„What do youwantto ask?” The Azimasquintsaid.
“你要问什么?”阿琪玛斜眼道。„Scroll......”Wendyslightlysomewhatworried that grabsherhand. IfTillysaidright, thesepeopledo not even cometoNeverwinter City, butis the difference that Sleeping Islandwitchalreadyhad. If it is not dealt with properly, not onlywill makeWitch Unionbe involved, will also reduce the newcomertotheirtrusts, suchongain does not equal the loss.
“书卷……”温蒂略有些担忧地抓住她的手。如果提莉说得没错的话,这些人甚至不是冲着无冬城来的,而是沉睡岛女巫内部早已存在的分歧。若是处理不好,不仅会让女巫联盟卷入其中,还会降低新来者对她们的信任,那样就得不偿失了。„All right,” the latterhas selected the eyebrowtowardher, thendirectionalthatwantseastern regionwitch, „you, sincemissesto the hometownintention, thenshouldnot get ridby the family member, butunder the Church'spressure, leaveseastern regionunavoidablily, followsotherrefugeeto recedeSleeping Island, did Isayright?”
“没事,”后者朝她挑了挑眉,接着指向那名想要回东境的女巫,“你既然对故乡心怀挂念,便应该不是被家人所抛弃,而是在教会的压力下,不得已离开东境,跟随其他逃难者远走沉睡岛,我说得对吗?”„Howis?”Azimasnatchesto reply.
“是又如何?”阿琪玛抢答道。„eastern regionsituationissuch a matter,”facing the aggressiveness of red hairwitch, Scrollthinks littleslightly, „, since Queen of Clear WaterGarciahas lootedSea Wind RegionandGolden Harvest City, thatplacehad not restored. Firstisevilepidemic disease of Churchdisseminationis in flood, laterwas stirred the complete messbyTimothy, farmlandleaves uncultivatedandis unable to make ends meet, manypeoplehave become the refugee.”
“东境的情况是这么回事,”面对红发女巫的咄咄逼人,书卷丝毫不以为意,“自从碧水女王嘉西亚洗劫过海风郡和金穗城后,那块地就一直没有恢复过来。先是教会散播的邪疫泛滥,之后又被提费科搅得一团糟,田地荒废、入不敷出,许多人都成了流民。”Onthatwitchfacehas revealed the color/look of obviousworry, butAzimastillpersists insaying,„does not look atonewith own eyes, whoknowswhatyousaidisreal.”
那名女巫脸上露出了明显的担心之色,而阿琪玛依然坚持道,“不亲眼去看一眼,谁知道你说的是不是真的。”„Sincetwoyears ago, Your Majesty Rolandstarted the refugeeto accept the plan, now the Neverwinter Citypopulationbroke through100,000, over 70%came fromacrossGreycastle, especiallyeastern regionandsouthern regionrefugee.”Scrollsaidmethodically, family member who „youare familiar with, likely also where cantellIyouhad lived in the placeis? The citiesor the village, peripheralhaveanyuniquelandscape, to delivergood.”
“自打两年前,罗兰陛下就启动了流民收容计划,现在无冬城的人口已突破100000,其中七成以上来自灰堡各地,特别是东境和南境的逃难者。”书卷有条不紊地说道,“你熟悉的亲人,很可能也在其中能告诉我你曾经居住过的地方是哪里吗?城镇或村庄,周边有任何独特的景观、产出都行。”„Do youwantto findherfamily memberdepending onthisclue? Shenotin the child who inbigcitywas born, surroundingseachstreets and alleyshave the name, eachneighborknows that each othercalledanything!”
“难道你想凭这点线索找到她的家人?她可不是在大城市里出生的孩子,周围每条街巷都有名字,每个邻居都知道彼此叫什么!”Scrollhad not answered, buthas gathered together the hair, withencouraging the visionis gazing atthatwitch, probablyin the classroompatientlywaited for that answer of studentis ordinary.书卷没有回话,而是拢了拢头发,用鼓励的目光注视着那名女巫,就好像是在课堂上耐心等待学生的回答一般。„Myvillage...... Without the name,”hesitantfor a long time, the opposite partyin a low voicesaid,„the nearbyvillagedoes not have, thereleavesGolden Harvest Cityto be very far, wantsto sell the wheatto the family/home , can only the low pricesell to the passingcommerical traveller. Ifmustsaysomewords, have exited the personis called16it.”
“我的村子……没有名字,”犹豫了许久,对方才低声道,“附近的村子也没有,那里离金穗城很远,远到家里想要出售麦子,都只能低价卖给过往的旅行商人。如果非要说有的话,一些出去过的人把它叫做16。”„Ten...... Six?”Wendyunconsciousredundantsay/way.
“十……六?”温蒂不自觉重复道。„WhentheyreturnfromGolden Harvest City, the 16 th village that passes throughis the family/home.”
“因为他们从金穗城返回时,经过的第16个村子就是家。”Scrollcloses the eye, askedslowly, „mademethink...... The back of thatvillagehas a branch of Sanwanriver, right?”书卷闭上眼睛,缓缓问道,“让我想想……那个村子的背后有一条三湾河的支流,对吗?”„Ineastern region, the branch of Sanwanrivereverywhereis.”Azimasnort/hum, „did not have the river waterto irrigate, how can the villagetake root?”
“在东境,三湾河的支流到处都是。”阿琪玛哼了一声,“没有河水灌溉,村子又如何能扎下根来?”„Butthatdifference,”Scrollbeckons with the hand, „itis shallowandnarrow, is not only unable to pass the ship, will even reveal the river bedto the dry season, when thisaccording to the village that itconstructsis unable through the waterwayships the grain the reasonjustto No. 16village, the branchcanstop suddenly, turns into a biglake, whenclosure, the lake waterwill not be dry. ThereforewheatTafusa in villageis longothervillagesis more luxuriant, right?”
“但那条不同,”书卷摆摆手,“它又浅又窄,不仅无法通船,到枯水期甚至会露出河床,这也是依它而建的村庄无法通过水路运送粮食的原因只不过到16号村时,支流会戛然而止,变成一个偌大的湖泊,即使断流时,湖水也不会干涸。因此村里的麦田总是长得比其他村落的更茂盛,没错吧?”Thatwitchstaredin a big way the eye, „have yougone tothere?”
那名女巫不禁瞪大了眼睛,“你去过那里?”„Ilisten to the personto mention,”Scrollsilentsmallmeeting, „thatpersonnowinNeverwinter City, butheis not the residents in 16villages.”
“我听人提到过,”书卷沉默了小会,“那人如今就在无冬城,不过他并不是16村的居民。”„What does it mean?”
“什么意思?”„Youpersonallyaskedhim,”sheturned the headto lookto the City Halloffice worker who being responsible forregistering, „Watt, the ID cardserial number0024578, the furnaceworker, shouldrecycle the wasteganguein the Northern Slope No. 2areanow, wentto leadhim.”
“你还是亲自问他吧,”她转头望向负责登记的市政厅办事员,“瓦特,身份证编号0024578,炉窑工人,现在应该在北坡二号区回收废矿渣,去把他带过来。”„Yes, Sir.” The lattergoesaccordingly.
“是,大人。”后者应声而去。
After one hour, the office workergot a red painted-faceguyto rush to the residential district.半个时辰后,办事员领着一名红脸大汉赶到了住宅区。„Idid not know that he......”witchhas sized uphisseveraleyes, shakes the headto deny.
“我不认识他……”女巫打量了他几眼,摇头否认道。„Whatnowdoes not haveto say?”Azimasneerstwo, „entireeastern regionthat manypeople, youthinkcasuallyonenergy”
“现在没什么好说的了吧?”阿琪玛冷笑两声,“整个东境那么多人,你以为随便就能”„,...... Are you irondaughter?”Guyvoicehas interruptedherwordsjoyfully, „godsblesses, youare also living, moreoversowas big!”
“啊,难道……你就是铁兰的女儿吗?”大汉欣喜地声音打断了她的话,“神明保佑,你还活着,而且都这么大了!”Thatwitchis shocked, iron that „yousaidblue...... Ismy mother?”
那名女巫愣住,“你说的铁兰……是我的母亲?”„Otherwise can also anyone, youreyelook likewithher, especiallybycorner of the eyethatmole, is simply exactly the same!”Wattshouts, „however, yougrewmustbe more attractive than yourmother. Wait/Etc., didn't yourememberme? Alsono wonder, Ileave the villagetimeyouare young, whencoming backyoualreadynot. At that timeyoucalled...... Hasn't Iremembered incorrectly? The irongivesname that yougiveblue, is the names of attractiveflower.”
“不然还能有谁,你的眼睛跟她像极了,特别是眼角旁的那颗痣,简直一模一样!”瓦特嚷道,“不过话说回来,你长得比你母亲要好看多了。等等,你不记得我了吗?也难怪,我离开村子的时候你还小,等到回来时你已经不在了。当时你叫……兰娃,我没记错吧?铁兰给你起的名字,都是漂亮花儿的叫法。”„Thatwas onlychildhoodnickname” the witchembarrassedsay/way, „IshoutDorisnow.”
“那只是小时候的外号”女巫难为情道,“我现在叫多莉丝了。”„, Thisnameis also good. Do youknow, Iwhen16villagesdig the ditch, everybodydiscussedmanyrelated toyourmattertheythinks that youwere turnedbywitch.......”
“哦,这个名字也不错。你知不知道,我在16村挖渠的时候,大家谈得最多的就是有关你的事他们都认为你被女巫拐走了。还有……”Listened toWattto talk incessantly the period of time, Wendyhas found out the long and short of the story. Originallythisred painted-faceguylives16villagenext doors, shouldbe calledShiwu Villageaccording to the words of giving a namerule. Twovillagesare separated by not far, therefore the intercourseis close. Becauseenvies the water source of neighboring village, heisgoes toGolden Harvest Cityto studyfirsthas dug the ditchtechnology, after completing study, returnshometo calla group ofvillagers, planned that expandstoShiwu Village the lake. Because ofthismatter, heoncehad been treatinga long timein16villages.
听瓦特唠叨了好一阵子,温蒂才算摸清了来龙去脉。原来这位红脸大汉就住在16村隔壁,按起名规律的话应该叫做十五村。两村相隔不远,因此往来还算密切。因为羡慕邻村的水源,他先是去金穗城学习过挖渠技术,学成之后又回到老家召集起一批村民,打算把湖泊向十五村拓宽一些。正因为这事,他曾在16村待过很长一段时间。„My parents, eldest brother, theynow...... Alsoinvillage?”Dorishas believed the view of Wattobviously, whenwith great difficulty the opposite partytalks incessantly, sheaskedanxiously, „said,theyalsodid comeWestern Region?”
“那我的父母,还有大哥,他们现在……还在村子里吗?”多莉丝显然已经相信了瓦特的说法,好不容易等到对方唠叨完,她急切地问道,“还是说,他们也都跟着来西境了?”Scrollsighedgently.书卷轻轻叹了口气。
The look of red painted-faceguyis also dim, „theycannotarrive inNeverwinter Citysmoothly...... The armies of threeprinceshave robbedeverybody'sgrain, the grouphungerandrush toKingdom Capitalthirstily, has actually metfierceplague. noble in citykeeps them outus, whateverweare at the city wallwailingto struggle. The people in severalvillages were almost large expanse ofdying, supportsYour Majestysent out the rescue crewonly has the small number of people.”Hispaused, „, butyourfamily member...... Cannotverypass.”
红脸大汉的神色也黯淡下来,“他们没能顺利抵达无冬城……三王子的军队抢走了大伙的粮食,一行人又饥又渴地赶到王都,却遇上了一场凶猛的瘟疫。城里的贵族将我们拒之门外,任由我们在城墙边哀嚎挣扎。几个村庄的人几乎是成片的死去,撑到陛下派出救援队的只有少数人。”他顿了顿,“而你的家人……没能挺过去。”„......”Dorisdoes not coverto be quiet, after looking at dumbly the moment, sobsno use.
“不……”多莉丝捂住嘴,呆立片刻后,无助地哭泣起来。„Sorry, the child,”Wattsomewhatis immediately flustered, is to comfortherlikely, actuallydoes not know how shoulddo, finallyhasto walk, the handaccording to herhead, „ironorchid before leavingalsorepeatedlyhas mentionedyournamegently, ifsheknows that youwere still living, andcrossesverywell, certainlywill be pleased, therefore...... Do not cry.”
“抱歉,孩子,”瓦特顿时有些慌张,像是想要安慰她,却不知道该怎么做,最后只好走过去,轻轻将手按在她的头上,“铁兰在临走前还反复提到过你的名字,如果她知道你仍活着,并且过得很不错,一定会感到非常欣慰吧,所以……不要哭了。”Dorisbites the liptightly, slightly nodded , the weeping soundwas bigger. 8)多莉丝紧咬嘴唇,微微点了点头,哭声却更大了。8)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #901: witch (Last Part) from distant place