Georgecounted the numbersilently, the opposite partyaltogethertenpeople, has not been higher than the royal familynormalostentation--sixpeoplevery muchobviouslyis the guard, the wearis advantageous for the activity the shortrobe and chaps, after entering the hall, thenscattered in all directions, occupiedseveralcornersseparately.乔治默默数了数,对方一共十人,并没有高于王室正常的排场——其中六人很明显是侍卫,穿着便于活动的短袍和皮裤,进入大厅后便四散开来,分别占据了几个角落。feudal lordhand/subordinatehas the femaleguardnot to be strange, inhismansionis raisingtwo, but actuallydoes not count onthemfiercely, butis usedto improve the taste, especiallygoes hunting in the open country--, wheneverslips offthatenticementto be bigger than the protectionleather armor, the moment of opposite partyaccording to inmuddy land, can always makehisinterestabundant.领主手下有女性侍卫并不奇怪,他的府邸里就养着两个,倒不指望她们有多厉害,而是用来改善口味,特别是在野外打猎之时——每当褪下那身诱惑大于防护的皮甲,把对方按在泥地里的一刻,总能让他兴致盎然。Butbroughtto cometo such officialsituationthem is very strange.
但把她们带到这样正式的场合来就很奇怪了。
The femaleshave the disparity that is unable to overstepin the strengthwith the man, thisislivesthento decide that thereforetheseoutstandingguardsandKnight, basicallyare the male. Nobodyinfinding the time outside pleasure, but also is bringingthesevaseattendants.
女性在力量上与男子有着无法逾越的差距,这是生下来便决定的,因此那些杰出的侍卫与骑士,基本都是男性。没人会在找乐子以外的时间,还带着这些花瓶侍从。Let alonethesepeople of appearanceslook likesimply...... Is hardto look straight ahead.
何况这几人的容貌看起来简直……难以直视。
It is not Georgeis nitpicking, butisinScarlet Water Cityslightlya little banister of scale, will not putsuchwoman.
不是乔治挑剔,而是赤水城里稍微有点档次的勾栏,都不会把这样的女人放进去。
The facial features, especiallyare ugly roughincluding the skin, the ageseemshas30-40 years old fully, the wrinkle and black spot that the windblown and sunburntleaves behind have almost spreadto drop downclose tofrom the forehead. Although the figureafter the long-termexercise, appearsis fine, so long asseestheirfaces, will then makeonelose the completeinterest.
五官难看也就罢了,连皮肤都格外粗糙,年纪看上去足有三四十岁,风吹日晒留下的皱纹和黑斑几乎从额头一直蔓延倒下巴。虽说身材经过长时间的锻炼,显得还算匀称,但只要看到她们的正脸,便会令人丧失全部兴趣。Roland Wimbledonhobby?
难道罗兰.温布顿爱好这一口?
When hecarries overnew Kingsideis pulling the female the vision, overruledownguessimmediately.
然而当他将目光移向新王身边手挽着的女子时,又立刻否决了自己的猜测。Thatisimpeccableyoung woman of onefromanyperspective, hislakeblueeyejust likethoroughgem, the eye contactmadeonebe hardto turn away, hedid not doubtthat has seen the most attractivedoublepupil.
那是一位从任何角度来看都无可挑剔的年轻女性,其湖蓝色的眼睛宛若透彻的宝石,目光接触到就令人难以移开视线,他毫不怀疑那是自己见过最漂亮的双眸。
The appearance of thispersonmadein the hallpresent the shorttranquility, even ifwerePearl of the Northern LandsEdith Kanthas not createdsucheffect. If not forsheandnew Kingwalkstoonearly, perhapsmostnoble the noisy crowdhas welled up.
此人的出现使大厅中出现了短暂的宁静,即使是北地珍珠伊蒂丝.康德也没有造成过这样的效果。若不是她和新王走得太近,恐怕大多数贵族已经一窝蜂涌过去了。Butfinallytwo peopleare bringingveil, as if not wantto makeothersknowownappearance.
而最后两人则带着面纱,似乎并不想让别人知道自己的模样。Suchappearancedid not say that does not gather the courtesy, butatbanquetveryrare-- , if not willingto see,maychoosegreatlydoes not attend is, the attireinsteadis so more remarkable.
这样的打扮不是说不合礼节,只是在宴会上十分少见——如果不愿让人看到,大可选择不出席便是,如此装束反而更引人注意。„Cancomeonecup?”This momentGreycarriedtwoglasses of winesto walk.
“要来一杯吗?”此刻盖伊端着两杯葡萄酒走了过来。„Thanks,”hereceivedwine cup, follows the opposite partyto arrive at the hallcorner, „whathasnewlyto discover?”
“谢谢,”他接过酒杯,跟随对方走到大厅一角,“有什么新发现么?”„SideRolandthatfemale...... Somewhatstrange,”Earl Sanhesaidin a low voice,„youdid not think, shetoooutstanding?”
“罗兰身边的那名女子……有些古怪,”三河伯爵低声道,“你不觉得,她长得太出众了点吗?”„Did youalsonote?”GeorgetracesGod Punishment Stone of chest, maintains composure saying that „Iguess...... Sheprobablyiswitch.”
“你也注意到了?”乔治摸了摸胸口的神罚之石,不动声色道,“我猜……她大概是女巫吧。”„Ialso believe that the female in whichbigaristocratic family if, a impossiblewind sound/rumorhas not heard.”
“我也这么认为,如果是哪个大世家中的女子,不可能一点风声都没听说过。”Rolandgathers the witchmatterwantonlyis not the secret, fromKingdom CapitaltoScarlet Water, has spreadsimilarnews. From the beginningis onlyMouseis also disseminating, after whenafterwardKingdom Capitalexchanged ownerships, churchwiped out, the newsthengets stronger and stronger, already and straightforwardpropagandawas different. Persecuteswitchand so on matteralsograduallysubsides, no onethinks, becausethismatterhas provokedcrest of wavevigornew King, butfewnobleare also serious the word „recruiting”.罗兰大肆招揽女巫的事情并不算秘闻,从王都到赤水,都流传过类似的消息。一开始还只是老鼠们在传播,后来等到王都易主、教堂被拔除后,消息便愈演愈烈,已经和直截了当的宣传没什么两样。迫害女巫之类的事情也渐渐平息下来,谁也不想因为这事惹恼了风头正劲的新王,但也没有几个贵族把“招募”一词当回事。In their opinion, the function of witch is the same with the femaleguard, usuallyplaceswatching, when has the need can also enjoy the--witchappearanceto be obvious to allat willafter all, even if Church and Timothyseveresearchtime, somepeoplecannot beartake risks.
在他们看来,女巫的作用就和女性侍卫一样,平时放在身边观赏,有需要时还可以随意享用——毕竟女巫的外貌有目共睹,哪怕是教会和提费科严厉搜查的时候,都有人忍不住铤而走险。Bringsto come upto the banquetwitch, thismadeonebe hardto understand.
只是把女巫带到宴会上来,这就令人难以理解了。Isvictorymakesnew Kingnot have the worryagain, inprivate life, whatever the temperacts, heregardedthatfemalereally......
到底是一路的胜利让新王再无顾虑,在私生活方面任由性子施为,还是他真把那名女子当成了……
The secondthoughtjustemerged, then after by the brain of Georgethrowing.
第二个念头刚刚浮出,便被乔治抛之脑后。witchis unable to give birth, lightthis pointbecomes the wifeonimpossible, bringingwitchto attend the banquet to be only the opposite partyfor a whileemerges.女巫无法生育,光这一点就不可能成为正妻,带着女巫出席宴会应该只是对方的一时兴起罢了。Howeverthisis also good, whenRolandfalls into hishand, thiswithout doubtisoneextremely good„evidence”.
不过这样也好,等到罗兰落入他的手中,这无疑又是一条极好的“罪证”。
The lightpointis the honor of your visitcourtesy, regards the nobletradition , if no thing, said that insults the female family members who othernoblecarriedwith emphasis. Naturally, thisshareaccusesto the royal family memberaffectssmall, buttothatwitch, is the unforgivablegrave offense. Howas to process, the natureis decidedbyhim.
说轻点是枉顾礼节,视贵族传统如无物,说重点就是侮辱其他贵族所携带的女眷了。当然,此份指责对王室成员影响甚微,但对那名女巫而言,则是不可饶恕的重罪。至于怎么处理,自然由他说了算。Earl Sanhealsosawhisideaobviously, grinsto say with a smile, „youcannot a personmonopolize.”三河伯爵显然也看出了他的想法,咧嘴笑道,“你可不能一个人独享。”„Forgotanyone unable to forgetyou, the old friend,”Georgeraised glass saying that „Ifirstwill certainly makeyouenjoy oneself to the full.”
“忘谁也不能忘了你,老朋友,”乔治举杯道,“我一定会先让你尽兴的。”Theirlooking at each othermoment, fall about.
两人相视片刻,忍不住大笑起来。
The banquetis heldverysmoothly, afternew KingPuan Corby is the time for free activity, nobleaccording to the titleandsexonecrowd of cybotaxesin the same place, the mandiscusses the recenthuntingandcropandmeetscolorfully, whichsilk the womanexchangesto be smoothest, the jewelry of whichplaceis most magnificent most and expensive.
宴会进行得很顺利,和新王碰过杯后便是自由活动时间,贵族们按照爵位和性别一群群聚在一起,男人谈论最近的狩猎、收成和艳遇,女人则交流着哪家的丝绸最柔滑,哪个地方的珠宝最华贵。SideGeorge Narihas also surroundedmanynoble, the momentumlooks like is a little not at least weaker than Scarlet Water Cityfeudal lord, butsomepeople with no mind of his own of pastalsohad the partto close uptohim, obviouslyheard the new Kingpreparationto the rumor that fiefbegan, thismade the assurance in hisheartgrowmuch, formerlythatinexplicablerestlesshas dilutedseveralpoints.乔治.纳瑞身边也围拢了不少贵族,至少声势看起来一点儿不比赤水城领主弱,而往日的一些墙头草亦有部分向他这边靠拢,显然是听到了新王准备对封地动手的传言,这令他心中的把握又增长了不少,连带着先前那份莫名的不安都冲淡了几分。Right, the timestandsthis sidehim.
没错,时间站在他这一边。Roland Wimbledoneventuallyis an outcomer, wantsto makeanychange to devoteenergydoubled and re-doubled, but the PanFamilyhas continued for hundredyearsinthis, it is in fine weather and favorable geographical position more abundant, buthaving a low opinion of the enemy of opposite partyandextremely arrogantintensifiedthis point--heevento think,nowdepending onattendants that heandEarl Sanhebring, in addition the Leviathansome people, cantakenew Kingdirectly.罗兰.温布顿终究是个外来者,想要做出任何改变都得付出成倍的精力,而盘石家族已经在此延续百余载,其天时地利皆更为雄厚,而对方的轻敌和狂妄又加剧了这一点——他甚至觉得,现在光凭他与三河伯爵带来的侍从,加上利维坦一干人,就能直接拿下新王。However after thinkingmoment, Georgegave upthisidea, after allaroundlakesidemountain villageinsightful, does not favorguards, whenshifthas the accident/surpriseto be easyto waste all previous efforts, waits for the opposite partyto enter the castleto start more appropriateagain.
不过思索片刻后乔治还是放弃了这个想法,毕竟湖畔山庄四面通透,不利于据守,万一转移时出现意外容易前功尽弃,还是等对方进入城堡再下手更加妥当。So long aswaitsagain for twodays, thisyoungkingBianwas the cageling.
只要再等两天,这位年轻的王便是笼中之鸟了。„Everybodybe please static,”at this moment, DeltaEarlhas pattedclappingsuddenly, gathers the business hall the vision of allpeople, „Roland WimbledonYour Majestyhad a matterto wantwitheverybodyto say.”
“各位请静一静,”就在这时,德尔塔伯爵忽然拍了拍手,将所有人的目光都聚集到大厅中央,“罗兰.温布顿陛下有件事情想要跟大家说。”
Is thisplansto deliver the endingrefined language? Georgeputs in tenderlumbocostal the mouthdeprecatinglytogether, it seems like that the banquetmustendfinally.
这是打算致落幕辞么?乔治不以为意地将一块嫩腰肋放入嘴中,看来宴会总算要结束了。„FirstImustthankthesumptuousevening banquet of Earlarrangement, sawvery muchhappilythese manypeoplecanattendon invitation,”Rolandlooks all aroundhalloneweek, saidwith smile on the face, „, ifIhave not remembered incorrectly, Scarlet Water Cityperipheralsizenoblehas almost arrived in full?”
“首先我得感谢伯爵安排的这场丰盛晚宴,也很高兴看到这么多人能应邀出席,”罗兰环顾大厅一周,面带微笑地说道,“如果我没记错的话,赤水城周边的大小贵族差不多都已到齐了吧?”Sees the opposite partysmiling face, in the Georgeheartimmediatelyonecold, came...... Thatdoes not have the smile of happy expression, the corners of the mouthriseobviously, does not have the sentiment to say...... What is heactually thinking?
看到对方的笑容,乔治心中顿时一凛,又来了……那不带笑意的微笑,明明嘴角上扬,却毫无感情可言……他到底在想些什么?„Except fortwoill, otherinviteesarrived, Your Majesty,”Deltanods.
“除了两位身体不适的,其余受邀者都到了,陛下,”德尔塔点点头。„Is very good, whilethisopportunity, Ispoke franklywitheverybody,”Rolandcarriedboth hands, saidat a moderate pace, „starting today, Scarlet Water City...... As well as various peripheralterritorieswill belong toGreycastleKing-- are also all my, andfrom now onwill not enfeoffagain. In other words......”hispaused, „everybodyon the scene, youno longerwerehereditaryinheritancenoble.”
“很好,趁着这个机会,我就跟各位直说了吧,”罗兰背着双手,不紧不慢地说道,“从今天开始,赤水城……以及周边各块领地都将归于灰堡国王——也就是我所有,并且今后也不会再分封出去。换句话说……”他顿了顿,“在场的各位,你们不再是世袭传承的贵族了。”
To display comments and comment, click at the button