RTW :: Volume #10

#999: Testimony brilliance

LNMTL needs user funding to survive Read More

Neverwinter City fort, in meeting hall. 无冬城堡,会议大厅中。 Complexion some of various parties are not quite attractive, especially Agatha and Felice and the others-- the news that obtained from high rank Devil there has subverted their past cognition without doubt. 各方代表的脸色都有些不大好看,特别是爱葛莎和菲丽丝等人——从高阶魔鬼那里得到的消息无疑颠覆了她们以往的认知。 From Land of the Dawn pushes to continental margin step by step, near millennium struggle resistance, countless people are buried in the blood fire, actually discovered that the enemy had not used fully. In another end of length and breadth land, but also has one place that called Sky Sea Territory, reason that there monster was not weak in Devil, human is exterminated, unexpectedly was because they have constrained the hands and feet of Devil. 从曙光境一步步推至大陆边缘,近千年的斗争抵抗,无数人葬身于血火,却发现敌人仍未倾尽全力。在广袤陆地的另一端,还存在着一个叫天海界的地方,那里的怪物丝毫不弱于魔鬼,人类之所以没有被灭绝,竟是因为它们拖住了魔鬼的手脚。 This regarding the Taqila witch faith, absolutely is a serious attack. 这对于塔其拉女巫的信念来说,绝对又是一记沉重的打击。 The dignified atmosphere even infected Witch Union and Sleeping Spell. 凝重的气氛甚至感染到了女巫联盟与沉睡魔咒。 Before this time attacks on own initiative outpost, seems like the victory is quite magnificent, since the battle loss ratio has been possible be called 400 years best records, but that is in Devil fully did not understand that the match, and chance coincidence obtains according to situation of First Army most ideal battle rhythm, next time whether to obtain same win is an unknown. So long as on casualties many several tenths, lost the human of big land and population want thoroughly to eliminate Devil, sees hopes uncertainly. 此次主动出击前哨站,看似战果极为辉煌,战损比堪称400年以来的最佳记录,可那是在魔鬼完全不了解对手、并机缘巧合按照第一军最理想交战节奏的情况下取得的,下一次能否获得同样的大胜还是一个未知数。只要伤亡多上几成,丢失了大片土地与人口的人类想要彻底消灭魔鬼,怎么看都希望渺茫。 „Perhaps these are the opposite party compile,” Wendy not being able to bear stands to hit the gas channel/angrily said, „after all some people have never stepped in the mainland end, who knows that is really false? Before has not been confirmed that I think to be not necessary to care, did everybody say?” “说不定这些都是对方编造出来的,”温蒂忍不住站起来打气道,“毕竟从未有人涉足过大陆尽头,谁知道是真是假？在没得到确认前,我觉得大可不必放在心上,大家说呢？” However on is few. 然而应者却寥寥无几。 Agatha threw a thanks look to her, „, although in the Kabladabi words had the exaggerating ingredient, but to be honest, I do not think that it was all lying, especially the soul shift initial period disclosed some-- that at that time it to the control ability of body was almost zero, the words that says were think the word basically, this Zoe should also be able to feel. The word that even/including Jinhu talks during sleep can verify mutually with the following content, only if its early several years are fermenting this lie, and long-term train themselves, otherwise impossible achieves this point certainly.” 爱葛莎向她投去了一个感谢的眼神,“虽然卡布拉达比的话里有夸大成分,但老实说,我不认为它全是在说谎,特别是灵魂转移初期所透露出来的部分——那时候它对身体的掌控能力几乎为零,所说的话基本就是所想之词,这点佐伊应该也能感受得到。连近乎呓语的只言片语都能和后面的内容相互印证起来,除非它早几年就在酝酿这个谎言,并长时间的训练自己,否则绝不可能做到这一点。” „You refer to the inheritance fragment?” Scroll looking pensive said. “你是指传承碎片么？”书卷若有所思道。 „Yes. If I had not understood that wrong, inheritance fragment-- of any race is also God Relic, can make own ethnic group be promoted.” Agatha said slowly, „Devil , if capable of defeating us, captures the relic , may let up this opportunity? Therefore only then an explanation, they truly leapt takes action not to come.” “是。如果我没理解错的话,任何一个种族的传承碎片——也就是神明遗物,都能令自身族群得到升格。”爱葛莎缓缓说道,“魔鬼若有能力打垮我们,夺取遗物,又怎么可能会放过这个机会？因此只有一个解释,它们确实腾不出手来了。” This inference obviously more than one person thinks the-- basis time arrangement, Devil early has not distinguished with savageness uncivilized nationalities anything in first War of Divine Will, facing the loose sand general human kingdom, has hit for dozens years, Underground Civilization also at that time looked for human. When second Red Moon arrives, the enemy suddenly becomes fearful many, several years made Federation defeat Fertile Plain. 这个推断显然不止一人想到——根据时间排列,魔鬼在第一次神意之战早期还跟未开化的蛮族没什么区别,面对散沙一般的人类王国,足足打了数十年时间,地底文明也是在那个时候找上了人类。等到第二次红月降临时,敌人突然变得可怕的许多,十几年就让联合会败出了沃土平原。 If promotes to obtain the so big superiority, how to think that Devil should eliminate human as soon as possible is. 如果升格能获得如此大的优势,怎么想魔鬼都应该尽快消灭人类才是。 „We had truly underestimated the Devil strength,” Felice rebukes oneself to say all, „the present wants to come, the entire 400 years, Federation has not looked at one to Land of the Dawn. We are staring throughout is the under foot familiar land, but outside the world to mainland knows nothing. Did not say that land end Sky Sea Territory, Land of the Dawn another end, we really did not understand.” “我们确实低估了魔鬼的实力,”菲丽丝无不自责道,“现在想来,整整400年时间,联合会从来都没有向曙光境外看过一眼。我们所盯着的始终是脚下熟悉的土地,而对大陆之外的世界一无所知。不说陆地尽头的天海界,就连曙光境的另一端,我们都不甚了解。” „Is another end of Oh? this mainland what kind of?” Roland asked curiously. “哦？这片大陆的另一端是怎样的？”罗兰好奇地问。 „I only have also seen in the old book, it is said is together the extremely desolated land, everywhere is the mountain and cliff, average heights above Land of the Dawn.” Felice recalls, „both are separated by several hundred miles, continuously is elevated the mountain range connection that by one, but the surroundings are the having ups and downs sea. Usually the mountain range has half to submerge in sea water, when until ebb tide will reveal the complete picture, hands down Devil from invade Land of the Dawn through it.” “我也只在古籍里见过,据说是一块极为荒芜的土地,到处都是高山与峭壁,平均高度远在曙光境之上。”菲丽丝回忆道,“两者相隔数百里,由一条不断升高的山脉连接,而周围则是时起时落的大海。平时山脉有一半淹没在海水里,直到退潮时才会露出全貌,相传魔鬼就是从通过它入侵曙光境的。” Wait/Etc., why this described to sound such ripeness, which probably in has seen same...... He touches the chin, in the mind the electric light flashes through suddenly together! 等等,这描述为什么听起来如此之熟,就好像在哪见过一样……他摸了摸下巴,脑海中忽然一道电光闪过！ The continental shelf and limitless cliff that towers high, as well as inlay on cliff wall huge stone door--, although does not have last, the scene that but the front description sees in the Hidden Shadow sea area with Thunder has the astonishing similarity. At that time the exploring party saw, is the Land of the Dawn opposite mainland? 高高耸立的大陆架、无边无际的悬崖、以及嵌在崖壁上的巨大石门——虽说没有最后一项,但前面的描述跟雷霆在幽影海域中所看到的景象有着惊人的相似之处。难道当时探险队看到的,正是曙光境对面的大陆？ This was interesting, Roland thought that if takes the zero point by Neverwinter City, most Land of the Dawn in west north, but does the Hidden Shadow sea area east the sea, how see the Land of the Dawn opposite strange mainland from there? So long as the world is round, even if carves precise telescope, will come under the influence of star curvature, having a look at the sky to be good, can wait and see the so remote mainland directly, these have the fishy surely. 这就有意思了,罗兰心想,如果以无冬城作为原点,大半个曙光境都在西北方向,而幽影海域则远在大海东边,从那里又是如何看到曙光境对面的陌生大陆的？只要世界是圆的,哪怕是雕琢得再精密的瞭望镜,都会受到星球曲率的影响,看看天空还行,能直接观望到如此遥远的大陆,这其中必定有蹊跷。 He noted Tilly also to throw vision came-- to be obvious, as one of the exploring party, she also associated to the marvelous sight that in seabed stone tower ruins saw at that time. 他注意到提莉也将目光投了过来——显然,作为当时探险队的一员,她亦联想到了海底石塔遗迹里看到的奇景。 It is not Federation constructs, is actually monitoring in the legend the Devil housing mainland, who can the ruins master be? 不是联合会所建,却监视着传说中魔鬼居住的大陆,遗迹的主人又会是谁？ It seems like when other Thunder go to sea, must entrust him to investigate thoroughly this ruins line of-- is not giving a cursory look and gaining shallow understanding of explorer type, but is led by the national will, turns ruins each corner upside down, till thorough clarifying. 看来等这次雷霆出海时,恐怕得委托他彻查此座遗迹才行——不是探险家式的走马观花,而是以国家意志为主导,将遗迹的每个角落都翻个底朝天,直到彻底弄清楚为止。 „Your Majesty?” “陛下？” Is the time of being distracted is a little probably long, when Roland interrupt train of thought that discovered that Agatha is looking at him, in the eye full is understands and comforts, „you fortunately?” 大概是走神的时间有点长,当罗兰中断思绪时,发现爱葛莎正望着他,眼睛里满是理解与宽慰,“您还好吧？” "Ah...... Is thinking something. ” He beckons with the hand. “啊……只是在想一些事情。”他摆摆手。 „Please do not need extremely to be worried, I know this news to you are the enormous pressure, but human has not hoped by no means completely.” The ice witch in a low voice gentle say/way, „at first I wakes up from the ice coffin, you to me said, the mortal will certainly defeat Devil...... Now, I believed in firmly--, even if it needs several generations of effort to realize.” “请不用太过担心,我知道这个消息对您来说是极大的压力,但人类并非完全没有希望。”冰女巫低声柔和道,“最初我从冰棺中醒来的时候,您对我说,凡人必将战胜魔鬼……现在,我对此已经深信不疑——哪怕它需要数代人的努力才能实现。” „Right,” Felice also echoes saying that „we only have the one pace to the Taqila ruins, after destroying it, Devil will lose lives to establish the sharp tablet the opportunity, wants to exterminate us, at least must wait again on for 400 years. Even if human were still finally defeated, is not your mistake, in this regard, you have done well compared with three seats.” “没错,”菲丽丝也附和道,“我们离塔其拉废墟只有一步之遥,摧毁它后,魔鬼将失去生建立尖碑的机会,想要灭绝我们,至少还得再等上400年。即使人类最终仍然失败,也不是您的过错,在这一点上,您已经比三席做得更好了。” Roland somewhat is astonished slightly blinked, some little time responded-- 罗兰微微有些讶异地眨了眨眼,好一会儿才反应过来—— Because of thinking deeply about the matter of ruins, but the brow tight wrinkle, making them think that oneself by the Devil momentum was frightened, to fall into the middle of the confusedness and setback? 因为思索遗迹之事而眉头紧皱,让她们以为自己被魔鬼的声势所震慑,陷入了迷茫与挫折当中吗？ Therefore they try to comfort itself, wants to be buoyed up by oneself. 所以她们才试图安慰自己,想让自己重新振作起来。 Thinks of here, he shakes the head unrestrainedly, the chuckle makes noise, „that is only one after next bamboo slip-- continues to shrink the volume in the place of corner, leaves the 400 years later people Devil, not within my plan, after all...... Can I be a problem exactly at that time, solve all competitors, unties this matter the fan of divine will, naturally is comes more interesting, not?” 想到这里,他情不自禁地摇摇头,轻笑出声,“那只是下下签而已——继续缩卷在边角之地,将魔鬼留给400年后的人,并不在我的计划之内,毕竟……我能不能活到那个时候都成问题,解决所有竞争者,将神意之迷解开这种事情,自然是自己来才更有意思,不是么？” „Your Majesty......” most witch on the scene cannot help but stare, only then Anna has raised the corners of the mouth. “陛下……”在场的大多数女巫都不由得一愣,只有安娜扬起了嘴角。 „You, since remembers that I have said that the mortal will certainly defeat Devil,” Roland looks to Felice, „you still remember another matter that I mentioned?” “你既然记得我说过,凡人必将战胜魔鬼,”罗兰望向菲丽丝,“那么你还记得我提到的另一件事吗？” „True strength does not make the world darker, but blooms the light and heat, and lightens entire world-- this is not I intentionally plays tricks on the words that fellow spoke.” He does not wait for opposite party answer, downward said directly, „in the shape such as in front of the strength of Sun, the myriad things will converge the dust, Devil is no exception. But you, then can with me together, with own eyes testimony this.” “真正的力量不是让世界变得更黑暗,而是绽放出光和热,并点亮整个世界——这可不是我故意戏弄那家伙才说的话。”他不等对方回答,径直往下说道,“在形如太阳的力量面前,万物都将归为尘土,魔鬼也不例外。而你们,则会和我一道,亲眼见证这一幕。”
To display comments and comment, click at the button