RTW :: Volume #7

#662: Hopeless situation defense line

After having concluded the travel of two days of dreamland, the grey stone slab roof of castle once more presents in Roland at present. 结束了两天的梦境之旅后,城堡的灰色石板屋顶再次呈现在罗兰眼前。 He extends takes action, makes a fist and opens repeatedly, except that unusual heat flow outside, every action and every movement and feeling in dreamland world has not been so consistent, if cannot use to crash to be separated, he is unable to distinguish simply illusory with the reality. 他伸出手,反复握拳、张开,除开没有那股奇特的热流外,一举一动都和梦境世界里的感受是如此一致,如果不是能够利用坠落脱离,他简直无法分辨虚幻跟现实。 Can the brain simulate this situation really? 大脑真的能模拟到这个地步吗？ In the Roland heart cannot help but raised doubts. 罗兰心中不由得升起了疑惑。 Especially that looked like the magic power cyclone „cluster”-- he never had to see the magic power appearance truly, if Power of Nature took magic power as the model mold, in the dreamland should the fuzzy-processing be. 特别是那个像极了魔力气旋的“星团”——他从来没有真正见过魔力的模样,如果自然之力是以魔力为原型塑造,梦境中理应模糊处理才是。 In addition strange burnt face man, as well as with the heat flow of cluster resonance...... He does not determine suddenly to the beforehand inference result. 加上诡异的焦面男,以及与星团共鸣的热流……他忽然对之前的推断结果不确定起来。 Felt how in own mind to accommodate a more than so complex huge dreamland world. 感觉自己脑海里怎么都容不下一个如此复杂庞大的梦境世界啊。 If dream not in subconscious, where then it will also be at? 如果梦不是在潜意识里,那么它又会在哪？ Ponders diligently after quite a while, Roland has no way to obtain a satisfying answer throughout. 冥思苦想半天后,罗兰始终没法得出一个令人满意的答案。 One side he shakes the head, decides to throw these matters temporarily first. 他摇摇头,决定暂时先把这些事情抛到一边。 Since does not think clearly, simply do not think, makes the proper business to be important first. 既然想不明白,干脆就不要想了,还是先做正事要紧。 After bringing Zero was strolling inferior library, he has borrowed many serviceable design information--, even if some conveniently crossed, can all reappear. 带着洁萝逛了次图书馆后,他借到了许多堪用的设计资料——哪怕有些只是随手翻过一遍,也能悉数重现出来。 And in a book has also supplemented the allocated proportions and performance of some commonly used alloy, this can save Anna and Lucia testing time without doubt greatly. 其中一本书中还附带了部分常用合金的配比和性能,这无疑能大大节省安娜和露西亚的测试时间。 As the matter stands, for building third-generation machine tool of high precision density components then had the whereabouts. 这样一来,用于打造更高精密度零件的第三代机床便有了着落。 Naturally, perhaps the first batch operate worker also to by him instruct to be good personally. 当然,第一批操作工人恐怕还得由他亲自指导才行。 Thinks that Greycastle regional people are gathering to Western Region continuously, but when person who has settled down in one after another through popularization education inspection, batches of trend jobs, Roland then feels especially inspired. 一想到灰堡各地的子民正在源源不断向西境汇聚,而已经定居下来的人则陆陆续续通过普及教育考核,一批批走向工作岗位时,罗兰便感到格外振奋。 This is the process that accelerates unceasingly, but he opened up the perspective now, when will unify Greycastle next year, Neverwinter City will perhaps have the opportunity to touch the industrial age the threshold. 这是一个不断加速的过程,而他如今已打开了局面,等到来年统一灰堡,无冬城或许将有机会触摸到工业时代的门槛。 Once enters the industrial age, this stretch of territory will certainly have the tremendous changes. 而一旦进入工业时代,这片领地必将发生翻天覆地的变化。 When to afternoon, Minister of Construction Karl van Bate brought Highway 67 completion news-- to compare to Kingdom Highway, the construction time of this road flew, was short besides the distance, the level of expertise of workers was also a key point. 待到下午时,建设部长卡尔.梵伯特带来了67号公路竣工的消息——比起王国大道,这条公路的建造时间快了许多,除了距离较短以外,工人们的熟练程度也是一个关键点。 According to the beforehand commitment, a worker of this batch of Ministry of Construction trained has belonged to border region area all completely. 按照之前的承诺,这批建设部一手培养的工人已经全部归于边陲区所有。 „Your Majesty, if you do not have the new building roads plan, I planned that sends in them the residence construct project completely,” Karl said that „, although will increase part of salary disbursements, but the Neverwinter City residential district somewhat is really scarce.” “陛下,如果您没有新的修路计划,我打算把他们全部派到住宅建设项目里去,”卡尔说道,“虽然会增加一部分薪酬支出,但无冬城的住宅小区实在有些紧缺。” Roland also knows that this situation, altogether about 5000 people of construction teams, including half to be busy constructing the new community, the reason to hold City Hall the massive population of each region winning over. Short one year , the original town at least expanded over three times, but also does not include the farmland that south of Scarlet Water River opens up newly. 罗兰也知道这个情况,总共近5000人的建筑队伍,其中有一半都在忙着修建新小区,原因就是为了容纳市政厅从各地拉拢来的大量人口。短短一年时间里,原先的镇子至少扩大了三倍以上,还不包括赤水河以南新开垦出来的农田。 „Road cannot repair completely,” he spreads out the border region area map, points at Northern Slope Mountain saying that „I planned constructs one to go directly to the dock railroad from the mine, is used to load these coal that ships from the west side.” “路是修不完的,”他摊开边陲区地图,指着北坡山道,“我打算从矿山修建一条直达码头的铁路,用来装载那些从西边运来的煤炭。” „Here was not had road......” Karl suddenly, „you said a moment ago...... Railroad?” “这里不是已经有路了么……”卡尔忽然一顿,“您刚才说……铁路？” „Right, railroad, or railway rail.” The Roland nod said, „is similar to the rail transit system of in the mine, but is casts by the steel completely.” “没错,铁路,或者说铁轨。”罗兰点头道,“就跟矿山里的轨道运输系统差不多,不过全部是由钢铁铸成的。” „I understood,” he has thought deeply about the moment, „this has more than enough many people.” “我明白了,”他思索了片刻,“不过这用不了多少人。” If spreads a narrow hardened road surface, truly does not need many manpower, Roland smiled, has not stated clearly. In fact he knows that Minister of Construction is not clear, in his heart thinks is not mine that type of dependence hemp rope, Steam engine or the crude transport mode of horses towing, solely to not ship coal material. 如果只是铺出一条狭窄的硬化路面,确实不需要多少人手,罗兰笑了笑,没有明说出来。事实上他知道建设部长一点儿也不明白,他心中所想的不是矿山那种依靠麻绳、蒸汽机或马匹拖曳的简陋运输方式,也不单单只是为了运送煤料。 What he wants is the train. 他想要的是火车。 One type brings about the earth-shaking change from the invention for the land transportation the transportation vehicle. 一种从发明起就为陆地运输带来翻天覆地变化的交通工具。 But this short distance railroad is an attempt. 而这条短途铁路就是一次尝试。 The principle of steam train is not complex, but the railroad system is actually a colossus, the Roland not clear train underwent many years experiments and improvements with the necessary equipment from the invention to the actual utilization, but definitely is a long process. 蒸汽火车的原理并不复杂,但铁路系统却是一个庞然大物,罗兰不清楚火车跟配套的设备从发明到实际运用经过了多少年的试验和改进,不过肯定是个漫长的过程。 Was good can find in the dreamland world because of these things. 好在这些东西都能在梦境世界中找到。 As the symbol of industry, he once looked like deeply has been infatuated with these colossi. 作为工业的象征,他曾像深深地迷恋过这些庞然大物。 Regardless of shoulders the how heavy thing, they are always emitting the white fog, goes through steady between the jungle and mountainous area. The jet black connecting rod actuates many wheel moving, sends out the rhythm the clangour, the broad land will reduce to the acceptable range. How later regardless of power way changes, its essence continuously so. 无论背负多么沉重的东西,它们总是喷吐着白雾,稳健地穿行在丛林与山区之间。漆黑的连杆驱动多个车轮转动,发出有节奏的铿锵声,将广阔的陆地缩短到可以接受的范围。之后无论动力方式如何变化,它的本质一直如此。 Naturally the light has the hardware not to be good, the train needs a railroad worker of large quantities of performing its own functions to actuate its-- compared with simple operation Steam engine or machine tool, this without doubt is much more complex. 当然光有硬件设施还不行,火车需要一大批各司其职的铁路工人来驱动它——比起简单的操作蒸汽机或机床,这无疑要复杂得多。 According to the plan of Roland, connects Northern Slope Mountain and dock railroad is not only an engineering research, trains the training base of first-generation railroad worker. 按照罗兰的计划,连接北坡山和码头的铁路既是一次技术试验,也是培养第一代铁路工人的训练基地。 „First comes out the roadbed shop with 200 people,” Roland pats the plank road, „route walks in the Hidden Forest direction, cultivates outside the second city wall.” “先用200人把路基铺出来吧,”罗兰拍板道,“路线就朝迷藏森林的方向走,修到第二道城墙外面去。” Karl looks to worry, „, but Your Majesty...... Like this your railway rail expose under the Evil Beast's attack.” 卡尔面露担忧,“可是陛下……这样您的铁轨就会暴露在邪兽的攻击之下。” „They do not have the interest to the steel, moreover I had not planned before Months of Demons approaches completes it,” he does not care at to say, „as for next year, we will not hide again after this mud low wall. You did not think that the border region area was getting more and more crowded?” “它们对钢铁没有兴趣,而且我也没打算在邪月来临前完成它,”他满不在乎道,“至于明年,我们不会再躲藏在这道泥巴矮墙之后了。你不觉得边陲区已经越来越拥挤了吗？” „Your meaning is......” “您的意思是……” „Expands to wasteland goes, there natural resource not compared with Greycastle in few,” Roland aims at the broad fertile region Impassable Mountain Range west north side, „wants to resist Devil, is not the frail dirt wall can achieve together.” “扩张到蛮荒地去,那里的资源一点儿也不比灰堡境内少,”罗兰指向绝境山脉西北边的广沃地域,“想要对抗魔鬼,也不是一道单薄的土墙能做到的。” If War of Divine Will erupts, Devil the third obelisk delivery in the Taqila's words, the first outpost might approach to the Impassable Mountain Range under foot. Defended the Western Region's opening almost to the bureau of defeat, Cooperation Association be able to enter wasteland merely along mountain Nakashoji in the past, they can also sneak the Greycastle center in the similar method. 倘若神意之战爆发,魔鬼将第三道方尖碑投放在塔其拉的话,前哨站有可能会逼近到绝境山脉脚下。仅仅防守西境的豁口几乎是必败之局,共助会当年能沿着山中小路进入蛮荒地,它们亦能以同样的方法潜入灰堡腹地。 Even if not take the mountain road, the light is one crowd of flight Dread Beast bypasses the mountain peak, daily rear area comes to ride the face also to suffice uncomfortably. 哪怕不走山路,光是一群飞行恐兽绕过山峰,天天来后方骑脸也够难受的了。 Only then turns into a city wall Impassable Mountain Range, can protect in the kingdom safety. 只有把绝境山脉变成一道城墙,才能保护王国境内的安危。 The stronghold punmetals mounting located in each mountain top, in the range that the firing distance covers is the Roland Xincheng Town. 把要塞炮架设在各个山头,射程覆盖的范围内就是罗兰的新城镇。 This region has not connected the rivers of inland, wants to transport natural resource fast to wasteland, only then depends upon the railroad to accomplish. 这一片区域没有连接内地的河流,想要将资源快速运到蛮荒地,只有依靠铁路才能办到。 „The future defense line plan is a big project, but I believe that you can achieve.” “未来的防线规划是个大工程,但我相信你能做到。” Integrates the kingdom territory Impassable Mountain Range, sounds to let any Stonemason one's heart rushes toward one's destination, if can make such city, historically will leave inevitably the name. 将绝境山脉纳入王国领地,听起来就能让任何一个石匠心驰神往,若可以建造起这样的城池,必然将在历史上留下名字。 „Yes, Your Majesty.” The Minister of Construction facial expression said excitedly. “是,陛下。”建设部长神情激动地说道。
To display comments and comment, click at the button