RTW :: Volume #10

#915: Until the end of the world

„Naturally is not,” the Roland affectionate place has selected her forehead, „, moreover this idea also very likely is your style.” “当然不是,”罗兰亲昵地点了点她的额头,“而且这个想法也很像是你的风格。” „Why are you Edith words will feel happy?” Anna puzzled say/way. “那你为什么会为伊蒂丝的话感到高兴？”安娜不解道。 „My gratified is not prospect-- that she speculates, because the history is in itself full of all kinds of possibilities,” Roland said with a smile, „can see clearly is very rare, very let alone will be the foreknowledge in the future. For example had possibility third War of Divine Will to pass smoothly, but the several hundred years later fourth War of Divine Will total collapses, or hid in the enemy ultra imagination of seabed, the people on land can only be divided the surrounding elimination...... At that time let alone the kingdom was immortal, was a problem including extension of human.” “我欣慰的不是她所推测的图景——因为历史本身就充满着各种各样的可能,”罗兰笑道,“能看清楚过去就很难得了,更很何况是预知未来。比如有可能第三次神意之战顺利度过,但数百年后的第四次神意之战全面崩溃,又或者潜藏在海底的敌人远超想象,陆地上的人们只能被分割包围消灭……那时候别说王国不朽了,连人类的延续都成问题。” „Wú...... This guess truly looks like your style.” Anna imitates his tone saying that „that you happy where?” “唔……这个猜测确实像你的风格。”安娜模仿着他的语气说道,“那你到底高兴在何处？” „Her angle of view,” Roland spreads out the hand, „, said that words, Edith became from a noble official a state official.” “她的视角,”罗兰摊开手,“当说出那番话的时候,伊蒂丝就已经从一名贵族官员变为了一名国家官员。” „Country...... Officials?” Anna is duplicating this somewhat incoherent words and expressions. “国家……官员？”安娜重复着这个有些拗口的词语。 „Right, she is standing the position no longer is northern region place, but regards as a whole Greycastle, ponders the policy through the speculation kingdom overall trend, regarding the person of this time is very rare matter-- must know that Barov has not achieved, in the heart of City Hall Prime Minister, he always weighs gains and losses from an angle of Neverwinter City place.” “没错,她所站着的位置不再是北境一地,而是将灰堡视为一个整体,通过推测王国整体的走向去思考政策,对于这个时代的人而言是件十分难得的事——要知道就连巴罗夫都没有做到,在市政厅总管的心中,他从来都是从无冬城一地的角度来衡量得失的。” This is a skip-type change, from the beginning, Edith Kant still posed as Northern Lands noble one, her words and deeds with supplying ideas while auxiliary high-rank , is Northern Lands strives for the advantage. This is the fief noble most common consciousness, that domain that only then the family treats, is individual's only turning over to place. What even if they give loyalty to is King, the interests of territory also above the King order. 这是一个飞跃式的改变,从一开始,伊蒂丝.康德仍是以北地贵族的一员自居,她的言行与出谋划策在辅助上位者的同时,也在为北地争取好处。这是封地贵族最常见的意识,只有家族所待的那块地盘,才是个人唯一的归处。哪怕他们效忠的是国王,领地的利益也在国王命令之上。 „Another point, is she to the view of witch.” Roland then said, „can comprehend witch to bring technical spanning, draws to treat to the developmental strategy its ability, from this point she was only in the lead in most people.” “还有另外一点,便是她对女巫的看法。”罗兰接着说道,“能领悟女巫可以带来技术上的跨越,把其能力拉到发展战略上来对待,光从这一点看她就领先于大多数人了。” In the surface complies, why with knowing must such do is entirely different two matters, although he has in the teaching material proposed that " science and technology is the foremost productive forces, but witch is the best catalyst of science and technology " idea, but most City Hall officials cannot understand that gives favored treatment to the witch significance to be, they such do because of the order of His Majesty The King. The people did not understand similarly, they and witches are together day after day harmoniously are also because some witch have brought the convenience for their life, that is all. This coexistence relations are frail like a bubble, when comes across the significant conflict or the setback, the both sides situation is extremely easy to occur to back up. Only when the witch indispensable idea strikes root in the hearts of the people, can fundamentally solve this problem. 表面上照着做,与知道为何要这么做是截然不同的两码事,尽管他有在教材中提出「科技是第一生产力,而女巫是科技的最佳催化剂」理念,不过大多数市政厅官员并不能理解优待女巫的意义所在,他们这么做只是因为国王陛下的命令。民众同样不了解,他们和女巫们日渐相处融洽亦是因为部分女巫为他们的生活带来了便利,仅此而已。这种共存关系脆弱得就像一层泡沫,当遇到重大冲突或挫折时,双方处境极容易发生倒退。只有当女巫不可或缺的理念深入人心,才能从根本上解决这一问题。 It can be said that this point made Roland be satisfied compared with the former, after all along with the acceleration of centralization, disappearance of fief difference, will have more and more officials to accept the viewpoint that a country governed, but must make them understand the witch ability the essence, perhaps then needed a long time. 可以说这一点比前者更令罗兰感到满意,毕竟随着集权的加速,封地差异的消失,会有越来越多官员接受一国一治的观点,但要令他们明白女巫能力的本质,则恐怕需要很长一段时间。 Naturally, Edith does not have the short board, although her vision has exceeded most people, had not actually surpassed the time, in the heart devises, is still one continues forever immortal Kingdom of Greycastle. 当然,伊蒂丝也不是毫无短板,她的眼光虽然超越了大部分人,却仍未超越时代,心中所构想的,依然是一个永续不朽的灰堡王国。 However considered that her present age and Nightingale quite, have such thought not to be strange. Roland anticipates very much for 20-30 years later, she will turn into what kind of governor under oneself guidance. 不过考虑到她如今的年纪和夜莺相当,有着这样的念头也不奇怪。罗兰很期待二三十年后,她在自己的引导下会变成怎样的执政官。 After explaining approximately, Anna tilted the head said that „, since the future is unable to forecast, after you did not consider to leave the world Greycastle, if we can live War of Divine Will, what you did want to make?” 大致解释完后,安娜歪头道,“既然未来无法预测,你又不考虑离世后的灰堡,倘若我们能活过神意之战,你想要做些什么？” „You already knew, not?” Roland stares at both eyes that she is rippling to say. “你早就知道了,不是吗？”罗兰凝视着她荡漾的双眼道。 Similar topic supports the night of going to sleep more than once to mention-- to bridge over Fertile Plain in two people, goes to Land of the Dawn, even is the Devil territory has a look \; Passes through Sea Line, making the human trail proliferate another head of sea \; Unveiled the gods veil, understood clearly this world the truth. Therefore, he will use natural resource that all can use, incessantly is Kingdom of Greycastle, so long as is each person of life in this piece of mainland, will offer an own strength for this exploration. But stubborn disciple who any tries to stop, will be his enemy. 类似的话题在两人相拥入眠的夜晚已不止一次提及——跨过沃土平原,去曙光境、甚至是魔鬼的领地看看\;穿越海线,让人类的足迹遍布大海的另一头\;揭开神明的面纱,洞悉这个世界的真相。为此,他会动用一切可以利用的资源,不止是灰堡王国,只要是生活在这片大陆上的每一个人,都将为这场探索献上自己的一份力量。而任何试图阻拦的顽固之徒,都将是他的敌人。 „Remembers to take me,” Anna grins to say with a smile, „I do not want to miss such scene.” “记得带上我,”安娜咧嘴笑道,“我不想错过那样的景象。” „Yeah, I can with your together--, even if goes to the world the end.” Roland kissed her lip. “嗯,我一定会和你一起——哪怕是前往世界的尽头。”罗兰吻上了她的唇。 ******************* ******************* Neverwinter City, Border Town No.3. 无冬城,第三边陲城。 Tilly defends before Magic Power Core, is gazing at its each change. Surging magic power just like deep blue sea water, made the skeleton rhythmically expansion contraction of outer layer, was likely ordinary in the breath. The pyramid center is glittering yellow light ball, just like by wave scrubbing gem, captured her complete attention. 提莉守在魔力核心前,注视着它的每一个变化。涌动的魔力宛如蔚蓝的海水,令外层的骨架有节奏地扩张收缩,像是在呼吸一般。棱锥体的中央闪烁着一颗黄色的光球,犹如被波浪洗刷的宝石,同时也吸引了她的全部目光。 So long as the light ball is also shining, means that all colors magic stone still maintained complete. 只要光球还亮着,就意味着五彩魔石仍保持完好。 " If tired, is under the rest is quite good. " In the mind has resounded the Parsha words suddenly, simultaneously behind hears the fricative of rustling sound, " , if here had the news, I can the earliest possible time inform you. " 「如果累了的话,还是去休息下比较好。」脑海中忽然响起了帕莎的话语,同时身后传来悉悉索索的摩擦声,「若这边有消息了,我会第一时间通知你。」 Tilly has turned head, sees only a big sarcoma to let fall from the top of the head. Although high rank witch after transformation seems like same, but after being together of for several days, she discovered that oneself has been able to distinguish their difference faintly. 提莉回过头去,只见一只偌大的肉瘤从头顶垂落下来。尽管转化后的高阶女巫看起来都一样,但经过这些天的相处,她发现自己已能隐隐分辨出她们的区别了。 „I am not tired, this five days......” was saying she could not bear have a yawn, „...... Is a little trapped/sleepy.” “我不累,这才五天呢……”说着她忍不住打了个哈欠,“……就是有点困。” " When I have the consciousness, trapped/sleepy and tired anything has not distinguished, " Parsha lays out tentacles, " felt relieved that magic stone broken has not represented these witch to be still safe, if meets Devil, they meet the crumb stone. " 「在我还有知觉的时候,困和累没什么区别,」帕莎摆摆触须,「放心吧,魔石未碎就代表着那些女巫依然安全,如果真遇到魔鬼,她们一定会捏碎石头的。」 Tilly also understands this truth, but how to be in suspense. Early knows that at that time together went, she somewhat annoyingly thinks, does not have to think oneself will be convinced by Ash that fool. 提莉也明白这个道理,但怎么都放心不下来。早知道当时就一起去了,她有些懊恼地想,没想到自己会被灰烬那笨蛋说服。 Theoretically this line will not have too many dangers, witch that chooses with Church has fought the outstanding person, when sneaks the way also and attacks and occupies the fjord church to be almost the same-- Lotus to be responsible for in underground making the subsidence the cavity, is launched to be possible by Orbit again for the channel that the short distance goes through, making the people can in in the wink of an eye travel between two cavities. Regarding enemy, even if had discovered the underground difference, digs out the soil layer also only to see a close cavern. 理论上此行并不会有太多危险,挑选出来的女巫都是与教会战斗过的佼佼者,潜入方式亦和攻占峡湾教堂时相差无几——莲负责在地下制造出沉降的空洞,再由轨迹展开可供短距离穿行的通道,令众人能于瞬息之间往返于两个空洞之间。对于敌人而言,即使发现了地下的异样,掘开土层也只能看到一个封闭的洞穴。 The key is the last step, in order to lets the illusion instrument obtain a broader field of vision, the crumb magic stone position should in the high place, the Tilly originally plan as far as possible oneself take flying type magic stone to complete the localization, finally made Ash snatch the duty. 关键在于最后一步,为了能让幻象仪器获得更广阔的视野,捏碎魔石的位置应尽可能在高处,提莉原本打算自己带上飞行魔石来完成定位,最终却让灰烬抢过了任务。 If in the night movement, were been minimal by the probability of Devil discovery, several drilling before set off are also very successful, but Ash is still not suitable to violate the dangerous reason to advise with the leader by oneself her, finally now can only treat in Magic Power Core front spatial worry, actually anything did not do. 若是在夜间行动,被魔鬼发现的几率根本微乎其微,出发前的几次演练也十分成功,但灰烬依然用领导者不宜亲身犯险的理由将她劝阻下来,结果现在只能待在魔力核心面前空担心,却什么也做不了。
To display comments and comment, click at the button