Chapter 114 greatly deceitful as is loyal 第114章大奸似忠 Yamen runner of two periods of five days outside classroom are doing a lot of talking idly, eavesdrop one to call out in alarm steep, startled jumped, they hurried to trample the door to look, saw only two chairs to pour in one side, the prisoner has shaken off the rope, Sir Yang knocked down. 两名候在班房外的衙役正在闲磨牙,陡听房中一声惊呼,不禁骇了一跳,他们慌忙踹开房门一看,只见两张椅子倒在一边,那囚犯已挣脱了绳索,将杨大人扑倒在地。 Two people quickly throw to twist the Wang Jinglong arm, actually detects his body already softly nerveless, the Yang Ling whole body blood under body, does not know that the wound where, was startled there. 二人急忙扑过去拧住王景隆胳膊,却发觉他身子已软绵绵地毫无力气,身下的杨凌满身鲜血,也不知伤在了何处,不禁怔在那儿。 Yang Ling is panting for breath the say/way: „Pulls away him quickly, this person...... this person was insane, shook off the rope to pounce upon suddenly, seized the saber of this officer, nearly killed me”. 杨凌喘息着道:“快将他拉开,这人......这人疯了,挣脱了绳索猛扑过来,夺了本官的佩剑,险些将我杀了”。 Two offical mission attendants see Sir Yang also to speak, this felt relieved, is busy at throwing the Wang Jinglong corpse, hurrying holds him, while shouts to outside: „Comes the person, the prisoner to get out of trouble quickly, assassinates Sir Yang!” 二名官差见杨大人还能说话,这才放下心来,忙将王景隆尸身丢在一边,赶紧的把他扶起来,一边向外边喊道:“快来人,囚犯脱困,行刺杨大人啦！” In the great hall old master is waiting for anxiously, Yang Fang and Wang Ao several people are deep to the Yang Ling prejudice, listened to the Wang Ping statement of only one of the parties, only said Yang Ling to use one's office to redress personal grievances, must use to supervise to construct the opportunity in Tailing to suffer dead Wang Jinglong, this on the government was the common matter, naturally believed in firmly. 大堂上诸位老大人正在焦急等待,杨芳、王鏊几人对杨凌成见已深,听了王平一面之辞,只道杨凌公报私仇,要利用督建泰陵的机会将王景隆折磨死,这在官场上是常见的事情,自然深信不疑。 Wang Jinglong entreats impossible, to seek the life can only jailbreak goes to the capital to complain is really also pitiful, for a while moved the compassion, lives to fear Yang Ling governing to cause to torture to kill Wang Jinglong using the power and influence oppression patrolling city, therefore catches up anxiously anxiously, does not expect here actually to see the Yang Ling human testimony and material evidence all, is Wang Jinglong buys the ominous retaliation unexpectedly, immediately is dumbfounded. 王景隆求告无门,为求活命只能逃狱进京告状也实在可怜,一时动了恻隐之心,生恐杨凌利用权势压迫巡城御使将王景隆用刑打死,所以急急赶来,不料到了这里却见杨凌人证物证俱在,竟然是王景隆买凶报复,顿时傻了眼。 Li Dongyang logical and reasonable words moved Yang Ling luckily, so long as he did not investigate, by people's influence, the emperor must not send to aggravate the Wang Jinglong charge again, calculates that had to explain to the old friend. Liu Jian ate a tea, asked to Li Dongyang hesitant: „Guest it, you looked that Yang Ling is willing to leave a loophole?” 幸好李东阳一番入情入理的话打动了杨凌,只要他不追究,以众人的影响,皇上必不致再加重王景隆的罪名,也算对故人有个交待了。刘健吃了口茶,犹豫地向李东阳问道:“宾之,你看杨凌肯网开一面么？” Li Dongyang twists must say with a smile: „Sir felt relieved. Yang Ling is not the cruel and merciless generation, the matter of being ruthless he cannot do, let alone three Duke six asked favor for the offender, was the emperor must sell several points of thin surface, let alone Yang Ling, although was the victim, in fact had not been injured by anything”. 李东阳捻须笑道:“大人放心。杨凌并非心狠手辣之辈,赶尽杀绝的事他是做不出来,何况三公六部为钦犯求情,就是皇上也要卖几分薄面,何况杨凌虽是苦主,事实上又没受甚么伤害”。 Wang Ao is cold „snort/hum”, extremely angry said/tunnel: „ His face also is really big, goes to the capital less than one year. Every month must make something to come, said that a mausoleum case, king Shangshu was hoodwinked, seconds the motion to request to punish Yang Ling, punishes by reduction in pay for a half year slightly to execute the light punishment at most and that's the end, is actually also rushed to Jinling now. 王鏊冷“哼”一声,愤愤地道:“他的面子还真是不小,进京不到一年。每个月都要闹出些事来,说起来帝陵一案,王尚书只是受人蒙蔽,才附议要求严惩杨凌,顶多罚俸半年略施薄惩也就是了,如今却被赶到金陵。 Wang Jinglong is muddled for a while, to break through him to buy the prostitute concubine for the father, according to the Great Ming law to instead sit punishes. Even if the crime adds third-class, imposing the highest penalty is still the stick 100, exiles three thousand li (500 km), let alone he was truncated the academic honor also to be appropriately punished. He bumps into the emperor to decide a case unlucky personally, when this offender solid being unjust, if our these old fogies link such world nephews unable to rescue. Today this matter passes on to lose face ”. 王景隆一时糊涂,为了替父解围告他强买妓妾,按大明律以反坐论处。就算罪加三等,处以最高刑罚也不过是杖一百、流放三千里,何况他被削了功名亦可抵罪。偏偏他倒霉碰到皇上亲自听审,这钦犯当的实在冤枉,如果我们这些老家伙连这么一个世侄都救不下来。今儿这事传出去可是丢尽了脸面”。 Ministry of Rites Shangshu Wang Hua teased: „Since Great Ming has founded a country, three Duke six same places act to ask favor the offender, is not the person in office except for Shen Wansan of Hongwu dynasty, only has Wang Jinglong one person probably. Is the Yang Ling face older than the great-grandfathergreat-grandmother emperor?” 礼部尚书王华打趣道:“大明开国以来,三公六部一齐出面求情地钦犯,不是官身的除了洪武朝的沈万三,大概也就只有王景隆一人了。难道杨凌的面子比太祖皇帝还大么？” His such saying, in everyone surface the look relaxed immediately, said was also, Shen Wansan disobeyed the monarch repeatedly, Hongwu emperor had not sold the officials face finally, took back the imperial decree, changed to force suicide to be sent to frontier service, which grades and salary in great hall now sits official is not higher than Yang Ling? However wants him to leave a loophole. So as to avoid Wang Jinglong and deathtrap, does he dare to act willfully? 他这么一说,大家面上神色顿时缓和下来,说的也是,沈万三多次拂逆君上,洪武皇帝最后还不是卖了臣子们面子,收回圣旨,改赐死为发配么,如今坐在大堂上的官员哪个品秩不比杨凌高？不过是要他网开一面。免致王景隆与死地,他敢一意孤行？ The household section Shangshu Korean swept people one eyes, sees Yang Fang, Wang Ao and the others a successful intent of face to be full, shakes the head secretly, with their face, how he does not believe Yang Ling to dare Wang Jinglong, he worried Wang Qiong loves their kids, ignores the law of the land. Really dispatches the person to rescue Wang Jinglong to escape. Wang Jinglong became the offender unlucky. By the Wang Family influence, this falsely accusing crime is also not all that serious. However the present is not only an offender, saving him gets out of trouble disregards the monarch, this crime may be heavy ”. 户部尚书韩文扫了众人一眼,见杨芳、王鏊等人一脸的得志意满,不禁暗暗摇头,凭着他们面子,他倒不信杨凌敢把王景隆怎么样,他只是担心王琼爱子心切,罔顾王法。果然遣人救王景隆脱逃。王景隆要不是倒霉成了钦犯。以王家势力,这诬告罪也没甚么大不了。但是如今既是钦犯,救他脱困就是无视君上,这罪可就不轻了”。 He thinks, finds reckless Zhou also in the hall, is unsuitable to say in the heart to be worried, Yang Shousui sits in side, finds his complexion, knows in the old friend heart to ponder, showed a faint smile, stretches out one finger/refers to delimit several characters on his lapel fast: „House slave excels at advocating, no evidence found”. 他想了一想,瞧见胡周也在堂上,又不便说出心中担心,杨守随坐在旁边,瞧见他脸色,知道老友心中所虑,不禁微微一笑,伸出一指在他襟上飞快地划了几个字:“家奴擅主,查无实据”。 Korean looked at gently „” one, was, Wang Qiong did not have the enemy in Imperial Court, only need dodged by this reason, who will hit a person when he is down, rescued the child behavior to be in hot pursuit to a 70-year-old person, how could it not be to make a person of not shame? 韩文瞧了轻轻“啊”了一声,是了,王琼在朝中没有仇家,只消以此理由搪塞,谁会落井下石,对一个七旬老人救子行为穷追不舍,岂不令人不耻么？ He shows a faint smile to Yang Shousui, will have hinted, then hears under the hall to transmit calls out in alarm the prisoner to assassinate, several Sirs stood suddenly, is startled and doubts looks to outside, sees only an alley difference to run to say fast: „Sir start/open report/give, the prisoner shakes off the rope, the intention assassinates Sir Yang”. 他向杨守随微微一笑,正要有所示意,便听到堂下传来惊呼囚犯行刺,几位大人不由霍地站了起来,又惊又疑地望向外边,只见一个衙差飞快地跑进来道:“启禀大人,那囚犯挣脱绳索,意图行刺杨大人”。 „What? Sir Yang( that criminal) how?” reckless Zhou also attended to does not derive officer to be small, rushed to ask with Yang Lin. What Yang Lin asked was the Wang Jinglong life and death, he worried that was actually the Yang Ling life, if Yang Ling has an accident in his here, dismissing from office to get the hell out cannot avoid. “甚么？杨大人(那人犯)如何了？”胡周也顾不得自已官儿小了,和杨霖抢着问道。杨霖问的是王景隆生死,他担心地却是杨凌的死活,如果杨凌在他这儿出了事,罢官滚蛋是免不了啦。 The alley difference puts on a long face saying: „Sir Yang is injured, the whole body is the blood did not know be how much, the prisoner is assassinated by Sir Yang backhandedly”. 衙差哭丧着脸道:“杨大人受了伤,满身是血的也不知有多重,那囚犯已被杨大人反手刺死了”。 Liu Jian stamping the foot, getting several Sirs to hurry to imprison the classroom of being awaiting trial criminal to run to the hall temporarily, to the classroom, had heard the news Yu Tangchun and Xue Limei that catches up with hold Yang Ling to cry tears person to be ordinary, several Sirs find Yang Ling one are the blood, does not know that is Wang Jinglong splashes, but also really has a scare. 刘健顿了顿足,领着几位大人慌忙向堂下临时囚禁待审犯人的班房跑去,到了班房中,早已闻讯赶来的玉堂春、雪里梅抱着杨凌正哭得泪人儿一般,几位大人瞧见杨凌一身是血,也不知是王景隆溅的,还真是吓了一跳。 Yang Ling is the first time kills people after all, although listened to the Wang Jinglong like that virulent thoughts, furious, after all in heart scared, in addition from puncturing a sword also truly hurts painful, therefore looks deathly pale, the facial expression attire of being frightened, did not look that again the ground lies down to be well-grounded Wang Jinglong, that virulent sinister smiling face also hangs on the face, seems exceptionally fierce, the situation looks at really such as the alley difference just now to say. 杨凌毕竟是头一次杀人,虽说听了王景隆那般恶毒心思,怒不可遏,毕竟心中恐慌,加上自刺一剑也确实痛疼,所以脸色惨白,惊惶的神情倒不似装的,再看地上躺着地王景隆,那丝恶毒阴险的笑容还挂在脸上,显得异常狰狞,情形瞧起来真的如衙差方才所言。 Li Dongyang shocks and deeply regret, the look of suspicion to flash past on the face, catches up to support Yang Ling to ask: „Sir Yang, your injury how?” 李东阳震惊、痛惜、怀疑的神色在脸上一闪而过,赶过来扶住杨凌问道:“杨大人,你伤势如何？” Yang Ling sees him to ask that did not ask account, that pair of pupil is actually fixing the eyes from already the facial expression, as to see the clue, in the heart also a little feels weak, was good was pale because of him, no one could see the issue, Yang Ling replies: „Sir, gets down the commercial credit also to have a mind to let off him, his hatred is too deep, shook off the rope to seize the lower official saber to puncture a sword on my arm unexpectedly suddenly. He is luckily weak, the lower official snatches the sword, instead assassinated him. The lower officials...... the lower official is not in the way”. 杨凌见他问都不问事情经过,那双眸子却紧盯着自已神情,似乎想从中看出端倪,心中也有点发虚,好在他本来就脸色苍白,谁也看不出问题,杨凌答道:“大人,下官本也有心放过他,孰料他恨意太深,竟突然挣脱绳索夺了下官佩剑在我臂上刺了一剑。幸好他体力不支,下官抢回剑来,反将他刺死了。下官......下官倒不碍事”。 Li Dongyang cannot see the flaw, stood up disappointedly the body, long time sighed, beckoned with the hand to say weak: „Sir Yang has not obstructed greatly then well, quickly wraps up for Sir Yang, rushes to the hospital again diagnoses well”. 李东阳看不出破绽,失望地站起了身子,怔怔良久才叹息一声,无力地摆手道:“杨大人没有大碍便好,赶快替杨大人包扎一下,再送医好好诊治”。 Yang Ling sees these people all blazing with anger. For fear when long during the spoken languages exposed weaknesses, is busy at struggling to stand saying: „Lower official has wrapped up simply, is only the excessive loss of blood, some dizziness, really not to subdue|grams long time hold, fellow Sirs, so the result is solid the lower official to expect......, the lower official...... the lower official first asked to be excused”. 杨凌见这些人个个目光如炬。生怕待得久了言语间露了破绽,忙挣扎着站起来道:“下官已简单包扎过了,只是失血过多,有些头晕,实在不克久持,各位大人,如此结局实出下官所料......唉,下官......下官先告退了”。 Liu Jian and the others looked at him to be supported by Yu Tangchun and Xue Limei one on the left and other on the right. Swayed, crossed long time Yang Shousui to angrily roar: „Nonsense! This villain clearly does not want to let off Wang Jinglong, unexpectedly consented insincerely, the voluntary manslaughter, is really sinister!” 刘健等人瞧着他被玉堂春、雪里梅一左一右扶持着。摇摇晃晃走了出去,过了半晌杨守随才怒吼一声:“胡扯！这小人分明是不想放过王景隆,居然假意应允,故意杀人,真是阴险！” Korean smiles bitterly. The character returns with he had just delimited said: „The matter of darkroom, no evidence found, this matter can only become the complicated legal case without a clue”. 韩文苦笑一声。用他刚刚划过的字回道:“暗室之事,查无实据,这事只能成为无头公案了”。 Several Sirs on the scene except for Wang Hua believe that Yang Ling said that Li Dongyang has suspected outside. Others all do not believe that Wang Jinglong will escape ties up to kill the officer, isn't that brings about own destruction? To all over the face be resentful, but this matter is really no evidence found, is unable to interrogate Yang Ling. 在场几位大人除了王华相信杨凌所言,李东阳有所怀疑外。其他人皆不相信王景隆会脱缚杀官,那不是自寻死路么？是以皆满面愤懑,可是这事儿真地是查无实据,又无法质问杨凌。 Xie Qian smiles bitterly, sighed: „Was only...... I and others vowed solemnly to guarantee the Wang Jinglong safe/without matter initially, now really sees the old friend ashamedly”. 谢迁苦笑一声,叹道:“只是......当初我等信誓旦旦会保得王景隆无事,如今实在愧见故人了”。 Liu Jian has calmed down at this time, shakes the head to say slightly: „Said uselessly, oh! Waits for the soldiers and horses division to examine the corpse. The old men will send people to restrain the corpse for him, the guest...... this fact is difficult, troubles you to write a letter, informs king Shangshu”. 刘健此时已定下神来,微微摇头道:“多说无益,唉！等兵马司验过尸身。老夫会派人来替他收敛尸体的,宾之......这事实在难以启齿,麻烦你写封信,告知王尚书吧”。 Li Dongyang nods silently, turns head to reckless Zhoudao: „Turns over to the Ministry of Justice to interrogate a people suspect, tells them, the case progress must deliver to me momentarily!” Now Ministry of Justice Shangshu position also in hanging, temporarily is acted the Ministry of Justice by official scholar Li Dongyang. This case not only offender, and made one life lawsuit. Young five city soldiers and horses Si Ziran had no right to question. 李东阳默默地点了点头,扭头对胡周道:“将一众人犯移交刑部审问,告诉他们,案情进展要随时呈送给我！”如今刑部尚书位置还在悬空,暂由大学士李东阳代理刑部。此案既涉钦犯、又闹出了人命官司。小小的五城兵马司自然无权过问了。 reckless Zhouwen said such as the Mongolian pardon, hurried is too busy complies. 胡周闻言如蒙大赦,赶紧忙不迭地答应了。 Yang Ling sits in the horse sedan. Yu Tangchun and Xue Limei do not evade the suspicion to snuggle up to him to sit one on the left and other on the right, Wang Jinglong only attempts is happy for a while, virulent language air/Qi resulted in a Yang Ling Buddha born, two Buddha to ascend to heaven, murderous aura to be big under the homicide, but from puncturing this sword he will not be deep, blood was mainly in the Wang Jinglong cavity splashes. 杨凌坐在马轿内。玉堂春、雪里梅也不避嫌疑地一左一右偎着他坐着,王景隆只图一时痛快,一番恶毒语言气得杨凌一佛出世、二佛升天,杀气大起下将他杀了,但自刺这一剑他可不会太深,身上的血主要是王景隆腔中所溅。 Although so, sees with own eyes him to be pale, now except for the blood robe, the body was still bloody air/Qi, didn't two females fear? Yu Tangchun eye tearful said/tunnel: „Master, is the servant girl is not good, the servant girl makes a decision without authorization, implicates the master injured, the servant girl is willing to be punished by the master”. 可虽说如此,眼见他脸色苍白,如今除了血袍,身上仍是一股血腥气,二女如何不怕？玉堂春眼泪汪汪地道:“老爷,都是婢子不好,婢子擅作主张,连累老爷受伤,婢子愿受老爷责罚”。 In the Yang Ling heart is still thinking Wang Jinglong these virulent languages, listened unable to bear sneer a sound said: „That domestic animal, does not think has crossed, only the knowledge turns over to investigate others, probably under the entire day owed him, should kill!” 杨凌心中犹在想着王景隆那些恶毒语言,听了忍不住冷笑一声道:“那个畜生,不思已过,只知归纠他人,好象全天下都欠了他似地,该杀！” „Un?” The Yu Tangchun thoughts were marvelous, listening to this saying one pair of wonderful item to be surprised immediately however look to him, over the face question. In Yang Ling heart one cold, although two female will not harm him, this secret never open well, he catches one's breath, transfers the vast domain saying: „ I quite thought that puts his horse, he punctures “嗯？”玉堂春心思何等奇巧,听了这话一双妙目顿时诧然望向他,满面疑问。杨凌心中一凛,虽说二女不会害他,这个秘密还是永远不要揭开地好,他缓了口气,转寰道:“我好心想放他一马,他居然刺我一剑,还不该死么？” Xue Limei is bitterly typical: Right that „master said that what me do not owe him Wang Family, is they have been looking for my problem, depends his father to make many years of officer, the Imperial Court human affairs are abundant, again and again, went too far, doesn't understand the truth of a new boss brings in a new staff? Died got what one deserves!” 雪里梅恨恨地道:“老爷说的对,咱家又不欠他王家甚么,一直是他们在找咱家的毛病,仗着他老子做过多年的官儿,朝中人事雄厚,一而再再而三,欺人太甚了,不懂得一朝天子一朝臣的道理么？死了都是活该！” Yang Ling shows a faint smile, this girl is quite pure, likes hating distinctly, is actually good to coax very much. Yu Tangchun sees his look to relax, a heart relaxedness. Yang Ling transfers to find, puts on a serious face, said: „Do not be self-satisfied, hold such big funnel, I do not punish you, hasn't the person in your family place overturned the heavens? Even if you were mistaken that is the father comes to seek help, this matter shouldn't make me know?” 杨凌微微一笑,这小妮子比较单纯,又爱恨分明,倒是好哄得很。玉堂春见他神色缓和下来,心头一阵轻松。杨凌转首瞧见,不禁又板起了脸,说道:“你不要得意,捅出这么大漏子,我不罚你,府上的人还不都翻了天去？就算你误以为是生父上门求助,难道这事儿不该让我知道？” Yu Tangchun hear of he scolded, for a while the self-pity life experience, however wanted to drop dizzily. She bought off by Yang Ling, being doomed is others private property, for the maid is the concubine, cannot change this membership, even the birth parents could not decide her anything. 玉堂春听他呵斥,一时自怜身世,不禁眩然欲滴。她是被杨凌赎买回来的,注定是人家地私有财产,无论是为婢为妾,都改变不了这种从属关系,就算是生身父母也决定不了她任何事。 Now she hid the truth from the master to take to present the father the private savings property secretly, Yang Ling only need notify a government office saying that drew her to the tribunal clubs dead also no one to sympathize with her randomly, although she assured Yang Ling to her, will not hear Yang Ling so hasty words and stern countenance, in the heart was still the fear and feared, she curled lower hem corner to lower the head not to dare to look at Yang Ling. Timid said/tunnel: „Servant girl knew mistakenly, the master must hit to kill, the servant girls do not dare to have slight complaint”. 如今她瞒着老爷将私蓄财产偷偷拿出来馈赠生父,杨凌只须报官说上一声,将她拉到公堂乱棍打死了也没人同情她,她虽笃定杨凌不会这么对她,听见杨凌这般正颜厉色,心中仍是又惶又怕,她卷着衣角儿垂着头不敢看杨凌。只是怯生生地道:“婢子知错了,老爷要打要杀,婢子都不敢有丝毫怨言”。 Yang Ling looked that she must cry the appearance, does not endure to force in excess, he has turned head saying: „Knows wrong good, goes back from ask the madame to lead the family discipline!” 杨凌看她要哭出来地样子,也不忍逼迫过甚,他扭过头去道:“知错就好,回去自已找夫人领家法！” Xue Limei does not believe Yang Ling to be willing to punish them, now listened to him saying that made Yu Tangchun look for Youniang to lead the family discipline, the madame that good person. When they look like the blood sisters to be common, how to be willing to punish, master this clearly was intends to turn on the water, she hid behind Yang Ling spits the tongue quietly, put out a hand from Yang Ling, pulled the Yu Tangchun sleeves, made faces to her. 雪里梅才不信杨凌舍得责罚她们,如今听他说让玉堂春找幼娘领家法,夫人那么好的人。待她们又象亲姐妹一般,怎么会舍得责罚,老爷这分明是有意放水了,她躲在杨凌背后不禁悄悄吐了吐舌头,从杨凌背后伸出手去,扯了扯玉堂春衣袖,向她扮个鬼脸。 Yang Ling goes home under the personal guard guard, Han Youniang resulted in the news in short supply small face snow white. Is holding his hand flustered, does not dare to go to the wound that solves on his arm to dress arbitrarily, only need stamp the feet to say anxiously: „Quickly, asked Elder Sister Wenxin to come quickly”. Yu Tangchun sees the madame appearance, is bashful and ashamed. Hangs the boss to stand on one side does not dare to make the sound. 杨凌在亲军护卫下回到家中,韩幼娘得了消息紧张的小脸雪白。慌慌张张地拉着他手,又不敢擅自去解他臂上包扎的伤口,只急得跺脚道:“快,快去请文心姐姐来”。玉堂春见夫人模样,又羞又愧。垂着头儿站在一边不敢作声。 Gao Wenxin these days do not know that is busy at anything, moved big pile of medical books, is all right then to flip to write in the room, Han Youniang sees her to have the matter to be busy. Usually did not ask the person to disturb her, at this time Gao Wenxin is reading ancient mat in the room, held the hand by Xue Limei and a young maidservant on drawing to the madame room, did not know to have an accident. 高文心这几日不知在忙些什么,搬了一大堆的医书,没事便在房中翻翻写写,韩幼娘见她有事要忙。平素也不叫人去打扰她,这时高文心正在房中翻看古藉,被雪里梅和一个小丫环拉了手就拉到夫人房中,愣愣的不知出了什么事。 This woman studies the knowledge to come, somewhat is generally sloven with the man, Gao Wenxin is elegant, quite lady, the makings graceful, a boss selects likely in addition high. The stature compared with Han Youniang and Yu Tangchun several people of maturity, usually is puts on servant girl clothes that makings not to take care of a person of female likely. 这女人一研究起学问来,也和男人一般有些不修边幅,高文心文雅恬静,颇象个大家闺秀,加上气质雍容、个头儿高挑。身材又比韩幼娘、玉堂春几人成熟,平时便是穿上婢子衣服那气质也不象个服侍人地女子。 Now she directly from, since has embroidered in the room drawing, only wears the home short Chinese-style jacket lined jacket and lake water green space exposure trousers, the embroidery sends fluffily, moving that mature female appearance could not say. Especially her physique is abundant, the lower part of the body is slender, wears the soft placard body pants, the body exquisite curve reveals. Very attractive. 现在她被直接从自已绣房中拉了出来,只穿着家居地襦袄、一条湖水绿地敞口裤,绣发蓬松,那种成熟女子模样儿说不出的动人。尤其她体态丰盈,下身修长,穿着柔软帖身地裤子,身体优美的曲线呈露出来。十分的诱人。 Yang Ling or the first time see the woman to wear the pants. Especially her upper body is the short clothes, from arriving at this time dress looked. For the first time looks to feel very kind. Gao Wenxin looked by him, immediately the cheek one red, quickly arrives at side him, visits on him the wound, does not dare to fall under his vision directly. 杨凌还是头一次见到女人穿裤子。尤其她上身又是短衣,自到了这时代裙装看多了。乍一瞧来感觉很是亲切。高文心被他一看,顿时脸蛋儿一红,急忙地走到他侧边,探视他身上伤口,不敢直接落在他地目光下。 Although that type of exposure trousers live at the casual cloth, actually develops from the stick trousers, only may put on the inner apartments, when must go out outside must wrap/sets the silk skirt, how does she feel all right by Yang Ling gazes at? Gao Wenxin flushed unties the paper goods that on the arm tied up carelessly for him hotly, to rub draws out the robe sleeve to examine under the wound, implored the tone, smiled said to Han Youniang: „Madame does not need to worry, the master wounds not deeply, now the blood also stops, without obstructs greatly, when the servant girl takes some white medicinal powder to spread is”. 那种敞口裤虽说是家居常服,却是从棍裤发展来的,只可在内宅中穿着,要出门时外边还是要套罗裙的,她怎好意思被杨凌注视？高文心脸热热地替他解开臂上胡乱捆扎的纸巾,撸起袍袖查看了下伤口,不禁吁了口气,微笑对韩幼娘道:“夫人不用担心,老爷创口不深,现在血也止了,没有大碍的,待婢子取些白药来敷上便是”。 Han Youniang listened then to relax, said to the Yang Ling being angry resentment: „husband led so many people to go, how also to injure from already, if we had known Youniang accompanied you to go, just son may really scare to death me”. 韩幼娘听了这才松了口气,对杨凌嗔怨道:“相公带了那么多人去,怎么还伤了自已了,早知道幼娘就陪你去了,刚刚儿的可真是吓死我了”。 Xue Limei frank, steals jade elder sister the Wang Jinglong intention indignantly, after being arrested, returned evil for good the matter that and plotted to assassinate the master saying that heard Han Youniang also angrily. Gao Wenxin listened to the eyeball to transfer the revolutions, looked actually a little doubts to Yang Ling look strangely. 雪里梅嘴快,愤愤地把王景隆意图劫走玉姐儿,被捕后又恩将仇报、谋刺老爷的事说了,听得韩幼娘也愤怒之极。高文心听了眼珠转了转,瞧向杨凌地眼神儿却有点怪疑。 Sees only Gao Wenxin to hesitate, said: „Master, this wound is not in the way, but after...... long is good, unavoidably must leave behind the big scar, asking the master to transfer to the servant girl medicine room, making the servant girl serve with the blade needle to be good? The master felt relieved, the servant girl spreads the anesthetic, does not have the ache certainly”. 只见高文心迟疑一下,说道:“老爷,这伤口并不碍事的,不过......长好后难免要留下较大的疤痕,请老爷移到婢子医房之中,让婢子施以刀针可好？老爷放心,婢子敷上麻药,绝无疼痛地”。 Yang Ling said with a smile with something else in mind: „Why to take time? The wound is also not on the face, there is a wound............ well”, he was saying raised the head to find the Gao Wenxin meaningful glance, inside somewhat understands clearly, several points of cunningness, Yang Ling is not the real scholar, saw this strangely look, immediately saves: Is it possible that this sword cut from puncturing or others stabs, can this time person examine? Was, the angle and strength had the difference, person who if had the research to the wound, unavoidably will see the clue, Gao Wenxin this was must help me attempt to pervert. 杨凌不以为然地笑道:“何必这么费事儿？伤口又不在脸上,有个伤口......呃......好吧”,他说着一抬头瞧见高文心眼色,里边有几分了然、几分狡黠,杨凌可不是真的秀才,一见了这种怪异地眼神,立即省到:莫非这剑伤是自刺还是他人刺伤,这时的人就可以验出？是了,角度、力道都有差异,若是对创伤有研究的人,难免会看出端倪,高文心这是要帮我做手脚了。 Han Youniang listened to be worried, urgently said: „Elder sister, does husband have in a big way obstructs? How...... how can also serve with the cutting tool?” 韩幼娘听了又担心起来,急道:“姐姐,相公不是没有大碍么？怎么......怎么还要施以刀具？” Yang Ling and Gao Wenxin look at each other one, each other is well aware, Yang Ling said with a smile: „Youniang, the medical skill of female highly skilled doctor are you untrustworthy? I have heard, this wisely medical skill, wound good is quicker the place, you do not need to worry, my can't walk to run? Hehe......”. 杨凌和高文心对视一眼,彼此心知肚明,杨凌不禁笑道:“幼娘,女神医的医术你还信不过么？我听说过,这才是高明地医术,伤口会好的更快些地,你不用担心,我这不是能走能跑么？呵呵呵......”。 Yang Ling stands up with a smile, said: „I in the past good, with. So as to avoid saw the flesh to feel alarmed and anxious”. 杨凌笑吟吟地站起身来,说道:“我过去就好,你不要跟来了。免得见了血肉又担惊受怕”。 In the Gao Wenxin eye flashes through an appreciation look, sees him, when first went out of the gate, shows a faint smile, said to Han Youniang: „Do not feel relieved, the elder sister only need two tea times, guarantee also you husband in good condition then be”. 高文心眼中闪过一丝欣赏神色,见他当先走出了门去,才微微一笑,对韩幼娘道:“不要放心,姐姐只须两盏茶地功夫,保证还你一个好端端的相公便是了”。 Han Youniang face one red, is angry to say insincerely: „Youniang, when you are the biological elder sister, you also study Xue'er they to tease me now. If some day...... hmph hmph, others do not drink you to respect the thamnolia vermicularia”. 韩幼娘脸儿一红,假意嗔道:“幼娘当你是亲姐姐,你现在也学雪儿她们取笑我。要是有朝一日......哼哼,人家可不喝你敬地茶呢”。 The Gao Wenxin face leapt one to be red, bashfully and opens mouth angry, but does not dare to speak the words certainly, she stamps the feet bitterly, hurries to run away. 高文心脸腾地一下红了,又羞又恼地张了张嘴,可是又不敢把话说绝,她恨恨地跺了跺脚,赶紧地逃了出去。 Although Han Youniang sees the husband action to be free, is very trustworthy to the Gao Wenxin medical skill, wants with hit to start to help. But she just took two steps, Yu Tangchun has pulled taut her sleeve timidly, crooked said/tunnel: „Madame, the master is injured is because the servant girl causes, asking the madame to punish servant girl”. 韩幼娘虽说见丈夫行动自如,也对高文心的医术十分信得过,还是想跟去打个下手帮帮忙。可是她刚刚迈出两步,玉堂春已怯怯地扯住她袖子,委委曲曲地道:“夫人,老爷受伤都是因为婢子引起,请夫人责罚婢子”。 Han Youniang knowing whether to laugh or cry said/tunnel: „Who wants to obtain Wang Jinglong to shake off the fetter to commit murder to offend somebody? Do not follow to add to the chaos”. 韩幼娘啼笑皆非地道:“谁想得到王景隆会挣脱束缚行凶伤人呀？你别跟着添乱了”。 Yu Tangchun knelt. Is sad: „No matter how said that because this matter always the servant girl causes, said again...... said again the master told the maidservant asks the madame to get the family discipline place, how dare the servant girl not, since?” 玉堂春跪了下去。伤心道:“不管怎么说,这事总是因为婢子引起,再说......再说老爷吩咐小婢找夫人领家法地,婢子怎敢不从？” Han Youniang hurries helped up her. Bewildered said/tunnel: „How did this say? My where has any family discipline, the family discipline............ the family discipline......”. 韩幼娘赶忙的扶起了她。莫名其妙地道:“这怎么说的？咱家哪有甚么家法,家法......呃......家法......”。 The 2nd day, Ministry of Justice vice-minister Wei Shen will try the result to report Li Dongyang, was quite smooth, has not carried out a punishment, Wang Ping that the case examines then confessed that was transferred to stay in Capital City to take care of the young master by the master, sees the young master to be suffered in the tomb, this makes a decision without authorization. Hired some people to save him to come out, now instead harms few master lives, only strove for dying. 第二日,刑部右侍郎魏绅就将审理结果呈报了李东阳,案子审的极为顺利,根本不曾动刑,王平便招供受老爷交待留在京城照应公子,见公子在陵上受人折磨,这才擅作主张。雇了些人去救他出来,如今反害了少主人性命,只求一死。 These classes rob that is prepared early is arrested by some chance, said unanimously is the life does not have, the fleeing in all directions four directions ask for meal, received the Wang Ping large sum of money seduction , helping him rob the corpse and life-saving, the tribulation seizes others family. 那些流盗早有万一被捕的准备,众口一辞说是生活无着,流窜四方讨个口食儿,受了王平重金诱惑,才帮他盗尸、救人,劫掳他人家眷。 Wei Shen investigates. The situation is true. Robs the status as for these classes, said which has far apart. Had taken the oral confession, without sends for the evidence collection typical principle from afar, then transfers Li Daxue gentleman the record. 魏绅调查一番。情况属实。至于这些流盗身份,说的天南地北哪儿都有。既已取了口供,也没有千里迢迢派人取证地道理,便将案卷移送李大学士。 Li Dongyang sees the case not to involve Wang Qiong, in the heart is overjoyed. Said nothing of this to instigate the person not substantial evidence to check on Wang Qiong, even if had suspected, the old friend went down in the world Jinling, the baby died a tragic death, he will not make the matter that hit a person when he is down again. 李东阳见案情不曾牵涉王琼,心中甚喜。漫说这主使人并无实据查到王琼头上,就算有所怀疑,老友落魄金陵,幼儿又遭惨死,他也不会再做出落井下石的事来。 Has a look at Wei Shen to sentence is fair and just, according to the Great Ming law, seeks the tribulation to imprison, makes intent to twist, the follower flows a thousand li (500 km), seeks kidnapping attempted, instigation supervises for ten years, 100, supervises for a year from the stick, two crimes and punishing, sentenced Wang Ping to cut in two at the waist, several classes robbed the stick 100, exiled three thousand li (500 km), was sent to frontier service the Liangzhou weed-tree mouth to hand over to transport to act as the cart driver, so that transported the military supplies. 看看魏绅判地还算公允,按大明律,谋劫囚,造意者绞,从者流一千里,谋绑架未遂,主使者监十年,从都杖一百、监一年,两罪并罚,判了王平腰斩,几个流盗杖一百,流放三千里,发配凉州杂木口递运所充当车夫,俾运军需。 Li Dongyang takes up a ticket to sign, takes pen in hand to think, signs in the paper wrote: „Discretion of punishment is fair and just, proposes the permission. However the emperor wedding is about to begin, worldwide celebration, is not suitable sees the blood, plans the principal offender to twist to set up definitely, the accessory culprit amnesty flogging, is sent to frontier service Liangzhou. Feudal official Jinshendian official scholar Li Dongyang, on June 27”. 李东阳拿起一张票签来,提笔想了想,在纸签上写道:“量刑公允,拟欲许可。然皇上大婚在即,普天同庆,不宜见血,拟主犯绞立决、从犯赦杖刑,发配凉州。臣谨身殿大学士李东阳,六月27日”。 Two lines of pen making a circle vigor rich, strong beautiful writes small, Li Dongyang raises buys a ticket to sign to blow, is signing spread a glue, sticks in a dossier corner/horn gently. 两行笔画圆劲丰润,遒丽地小楷写罢,李东阳提起票签来吹了吹,在签上涂了点胶糊,轻轻粘在卷宗一角。 He was pressed the eyebrow to look at that dossier long time, had pulled a paper suddenly, hung the pen to write quickly, wrote down the Yang Ling two large characters on the paper, under wrote down the good and evil and loyal deceitful two lines of small characters, looked at carefully the moment he to take pen in hand a check, „wicked” character will cancel, the weasel-hair writing brush conception in painting hung „loyally in that deceitful” in two characters actually hesitates long time, was hard to ink. 他蹙着眉毛望了那卷宗半晌,忽地扯过一张纸来,悬笔疾书,在纸上写下杨凌两个大字,下边又写下善恶、忠奸两行小字,端详片刻他提笔一勾,将“恶”字抹去,狼毫笔端悬在那“忠奸”二字上却迟疑良久,难以著墨。 He sighed, put to start writing gently, long said/tunnel: „Greatly loyal as greatly deceitful as is deceitfully and loyal, the appearance deceitful reality is loyal, appearance is faithful, the old man reads the person to be many his entire life, does to...... cannot completely understand you......”. 他叹息一声,轻轻搁下笔,悠悠地道:“大忠似奸、大奸似忠,貌奸实忠、貌忠实奸,老夫一生阅人多矣,奈何......还是看不透你......”。