RTW :: Volume #10

#927: Border against air fight (First Part)

The feudal lord castle and First Army camp and Border Town No.3 almost simultaneously received in this news-- for several days, Roland additionally built two short distance lines, causes the garrison army direction and Taqila survivor can first contact with him. 领主城堡、第一军营地和第三边陲城几乎同时收到了该消息——这些天里,罗兰又多增设了两条短途线路,使得卫戍军指挥和塔其拉遗民可以第一时间与他进行联络。 " This was also too quick, " Parsha some sound anxieties, " according to the beforehand experience, their second threat should half a month to one month later, especially look like the city that Neverwinter this kind is unable in one day to arrive. " 「这也太快了,」帕莎的声音有些疑虑,「按照以前的经验,它们的第二次威胁应该在半个月到一个月之后,特别是像无冬这类无法一天内抵达的城市。」 „Why?” Roland asked. “为什么？”罗兰问。 " For the fermentation of public opinion. When the news spreads, regardless of feudal lord makes anything to pledge, the second attack will further disintegrate the confidence of mortal, therefore during this waiting is necessary. " Parsha answered, " the motion of Devil was too as if anxious. " 「为了舆论的发酵。等到消息扩散开来,无论领主做出什么承诺,第二次袭击都将进一步瓦解凡人的信心,因此这期间的等待是必要的。」帕莎解释道,「魔鬼的行动似乎太急了点。」 „So that's it,” Roland nods. Truly, regarding an ancient city, five days of time news possibly also spread with several taverns in underground Mouse, these busy days person who for only the food ate, its information unenlightened degree was not the modern people can imagine. “原来如此,”罗兰点点头。确实,对于一座古代城市而言,五天时间消息可能也就在地下老鼠与几个酒馆间流传,那些忙碌一天只为了有一口饭吃的人,其信息闭塞程度不是现代人能想象得到的。 He a little believes that now Parsha said ancient times passed on a message, after all opposite party procedure really looks like the human the style, if some people do not direct in the back, Devil knows this degree about the world? 他现在有点相信帕莎所说的那个远古传言了,毕竟对方这手做法实在太像人类的风格,如果不是有人在背后指点,魔鬼是怎么对人类世界了解到这个程度的？ " What to do do you plan? " The Elicia digression said. 「你打算怎么办？」埃尔暇插话道。 „Also can, naturally to kill what to do them!” Roland said without hesitation. Although this time quite obviously hasty, new aim device yesterday installed to Mark I Model on, the machine gun teams and groups that temporarily chooses has only made a dry shooting with the balloon, but witches also came back much. Had Nightingale, Lightning and Macy, these time at least is not meets head-on passively. “还能怎么办,当然是干掉它们！”罗兰毫不犹豫道。虽然这点时间颇显仓促,新的瞄具昨天才装到马克一型上,临时选出来的机枪班组仅用气球做过一次模拟射击,但女巫们也回来了不少。有了夜莺、闪电和麦茜,这一次至少不是被动迎战。 He looks to Nightingale and the others, „you handle affairs as scheduled then, remembers most important forever is......” 他望向夜莺等人,“你们按预定计划行事即可,记住最重要的永远是……” „Security. Lightning is completely clear!” The little girls raise hand to say. “安全。闪电完全明白！”小姑娘举手道。 „Macy also understands gu!” “麦茜也明白咕！” „Relax, I will look after these two little fellows,” Nightingale said with a smile. “放心,我会照看好这两个小家伙的,”夜莺微笑道。 „Who is a little fellow?” Lightning refuses to accept to raise the chin. “谁是小家伙？”闪电不服地昂起下巴。 „Naturally is your gu.” “当然是你咕。” „Why?” “为什么？” „I change behind add compared with you in a big way! gu gu!” Macy has made movement of spreading the wings. “我变身后比你们加起来都大！咕咕！”麦茜做了个展翅的动作。 „I said is not this--.” “我说的不是这个——啊。” Two logical expression have not said, was proposed one by Nightingale one, carried the conference room. 两人话没说完,便被夜莺一手提一个,拎出了会议室。 „Then defense work in city wall gave Sleeping Island witch,” Roland then said to Tilly. “那么城墙上的防卫工作就交给沉睡岛女巫了,”罗兰接着对提莉说道。 Latter has complied, „they will use fully.” 后者一口应了下来,“她们会倾尽全力的。” „Is very good, I defend before the telephone, waited for that good news,” he every single word or phrase saying that „now, motion!” “很好,我就守在电话前,等待各位的好消息,”他一字一句道,“现在,行动吧！” In assembly hall only remaining Roland people, Parsha the sinking sound opens the mouth saying that " you do plan such to do really? The massive appearances of witch can make Devil revise the beforehand judgment-- this are not the cities that a mortal rules, but is city of the witch. Their countermeasures also completely will be when the time comes different. " 等到会议厅里只剩下罗兰一人时,帕莎才沉声开口道,「您真打算这么做？女巫的大量出现会让魔鬼修改之前的判断——这不是一座凡人统治的城市,而是一座女巫之城。到时候它们的对策也会完全不同。」 „This point you had reminded me.” Roland light let out a breath. When the beforehand formulation defense plan, ancient witch once had said that if Devil thinks that Neverwinter is one Holy City that is commanded by Federation, regardless of now on will guard against or the attack can upgrade a level, in other words will deal according to the normal match. In other words, Devil simply has not paid attention to average person. “这一点你已经提醒过我了。”罗兰轻出了一口气。在之前制定防御计划时,古女巫就曾说过,若魔鬼认为无冬是一座由联合会统领的圣城,今后无论防备或进攻都会提升一个层次,也就是说按正常对手来应对。换句话说,魔鬼根本没有把普通人放在眼里。 " I think...... The human kingdom to this war can always evade , then evades. " 「我以为……人类王国对这场大战总是能避则避的。」 „But it sooner or later will arrive, not?” He sets out to arrive at the window, looks out the border direction, „such being the case, hits one to have the war of preparation always to compare not to have good of preparation. First Army so is not formidable from forming, from the beginning they are also only ordinary hunter, miner and farmer. But what now they face is the entirely different enemy, many fight experiences then can much one point of energy, before waiting for the true divine will arrival, they are also insufficient to be thrown into confusion. So-called elite soldier, were many people of 1-2 life and death experiences.” “但它迟早会到来,不是么？”他起身走到落地窗边,遥望边境方向,“既然如此,打一场有准备的战争总比没准备的好。第一军并不是从组建之初就如此强大,一开始他们也只是平凡的猎户、矿工和农夫。而现在他们面对的是截然不同的敌人,多一场战斗经验便能多一分底气,等真正的神意到来前,他们也不至于手忙脚乱。所谓的精锐战士,正是多了一两次生死经验的人而已。” " Has saying that your determination makes me change countenance, " Elicia is swaying tentacles of whole body, " depending on this point, you have cut the demarcation line with most mortals. " 「不得不说,你的决心让我动容,」埃尔暇拂动着全身的触须,「光凭这一点,你就和大多数凡人划开了界线。」 „Reason that mortal is called a mortal, is not because they are incompetent, but is the quantity are too many,” Roland shakes the head, „because of this, the places of their great strength are also easy to be neglected. In the dreamland world has record, these had underestimated this point immortal existence, the God of antiquity, was the roaring flame big dragon, had made into the history by 40 mortals.” “凡人之所以被称作凡人,不是因为他们无能,而是数量太多罢了,”罗兰摇摇头,“也正因为如此,他们的强大之处才容易被人忽略。梦境世界里就有过记载,那些低估了此点的不朽存在,无论是上古之神,还是烈焰巨龙,都被40个凡人打成了历史。” " Such legend? " 「还有这样的传说？」 „Right, moreover along with the progress of technology, behind wanted 25 person then it will be alright.” He shrugs, the turning round stern say/way, „other, making Devil take for Neverwinter City is a Federation city is also misleading, as the matter stands, they will then sum up the strange attack that oneself will come under to the witch ability, thus neglected most important-- Neverwinter City is not the past feudal lord city, did not belong to Federation, but was one fused the both's city of industry.” “没错,而且随着技术的进步,后面只要25个人就行了。”他耸了耸肩,回身正色道,“另外,让魔鬼误认为无冬城是一座联合会城市亦是一种误导,这样一来,它们便会把自己受到的奇怪攻击归结到女巫能力上,从而忽视最重要的一点——无冬城既不是过去的领主城市,也不属于联合会,而是一座融合了两者的工业之城。” ******************* ******************* Yuwan opens the eye, is staring at the north prairie steadily, for fear that misses the trace of enemy. 鱼丸睁大眼睛,目不转睛地盯着北边草原,生怕错过敌人的踪影。 Although he then listens to Your Majesty to mention Devil this enemy one year ago, but five days ago that bitter experience is his first time sees Devil truly is any appearance. 他虽然在一年前便听陛下提到过魔鬼这种敌人,但五天前的那场遭遇还是他第一次真正见到魔鬼是什么模样。 When the bone lance when the opposite party projects such as Hidden Shadow puts on the chest of ally generally, Yuwan must acknowledge, he felt the fear. That is not the movement that human can achieve, Evil Beast is unable to threaten the city wall in this distance absolutely. Since the enlistment, this is first can in the striking distance the flintlock with the enemy who compares. But weapon in his hand because of the issue of angle of fire, is actually not able to initiate to the enemy counterattacks, if continues to treat in the city wall, is no different than in the living target to grid. 当对方投出的骨矛如幽影一般扎穿战友的胸膛时,鱼丸得承认,他感到了久违的恐惧。那绝对不是人类能做到的动作,邪兽也无法在这个距离上威胁到城墙。自从参军后,这还是第一个能在攻击距离上与火枪一较长短的敌人。而他手中的武器却因为射角的问题,根本无法向敌人发起还击,如果继续待在城墙上,无异于对方眼中的活靶子。 At that moment, Yuwan even thinks turn tail. 那一刻,鱼丸甚至想转身逃跑。 But experienced for a long time the training the body to hold on him forcefully, later surged was the strong anger and loathing. What is angry was the death of companion, the loathing was he. 但久经训练的身体强行拉住了他,之后涌起的便是强烈的愤怒与厌恶。愤怒的是同伴的死亡,厌恶的则是他自己。 He once was the Border Town old estate famous coward, some where regardless of arrived at people to ridicule him, he once thinks oneself truly spiritless incomparable, militia team that by instigation of Van'er with the enticement of two eggs, joining Your Majesty has formed, all became different. When the first on city wall resists Evil Beast frightened urinates the pants, after may be lifted, nobody face to face has ridiculed him again. 他曾是边陲镇旧区出名的胆小鬼,无论走到哪里都有人嘲笑他,他一度以为自己确实懦弱无比,直到在凡纳的怂恿与两个鸡蛋的诱惑下,加入了陛下组建的民兵队,一切才变得不同起来。尽管第一次上城墙对抗邪兽时吓得尿了裤子,可被人抬下来之后,却再也没人当面讥讽过他。 Now Van'er became Battalion Commander Artillery Battalion, but he adjusted the machinegun team from the flintlock team, held the post of one group of long. Yuwan has not complained or envied, the Van'er ability is much stronger than him, light dares in front of Your Majesty to answer that this point never will be he can compare favorably with, but this will not represent him not to go a step further. 如今凡纳已成为火炮营营长,而他只是从火枪队调到了机枪组,担任一组之长。鱼丸对此没有丝毫抱怨或嫉妒,凡纳的能力比他要强得多,光是敢在陛下面前回话这一点就永远不是他能比得上的,但这不代表他不想更进一步。 Since following Your Majesty, the thing that in the three years experience arrives at has surpassed imagination-- of his first half of one's life he to travel by the stone ship that uses the sail then to swim against the stream not to attack noble cybotaxis Kingdom Capital, has defeated being insufferably arrogant Hermes Church, but also has dragged into the Greycastle's domain the place of south desert. 自从跟随陛下后,这三年见识到的东西已经超过了他前半辈子的想象——他搭乘着不用风帆便能逆流而上的石头船攻打过贵族群聚的王都,战胜过不可一世的赫尔梅斯教会,还将南边的沙漠之地拉入了灰堡的版图。 He had seen that many world, why can be frightened by Devil? 他已经见过了那么多世面,凭什么要被魔鬼吓倒？ „When attention, ten directions! The doubtful goal appears!” The lookout men shout suddenly. “注意,十时方向！疑似目标出现！”瞭望员忽然大喊起来。 Meanwhile, Yuwan also noted in the horizon several, if shade if the sunspot of line. 与此同时,鱼丸也注意到了天际线上几个若影若线的黑点。 He lags behind the bolt, raises the Mark I Model muzzle. 他一把拉下枪栓,抬高马克一型的枪口。 Although nobody knows, but he still five days ago has regarded own shame timidly. 尽管没有人知道,但他依然把五天前的胆怯当成了自己的耻辱。 But-- this shame, only the blood of useful enemy can scrub! ——而这份耻辱,唯有用敌人的鲜血方能洗刷！
To display comments and comment, click at the button