Ashshows the surprisedexpression, „whyyouasked that this--Ihave not thoughtmustleaveyou.”灰烬露出惊讶的表情,“你为何问这个——我从来没想过要离开你。”„Iam notthatmeaning,”Tillyknows that shehas misunderstood, „purefromfondness...... Hereis not an awfulplace, right?”
“我并非那个意思,”提莉知道她误会了,“只是单纯从喜好上来说……这儿不是个糟糕的地方,对吧?”Ashhesitantmoment, finallynods saying that „Cooperation Associationis willingto remainis the Rolandpotency, has the reason. Butweare different, wehaveourhomeland--”灰烬犹豫了片刻,最后还是点头道,“共助会愿意留下来为罗兰效力,不是没有原因的。但我们不同,我们有自己的家园——”„Thiswarnothing but, only thenthreeresults,”Tillyhas interruptedherwords, „the firsttype, wecannot block the God Punishment Armyoffensive, died in battleinnorthern region, suchSleeping IslandorNeverwinter City, have not relatedwithus.”
“这场战争无非只有三种结局,”提莉打断了她的话,“第一种,我们挡不住神罚军的攻势,战死在北境,那样无论是沉睡岛还是无冬城,和我们都没有关系了。”„Youwill not dieinthatplaceabsolutely, Itake an oathby the life,”Ashput out a handto cover the mouth of Fifth Princesshastily, desperateunderalsoused the polite expression.
“您绝对不会长眠在那种地方,我以性命起誓,”灰烬连忙伸手捂住了五王女的嘴,情急之下还用上了敬语。Tillysmilinglyvisitsher, untilsheloosens the handin a soft voice saying that „supposition, Ido not thinkoneselfwill diein the Churchhand.”提莉笑眯眯地看着她,直到她松开手才轻声说道,“假设而已,我也不认为自己会死在教会手中。”„Thatdo not say,”Ashworries saying that „youusuallyalwayssaid a languageanythingis coming......”
“那就不要说出来,”灰烬担忧道,“你平时总是说一语什么来着……”„Languageto becomeprophecy/omen, before”Tillyarrives at the kitchensmallwindow, looks out the full of vitalitycastleback garden, „, therefore forefront Iplaceit. SecondsituationwasRolandfailed, butwelived. Then, entireGreycastlewill be incapable ofpreventingChurchagain, Neverwinter Citywill also fall into the sea of fire, hisonlyremainingplacesmaygo.”
“一语成谶,”提莉走到厨房小小的窗户前,遥望生机勃勃的城堡后花园,“所以我把它放在最前面嘛。第二种情况是罗兰失败了,但我们都活了下来。如此一来,整个灰堡将无力再阻挡教会,无冬城也会陷入火海,他只剩下一个地方可去。”„Sleeping Island?”
“沉睡岛?”„Yeah, wewill continueto revolt against the Church'soppression there, arrivesuntilWar of Divine Will. The thoroughdestruction likely several hundredyearslater, thatsimilarlyis notwecanmanageto obtain.”
“嗯,我们会在那里继续反抗教会的压迫,直到神意之战降临。彻底的覆灭很可能在几百年之后,那同样不是我们能管得到的了。”„The thirdtype......”
“第三种呢……”„The thirdtypewas we have defeatedChurch, eradicatedHoly City of Hermes,”Tillysaid with a smile, „allwitchcanwithdrawsfrom the insult and persecution, obtained the trueliberation. Whenarrivalof this day, the Sleeping Island'smissionalsoended.”
“第三种就是我们击败了教会,将赫尔梅斯圣城连根拔起,”提莉微笑道,“所有女巫都能从欺辱和迫害中脱身出来,获得真正的解放。当这一天到来时,沉睡岛的使命也就结束了。”„Knot...... Bunch?”
“结……束?”„Itexistedas the witchshunning the worldhomeland, after Churchcollapse, wenaturallydo not needto fettereverybodyon the fjordisland. By the words of living conditions, the fjordis not a goodplace, the commodityto lackonly, weatherchangeable...... Naturally, Sleeping Islandwill not be abandoned, Sleeping Spellwill also continueto manage, buteverybodycanchoose the city life that oneselflike, not?”
“它原本是作为女巫的避世家园存在,教会垮台后,我们自然没必要将大家束缚在峡湾海岛上。单论生活环境的话,峡湾并不是一个好地方,物资缺乏,天气多变……当然,沉睡岛不会被遗弃,沉睡魔咒也会继续经营下去,但大家可以选择自己喜欢的城市生活,不是么?”„Even if the hellabyss that Devilgrows thickly, Iwill defendsideyou.”
“哪怕是魔鬼丛生的地狱深渊,我都会守在你身边。”„Allis the salt fish and fish soupworldalsoso?”
“全是咸鱼和鱼汤的世界也如此么?”„--”Ashcannot help butobstructs.
“呃——”灰烬不由得一窒。Tillycannot bearsmileto make noise, „felt relieved,Iwill also be sick of eating, perhaps, Iwill comeNeverwinter Cityto livefrequentlypreviousa while, changes the taste.”提莉忍不住笑出声来,“放心,我也会吃腻的,说不定以后我会常常来无冬城住上一阵子,换换口味呢。”„What did yousayhere?”Andreashoves open the gateprobe headto ask, sees onlyhertop of the headwooden basin, tradedincluding the bathrobe.
“你们在这里说啥?”安德莉亚推开门探头问道,只见她头顶木盆,连浴袍都换好了。„What are you planmake?”Ashknits the browsto say.
“你这是打算做什么?”灰烬皱眉道。„Takes a bath,”shecurls the lip, „has treated for more than tendayson the ship, salt tastequicklyoverflowed. Naturally, certainpeoplecould not realize that is not accidental/surprised, Lady Tilly, do youwantto gowithme?”
“洗澡啊,”她撇撇嘴,“在船上待了十多天,身上的咸味都快溢出来了。当然,某些人察觉不到也不意外,提莉大人,您要和我一起去吗?”„Good,”Tillyshouldsay,„Ichanged the clothes.”
“好啊,”提莉应道,“等我换一下衣服。”„...... Under Ialsowent,”Ashpretended the nonchalantappearanceto say.
“咳……那我也去下好了,”灰烬装作不经意的样子道。„Excuse me, Ihave not invitedyou.”Andreawhitehereyes.
“拜托,我可没邀请你。”安德莉亚白了她一眼。„IamaccompanyTillyto go, does not accompanyyou, wrongintent.”
“我是陪提莉去的,并不是陪你,不要会错意了。”Looks the appearance that two peopleare dumbfounded, Tillywith easethinks, ifcandefeat the Church'swords, everybodycanonsuchday.
看着两人大眼瞪小眼的模样,提莉不禁轻松地想,如果真能战胜教会的话,大家都能过上这样的日子吧。*******************
*******************Rolandsentin the officesome little timestayed, pincheddried fishto shakeshakinguntilNightingalebeforehim, herecovered.罗兰在办公室发了好一会呆,直到夜莺捏着鱼干在他面前晃了晃,他才回过神来。TillythatElder Brothercallednot to guard, butbefore the previousfarewell, shehad not acknowledgedthroughoutbrother and sisterstatus, thismadeRoland feel quite puzzled--when the joyisshereallythoughtoneselfwereFourth Prince, has regarded an elder brother in anothersignificancehim?提莉的那声哥哥叫得毫无防备,而在上次告别前,她始终没有承认兄妹这个身份,这让罗兰在欣喜之余颇感不解——到底是她真觉得自己是四王子,还是把他当成了另一种意义上的兄长?„It is not an Elder Brother,”Nightingalethinks otherwise saying that „words that wantsto listen, I can also suchcallyou.”
“不就是一声哥哥么,”夜莺不以为然道,“想听的话,我也可以这么叫你啊。”Youare olderthanmeonthree years old, as the noblemoral integrity? Rolandthinksweak, butsister and brothersoundgoodas ifalso...... Stops, thisthoughtcannotpenetrateagain, „yousaid why shewill change the attitudesuddenly?”
你比我还大上三岁呢,身为贵族的节操呢?罗兰无力地想,不过姐弟听起来似乎也挺不错的……打住,这个念头不能再深入下去了,“你说她为何会忽然改变态度?”„Whoknows that lookedhas not splitSleeping Islandprobablyinyouwhile the bloodtoothwitchdiscontentedopportunity, as well assuchquicklywith the share that inChurchbattles againstcomprehensively. Pledgedcompared with the idle talk,thesemotionscanproveyoursincerity.”Nightingaleshrugs, „thisisIguesses that perhapssheis only the slip in speechalsoperhaps.”
“谁知道呢,大概看在你没有趁血牙女巫不满的机会分裂沉睡岛,以及这么快就和教会全面开战的份上吧。比起空口承诺,这些行动更能证明你的诚意。”夜莺耸肩,“不过这都是我猜的,也许她只是口误也说不定。”Indeed, reasonimportant, the keyis not the fact. No matter what, two peoplerelationscanbecomeas the matter standscloser, heinwinning over the Sleeping Islandallwitcheffortstrodsolidonestep.
的确,原因并不重要,关键在于事实。不管怎么说,这样一来两人的关系就能变得更加紧密,他在拉拢沉睡岛所有女巫的努力上又踏出了坚实的一步。„Then, weshouldhave a look atHetty Morgan.”Hesaid.
“接下来,我们该去看看赫蒂.摩根了。”他说道。
......
……Rolandenters the castleundergroundjail, saw that sheis lyingon the bed that the strawlays down the lethargic sleep, the wound on leghealed, onlyleaves behind the bigpiecereddish blackinteraction the bloodstain.罗兰走进城堡地下的监牢,看到她正躺在稻草铺设的床上昏睡,腿上的伤口已经愈合,只留下大片红黑相间的血迹。„Toassure the Nanasecurity, after Iknockherfaint, treatsagain.”Nightingalesaidwhen the earin a low voice, „, otherwisetakes downGod Punishment Stoneto be extremely dangerous, listening toanotherBlood Tooth Associationwitch saying that shewas being surroundedalsotriedto apprehendAndreato take the hostage, will otherwise not suffersuchone.”
“为了保证娜娜瓦的安全,我是把她敲晕后再治疗的。”夜莺在耳边低声道,“不然取下神罚之石太过危险,听另一个血牙会女巫说,她在被包围时还试图捉拿安德莉亚作为人质,不然也不会挨这么一下了。”„Yeah, youdoright.”
“嗯,你做得对。”Asabilityformidablecombat witch, the neck and wrist/skill of Hettycagesto wrap the God Punishment Stoneiron hoop, does not have the specialtool, is very difficultto take downtheselock catches.
身为能力强大的战斗女巫,赫蒂的脖子和手腕上锁着包裹有神罚之石的铁环,没有特殊的工具,很难取下这些锁扣。According to the view of Tilly, shecanmake the object in ten step rangecave ininward, thushas the fataldestruction. Thiscollapsenotbyotherexternal forceinfluences, whenreleasesto the vessel, regardless of the outer coveringis the wood/blockheador the metal, will not havewhatdifference--wood/blockheadto crushbecause of the fiercebend, the metalwill be compressedonegroup.
据提莉的说法,她能使十步范围内的物体向内塌陷,从而产生致命的破坏。这种塌陷不受其他外力影响,在对容器释放时,无论外壳是木头还是金属,都没有什么区别——木头会因为剧烈的弯折而粉碎,金属则会被压扁成一团。Whatis more fearful, itis similarly effectiveto the lifebody, for example the abdominal cavityandchest cavityinteriorhave the crevicespot, rapidfittingunder the extrusion of ability, squeezes out the organmuck in within the bodylikely, thismadeRolandcannot help butremember the pushingtoothpaste.
更可怕的是,它对生命体同样有效,例如腹腔、胸腔这种内部有空隙的部位,会在能力的挤压下迅速贴合,将体内的器官像软泥般挤出,这让罗兰不由得想起了挤牙膏。Howeverfor him, the Hettyabilityis more suitableto treatin the factory, butdoes not go to and enemyslaughters.
不过对他来说,赫蒂的能力更适合待在工厂里,而不是去和敌人厮杀。Ifinserts a moldtoward the raw material, shecanplay the role of punch presswith ease, this is also only the simplestutilization. Ifthrough the study, makingherrealize that the member and atom are also full of the gap?
如果往原料里塞上一件模具,她就能轻松起到冲压机的作用,这还只是最简单的运用。若通过学习,让她意识到分子和原子内部也是充满间隙的呢?What a pityalllate.
可惜一切都晚了。„Awakensher,”Rolandsaid.
“叫醒她吧,”罗兰说道。Nightingalenods, moves sidewaysto enterin the shackles, oneraisedHetty, drawsto the parapetnear.夜莺点点头,闪身进入牢笼内,将赫蒂一把提起,拉到栏杆边。„IamRoland Wimbledon, King of Greycastle,”heis looking atherexhaltedly, „youdid not have the wordsonly saying that tome, canopen the mouthnow.”
“我就是罗兰.温布顿,灰堡之王,”他居高临下地望着她,“你不是有话只对我一个人说么,现在可以开口了。”
To display comments and comment, click at the button