„Your Majesty Roland...... Roland?”
“罗兰陛下……罗兰?”
The soundas ifconveysfromvery much the distant place, is leisurelyandsoft.
声音仿佛从很远处传来,轻缓而柔软。Until the earfeels a pruritus, Rolandfiercelyrecovers.
直到耳边感受到一丝瘙痒,罗兰才猛地回过神来。„Youwere distracted,” the Nightingalevoltbefore the longtable, withhisfouritems of relative, a handwas supportingslightly the inclinedchin, a handwas rocking the clearwhiteindex finger. Obviouslysheprovokedhisearwiththisfingera moment ago.
“你又走神了哦,”夜莺伏在长桌前,与他四目相对,一只手撑着微微倾斜的下巴,一只手晃动着皙白的食指。显然刚才她就是用这根手指拨弄他的耳朵的。„...... Right?”Rolandsettles the throatclear, pretendsto readto seize the statistical returns the appearance, „probablyistoday'sweatherespecially the reason that is suitableto take a nap.”
“呃……是吗?”罗兰清了清喉咙,装作翻看缴获统计报表的模样,“大概是今天的天气格外适合午睡的缘故吧。”„Butthiswas notfirstdaywas in a daze,”Nightingalemoved sidewaysto return to tentnearbydeck chair, „, sinceprevioustimecame backafter the inverted imagechurchcontinuouslyso. What happened?”
“但这不是第一天发呆了,”夜莺闪身回到营帐一旁的躺椅上,“自打上次从倒影教堂回来后就一直如此。发生什么事了吗?”Rolandwantsto overrulesubconsciously, actuallystagnated the wordsto the mouth, lieis invalidtoNightingale, moreoverheis unable to deceiveoneself--, even ifpassedquickoneweek of time, thismatterhestilldoes not thinkclearly.罗兰下意识想要否决,话到了嘴边却又停滞下来,谎言对夜莺无效,而且他也无法欺骗自己——即使过去了快一周时间,这件事他依然想不明白。„Indeedhas discoveredsomeissues...... Itis extremely strange, Ido not know how shouldexplain.”
“的确发现了些问题……只是,它太过诡异,我也不知道该怎么解释。”„Ifdid not say, cannot needto tellme,”Nightingaleheld the back of the headto look at the Heavenly Dao, „myheaddid not haveyoureasy-to-usein any case, even ifsaidcould not helpmost likely. IfAnna, shouldbe ableto help--”
“如果不好说,可以不用告诉我,”夜莺抱着后脑望天道,“我的脑袋反正没你的好用,就算说了十有八九也帮不上忙。若是安娜的话,应该能帮到——”„Ihad not toldher.”Rolandis smiling bitterlyshaking the head.
“我也没跟她说。”罗兰苦笑着摇摇头。„...... Right?”Nightingalehas rolled overimmediatelyfrom the deck chair, „why?”
“诶……是吗?”夜莺立刻从躺椅上翻过身来,“为什么?”„Because the strangedegree of thismatterexceeds the range that Ihave been ableto understand,”hespoke frankly, „mayit unable to affectanything, in other wordswas onlymypuzzle. Toldherto increase the worrybesides the disciple, did not havewhatsignificance.”
“因为这件事的诡异程度超过了我所能理解的范围,”他直言道,“可它偏偏又影响不了什么,换句话说只是我个人的困扰。告诉她除了徒增烦恼外,并没有什么意义。”„So that's it.”Nightingaleblinked, the facial expression that revealsbeing suddenly enlighted, butRolandknows that shehas not understood, is only the unclearsleepis severe.
“原来如此。”夜莺眨了眨眼睛,露出一副恍然大悟的神情,但罗兰知道她根本就没有听懂,只是不明觉厉罢了。„Thereforedo not mentionmeto be always in a dazewith this matter,”heurged, „theseissuesbesidesme, nobodycanbe solved.”
“所以你千万别跟她提起我老发呆这事,”他叮嘱道,“这些问题除了我自己外,没人能解决。”„Heh, naturally!”Whydoes not know, Nightingaleis suddenly happy, shefirstis the racket the chest, afterwardpulls outonepieceto roastdried fishto throw into the mouthfrom the envelope, a satisfiedappearance.
“嘿,当然!”不知为何,夜莺忽然开心起来,她先是拍拍胸口,随后从包囊里掏出一片烤鱼干丢进嘴里,一副满足的模样。
After standing firm the opposite party, Rolandsighedsecretly, although the eyewas looking at the statistical table, actuallycould not look, in the mindwas flutteringthroughout the scene in churchsecret room.
稳住对方后,罗兰暗地里叹了口气,眼睛虽望着统计表,却一点儿也看不进去,脑海中始终飘荡着教堂密室中的景象。Character who whyfictionalizes, will appearat the beginning ofFederationdoes establish? Evenfrom the portrait, the time that shehas must early.
为什么一个虚构出来的人物,会出现在联合会成立初期?甚至从画像来看,她存在的时间还要更早一些。AfterwardRolandinquiredIsabella, AgathaandFelice, answerwhether--thatphase of history that butobtains is extremely remoteregardingTaqila, what kind ofcharacternobodycansay the backgroundhanging scroll in pledgeconferenceis, can only inferherto be once illustrious.
事后罗兰询问了伊莎贝拉、爱葛莎和菲丽丝,但得到的答案都是否——那段历史对于塔其拉而言太过遥远,没有人能说出誓约会议上的背景挂画是何许人物,只能推断她曾经赫赫有名。Hehas thought, the person in dreamlandworldis divided intotwotypes, onetypebysuffering a defeat and fleeing who Zeroswallows, theywere fetteredin the soulbuilding, stillhas the complicatedrelationswiththisworld. The most obviouscharacteristicsareto then have the almostsameappearance, as well as the memoryfragment in residence.
他一直以为,梦境世界中的人分为两种,一种是被洁萝吞噬的败亡者,他们被束缚在灵魂大楼中,与这个世界仍有着千丝万缕的关系。最明显的特征便是拥有几乎一样的外貌,以及住所中的记忆碎片。Anothertypeisfictionalizing, theycome from the dreamlandbackground, part of extractionsfromhisbrain, partare fabricatedby the worldvoluntarily.
另一种则是虚构者,他们来自于梦境背景,一部分提取自他的大脑,一部分由世界自行捏造。Butnow his cognitionhas had the vacillation.
但现在他的认知产生了动摇。According to the view of Isabella, Zerolifeapproximatelyin200 to 250 years old, butshetakes care the Pope'scoursealsoto have the correspondingrecord, this pointshouldnot make a mistake. Then the issuecame, sawthis„will never be senile”Pure Oneis unable to swallowone800years ago character--herage is very possibly astonishingregarding the average person, butputin the river of historyis notanything.
按伊莎贝拉的说法,洁萝的寿命大致在200岁到250岁之间,而她服侍教皇的历程也有相应记录,这一点应该不会出错。那么问题来了,怎么看这位“永不衰老”的纯洁者都无法吞噬一位800年前的人物——她的岁数对于普通人来说可能十分惊人,不过放到历史长河中就不算什么了。After allshe was still a birthfrom the character of Churchtime, purelycompared with the words of rank, Agathaand the otherswhensufficientlyhergrandmother.
毕竟她仍是一个出生自教会时代的人物,单纯比辈分的话,爱葛莎等人足以当她的祖母。Thenispicturepeopleruns in the dreamlandworld?
那么是画中人自己跑进梦境世界的?Thisideais more inconceivable.
这个想法更加不可思议。Howancient peoplemustin the modern societysurvival, andcamouflages to not have the flaw? Also before the dreamlandhas not appeared, where does hersouldeposit?
一个古代人要如何在现代社会生存,并且伪装得毫无破绽?再说梦境还未出现前,她的灵魂又存放在哪里?In addition, „mist”appearance can also overrulethisguess.
除此之外,“岚”的外貌也能否决该猜测。She can be calledisextraordinary, actuallyabsolutely and beautiful appearancebynotabove, thisexplained that shewas notwitch--did not have the strangeability, even if the outstandingperson, after dying, hundredyearsonlywill also change intopinch of dust.
她可以称得上是气质不凡,却绝对和美貌挨不上边,这说明她并非一名女巫——没有了诡异的能力,哪怕生前再杰出的人,死后百年也只会化为一撮尘土。Abandons the abovetwoideas, the most reasonableexplanationon the contraryismost ordinaryone, namelytwo peoplehit the facemerely, allare purely the coincidences.
抛开以上两个想法,最合理的解释反倒是最平淡无奇的一种,即两人仅仅是撞脸而已,一切纯属巧合。With the words of thisidea, canomitmuchforhimtroublesome, butin the Rolandheartis hardto convinceoneself--thisthroughout is really a purecoincidence?
采用该想法的话,可以为他省去不少麻烦,但罗兰心中始终难以说服自己——这真是一次纯粹的巧合吗?Wants to further look for the answer, perhaps must findherto be good.
想要进一步寻找答案,恐怕还得找到她本人才行。Thinks that even morebecomesascertained the airtightdreamlandworld, Rolandwill then feel an unconsciousresistance, butwas puzzledby the unknownsecret, itsfeelingdoes not feel bettersimilarly.
一想到那个愈发变得捉摸不透的梦境世界,罗兰便会感到一丝不自觉的抗拒,不过被未知的秘密所困扰,其感觉同样不太好受。Selects the least of two evils, hesitantnearlyoneweeklater, Rolandset firm resolvefinally.
两害相权取其轻,犹豫了近一周后,罗兰终于下定了决心。Naturally, helpinghimset firm resolve, TaqilaGod Punishment Witches that beggedin every possible way, after as well asstrolledHoly City of Hermes, quiteidlestandby period.
当然,帮助他下定决心的,还有百般央求的塔其拉神罚女巫,以及逛完赫尔梅斯圣城后颇为空闲的等待时间。
......
……Enters the dreamlandprocess is very as before familiar, whenheopensboth eyes, the datestillframedwhenprevioustimeleaves--is separatedfreelytwicehadonemonth, the surroundingscenehas not actually changed, on the nightstandis suspending a traininglives the group photo, probablyhejustcame backto resemblefrom the Martial Daoistassociationheadquarters.
进入梦境的过程依旧无比熟悉,当他睁开双眼时,日期仍然定格在上次离开之时——尽管两次间隔已有一个多月,周围的景象却没有丝毫变化,床头柜上摆着的一张训练生合照,好像他刚刚才从武道家协会总部回来似的。Rolandtouches the takes actionmachine, turnsto a Garcianumbercolumn, has pressed down the dial key.罗兰摸出手机,翻到嘉西亚的号码一栏,按下了拨号键。
The telephoneputs throughquickly, the microphonethat sidehas heard the evenlightbreathing heavilysound, „feeds?”
电话很快接通,话筒那边传来了均匀的轻喘声,“喂?”Helooked atoutside the eye piece, at this time the horizonspills overwipesfish-belly white, „youatmorning exercise?”
他看了眼窗外,此时天际才泛出一抹鱼肚白,“你在晨练?”„Knows that do not speakidle talk,” the Garciatoneshuts out, but before comparing, at leastdid not have the ice-cold sense of aloofing, „whatmatterhas?”
“知道就不要说废话,”嘉西亚的语气还是那么嫌弃,不过相比之前至少没有了拒人于千里之外的冰冷感,“有什么事吗?”„Yeah, Ihave an issueto wantwithyouto chat, nowis what kind of? Ilook foryouimmediately, askedyouto have the breakfastwhile convenient.”
“嗯,我有个问题想和你谈谈,现在怎么样?我马上来找你,顺便请你吃早餐。”„Is so anxious?”Opposite partysilentmoment, „thatyouget down, Iinthelane before apartment building.”
“这么急?”对方沉默了片刻,“那你下来吧,我就在筒子楼前的这条巷子里。”„I.”Rolandhangs up the telephone, at the maximum speedwears the clothes, ran out of the room. After living room, hesawuntidy, faceawakesongZero. The latterobviouslyjustcrawledfrom the bedshortly , the wrinkledpajamastoone sidecoast, reveal the halfwhite and tendershoulder, the under footare wrappingpair of sizebigman'sslipper--without a doubthim.
“等我。”罗兰挂断电话,以最快的速度穿好衣服,冲出了房间。经过客厅时,他看到了衣衫不整,一脸惺忪的洁萝。后者显然刚从床上爬起来不久,皱巴巴的睡衣向一侧滑下,露出半截白嫩的肩膀,脚下则套着一双尺寸偏大的男式拖鞋——毫无疑问正是他的。Heholds the volumeto shake the head, has tostop the footsteps, turns roundto help the small girlreorganize the goodcollar.
他扶额摇摇头,不得不停下脚步,回身帮小丫头整理好衣领。„Mudwait/etc....... Ilaterreduce fever the underwatersurface......” the Zerounclearsay/way.
“泥等等……我待会就去烧水下面……”洁萝含糊不清道。„Does not use, laterIbring the breakfastto come up, youwashto waitto eatthen it will be alright.”Rolandhas tappedherhead, advances the bathroom , after herhurriedlywent out.
“不用了,待会我带早餐上来,你洗漱完等着吃就行。”罗兰拍了拍她的脑袋,将她推进卫生间后才急匆匆地出了门。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #909: Puzzled (First Part) of dreamland