RTW :: Volume #9

#816: „Deep Sea Devil”


God Punishment Witches can enter the dreamland world through the interrupt consciousness, thus obtains the complete body and feeling, this point regarding still waited survivor in Border Town No.3 publicity. Roland more than once listened to Felice saying that when she returned to underground, will then encounter guards surrounding of companion to closely examine, the content all in the experience about dream, its impatient sentiment revealed in speech and appearance basically. 神罚女巫可以通过中断意识来进入梦境世界,从而得到完整的躯体与感受,这一点对于仍待在第三边陲城中的遗民已人尽皆知。罗兰不止一次听菲丽丝说过,每当她返回地底时,便会遭到驻守同伴的围堵追问,内容基本全是关于梦里的体验,其迫不及待之情溢于言表。 Now had other to restore sensation the way, will they also like before, voluntarily fuse the soul and carrier? 如今有了其他可以恢复感知的途径,她们还会像以前那样,自愿将灵魂与载体融合么? Naturally, the latter does not have the merit, at least when the dreamland world only then, when he sleeps can experience, but the feeling of carrier actually from beginning to end exists, moreover shell/exterior/body not damaged words, is almost considered as on is the eternal life does not die. 当然,后者也不是毫无优点,至少梦境世界只有在他睡觉时才能体验,而载体的感受却是至始至终存在的,而且躯壳不受损伤的话,几乎算得上是永生不死。 Between these two does not have probably is so easy to make the choice. 这两者之间大概没那么容易做出抉择。 However under a opposite party also choice, that then first conceals the news of dreamland world, transports after the instrument, first carries out to transform, even if not prefer afterward, has not managed to renege on a promise. Roland thought that Parsha and the others will not use this deceit -type procedure, after this month of being together, he discovers this group of people, although secluded from the world several hundred years, but has not turned into an organization of swallowing the ancient learning without digesting it, not only has the positive initiative mentality to the new thing, truly achieved eliminated social class this point. Obviously the sacrifice of Federation three seats touched enormously to them, but the threat of Devil forced them to forward unceasingly. 不过对方还有一种选择,那便是先隐瞒下梦境世界的消息,将仪器运过去后先执行转化,就算事后不情愿,也没办反悔了。只是罗兰觉得帕莎等人并不会采用这个欺骗式的做法,经过这一个多月的相处,他发现这帮人虽然与世隔绝了数百年,但并没有变成一个食古不化的组织,不仅对新事物抱有积极主动的心态,相互间也确实做到了消除阶级这一点。显然联合会三席的牺牲对她们触动极大,而魔鬼的威胁则迫使她们不断向前。 " You do not need to be worried about this point, " Parsha saw his idea likely, " Devil advantageous-- Original Carrier of more carriers to defeating can operate Magic Power Core, Devourer Worm can speed up the defense line construction, so long as helps War of Divine Will, they will not have hesitant any. In fact, witch that the participation transforms will go to Great Snow Mountain along with the instrument together. " 「您无需担心这一点,」帕莎像是看出了他的想法,「更多的载体对战胜魔鬼有利——原初载体可以操作魔力核心,吞噬蠕虫能加快防线建设,只要有利于神意之战,她们是不会有任何犹豫的。事实上,参与转化的女巫会随仪器一同前往大雪山。」 Volunteer who does not fear any price...... Roland pursed the lips, looked like truly is I have considered thoroughly, when the exploration was completed, I will send out a fleet to ship transform the instrument.” 不惧任何代价的志愿者么……罗兰抿了抿嘴,“看来确实是我多虑了,等到探索完成,我会派出一支船队来运送转化仪器的。” " Thank your help, " she said with a smile. 「感谢您的帮助,」她微笑道。 Roland nods, spreads out on the picture of Soraya plan the table, „the information that before fed was only the writing clue, these pictures deliver to my hand-- they to be regarded as real reappearances of scene today, does not know that what view you did have to this monster?” 罗兰点点头,将索罗娅绘制的图片摊开到桌上,“之前传回的情报都只是文字线索,这些图片今天才送到我手中——它们可以看作是现场的真实再现,不知你对这只怪物有什么看法?” " Please wait a bit. " Parsha has brandished under tentacles, patched Heavenly Wrath Instrument Celine and Elicia not far away also called, before three sarcoma together gathering light screens, was sizing up lifelike these made picture continually. 「请稍等。」帕莎挥舞了下触须,将不远处修补天谴仪器赛琳埃尔瑕也叫了过来,三只肉瘤一同凑到光幕前,打量着那些栩栩如生的“连拍照片”。 Long of this silent time accident/surprise, their interconnection tentacles, carries on the exchange that is realizing, in addition the sarcoma itself could not see any expression, Roland has even produced them already the misconception of broken line. 这一次沉默的时间意外的长,她们相互连接触须,进行着意识上的交流,加上肉瘤本身看不出任何表情,罗兰甚至产生了她们已经断线的错觉。 Passed the period of time, the Parsha sound again has resounded in his mind, " made you wait for a long time, because some pictures made us feel very surprisedly, therefore has to confirm over and over. " 过了好一阵子,帕莎的声音才重新在他脑海中响起,「让您久等了,因为有一些图片让我们感到十分惊讶,因此不得不再三确认了一番。」 It is not Evil Beast, is not Devil, right?” “它既不是邪兽,也不是魔鬼,对吧?” " Right, " Celine meets saying that " when falling in the water that skeleton, once had appeared in Lady Natalia narration the boundary of gods. " 「没错,」赛琳接道,「而且落水时的那副骨架,曾在娜塔亚大人叙述的神明之境里出现过。」 „Can you determine?” “你能确定吗?” " We have treated in underground for several hundred years, but does not have the dementia to forgetting such important the memory ability of news-- carrier in fact must surpass human. " The Elicia ill-humored say/way, " Lady Natalia once had seen the sea and skeleton in the third picture scroll, from the description, on the scene with picture is close. In addition the lake leads to the sea, this judgment was more credible. " 「我们是在地底待了几百年,但也没有痴呆到遗忘这么重要的消息——载体的记忆能力实际上要远超过人类。」埃尔瑕没好气道,「娜塔亚大人曾在第三幅画卷中看到过大海与骨架,从描述来看,和图片上的景象非常接近。加上湖泊通往大海,这一判断就更可信了。」 Therefore , now can affirm that it indeed does belong to that has not made an appearance civilization?” Roland feels the chin to ask. Regarding this result, he is not surprised-- after discovering Devourer Worm Devil camp does not let off, its back influence on only the remaining two possibilities, either looks at everyone not pleasing to the eyes neutral, either is War of Divine Will last side. The exploration snowy mountain plan except for having to help Taqila survivor side, itself is also an elimination threat, finds out the motion of match details. “所以说,现在可以肯定它的确属于那个未曾露面过的文明?”罗兰摸着下巴问道。对于这一结果,他并不感到意外——当发现吞噬蠕虫魔鬼营地也不放过后,其背后的势力就只剩下两种可能,要么是看谁都不顺眼的中立者,要么就是神意之战的最后一方。探索雪山计划除了有帮助塔其拉遗民的一面,其本身亦是一场清除威胁、摸清对手底细的行动。 Moreover in the Zero memory fragment, he also read similar record, but narrated very fuzzily, now had the verification of Taqila witch, has almost been able to confirm the real status of monster. 另外在洁萝记忆碎片中,他也读到过类似的记载,只是讲述得十分模糊,现在有了塔其拉女巫的印证,几乎已能证实怪物的真实身份。 " Has the possibility very much, but...... " Parsha hesitant under then said, " still had the puzzled place, for example-- Evil Beast. " 「很有可能,不过……」帕莎犹豫了下才接着说道,「目前尚存在许多不解之处,例如——邪兽。」 " This crowd spreads the Land of the Dawn wild animal to be receives the magic power corroded variation, like obtaining magic power witch, but why will they obey the instruction of this monster? This enslaves hybrid species to be different from Devil forcefully, the reversed image is verbal command and obedience relations. " 「这群遍及曙光境的野兽应该是受到魔力的侵蚀变异而成,就像得到魔力女巫一样,但它们为何会听从这只怪物的指示?这跟魔鬼强行奴役混合种不同,倒像是号令者与服从者的关系。」 This issue Roland has also pondered, if treats as that civilization part Evil Beast, similarly is hard to explain why they do not save hybrid species, then one breath crew cut human and Devil. As long as a little intelligent ethnic group, ignores own influence such in vain will not lose in every year Months of Demons. 这个问题罗兰也思考过,如果把邪兽当作那个文明的一部分,同样难以解释为何它们不把混合种积攒起来,然后一口气推平人类与魔鬼。但凡有点智慧的族群,都不会放任自身的势力就这么白白损耗在每年的邪月之中。 Simplicity that perhaps origin they of these abnormal wild animals have not imagined. 或许这些畸形野兽的来历并没有他们想象的那么简单。 „After War of Divine Will opens, we would knowing the answer,” Roland shrugs, does intentionally the relaxed say/way, „, if they are also the relatives of monster, that is naturally good. Like this when we rout the match completely, even if Months of Demons approaches, in the boundless snowfield will not have the forms of these ugly living thing.” “等到神意之战开启后,我们总会知道答案,”罗兰耸耸肩,故作轻松道,“倘若它们也算是怪物的亲戚,那自然再好不过。这样等到我们把对手全部击溃,即使邪魔之月来临,茫茫雪原上也不会有这些丑陋生物的身影了。” " ...... Also said is, " Parsha first is startled, afterward the chuckle gets up, " you look actually clearly. No matter indeed, how they are born, so long as appears in War of Divine Will, is the enemy who we must defeat. " 「……说得也是,」帕莎先是怔了怔,随后轻笑起来,「您倒是看得真切。的确,不管它们是如何诞生的,只要出现在神意之战中,就是我们必须要击败的敌人。」 Following discussion content then centralized how , to seal off the ruins underground river as well as on the construction hopeless situation defense line, to conference just before the end, Roland has thought of a key question suddenly. 接下来的讨论内容便集中在如何封堵遗迹暗河以及建设绝境防线上,到会议快要结束时,罗兰忽然想到了一个关键问题。 Was right, since we caught hid civilization tail, must to them the giving a name character,” he settle the throat clear, is called Devil like first picture scroll civilization.” “对了,既然我们已经抓到了隐藏文明尾巴,总得给它们起个名字吧,”他清了清喉咙,“就像第一副画卷文明被称作魔鬼一样。” " This very important? " Parsha is crooked main tentacle to ask, " Devil spreads the broadest name, in Federation, some people called it the blood beast and abnormal demon or polluter. " 「这很重要吗?」帕莎歪着主须问道,「魔鬼只是流传最广的叫法,在联合会里,也有人称其为血兽、畸形魔或污染者。」 Naturally, important of an appropriate name very regarding the propaganda and mobilization, is appears its evil, can arouse the resistance psychology of people on more.” “当然,一个合适的名字对于宣传和动员来说都非常重要,越是显得其邪恶,就越能激起人们的对抗心理。” " That...... You thought that what good called? " 「那……您觉得叫什么好?」 Yeah, since they are the potential enemies, long anticipates in the sea, called the opposite party to be the sea monster, what kind of?” ,既然它们是潜在的敌人,又长期待在海中,就叫对方为海怪,怎么样?” " ...... " 「……」 The audience are peaceful immediately. 全场顿时安静下来。 „...... Isn't good?” “呃……不好吗?” " I think Border Town No.3 this name has sufficed awful, has not thought can also be worse, " Elicia scoffs to say with a smile, " sea monster? Sounds to seem like calling giant eight claw octopuses. " 「我以为第三边陲城这个名字就已经够糟糕的了,没想到还能有更差的,」埃尔瑕嗤笑道,「海怪?听起来就像是在称呼一只巨大的八爪章鱼。」 " Elicia! " Parsha has tapped under former's head with main tentacle, " Your Majesty, so long as you think...... I think...... Does not have what issue. " 埃尔瑕!」帕莎主须拍了下前者的脑袋,「陛下,只要您觉得可以的话……我想……并没有什么问题。」 Although that said that but why the tone of opposite party so reluctantly? Roland carries the cup to drink tea, to conceal awkward atmosphere. 虽然话是这么说,但为啥对方的语气如此勉强?罗兰端起杯子喝了口茶,以掩饰现场的尴尬气氛。 cough cough,” made the record Scroll to cough in the one side suddenly two, Your Majesty, or called Deep Sea Devil.” 咳咳,”在一旁做记录的书卷忽然咳嗽了两声,“陛下,要不叫深海魔鬼吧。” Deep sea...... Devil?” His redundant say/way. “深海……魔鬼?”他重复道。 Yes, the concept of Devil this word has struck root in the hearts of the people, does not need us excessively to describe again much, everybody can also understand the meaning that it represents, is helpful to the promotion of City Hall propaganda work like this . Moreover the people will not think that must simultaneously face many enemies.” Scroll pinches the quill pen to answer. “是,魔鬼这一词的概念已深入人心,无需我们再过多描述,大家也能理解它代表的含义,这样有助于市政厅宣传工作的推广,而且民众也不会觉得要同时面对多个敌人。”书卷捏着鹅毛笔解释道。 As if is better a little......” the Roland unwilling heart to curl the lip, that pressed your view to come.” “似乎是要好上那么一点……”罗兰不甘心地撇撇嘴,“那就按你的说法来好了。” Therefore, second picture scroll civilization had an official foreign name. 于是,第二副画卷文明有了一个正式的对外名称。
To display comments and comment, click at the button