......
……Logia did not remember oneselfarehowto go out of the castle, shesomewhatat a lossstandsin the street, is looking at the surroundingpeoplein a hurry.洛嘉已不记得自己是如何走出城堡的了,她有些茫然地站在街头,望着周围的人们匆匆而过。Thistimemethas stemmed fromherexpectation--whichperspectivecompletely, regardless of wereso.
这次见面完全出乎了她的预料——无论从哪个方面来说都是如此。According tohertentative plan, Great Chieffirstwill have the repelto the strangeappearances of herhalf -and-a-half people of beasts, the unkindkingwill revealdirectly,butcitymansiondeepunemotionally. Howeveraftersheexplainedownpurpose in coming, the manner of opposite partywill transform, whereafter allfreemilitaryshouldnot dislikemany, let aloneshealsocompliesto helpNeverwinter CityandDevilbattles, who won't thishundredadvantageshave the good deed that will harmto reject?
按照她的设想,大酋长首先会对她半人半兽的怪异模样产生排斥,刻薄的君王会直接表露出来,而城府较深者则会面无表情。不过当她道明自己的来意后,对方的态度会有所转变,毕竟一个免费的武者在哪里都应该不嫌多,更何况她还答应帮着无冬城与魔鬼作战,这种百利而无一害的好事谁会拒绝?Thenshewill livein the castlearea, orwas treated as the Clanguestto placein the inner cityhotel. ThenthroughAsh, shewill know that graduallymanywitch, especiallythesefightexperts, naturallyalsoincludeMissNana. Althoughis not everyone will pay attention toher, butalwayssomepeoplelikeher, hope that cancontestwith the differentmatches, thusgrowsowntechnique. Thiscompetitionhas the advantagetoboth sides, at leastcompareshits the sandbagto be much more effectivein low spirits.
然后她会在城堡区里居住下来,或者被当作氏族客人安置在内城旅馆中。接下来通过灰烬,她将逐步认识更多的女巫,特别是那些战斗好手,当然也包括娜娜瓦小姐。虽说不是每一个人都会理睬她,但总有人会像她一样,希望能和不同的对手过招,从而增长自己的技艺。这种比试对双方来说都有好处,至少比闷头打沙包要有效得多。Whenallpreparationsare appropriate, shethen the place that will go toDevilto appear and disappear, will startto challengeself-practicing--hear of Ash saying that theseenemieswill hidein the place of no sign of human lifenorthwestdesolate, butshewill not fear the field survival, will not care about the opposite partyto hideis covert. The wolf is in itself wilderness'scontrol, but the extremelykeensense of hearing and sense of smellcanhelpherfind the den of match.
等到一切准备妥当,她便会前往魔鬼出没的地方,开始挑战自我的修行——听灰烬说,这些敌人就隐藏在渺无人烟的西北蛮荒之地中,不过她并不惧怕野外生存,也不在乎对方藏得有多么隐蔽。狼本身就是荒野的主宰,而极为灵敏的听觉和嗅觉则能帮助她找到对手的老巢。However the resultactuallycompletelyinverts.
然而结果却完全颠倒过来。
Since awakening, Logiafirsttimehearssomepeopleto commendherearattractive--, even if no father who shuts outslightlytoher, a few words that oftensaid were also: " Ifyoudo not havetheseto be at variance with the part of average man, absolutelyis the attractivegirl who inIron Sand Cityranks among the best. "
自打觉醒以后,洛嘉还是第一次听到有人称赞她的耳朵漂亮——即使是对她没有丝毫嫌弃的父亲,常挂在嘴边的一句话也是:「如果你没有这些异于常人的部分,绝对是铁砂城里数一数二的漂亮姑娘。」Wolfear...... Will be really attractive?
狼耳朵……真的会好看么?Thissayingmadethenhersomewhatbe caught off guard, eachresponse of followingtalkwas half beat behind. Great Chiefhas not shut outherappearance, actuallyrefusedhernot to count the repayment, activelyto participate in the request of Devilcombat. Untilleaves the castle, shecannotrecoverthoroughly.
这话让当时的她有些措手不及,以至于后续谈话的每个反应都慢了半拍。大酋长没有嫌弃她的模样,却拒绝了她不计回报、主动参与魔鬼作战的请求。直到离开城堡,她都没能彻底回过神来。No, no, thisis only a smallsetback, the Logiaracket the cheeks, take a deep breath, so long asinsisted that ownpath, thendoes not have the ridge that cannot step. Sheis comforting herselfto sayat heart,thinkscarefully, Great Chiefdoes not complynot to relate, toohas not affectedto the initialplan. She can still understand that thiscity, understood the Devildetails, knowotherwitch, at the worstisslow. Althoughopposite partyhas rejectedherrequest, has not actually madeanylimittoher, after adding the changeidea, momentarilycanapply forjoiningWitch Union. Sheplanned the individual farming, thisis perhaps better.
不,不,这只是一个小小的挫折,洛嘉拍拍脸颊,深吸了口气,只要坚持自己的道路,便没有迈不过去的坎。她在心里安慰自己道,仔细想想,大酋长不答应也没关系,对最初的计划并没有太多影响。她依然可以自行了解这座城市,了解魔鬼的底细,结识其他女巫,大不了就是慢一点。对方虽然拒绝了她的请求,却没有对她做出任何限制,还说改变主意后随时都可以申请加入女巫联盟。她本来就打算单干,这样说不定更好。Thinks ofhere, the ear that the Logiatop of the headdroopshas set upright. Sheswungtail, makes an effortto get hold offist--right! Devilhassuchstrongwords, howGreat Chiefpossiblyis located here Kingdom Capital, iftheycomefromwest, the humancity of firstmeetingisNeverwinter City. Has not graspeddefeatsunderDevilsituation, should notthe farther the betterto the place of danger.
想到这里,洛嘉头顶耷拉的耳朵又竖了起来。她摇了摇尾巴,用力握紧拳头——没错!魔鬼真有这么强的话,大酋长又怎么可能把王都设在这里,如果它们从西北边过来,首个遇见的人类城市就是无冬城。没有把握战胜魔鬼的情况下,不应该离危险之地越远越好么。Added that anything " Ido not wantto makeyoubring death " , seems likestemming from the care, in factmaythrow a bluff onalsoperhaps. Before has not fought, whodieswhoexactlyalsocertain! Ifshewere injured, Great Chief can also assignMissNanato refuseto giveherto treatinadequately? Then, these wordswere equal tofromsweeping the face countenance.
还说什么「我不想让你去送死」,看似是出于关心,实际上有可能只是唬人也说不定。没有交手之前,谁死谁活还一定呢!倘若她真受了伤,大酋长难道还能命娜娜瓦小姐拒绝给她治疗不成?如此一来,这句话就等于自扫颜面了。CrazyflameThird Princessfeltoneselfbuoy uponce more.
狂焰三公主感到自己再次振作起来。Onheralso more than 100gold royal, live alone the words of hotel unable to all spend. Even iftreatscostto be astonishing, impossibleonetimegathersdozens, on the packagefood and drink, clothing and personal adornments, herbal medicine, wildernessguideand otherexpenses, a personlives for severalyearsnot to have the issue. Shedid not believenot to have the support of King of Greycastle, oneselfare unable to look for the trouble of Devil.
她身上还有100多枚金龙,单住旅馆的话根本花不完。哪怕治疗费用惊人,也不可能一次收取个几十枚,包上吃喝、衣饰、草药、荒漠向导等开销,一人生活上好几年都没问题。她就不信没了灰堡之王的支持,自己就无法去找魔鬼的麻烦。In the hearthad the plan, Logiathoughtimmediatelyhas felt at easemuch, shelooked all around, startsto size uphorizontalsign-- in peripheralhouse, sincedecidedto attemptitslowly, must first do was finds a placeto settle.
心中有了打算,洛嘉顿时觉得安心了不少,她环顾四周,开始打量周边房屋上的横牌——既然决定徐徐图之,首先要做的便是找个地方安顿下来。Howeverat presentweatheralsoearly, shenoteagerlyfor a while. After all, shesmoothlyarrived inGreycastleWestern Regionnow, according to the custom of MojinSandpeople, shouldcelebratewell.
不过目前天色还早,她并不急于一时。毕竟,她现在已经顺利抵达灰堡西境了,按照莫金沙民的习惯,应该好好庆祝一番。Then the tavernhas become her firstgoal.
那么酒馆就成了她的第一目标。Logiahas not gone outtwosteps, was attractedby a finesignboard.洛嘉还没走出两步,便被一块精致的牌匾所吸引住了。Sees onlyon the plankto drawseverallifelikedrinking glasses, insideis abundant the multi-coloreddrink, fruit that somecould not have named the characterasembellishment, seemsmakes the personwantto drink to heart's content.
只见木板上画着几个栩栩如生的玻璃杯,里面盛着五彩缤纷的饮料,还有些许叫不上名字的水果作为点缀,看上去就让人想要畅饮一番。Under the cupis the name of shop owner: EvelynHundred Flavors Wine House.
杯子下面则是店家的名字:伊芙琳的百味酒屋。In another end of signboard, but alsowritesoneline of small characters: The Chaos Drinknew productgoes on the market, the firstcupprice50% discount, welcometo taste.
在牌匾的另一端,还写着一行小字:混沌饮料新品上市,首杯价格五折,欢迎品尝。Chaos Drink?混沌饮料?Logiahas selected the eyebrow, word that twodo not borderobviously, wherebystifflysame place, the level of giving a namepersoncertainlywas been not much. If there is not drunk, whoknows that thisisanyliquorwater. No wonderjustopenedsellsmustdiscount, otherwiseit is estimated thatcannot sell.洛嘉挑了挑眉毛,两个明明不搭界的词,却被硬生生安在一起,起名人的水平一定不怎么样。若是没喝过,谁知道这是什么酒水。难怪刚开卖就要打折,不然估计根本卖不出去。But the nameis cleartellsherunmistakably, thistrulyis a tavern.
但店名明确无误地告诉她,这确实是一家酒馆。Sinceis known asHundred Flavors, thinks that alwayshasotherliquor to drink, she thought that moreoverthisshoplooks likelight and bright, the person who passes in and outare also many, where the flavorshouldnot misstogoes.
罢了,既然号称百味,想必总有其他酒能喝,她心想,而且此家店铺看起来宽敞明亮,进出的人也不少,味道应该不会差到哪里去。Logiahas tracedbosompurse, turns aroundto walktoward the tavern.洛嘉摸了把怀里的钱袋,转身朝酒馆走去。
......
……„Shesaidby no means is the truth,”Nightingaleis chewingdried fishwhile said that „especiallywas not willingjoiningWitch Unionreasonthere--I to feel that herstate of mindfluctuatedveryobviously. Ifin order to the insurance, shouldmakeWendyaskherto carry ononetimetento ask the test.”
“她说的并非全是真话,”夜莺一边嚼着鱼干一边说道,“特别是不愿加入女巫联盟的理由那里——我能感到她心绪波动得很明显。若要保险起见的话,最好让温蒂找她进行一次十问测试。”„When thatapplies for the joiningexamination procedure,”Rolandshakes the headwith a smile, „shehas not submitted the application, naturallydoes not needto look upsuchstrictly. And...... Logiacomes the Neverwinter CitygoalistoresistDevil, tempersoneself, this point can youconfirm?”
“那是申请加入时的审查程序,”罗兰笑着摇摇头,“她都没有提交申请,自然没必要查得这么严。而且……洛嘉来无冬城的目的是为了对抗魔鬼,磨炼自身,这一点你能确认吧?”„Thispartsoundsnot to lieactually,”Nightingalecurls the lip.
“这部分听起来倒是没有说谎,”夜莺撇撇嘴。„Thatthen it will be alright, the Witch Uniontenableoriginal intentionisto then let you have institute of the home to return, forcingother peoplejoiningnot to have the significance, let alonejustarrived atnew city, the hearthasto guard is also very normal, goesalong withher.”Rolanddoes intentionallywavednaturally, had endedthistopic, butin the heartstillfelt that hadsomeregrets.
“那就行了,女巫联盟成立的初衷便是让你们有一个归宿之所,强迫他人加入没有意义,何况刚来到一座新城市,心有提防也十分正常,就随她去吧。”罗兰故作大方地挥了挥手,算是结束了这个话题,只是心中仍感到有些许遗憾。Especiallywhenappreciatingfurrylengthear of thatpair of turn leftright-turn, hequitewantsto askto touch the wolffemale. tail that the opposite partyalwayson own initiativehas not rocked is also...... Hehas wantedto knowvery much, when holds the tailroot, experiencesuch that cansuch as the previous generationobtain, makingitswhole bodybe incapable, the hands and feetbecame tender.
特别是在欣赏那双左转右转的毛茸茸长耳时,他颇想把狼女叫过来摸上一把。还有对方总是不自觉晃动的尾巴也是……他一直很想知道,是不是抓住尾巴根部时,就能如前世所得到的经验那样,令其浑身无力,手脚发软。Howeverhecontrols the thought that oneselfhave emerged one after another incessantlyfinally.
不过他最终还是控制住了自己层出不穷的念头。After allwhatherepresentsis a countryking, the basicdignity and deportmentmustmaintain, absolutelynotbecause ofNightingaleinreason.
毕竟他代表的是一国君王,基本的威严和仪态还是要维持的,绝对不是因为夜莺就在身边的原因。WhileRolandplanned " when miraclebuilding " underprojectsceneexaminationconstructionprogress, City HallPrime MinisterBarovknocked on a doorsuddenlycome in.
正当罗兰打算去「奇迹大楼」项目现场查看下施工进展时,市政厅总管巴罗夫忽然敲门走了进来。„Your Majesty, the Allied Trade Unionpersonarrived at the castlearea, theyhopeto obtainyourinterview.”
“陛下,联合商会的人已经到了城堡区,他们希望得到您的接见。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #834: Under Xian to come cup liquor celebration