RTW :: Volume #6

#528: Touching a stone and turn it into gold

„You already...... Refined Philosopher's Stone?” Aqier flutters to ask. “难道你已经……提炼出了贤者之石？”阿奇尔颤声问道。 In the hall suddenly complete silence-- this perhaps is also the answer that the people want to know. 大厅里一时间鸦雀无声——这恐怕也是众人都想知道的答案。 Philosopher's Stone is in the hearsay the apex of alchemy technique, it has the ability of transformed myriad things, is the alchemy technique is called the sage academic reason. When treats as for the medium, it can turn into the precious metal the ordinary iron and lead, making the person have wielding the endless wealth, this is the origin of touching a stone and turn it into gold. 贤者之石是传闻中炼金术的顶点,它拥有转化万物的能力,亦是炼金术被称为贤者学术的原因。当作为媒介时,它可以将普通的铁、铅变成贵金属,让人拥有挥之不尽的财富,这便是点石成金的来历。 „Transforms the myriad things the stone...... That thing was ancient alchemist the thing that wanted to be loaf to fabricate,” Cam beckoned with the hand, „I must show to you look, was the mystery of world.” “转化万物的石头么……那东西不过是古代炼金师想要偷懒才杜撰出来的玩意,”凯莫摆摆手,“我要展现给你们看的,是世界的奥秘。” Sees only him to take out an unusual crystal glass control from the belt-bag, natural demonstration in front of alchemist. 只见他从腰包里取出一根奇特的水晶玻璃管,大方的展示在炼金师们面前。 All people elongated the neck, Letenin have been no exception. That pipe about two fingers of thickness, two to seal/confer real, in the control is putting some brown red powder completely, does not have the light simply, at first sight looks like the dry soil is ordinary, does not know how to fill. 所有人都伸长了脖子,莱特宁也不例外。那根管子大约两指粗细,两头全部封实,管中盛放着一些棕红色的粉末,朴实无光,乍看起来就像是干燥的泥土一般,也不知道是如何填进去的。 Afterward Cam makes the person take one pure water to come, oneself take up the block copperas stone from the table, pounds a glass tube end crushes. 随后凯莫让人取一杯洁净的水过来,自己则从桌子上拿起块绿矾石,将玻璃管一端砸得粉碎。 In the crowd has resounded a tumult. 人群中响起了一阵骚动。 Is grieved including the Letenin big feeling, that transparent busy luster, clearly is good crystal glass, moreover wants to burn the so symmetrical tubular, does not know that must spend the artisan big energy, finally the enemy directly broke open the pipe unexpectedly. However this also makes him realize, Fourth Prince formerly said in the territory has developed crystal glass is not lie-- Kingdom Capital Alchemy Association will not produce this type of strange vessel absolutely. 连莱特宁都大感心痛,那透明无暇的色泽,分明是上好的水晶玻璃,而且想要烧制成如此匀称的管状,不知道要花费工匠多大的精力,结果对方居然就直接将管子砸开了。不过这也让他意识到,四王子先前称领地里已经研制出水晶玻璃并不是一句谎话——王都炼金协会绝对不会生产这种奇怪的容器。 The water has delivered quickly, Cam pours into the powder in control the cup, the water body turns into the yellowish green slowly, but the powder also vanishes to disappear. 水很快送了上来,凯莫将管中的粉末倒入杯中,水体慢慢变成黄绿色,而粉末也都消失不见了。 „Your here has the lead stick,” he turns around saying that „takes two quality best coming.” “你们这儿有铅棒吧,”他转身道,“取两根品质最好的过来。” „Wait/Etc.!” Rayleigh leaves the sound said, „, since is alchemy responded, who does is the same? I have seen some street buskers, they excel to the camouflage, can change into gold royal under glare of the public eye copper royal...... I am not am suspecting you, but this situation, is the prudent point is quite good,” he looks to another two seats of honor, „do you think?” “等等！”瑞利出声道,“既然是炼金反应,那谁来做都一样吧？我见过一些街头卖艺者,他们对障眼法十分擅长,能在众目睽睽之下将铜鹰换成金龙……我不是在怀疑你,但这种场合,还是慎重点比较好,”他望向另外两位首席,“你们认为呢？” „Indeed so,” Aqier slowly said. “的确如此,”阿奇尔缓缓道。 Letenin hesitant, everyone can see that Rayleigh was clearly suspecting, moreover compares with the street busker somewhat to be really disrespectful the opposite party, but he must stand this side Alchemy Association at this time, „I also...... Agreement.” 莱特宁犹豫了下,谁都能看出瑞利分明就是在怀疑,而且把对方比作街头卖艺者实在有些失礼,但这种时候他必须要站在炼金协会这一边,“我也……同意。” Thinks that Border Town's chief alchemist will fly into a rage, has not actually thought that Cam Schuire smiled, „naturally, last step does by alchemist with the apprentice does has not distinguished, just like I said that the alchemy essence is simple and ordered, a muscle. Does anyone of you come?” 原以为边陲镇的首席炼金师会勃然大怒,却没想到凯莫.斯垂尔只是笑了笑,“当然,最后一步由炼金师来做和学徒来做都没有区别,正如我所说的,炼金本质就是简单、有序、一根筋到底的。你们谁来？” „Makes me come,” Letenin felt that the heartbeat, he even does not dare fiercely to go with Cam looking at each other, when may face the technique of touching a stone and turn it into gold could not resist curious enticement-- this cup of yellowish green liquids, can make the lead turn into the gold/metal really? “让我来吧,”莱特宁感到心跳得厉害,他甚至不敢去和凯莫对视,可面对点石成金之术时仍抵不住好奇的诱惑——难道这杯黄绿色的液体,真能让铅变成金吗？ The apprentices have brought the material quickly, this has refined repeatedly the lead stick, the semblance is the bluish white, usually places the pad to have in the wooden crate of cotton fabric, was quality best storing goods. Letenin takes up one, puts in the cup cautiously, then the surprised discovery lead good surface appeared to wipe golden yellow! 学徒很快取来了材料,这是反复提炼过的铅棒,外表呈青白色,平时都放在垫有棉布的木箱里,算是品质最好的存货了。莱特宁拿起一根,小心翼翼地放入杯中,接着惊讶的发现铅棒表面显现出了一抹金黄！ He felt that oneself both hands suppresses to shiver freely. 他感到自己的双手抑制不住地颤抖起来。 „Look! Probably had any thing to be long!” “看啊！好像有什么东西长出来了！” „Golden color...... Oh, is the golden color!” “金色的……天哪,是金色的！” „Is that the gold?” “那就是黄金吗？” „Also possibly is the copper!” “也可能是铜啊！” The Letenin behind discussion sound has increased suddenly, he has turned head, saw that all alchemist and disciples stared in a big way the eye, stared on the long table steadily the change of drinking glass, in the tone is filling has shocked with inconceivable. Aqier is a face is confused, lost the direction likely. 莱特宁身后的议论声陡然变大了,他回过头,看到所有炼金师和弟子都瞪大了眼睛,目不转睛地盯着长桌上水杯的变化,语气中充满了震撼和不可思议。阿奇尔则是一脸迷茫,像是失去了方向。 His at this moment also sympathize...... General that alchemy such as Cam said, itself does not change, completely is simple and brief, but chaos disorder that oneself think, because has gone astray the path? 他自己此刻也感同身受……难道炼金真的如凯莫所说的一般,本身毫无变化,完全是简洁明了,而自己认为的混沌无序,只是因为走错了道路吗？ They in these years study for what? 那他们这几十年来的钻研又是为了什么？ When the lead stick was taken, the surface bloomed a filament like the coral. 当铅棒被取出来时,表面已如珊瑚般绽放出根根细丝。 „These are...... Copper!” Rayleigh bites the lip, hiss exclaimed with the final strength, „your impossible knew touching a stone and turn it into gold the method! This does not gather the common sense! Otherwise you can definitely buy entire Greycastle with gold royal, but merely does not become small town feudal lord chief alchemist!” “这些都是……铜！”瑞利咬咬嘴唇,用出最后的力气嘶吼道,“你不可能知道点石成金的方法！这不合常理！否则你完全可以用金龙买下整个灰堡,而不是仅仅成为一位小镇领主的首席炼金师！” „I choose this road am not for gold royal, but wants to know this world,” the Cam sound as if conveys from very far place, „, if you do not believe that can examine one...... I think that the Kingdom Capital seat of honor, does not know how to distinguish the copper and gold/metal?” “我选择这条路并非为了金龙,而是想要知晓这个世界,”凯莫的声音仿佛从很远的地方传来,“如果你不相信的话,可以检验一番……我想王都的首席,不会不知道如何分辨铜和金吧？” However the later confirmation has not had any reversal, the gold thread on lead stick is truncated to load the tray, puts in the fire to bake, the quick melting gathers one group. This obviously is not copper-- under the high temperature, the copper can turn into the ugly solid, but the metal solution ray that in the plate rolls wins, is radiant golden Sun is likely ordinary. 然而之后的验证并没有发生任何逆转,铅棒上的金丝被削下来装入盘子,放到火上烘烤,很快融化聚集成一团。这显然不是铜——在高温下,铜会变成难看的固体,而盘中滚动的金属溶液光芒更胜,像是璀璨的金色太阳一般。 Really gold/metal did not fear that the fire refining up. 真金不怕火炼。 This is the solid gold. 这是实实在在的黄金。 In hall already boiling! 大厅里已然沸腾了！ „The alchemy formula of touching a stone and turn it into gold exists unexpectedly really!” “点石成金的炼金公式居然真的存在！” „Sir Cam, what you were representative in these symbols that on the paper wrote before? Is that higher boundary formula?” “凯莫大人,您之前在纸上写的那些符号代表着什么？那是更高境界的公式吗？” „Where do you learn these knowledge?” “您是从哪里学到这些知识的？” „Chief Sir, do you also receive the disciple? I am willing to start from the apprentice!” “首席大人,您还收弟子吗？我愿意从学徒做起！” Cam Schuire puts out a hand to press down noisy shouting, „listened, all that you see today from a more ancient discipline, it not only have included all possible alchemy formulas, but also has exposed the mystery of myriad things constitution! Through it, you even can predict these have never seen the alchemy formula, touching a stone and turn it into gold is no exception! So long as follows me to go to Western Region, these I can teach you!” 凯莫.斯垂尔伸手按下嘈杂的呼喊,“听好了,你们今日所见到的一切都是来自于一门更古老的学科,它不仅包括了所有可能的炼金公式,还揭露了万物构成的奥秘！通过它,你们甚至可以预言那些从未见过的炼金公式,点石成金也不例外！只要跟随我前往西境,这些我都可以传授你们！” Goes to Western Region? Looks shows the smile to the one side Roland Wimbledon Your Majesty, Letenin is stiff same place...... Is this opposite party true goal? But at this moment awakened already late, the cordial atmosphere has surpassed his control completely, conceivable, can learn the words of technique of touching a stone and turn it into gold, who is also willing for the association work? alchemist in hall fears nobody to continue to stay here, had Kingdom Capital Alchemy Association of hundred years of history to disintegrate within one day unexpectedly. 前往西境？望向一旁露出微笑的罗兰.温布顿陛下,莱特宁僵硬在原地……这才是对方真正的目的吗？但此刻醒悟已经晚了,现场热烈的气氛完全超出了他的控制,可以想象,能学到点石成金之术的话,谁还愿意为协会工作？大厅里的炼金师恐怕没有人会继续留在这里,拥有百年历史的王都炼金协会竟然在一天之内就要土崩瓦解了。 Letenin saw that Cam has arrived at itself nearby slowly. 恍惚间,莱特宁看到凯莫缓缓走到了自己跟前。 „You still remember for 27 years ago has one to dispose the apprentice of fluid of melt gold/metal?” He leans to be in the ear to say in a low voice, „, because tries to match the failure twice, you have robbed his purse, and refuses him to step into the front door of association once more...... In fact, that is only the acid strength that because you provide insufficiently causes.” “你还记得27年前有一名想要配置熔金之液的学徒吗？”他倾身在耳边低声道,“因为两次试配失败,你们就抢走了他的钱袋,并拒绝他再次踏入协会的大门……事实上,那只是因为你们提供的酸液浓度不够导致的。” Letenin whole body one cold, the recollection and present person's shadow in brain overlap, he has opened the mouth surprisedly, „you were at that time that by apprentice-- that I verify” 莱特宁浑身一凛,脑中的回忆和眼前的人影重叠起来,他惊讶地张大了嘴,“你就是当时那个被我审核的学徒——” „Right,” Cam nods, „I am only the thing that brings back me to result.” “没错,”凯莫点点头,“我只是来取回我该得的东西。” -------- ———————— Recommends «Playboy Evil Sovereign», the author opens up wasteland, the book title two, the content is slightly good, interested can have a look ~! 推荐一本《纨绔邪皇》,作者开荒,书名略中二,内容挺不错,有兴趣的可以去看看~！
To display comments and comment, click at the button