RTW :: Volume #10

#951: Red and white

After closing the door, Wendy vision one by one has swept the people, finally fell on Azima. 关上门后,温蒂的目光一一扫过众人,最后落在了阿琪玛身上。 „You had any matter to say directly,” the latter stiff opens the mouth said that „, if makes to come for today's recruiting, that did not need to urge, we will not change the mind.” “你有什么事直接说吧,”后者生硬开口道,“如果是为今天的招募令而来,那就不用劝了,我们是不会改变主意的。” „Azima......” Doris in a low voice said. “阿琪玛……”多莉丝不禁低声道。 She raises the hand, has stopped the words of opposite party, „in half a month you to our looking, I engrave on mind, but both are not identical-- when initially to Neverwinter City said such, since Church the destruction, I sooner or later will leave Western Region.” 她举起手,制止了对方的话语,“这半个月里你对我们的关照,我铭记在心,但两者并不是一回事——正如初到无冬城时所说得那样,既然教会已经覆灭,我迟早都会离开西境。” „Compared with this, I wants to say first a good news,” the Wendy gentle facial expression has not changed, „that side City Hall receives the report , the large quantities of eastern region refugee will arrive in Neverwinter City one week later, the population reaches 12,000 people much. But in this time them likely has your family members.” “比起这个,我更想先说一个好消息,”温蒂柔和的神情没有丝毫改变,“市政厅那边收到报告,又有一大批东境流民将于一周后抵达无冬城,人数多达12000人。而这次他们之中很可能有你们的亲人。” In the living room boiling gets up immediately. 客厅里顿时沸腾起来。 „You...... What you said is real?” “你……你说的是真的吗？” „Naturally, to meet them comes back, the ship transport department with a sudden burst,” the Wendy happy expression said wear a look, „on Scarlet Water River everywhere to the eastern region concrete boat, above, not only has packed the drying agent, but also has prepared the protection against the cold commodity, after all now is the autumn.” “当然,为了接他们回来,船运部门可是卯足了劲,”温蒂面带笑意道,“赤水河上到处都是开往东境的水泥船,上面不仅装满了干料,还准备了御寒物资,毕竟现在已经是秋天了嘛。” „Did I live in Gongqiao Town before, in the immigration have the person on town?” “我以前住在拱桥镇,移民里也有镇上的人么？” „Golden Harvest City situation how?” “金穗城的情况到底怎样了？” „Definitely in a complete mess.” “肯定一塌糊涂吧。” „, I hope family member but actually not in inside...... Initially was the father expels the gate me was coming.” “呃,我倒希望家人不在里面……当初就是父亲把我赶出门的来着。” „He was also misled by Church, perhaps now regrets.” “他也是被教会蛊惑了啊,说不定现在后悔得不行呢。” Everybody shouted to shout chaotically. 大家七嘴八舌地嚷嚷道。 „Relax, 12,000 people,” Wendy claps saying that „almost covers from Golden Harvest City to the Sea Wind Region majority of cities, wants unable to discover a resident to be difficult. When Scroll completes the statistics, can screen immediately with your status related person, even if this batch are unimportant, this migration is only a start, later will have the increasing number of people to arrive at Neverwinter, so long as stays here, can always have one day of meet.” “放心,有12000人呢,”温蒂拍手道,“几乎涵盖从金穗城到海风郡的大部分城镇,想要找不出一个同乡人都难。等到书卷做完统计,就能立刻筛选出和你们身份相关之人,即使这一批没有也不要紧,此次迁移只是个开始,之后会有越来越多的人来到无冬,只要留在这里,总能有遇上的一天。” Then she looks to that face puzzled witch, „, if not willing to recognize each other might also as well, but I want the news always to feel better gone with no news, not, White Pear? When at least they regret, but can also give them a recovery the opportunity.” 接着她望向那名一脸纠结的女巫,“如果不愿相认也无妨,但我想有消息总好过渺无音讯,不是么,白梨？至少当他们后悔时,还能给他们一个补救的机会。” „Said...... Also is,” is called the White Pear girl slightly somewhat embarrassed lowered the head. “说得……也是,”被称作白梨的女孩略有些不好意思地低下头来。 „You planned moves to Neverwinter to come really entire eastern region?” Azima surprised say/way. “你们难道真打算把整个东境都搬到无冬来吗？”阿琪玛惊讶道。 „Incessantly is eastern region,” Wendy said with a smile, „north, southern region and kingdom middle area within the migration plan, these territories finally only will also retain the next several big cities, but resident in small town and village to urban aggregation.” “不止是东境,”温蒂笑道,“北方、南境和王国中部地区也在迁移计划之内,这些领地最终只会保留下几座大城市,而小镇与村庄中的居民都会向城市聚集。” „Why...... Can His Majesty The King the so big fee/spent be flustered?” “为什么……国王陛下要如此大费周章？” „This explained that was very complex, seems calls anything...... The urbanization process is coming. Said before , because of grain question, needing the big cultivated land provide for a city, therefore the population is very scattered. But now the grain is not issue, but these occupied most villages and small towns population to be in the administrative blank region, had no way to organize and use effectively, therefore made them close up to the city, helped displaying the City Hall strength.” Wendy returns to say patiently, „because of this, present Western Region no longer was the past significance place of western region. If you walk away, your partner what to do? Also must make them throw down the family member, roams about with the hometown that you leave uncultivated together?” “这个解释起来就很复杂了,似乎是叫什么……城市化进程来着。说以前因为粮食问题,必须要大片耕地来供养一个城市,所以人口才十分分散。但现在粮食已不是问题,而那些占据了绝大多数的村镇人口又处于行政空白地带,没法有效组织和利用,因此令他们向城市靠拢,更有利于发挥市政厅的力量。”温蒂耐心地回道,“正因为如此,如今的西境已不再是过去意义上的西域之地。你若是一走了之,你的伙伴怎么办？也要让她们丢下亲人,跟你一同去荒废的故乡流浪吗？” „......” Azima frowned, for a while does not have answer. “……”阿琪玛皱起了眉头,一时没有回答。 „To put it bluntly, but is spiritless.” At this moment, another coldly sound has made a sound from them. “说白了,不过是懦弱而已。”就在这时,另一个冷冷的声音从她们背后响了起来。 witches the look changes, turns around to look immediately in abundance, sees only one to cover the female under black robe does not know when appears on the living room square table. Her body leans forward, the both legs build slightly, the single-handed brace on the chin, interested is looking at the people, as if simply has not paid attention to their vigilance. 女巫们顿时色变,纷纷转身望去,只见一名笼罩在黑袍下的女子不知何时出现在客厅方桌上。她身子微微前倾,双腿架起,单手撑在下巴上,饶有兴趣地望着众人,似乎根本没有把她们的警惕放在眼里。 „Who are you?” Azima shouted lowly. “你是谁？”阿琪玛低喝道。 „Nightingale! What were you saying?” Wendy urgently said, „everybody could rest assured that she is well-meant, but is responsible for protecting my alliance witch in secret.” “夜莺！你在说什么？”温蒂急道,“大家放心,她没有恶意,只是负责暗中保护我的联盟女巫。” „Did I speak incorrectly?” She takes off Hood, reveals an attractive golden curl, what „these people hesitate is what? However because of the relations of Blood Tooth Association, is not willing to work for Your Highness Tilly again. But in fact, they still close right up against Sleeping Spell to earn a living, does not have the meaning of change.” “难道我说错了吗？”她摘下兜帽,露出一头漂亮的金色卷发,“这些人犹豫的是什么？不过是因为血牙会的关系,不愿再为提莉殿下效力而已。但事实上,她们依然靠着沉睡魔咒过活,并毫无改变之意。” „Utter nonsense!” Azima gets hold of the fist unrestrainedly, „, if not the Doris reason, everybody already walked! Also, matter between Blood Tooth Association and Sleeping Island, you understood anything!” “一派胡言！”阿琪玛情不自禁地握紧拳头,“如果不是多莉丝的原因,大家早就走了！再说,血牙会和沉睡岛之间的事,你又懂得些什么！” „Right?” Nightingale has selected the eyebrow, „why don't that you work?” “是吗？”夜莺挑了挑眉,“那你们为何不工作？” „Any--” “什么——” „Calculates an account, from Neverwinter City to eastern region, the travel expense and meals expense on road probably in person 20 silver royal about. After arriving in the destination, almost every day needs ten to 20 copper royal disbursements, to purchase food. But don't forget, there as a result of the chaos caused by war and migration, the overwhelming majority village turned into wasteland, now wants to live, the expenses will be higher than dozens times compared with the past, this is also the refugee can flow toward the Neverwinter reason.” She said at a moderate pace, „in other words, in the hand does not have one bag of gold royal, wants to leave Sleeping Spell is not an easy matter. Certainly will seize this opportunity, applied to work everywhere, strives to receive many funds as far as possible, this was also the foundation that the team can last independently. However has a look at you, what for half a month has made? Enjoys food that Sleeping Spell is distributing not saying that but also wants to wait for Your Highness Tilly to deliver to your hand the travel expense?” “算一笔账吧,从无冬城到东境,路上的旅费与伙食花销大概在一个人20枚银狼左右。抵达目的地后差不多每天都需要十到20枚铜鹰的支出,以购买食物。但别忘了,那里由于战乱和迁徙,绝大部分村落已变成了荒地,如今想要生活下去,开销将比以往高出数十倍,这也是难民会流往无冬的原因。”她不紧不慢地说道,“换句话说,手里没有一袋金龙,想要离开沉睡魔咒都不是一件容易的事。如果是我的话,一定会抓住这个机会,到处申请工作,争取尽可能获得更多的资金,这也是团队能够独立存续的基础。然而看看你们,这半个月都做了些什么？享受着沉睡魔咒发放的食物不说,还想等着提莉殿下把路费送到你手上吗？” „I......” a Azima time lag lived, she wants to refute, actually does not know that from where mentioned. “我……”阿琪玛一时滞住了,她想要反驳,却不知从何谈起。 „Made me say, this was spiritless. Therefore under the Church's pressure, you have reversed to Blood Tooth Association \; Because this insufficient for the relations, is the Hetty Morgan destruction is outraged by an injustice secretly, actually does not dare to stand to be in sharp opposition with Exceed Witch.” Nightingale shrugs saying that „matter between my indeed not clear Blood Tooth Association and Sleeping Island, but the Blood Tooth Association member knows, but they now in Neverwinter City. You think that Hetty did treat as the sisters you really?” “让我说,这就是懦弱。所以在教会的压力下,你们倒向了血牙会\;又因为这点不足为道的关系,暗自为赫蒂.摩根的覆灭抱不平,却不敢站出来与超凡女巫针锋相对。”夜莺耸肩道,“我的确不清楚血牙会和沉睡岛之间的事,但血牙会的成员知道,而她们现在都在无冬城。你以为赫蒂真把你当做姐妹了？” „Nightingale! Sufficed!” Wendy prevents to say. “夜莺！够了！”温蒂阻止道。 „If I arrive at remote , the meeting needs to win over native's support, let alone your ability is greatly helpful to them \; If not eliminate the Church's informer, then definitely will bring in many encircling. In brief, you at that time were grasshopper on a rope, if Hetty so were good to you, I only want to ask, afterward she planned when Sleeping Island overthrew the plan of Tilly, has informed your one?” “如果我远到异地,也会需要拉拢当地人的支持,何况你的能力对她们大有帮助\;倘若不消灭教会的耳目,则必然会引来更多的围剿者。简而言之,你们当时不过是一根绳上的蚂蚱,如果赫蒂对你真有那么好,我只想问,后来她在沉睡岛谋划推翻提莉的计划时,有通知过你一句么？” Azima has closed tightly the lip. 阿琪玛咬紧了嘴唇。 „You must want to show that really your determination,-- places the desert island also to find one pile of excuses from most basic starting now, but here, Sleeping Spell may have no way to restrain you again.” “你要真想证明自己的决心,现在就从最基本的做起啊——身处荒岛还能找上一堆借口,但在这里,沉睡魔咒可没法再约束你了。” Nightingale curls the lip toward Wendy not completely indifferently, afterward vanishes before the people. 夜莺满不在乎地朝温蒂撇撇嘴,随后消失在众人面前。
To display comments and comment, click at the button