RTW :: Volume #1

#94: Cutts does not need the reason

LNMTL needs user funding to survive Read More

The production of cannon steadily is also advancing, the second artillery embryo entered expands the chest cavity stage, but third cannon still in storing up material. 火炮的生产也正在稳步推进,第二根炮胚已进入扩膛阶段,而第三门火炮仍在囤积材料中。 Luck good words, one month later, he will have the magnificent lineups of four 12 pounds artillery. The superiority of firepower is without a doubt, but how to transform the superiority to win the potential, issue that this is Roland continuously considered. 运气好的话,在一个月之后,他将拥有四门12磅炮的华丽阵容。火力的优势毋庸置疑,但如何把优势转化为胜势,这是罗兰一直在考虑的问题。 He before crossing over is only a mechanical dog, is the same with most people, the understanding to the war came from at the history, movie and game. If a thorough cold weapons war, he will give Carter and Iron Axe independently directs. But this fight is different, nobody can understand the Firearm mode of operations. 他在穿越前只是一名机械狗,和大多数人一样,对战争的理解来自于历史、电影和游戏。如果是一场彻底的冷兵器战争,他会放手交给卡特和铁斧去指挥。但这场战斗并不一样,没人能比自己更了解热兵器的作战方式。 Such being the case, he can only mix completely the knowledge that oneself understand, with being higher than the vision of this time makes each plan. 既然如此,他只能将自己所了解的知识全部糅合起来,用高于这个时代的目光去制定每一步计划。 In order to guarantee the victory, Roland makes Lightning travel between stronghold and Border Town every day \; first, to observe pavement behavior \; second, accurate estimated range. Roland believes, the victory of war establishes above the massive detection and computations. The tactical formulation, is deduction war, cannot leave these two points. 为了确保胜利,罗兰让闪电每天都往返于要塞和边陲镇之间,一是观察路面状况,二是准确计算距离。罗兰相信,战争的胜利是建立在大量侦查和计算之上的。无论是战术制定,还是推演战局,都离不开这两点。 The size of when he uses previous time to cast artillery setting, has made several one meter iron rods and 100 meters hemp rope, then in the Border Town western cannon test fire field, delimited length about one kilometer flight runway according to the hemp rope and wooden rod projection. Lightning practices to control the magic power consumption, passes through this kilometer distance at the fixed speed repeatedly. 他用上次铸炮时定下的尺寸,做出了数根一米的铁杆和100米的麻绳,接着在边陲镇西边的火炮试射场,依据麻绳和木杆投影划出了一条长一千米左右的飞行跑道。闪电则练习控制魔力消耗,以固定速度反复穿越这一千米的距离。 After she remembers skilled this grade of magic power has output, Roland then starts to survey stronghold to the small town distance. Spends time using the round-trip that the sundial obtains, he calculates two place distances is about 54 kilometers. 当她熟练记住了这档魔力输出后,罗兰便开始着手测量要塞至小镇的距离。利用日晷得到的往返花费时间,他计算出两地距离大约为54公里。 Naturally, this is only the straight distance, in fact the land route must turn two greatly curved, to avoid the foot that Impassable Mountain Range extends. If no matter what, Duke chooses from land marches, at least requires three days of time to arrive in Border Town. 当然,这只是直线距离,事实上陆路还要拐两个大弯,以避开绝境山脉延伸下来的山脚。不管怎么说,公爵若选择从陆地进军的话,至少需要三天时间才能抵达边陲镇。 Some Lightning as the words of scout, Roland then can understand the enemy very much clearly in the position, as well as this motion of adopting. 有闪电作为侦察员的话,罗兰便可以很清楚地了解敌人所在位置,以及该采取的行动。 In the small town west two kilometers scopes, he inserted completely for marking signal of distance, so long as the enemy enters this range, the artillery team can not need the firing table, quick-adjusting corresponding muzzle angle. 在小镇西头两公里的范围内,他已经插满了用于标记距离的信号物,只要敌人进入这个范围,炮兵队可以无需射表,快速调整相应的炮口角度。 Now he starts somewhat to be worried but actually, what to do if the opposite party does not come. 现在他倒开始有些担心,万一对方不过来了怎么办。 At this moment, the gate was sounded. 就在这时,门被敲响了。 Has lain down on the sofa chews dried fish piece Nightingale to vanish instantaneously, Roland coughs two, said: „come in.” 原本一直躺在沙发椅上嚼着鱼干片的夜莺瞬间消失,罗兰咳嗽两声,说道:“进来。” The one who opens the door is Assistant Minister Barov, „your highness, has Longsong Stronghold noble to see you.” 推开门的是大臣助理巴罗夫,“殿下,有位长歌要塞的贵族想要见您。” „Who?” Roland has not responded for a while, „they did send the ambassador to come?” “谁？”罗兰一时没反应过来,“他们又派大使来了？” „No, is not the ambassador,” Barov shakes the head, „leaves before Months of Demons, now came back Baron Cornelius.” “不,不是大使,”巴罗夫摇摇头,“是在邪魔之月前离开,现在又回来了的寇里斯男爵。” Roland has thought the moment recalls to mind, before Border Town, really has the stronghold noble housing. However do they also dare to come back? Moreover just beginning of the spring ran over, hasn't experienced the royal family specially * the armored hand of politics? „What does he want to see me to make?” 罗兰想了片刻才记起,边陲镇之前确实是有要塞贵族居住的。不过他们还敢回来？而且刚开春就跑过来,是没有见识过王族专*政的铁拳么？“他想见我做什么？” „Because hindrance city wall defends, his house was opened,” Assistant Minister lets go saying that „, if you are not willing to receive, I can help you decline.” “因为妨碍城墙防守,他的房子被拆了,”大臣助理摊手道,“如果您不愿接见,我可以帮您回绝掉。” Roland wants to agree, but during changing mind changed the mind, „lets the Baron meeting living room I.” 罗兰本想同意,不过转念间又改变了主意,“让男爵到会客厅等我。” Perhaps can through him, to Longsong Stronghold aspect a little pressure, the prince think. 说不定能通过他,给长歌要塞方面一点儿压力,王子想。 Rubbed gently the quarter of an hour, Roland leisurely went to the reception room, on the side of a sliver of table, a belly already supports the man of plump to wait for some not to be impatient. He is pacing up and down, the meat on face shivers along with the step. Sees your highness to make an appearance, the Baron stops the footsteps, bends the waist to salute reluctantly. 磨蹭了一刻钟,罗兰才慢悠悠来到会客厅,长条桌一边,一名肚子挺得圆滚滚的男子早已等得有些不耐烦了。他来回走动着,脸上的肉随着步伐颤抖。见到殿下露面,男爵才停下脚步,勉强弯腰行了个礼。 „Sits,” Roland returns to the seat of honor to sit down. If according to usual custom, even if not the dinner hour, he will also let in the kitchen a sweet snack, but he has not let the preparation the tea today. “坐吧,”罗兰回到主座坐下。若按平时的习惯,就算不是正餐时间,他也会让厨房上一份甜点,但今天他连茶水都没让准备。 „Esteemed His Highness the Prince,” the Baron Cornelius buttocks have not held on to your hat then hurriedly open the mouth saying that „how you can make these stupid Stonemason opening my house! That is the good house, below is the back wall that stone Zhuanlei has, the beam column roofing uses is also the quality best log, at that time when constructed it, but has spent me 100...... It is not right, 150 gold royal!” He extended the takes action finger/refers to gesticulate under. “尊敬的王子殿下,”寇里斯男爵屁股还没坐稳便急匆匆地开口说道,“您怎么能让那些愚蠢的石匠把我的房子给拆了！那可是上好的宅子,下面是石砖垒起的护墙,梁柱屋面用的也都是质量最好的原木,当时建它时,可是花了我100……不对,150枚金龙！”他伸出手指比划了下。 150, Roland laughs at two in bottom of heart, if just put on the Border Town's time, perhaps memory of only prince, really believed. But now...... „you say small town most western end that house?” 150枚,罗兰在心底嗤笑两声,若是刚穿到边陲镇的时候,单凭王子的记忆,说不定还真信了。但现在嘛……“你是说小镇最西头那栋房子吗？” Cornelius nods again and again, „right, is that. It is in the town is next to the big house in Baron Simon house.” 寇里斯连连点头,“对对对,正是那座。它可是镇里仅次于西蒙男爵住宅的大房子。” „That also is really regrettable, it was too near to the city wall, has hindered passing through under our department.” The Roland moment, „City Hall has made the compensation slightly.” “那还真是遗憾,它离城墙太近,阻碍了我部下的通行。”罗兰稍顿片刻,“不过市政厅已经做出了补偿。” „Many...... How many?” “多……多少？” Roland stretches out two fingers, „20 gold royal.” 罗兰伸出两根指头,“20枚金龙。” „This were too few! Your highness......” Cornelius opened mouth, is to argue likely anything, finally endured. He pulls out the takes action silk to clean the beads of sweat on forehead, „good, 20 20, where lead(er) sum of money should I go to?” “这太少了！殿下……”寇里斯张了张嘴,像是想要争辩什么,最终还是忍了下来。他掏出手绢擦拭着额头上的汗珠,“好吧,20枚就20枚,我该去哪里领这笔钱？” „Receives?” Roland ships out a puzzled appearance, „this fund has provided the master to house.” “领取？”罗兰装出一副不解的样子,“这笔款项已经发放给宅子的主人了啊。” „What? Waits, wait/etc....... I am the master in house!” “什么？等,等等……我才是宅子的主人啊！” „It is not you, is Blair, my militia two teams of Captain.” “不是你,是布莱尔,我的民兵二队队长。” „Who is that?” The barons shout loud, „your highness, you made a mistake! I am the owner in that house!” “那是谁？”男爵高声嚷嚷起来,“殿下,您弄错了！我才是那栋住宅的主人！” „Right? But I have not seen you in the winter,” Roland has selected the brow, „how that house can say that is your?” “是吗？可我冬天并没有看见你,”罗兰挑了挑眉头,“那间房子怎么能说是你的呢？” „I return certainly to Longsong Stronghold. Who must treat in this damned place, incautiously must feed Evil Beast!” “我当然是回长歌要塞了。谁要待在这鬼地方啊,一不小心就得喂邪兽了！” The idiots, Roland comment at heart, during the spoken languages was still maintaining the light tone, „, therefore you want to say because oneself dreaded Evil Beast, got rid of own feudal lord to run away, right?” 蠢货,罗兰心里评价道,言语间仍保持着平淡的语气,“所以你想说自己因为畏惧邪兽,抛弃自己的领主逃走了,是吗？” „, I......” Baron was shocked immediately. “呃,我……”男爵顿时愣住了。 „Guard,” Roland claps, out the reception room enters two personal guard immediately, clamps Cornelius in the middle. “卫兵,”罗兰拍拍手,会客厅门外立刻走进两名亲卫,将寇里斯夹在中间。 „Palace palace palace your highness, your this is What does it mean!?” “殿殿殿殿下,您这是什么意思！？” „Is very simple, now you have two choices,” Roland stands up from the seat, contemptuously looks at the opposite party, „one is you acknowledged that oneself has made a mistake, that room is not you, I can regard a farce, now puts you to leave. Second, you during Months of Demons, betrayed your feudal lord, in without permitting under situation leaves the territory, flees to Longsong Stronghold ignominiously. I will invest the prison you, then strangles according to the rebel crime. Which do you choose?” “很简单,现在你有两个选择,”罗兰从座位上站起,轻蔑地看着对方,“一是你承认自己错了,那栋屋子根本不属于你,我可以当成一场闹剧,现在放你离开。二是你在邪魔之月期间,背叛了自己的领主,在未经允许的情况下擅离领地,可耻地逃往长歌要塞。我将把你投入监狱,然后按叛逃罪绞死。你选择哪一个？” On the Cornelius forehead the sweat cannot stop emits, he swallowed a saliva, hesitant a while trembling sound said: „Your highness, I...... I have made a mistake, that is not my room.” 寇里斯的额头上汗水止不住地冒出,他吞了口唾沫,犹豫了好一阵子才颤声道:“殿下,我……我弄错了,那不是我的屋子。” „Therefore this is a misunderstanding,” Roland shrugs, said toward the guard, „delivers the Baron the mister to leave here.” “所以说这是一场误会,”罗兰耸耸肩,朝卫兵说道,“送男爵先生离开这儿。” When Cornelius gets to the entrance, prince stopped by calling out him: „Was right, when you go by boat to return to stronghold helps me bring a letter, tells these...... Yeah, will have the similar misunderstanding with you noble. If not the plan chooses second, did not need to waste the time to run specially small town one.” 当寇里斯走到门口时,王子叫住了他:“对了,你乘船回到要塞时帮我捎个信,告诉那些……嗯,也会跟你产生同样误会的贵族们。如果不是打算选择第二项的,就不用浪费时间专门跑来小镇一趟了。” „Such as...... You hope, Your highness.” Cornelius goes out forces a smile was saying, that flash of but turning around, Roland saw facial expression that the opposite party clenches jaws. “如……您所愿,殿下。”寇里斯出门强笑着说道,但转身的那一瞬间,罗兰看到了对方咬牙切齿的神情。 Then, the stronghold that side thinks that will stir the controversy? He thinks. 如此一来,要塞那边想必会引起轩然大波吧？他想。
To display comments and comment, click at the button