RTW :: Volume #1

#79: Answer

LNMTL needs user funding to survive Read More

All window blinds were put down, the fireplace flame flaming combustion, maintains the indoor at the comfortable temperature. 所有窗帘都被放下,壁炉火焰熊熊燃烧,将室内维持在舒适的温度。 What passed coming-of-age day to be different from Anna, Nana is sobering. In order to guarantee her before the pain arrives can gather the spirit rapidly, all people accompany her to tell the story, or plays some simple games, making her be insufficient to get sleepy to rest. 和安娜度过成年日不同的是,娜娜瓦是清醒着的。为了保证她在痛苦到来之前能迅速聚集起精神,所有人都陪着她讲故事,或玩一些简单的游戏,让她不至于犯困睡过去。 Roland has also performed several coin magic, looks at one people, especially Nana, the eye stares is staring at Roland both hands, if usually, it is estimated that shouts must study. 罗兰还表演了几个硬币魔术,把众人看得一愣一愣的,特别是娜娜瓦,眼睛直勾勾地盯着罗兰双手,若是平时,估计已经嚷嚷着要学了。 The magic of this time still stayed the vaudeville stage of greatly opening gathers greatly, has seen in the royal palace on Roland, has to blow the flute dance snake, the mouth spits the flame, chest broken stone slab and so on, is expert compared with the later generation in the small magic of camouflage and finger skill compares, obviously fell the low grade. 这个时代的魔术仍停留在大开大合的杂耍阶段,就罗兰在王宫见过的,有吹笛舞蛇,口吐火焰,胸口碎石板之类,比起后世更专精于障眼法和手指技巧的小型魔术比,显然落了下乘。 Finally is Lightning narrated that her navigation experience, goes through between the island and fjord with father Thunder, crosses the vortex and hidden rock, the big risk of hunting deep water great shark and eight claw octopuses. Although clearly knows that has the larger part is fabrication, but all people hear with great interest, Roland gets sucked in picture that-- devises in him, these sailing ships have become the iron armor battleship, gallops on the broad boundless surface of the sea, arrives in the new continent. 最后是闪电讲述她的航海经历,和父亲雷霆在海岛和峡湾间穿行,越过漩涡和暗礁,狩猎深水巨鲨和八爪章鱼的大冒险。虽然明知道有一大半是杜撰,但所有人都听得津津有味,就连罗兰都深陷其中——在他构想的画面里,那些帆船都成了铁甲战列舰,在广阔无际的洋面上驰骋,抵达新大陆。 In fact, he did not understand to the historical process of this world very, has the explicit age limit record, cuts off more than 450 years ago. Recalls the prince the knowledge that studies there the palace teacher, has not mentioned the reason, perhaps is this fellow simply earnestly has not attended a lecture, he thinks. Border Town does not have archive library or a library kind of facility, waited later to take Longsong Stronghold, asked several learned scholars to ask again. 事实上,他对这个世界的历史进程十分不理解,有明确年限记载的,都截止于450多年前。回忆王子在宫廷导师那儿所学的知识,并没有提及原因,或许是这家伙根本没有认真听课吧,他想。边陲镇也没有档案馆或图书馆一类的设施,等以后拿下了长歌要塞,再找几个博学之士问问。 When the Lightning lecture the exploration story, Roland could not bear have the yawn, he looked to Nightingale, but the latter shook the head, hints magic power still not to change. Does not have the accurate time tool is so inconvenient, how long is unable to judge them to wait. Roland to oneself the pour a cup lukewarm water, sits to continue to wait. 当闪电讲完探险故事,罗兰忍不住打起了哈欠,他望向夜莺,而后者摇摇头,示意魔力仍未发生变化。没有准确计时工具就是如此不便,根本无法判断他们到底等了多久。罗兰给自己倒了杯温水,坐下来继续等待。 But, all people realized gradually the place of suiting, these days really extremely long-- Nana the yawn again and again, shortly can not support the feeling of weariness to rest, Nightingale is also anxious, she feels the forehead of little girl, while stares at magic power of her within the body to run situation. 但渐渐的,所有人都察觉到了不对劲之处,这段时间实在太过漫长——娜娜瓦已经哈欠连连,眼看就要撑不住倦意睡过去了,夜莺也焦急起来,她一边摸着小姑娘的额头,一边凝视她体内的魔力运行情况。 Roland carries the cup, discovered that water has drunk up. He arrives at the fireplace to take down the canteen to fill to the brim to himself again, after window could not bear shoulder the window curtains to look at one, wants to have a look at the snow potential to have the change. As the heavy/thick curtain lifts a small seam, wiped the ray to pass come in. 罗兰端起杯子,才发现水已经喝干。他走到壁炉边取下水壶重新给自己倒满,经过窗户时忍不住挑起窗帘瞄了一眼,想看看雪势有没有变化。随着厚重的窗帘布掀开一条小缝,一抹光线透了进来。 He discovered pleasantly surprised, the pitch-dark horizon presented fish-belly white. 他惊喜地发现,黑漆漆的天际已出现了一丝鱼肚白。 „Look!” Roland opens the entire window curtains, all people were alarmed by his shout, turned head. Looks at the distant place weak ray, the people was realizing, new day arrived. “看啊！”罗兰将整个窗帘拉开,所有人被他的喊声惊动,回过头来。望着远方微弱的光线,众人才意识到,新的一天到来了。 Nana passed the date of magic power backlash safely. 娜娜瓦平安地度过了魔力反噬之日。 ******************* ******************* Roland stretches oneself returns to the bedroom, discovered that in room were many two people. 罗兰伸着懒腰回到卧室,发现房里多了两个人。 Nightingale and Wendy. 夜莺和温蒂。 On their faces could not see completely is stranded intent, only then excitement. 她们脸上完全看不到一丝困意,只有兴奋之情。 „You confirmed really Nana " date " is today's-- is not right, was yesterday evening?” Roland asked. “你真的确认娜娜瓦的「日期」是今天——不对,是昨天晚上？”罗兰问。 „Yes, was only then change is very slight, I think that has not arrived at the backlash critical moment,” Nightingale definitely said, „your highness, your view was correct! So long as releases magic power unceasingly, its total quantity will increase unceasingly, the pain that but the body bears will instead reduce. If can every day maintain certain amount trainings, all witch have very big opportunity to live coming-of-age day!” “是的,只是当时的变化十分细微,我以为还没到反噬的关键时刻,”夜莺肯定地说,“殿下,您的说法是正确的！只要不断释放魔力,它的总量会不断变大,但身体承受的痛苦反而会减少。若能每天保持一定量的训练,所有女巫都有很大机会活过成年日！” „Entire Kingdom of Greycastle, only then your territory can make witch display the ability unconstrained, in some sense, here is witches Holy Mountain,” Wendy then said, „I want to beg you, making many witch know as far as possible this news, making the sisters soon arrive at the sanctum. I think that their certain meeting is willing to work for you.” “整个灰堡王国,只有您的领地可以让女巫不受拘束地施展能力,从某种意义上来说,这儿就是女巫们的圣山,”温蒂接着说道,“我想乞求您,让尽可能多的女巫知道这个消息,让姐妹们早日来到圣所。我想她们一定会愿意为您效劳。” „I such planned,” the Roland nod said that „, when Months of Demons finished, citizen will have the understanding and contact of certain extent to witch. By that time, I will arrange people to proliferate-- the news in the rumor way. You should know that I am unable recruiting witch on a grand scale, such will stir the controversy internally,” his slightly stop moment, „, only if Church withers away, or I mount Throne.” “我本来就是这么打算的,”罗兰点头道,“等到邪魔之月结束,领民们对女巫也会有一定程度的了解和接触。到那时,我会安排人把消息扩散出去——以流言的方式。你应该知道我无法大张旗鼓的招募女巫,那样会在国内引起轩然大波,”他稍稍停顿片刻,“除非教会消亡,或者我登上王座。” „Then I am willing to help you to mount Throne,” Wendy as if waits is these words, under her kneeling on one knee, takes an oath to give loyalty to without hesitation. As can be seen, her movement is not skilled, as if presently studies presently sells. But Roland has not haggled over these details, he still like treating Nightingale, accepted giving loyalty to of opposite party. “那么我愿意助您登上王座,”温蒂似乎等的就是这句话,她毫不犹豫地单膝跪下,宣誓效忠。可以看得出,她的动作并不熟练,似乎是现学现卖。但罗兰没有计较这些细节,他依然像对待夜莺那样,接受了对方的效忠。 After getting up, Wendy smiled to Nightingale, „do I do what kind of?” 起来后,温蒂向夜莺笑了笑,“我做得怎样？” The latter curls the lip, „reluctant.” 后者撇撇嘴,“勉勉强强。” Roland shakes the head reluctantly, „such being the case, sooner rests, one night has not closed one's eyes.” 罗兰无奈地摇摇头,“既然如此,就早些去睡吧,都一夜未闭眼了。” „Your highness, Wendy that my also requests,” just stood has knelt. “殿下,我还有一个请求,”刚站起来的温蒂又跪了下去。 „You said,” Roland receives the happy expression, asked earnestly. Opposite party makes so the gesture to clarify is the issue that is not quite good to comply with. “你说,”罗兰收起笑意,认真问道。对方作出如此姿态摆明是个不太好答应的问题。 „I want to return to camp again.” “我想要再回一次营地。” „Wendy!” Nightingale is looking at the opposite party surprisedly, in the latter look full is firm. “温蒂！”夜莺惊讶地望着对方,后者眼神中满是坚定。 „I do not know whether they had found Holy Mountain, perhaps has, perhaps does not have. I hope to be able after Months of Demons had finished goes to Impassable Mountain Range, if Cara had not found Holy Mountain, they should also return to the mountain.” “我不知道她们是否找到了圣山,或许有,或许没有。我希望能在邪魔之月结束后前往绝境山脉,如果哈卡拉没有找到圣山,她们应该也返回山中了。” „This situation is most dangerous,” Roland knits the brows saying that „your Esteemed teacher did not give a thought to the friendship to attack you.” “这种情况才是最危险的,”罗兰皱眉道,“你们尊敬的导师不顾情谊攻击了你。” „If she wants to kill me, I died at that time,” Wendy said that „the demon snake that she summoned was " pain " , but was not " the death penalty " . Perhaps I cannot bring back to many, even a person cannot bring, but I at least can tell the sisters this news. So long as they release magic power every day, does not need to suffer that fearful pain.” Here, her sound became gentle incomparable, „your highness, so long as you kindly treated witch as always, my life was you, naturally cannot easily give up. I will protect my. Asked you to promise me.” “如果她真想杀我,我当时就死了,”温蒂说,“她召唤的魔蛇是「苦痛」,而不是「死刑」。我或许不能带回多少,甚至一个人都带不回来,但我至少能把这条消息告诉姐妹们。只要她们每天都释放魔力,就不用遭受那可怕的痛苦。”说到这儿,她的声音变得轻柔无比,“殿下,只要您一如既往地善待女巫,我的性命便属于您,自然不会轻易放弃。我会保护好自己的。求您答应我。” Roland is silent, stemming from insurance consideration, he should reject Wendy. But he also knows, this request regarding opposite party significance--, once has the opportunity to rescue many witch, she is then willing to take this risk. If oneself reject, she may comply with oneself order, the sisters who may therefore lose will leave behind forever scar in her bottom of heart. 罗兰沉默下来,出于保险考虑,他应该拒绝温蒂。但他也知道,这种请求对于对方的意义——一旦有机会救下更多女巫,她便心甘情愿冒此风险。自己若是拒绝,她或许会遵从自己的命令,可因此失去的姐妹会在她心底留下永远的伤痕。 „I promise you,” Roland nods finally, „must, when Months of Demons finished for two months later, moreover must go with Lightning together. I to you protect oneself with the flintlock, as well as...... God Punishment Stone. Lightning holds the post of the support in the distant place, but you wear God Punishment Stone to go with them to negotiate. Such Cara or other witch cannot injure you with the ability.” “我答应你,”罗兰最终点点头,“不过必须等到邪魔之月结束两个月之后,而且要和闪电一同前往。我会给你们自保用的火枪,以及……神罚之石。闪电在远处担任支援,而你佩戴神罚之石去和她们交涉。这样哈卡拉或其他女巫就不能用能力伤害到你。” „Your highness, please let me accompany her to go!” Nightingale said. “殿下,请让我陪她去！”夜莺说道。 „No, Veronica. The safety of your highness compared with my important many, he is the hopes of all witch,” Wendy shakes the head to say with a smile, „protects him well.” “不,薇罗妮卡。殿下的安危比我重要得多,他是所有女巫的希望,”温蒂摇头笑道,“好好保护好他。”
To display comments and comment, click at the button