportunely and met one: „Girl, if the having a mind social climbing, will not toe the line before the emperor on the same day like that therefore miss you, even to entice will not entice Wu, is sorry”. 她碎玉微错,心舞翩跹,欣然向杨凌伸出了一只手,杨凌握住她软绵绵的小手,将她提了起来,不合时宜地又接了一句:“姑娘若是有心攀附,当日在皇上面前就不会那般循规蹈矩了,所以姑娘你就算想勾引也不会勾引吴老,抱歉抱歉”。 to become Qiyun listens to the air/Qi not to hit comes out, she makes the vigor break free from the hand of Yang Ling, gets angry: „You...... you...... you...... your intentional? Am I so profit-centered? Can be good to be willing to go to the sincerity to treat others?” 成绮韵一听气就不打一出来,她使劲儿甩开杨凌的手,怒道:“你......你......你......你故意的是不是？我就这般功利么？一定要有好处才肯去真心待人家？” She turns around the line to go bitterly, but the under foot walked sharply, then slid to the deerskin warm fabric boots, was a tumble falls on the ground, a stone is pressing on the buttocks, hurt her tears to overflow. 她恨恨地转身行去,可是脚下走得急了,那对鹿皮暖绒靴子一滑,又是一跤跌坐在地上,一块石头正硌在屁股上,疼得她泪花儿都溢了出来。 In the Yang Ling pupil has the faint happy expression to walk, to become Qiyun finds in his eye the happy expression, for a while sadness, the air/Qi is painstakingly typical: „I must go home, I must return to the south, you and I cannot pass, even this snow bullies me”. 杨凌眸中带着隐隐的笑意走过去,成绮韵瞧见他眼中笑意,一时悲从中来,气苦地道:“我要回家,我要回南方,你和我过不去,连这雪都欺负我”。 Yang Ling pulls up her to say with a smile: „Mountain road slid, when I climb mountains also has fallen a tumble, why to vent anger? Come, I drew you to descend the mountain,...... is idling in any case being all right, you might as well said, what asked Wu to make?” 杨凌笑吟吟地拉起她道:“山路本来就滑,我上山时还跌过一跤呢,何必迁怒与人？来,我拉着你下山好了,呃......反正一路闲着没事,你不妨说说,到底找吴老做什么？” to become Qiyun was just pulled by him, listening to his words unable to bear pū smiles, on the cheek dimple flashed not to have, immediately has collected the smiling face fast, the board the elegant face is casting a sidelong glance he to say slantingly: „Did not say, in any case I in your eyes side will not do, does not want to entice the child to entice the old man, you have incurring to cause, me who who should say should not say perhaps long sword on the neck, to incur”. 成绮韵刚刚被他扯起来,听了他地话忍不住噗哧一笑,颊上一个浅浅的笑涡儿一闪而没,随即已飞快地敛起笑容,板着俏脸斜睨着他道:“不说,反正我在你眼里旁的不会干,不是想勾引小孩子就是想勾引老头子,你有招使去,说不定长剑一架在颈上,该说的不该说的我全都招了”。 to become Qiyun black gauze cap was a little crooked, the hair revealed that wind has blown, occasionally stroked in the Yang Ling surface, itchy, very fragrant...... 成绮韵地纱帽儿有点歪了,头发露了出来,风儿吹过,偶尔有一丝拂到杨凌面上,痒痒的,很香......