......
……„Whatyousaid!?”
“你说什么!?”Eternal Night Cityfeudal lord, Northern LandsDukeCalvin Kantdoes not dareto believestands up, is looking at the presentmessenger. The drinking glass on tableknocks down, sends out the clearbrokensound.永夜城领主,北地公爵卡尔文.康德不敢置信地站起身,望着眼前的信使。桌上的水杯打翻在地,发出清脆的碎响。„SirDuke, thisisIpersonallysees!”Latterburiedlowered, „rebel Kingonlybroke through the Kingdom Capitalcity wallwithday of time, His Majesty The King was unable to run away, nowwas perhaps more unfortunate than fortunate!”
“公爵大人,这都是我亲眼所见!”后者头埋得更低了些,“叛王只用一天时间就攻破了王都的城墙,国王陛下也没能逃出去,现在恐怕已凶多吉少!”„This...... Howpossible?”Calvinmuttered, „thatwasKingdom Capital!”
“这……怎么可能?”卡尔文喃喃道,“那可是王都啊!”Fivezhang (3.33 m)highblue stonecity wall, several thousandpeople of guardarmies, the sling mechanismandsnow powder, do not have20,000-30,000people of teams, do not wantto crossthisdefense line. MoreoverFourth Princecan the collectionthese manypeople, should notwithinonedaycaptureKingdom Capital!
五丈高的青石城墙,数千人的守卫部队,还有抛石机和雪粉,没有两三万人的队伍,根本别想越过这道防线。而且就算四王子能集起这么多人,也不应该一天之内就攻下王都啊!„They...... Theirfirearmwere too formidable,” the voice of messengertremblesslightly, does not know the physical strength that hurries alongto causeat the same nightis weak, was witnessedbyoneselfallshocks, „, not only can the continuous emission, the mightbe much bigger, let aloneKnight, the Kingcrazyguardshave not been ableto preventthemto go forward, so long asby, even ifhas not diedalsobasicallywent tohalflife...... In comparison, the Your Majesty'sfirearmwithburning the fire rakedoes not haveanythingto distinguishgenerally.”
“他们……他们的火器太强大了,”信使的声音微微发颤,不知道是连夜赶路导致的体力虚弱,还是被自己目睹的一切所震撼,“不但可以连续发射,威力还大得惊人,别说骑士了,就连国王的狂化卫队都不能阻挡他们前进,只要挨着一下,就算没死也基本去了半条命……相比之下,陛下的火器就跟烧火棍一般没什么区别。”In the Calvinbrain a blankpiece, only has a thoughtat heart, ended, allended.卡尔文脑中空白一片,心里只有一个念头,完了,一切都完了。Oneweek ago receives the order of new King, requestinghimto deploy an armyto supportKingdom Capital, asNorthern LandsDuke that confersnewly, henaturallymustrespond. After a discussion, finallyCalvinsnowfoxLesta and familyhas reassigned a 2500people of teamfromwharfHawseand , after snow, startsEmperor Qin--, althoughit is expected thatbetween the time of arrival and support requirement letterhas almost been separated by over half a month, butconsidered that the siege warfarewill continue of several monthsfrequently, therefore is not too late.
一个多星期前接到新王的命令,要求他派遣一支部队支援王都,身为新册封的北地公爵,他自然得作出回应。一番商议后,最终卡尔文从马头霍斯、雪狐利斯塔和自己家族中抽调了一支2500人的队伍,等到化雪后启程勤王——虽然预计抵达时间和求援信之间差不多相隔了大半个月,不过考虑到攻城战经常会持续数月之久,所以也算不上太晚。Becauseplows in the springwill soon start, in the teamdoes not havemanyserfs, Knightis also few, majorityare the mercenary soldierandfreemen, butno matter how, so long ashas sent out the team, in the rebel Kingeyeinevitablyis the crime of plotting a rebellion, hisauspicious daymustquicklyto the end.
由于春耕即将开始,队伍里没有多少农奴,骑士也寥寥无几,大多数是佣兵和自由民,但不管如何,只要派出了队伍,在叛王眼里必然是谋反之罪,他的好日子很快就要到头了。Right, Edith! Calvinhas rememberedhistreasuredaughtersuddenly, if she, perhaps can also find out the method that anythingsaves.
对了,还有伊蒂丝!卡尔文忽然想起了他的宝贝女儿,如果是她的话,说不定还能想出什么挽救的方法。„Quick, goesto callmyroom the eldest daughter!”Heshoutstowardguard.
“快,去把长女叫到我的房间来!”他朝身边的侍卫喊道。Quick, Edith of personalcasual attireentered the study room, herbodysidealsohangs the trainingsaber, the hairplatein the top of the head, on the tip of the noseis secreting the carefulbeads of sweat. Obviouslyshelikewas practicingSwordsmanshipin the past, on the faceis bringing an unhesitating, „haven't Imeant? When practices the sworddo not disturbme.”
很快,一袭贴身便装的伊蒂丝走进了书房,她身侧还挂着训练用的佩剑,头发盘在头顶,鼻尖上泌出细细的汗珠。显然她正在像往常那样练习剑术,脸上带着一丝不豫,“我不是说过了么?练剑时不要打扰我。”„Thischapter of difference, familymustencounter the disaster!”Calvinhas repeated the news that the messengerbrought back toanxiously, „nowwhat to do should we?”
“这一回不同,家族要遭遇大难了!”卡尔文急切地把信使带回的消息复述了一遍,“我们现在该怎么办?”Heis looking at the daughterearnestly, hopes that shecangivesolution--, ifNorthern Landsis rich inPearl, thatEdith Kantisthatbrightestone. Shenot only the beautiful appearanceis moving, but alsotalentis extremely high, inpoliticsinmarchingatcombat, madeothermalebe overshadowed. It can be said that the Kantfamilycanfromposition of climbuntil nowNorthern LandsDukeEarl, Edithhas lasting achievements.
他殷切地望着女儿,希望她能给出一条解决之道——如果说北地盛产珍珠,那伊蒂丝.康德就是那最为明亮的一颗。她不仅美貌动人,而且天赋极高,无论是政事上还是在行军作战上,都令其他男性黯然失色。可以说康德家族能从伯爵之位爬升到如今的北地公爵,伊蒂丝功不可没。
The daughterwhenhearingFourth Princeonedayattacks and capturesKingdom Capitalto revealsomesurprisedcolors, afterwardwas quickreturned tonormal, „nowyouknow why Ihadn't agreedto marryTimothyat that time?”
女儿在听到四王子一天攻克王都时露出些许惊讶之色,随后很快又恢复了平静,“现在您知道我为什么当时没有同意嫁给提费科了吧?”Calvincannot help butstaredin a big way the eye, „did youexpectall theseat that time?” After the Timothyrate/leadarmydefeatsEsseDuke that the intentionplots a rebellion, oncetreatedinNorthern Landsafter a period of time. Like mostmen, hehad a liking for the Northern Landspearlsimilarly, butEdithimmediatelyhas not actually complied with the opposite party, butshirksenvoy that the opposite partyhas dispatchedwith the excuseingeniously. Quitewere at that time puzzled, evensomewhatblamed the daughter, mustknow that marriedisQueen, thiswas many women'slong-awaitedmatters, butKantnaturally can also sitsteadilyin the Northern Landsseat.卡尔文不由得瞪大了眼睛,“难道你那时就预料到了这一切?”提费科率大军击败意图谋反的艾斯公爵后,曾在北地待过一段时间。和大多数男子一样,他同样看上了北地的明珠,但伊蒂丝却没有立刻答应对方,而是用借口巧妙地推脱掉了对方派遣的使者。当时自己还颇为不解,甚至有些责怪女儿,要知道嫁过去就是王后,这可是多少女子梦寐以求的事情,而康德一家在北地的位子自然也能坐得更稳。„Did yousay a day of brokencity? Thatdoes not havebut actually,”Edithuntiesto tie a belt, lets the azurelong hairincline of top of the head, „Ithought that heis not the appropriatecandidate.”
“您说一天破城?那倒没有,”伊蒂丝解开束带,让头顶的青色长发倾斜而下,“我只是觉得他不是合适的人选罢了。”
It is not...... Appropriate, Calvincannot help butat heartwas moaning, hewas the Greycastleruler! Even if short, is a countryking of being worthy of the reputation! Suchperson is not appropriate, whatpersonAh?these wordsDukeyouactuallywantto marrynot saying that inhisheartalreadydecided on the attention, if the daughteralwaysdoes not marry, hepasses toEdith--himto believe the position of Duke,compared withowntwosons, the eldest daughtercan the bestsuccessor who the familycarries forward.
不是……合适的,卡尔文不由得在心里呻吟,他可是灰堡统治者!哪怕再短暂,也是名副其实的一国君王!连这样的人都不算合适,你到底想嫁给什么样的人啊?不过这番话公爵并没有说出来,他心中早已打定注意,如果女儿始终不嫁的话,他就把公爵之位传给伊蒂丝——他相信,比起自己的两个儿子,长女才是能将家族发扬光大的最佳继承者。„Returns tothismatterto come up,”Edithbends the waistto pick up the porcelain cup that the groundthrows down and breaks, „you must first dois the army that recoversto send.”
“回到这件事上来,”伊蒂丝弯腰捡起地上摔碎的瓷杯,“您首先要做的就是追回派出去的军队。”„Buttheyalreadyset offfourdays, moreoverclearlywhatdoes not walkiswhichroad, perhapswithout enough time......”
“可是他们已经出发四天,而且也不清楚走的是哪一条路,恐怕来不及了……”„Might as well,”shemanipulates the shapes in threecitiesfragment, „yousend forrushing toQuiet Valley Townfirst, now the set offwordscan, go by boatin the eveningtomorrow morningagainKingdom Capital, thisshouldbe able a dayto arrivecompared with the armyahead of time. Whichroadregardless of the armytakes, finallywill gather the major road in north gateto come up, so long asalongitsreversesearch, canblockthemin the Kingdom Capitalsuburb.”
“无妨,”她将碎片摆弄成三城的形状,“您先派人赶往幽谷镇,现在出发的话傍晚就能到,明早再乘船去王都,这样应该可以比军队提前一天抵达。无论军队走哪一条路,最终都会汇聚到北门的这条官道上来,只要沿着它反向搜索,便可在王都郊外拦住他们。”„So that's it,”damn, thismethodshouldalsobe ableto think that Dukemade an effortto tap the head, blamedthisnewsto comeextremelysuddenly, hewas hardto recoverfor a while, „Iwrite a letternow! No, makespersonal guardbring the faith tokendirectly! Comes the person!”
“原来如此,”该死,这个方法自己应该也能想到的,公爵用力拍了拍脑袋,都怪这消息来得太过突然,他一时难以回过神来,“我现在就写信!不,直接让亲卫带着信物去!来人!”
After personal guardreceives an orderleaves, Edithcontinuesleisurely saying that „father, youthoughtwecankeep off the attack of Fourth Prince?”亲卫领命离开后,伊蒂丝继续慢悠悠地说道,“父亲,您觉得我们能挡下四王子的进攻吗?”Calvinhitto tremble, Eternal Night Cityouter wallmight as wellKingdom Capitalhalfwere solid, perhapsin front ofthatdayhotweapon, quite a whilecould not support, „Ithought...... Cannot.”卡尔文不禁打了个寒颤,永夜城的外墙还不如王都的一半坚实,恐怕在那种天火般的武器面前,半天都撑不下来,“我觉得……不能。”„Therefore the lightrecalls the armyalsoby farinsufficiently,”sheshrugs, „do not forget you are social climbingTimothybecomesDuke, perhapshas not distinguishedwithenemyanythingin the Rolandeye, even ifhedoes not comenow, laterwould. Thereforewishmakes the familycontinue, wemustdomanyandon own initiative.”
“所以光是召回军队还远远不够,”她耸耸肩,“别忘了您可是攀附提费科才成为公爵的,在罗兰眼里恐怕和敌人没什么区别,就算他现在不来,以后总会来的。因此想要让家族延续下去,我们必须做得更多、更主动一点。”„Yourmeaningis...... Letmeturn the headtofourHis Highness the Princeto give loyalty to?” The Calvinhesitantsay/way, „why does hebelieveme?”
“你的意思是……让我转头向四王子殿下效忠?”卡尔文犹豫道,“他凭什么相信我?”„Depending on the sincerity,”Edithsaidin a soft voice, „the after result of thissiege warfarespreads, onlyfeared that mostnobleunderstandinglivetimidly, sinceis unable to collaborateto resist, good that might as wellearlyadmits defeat. Naturally, the estimate of thinkingcontinuesmy, thereforehires oneself to show the sincerity, howotherwisecanemergeinnumerousnoble?”
“凭诚意,”伊蒂丝轻声道,“这场攻城战的结果传开后,只怕大多数贵族都会心生胆怯,既然无法联手抵抗,还不如早早认输的好。当然,这么想的估计不止我一个,所以投靠必须要拿出诚意来,不然又怎么能在众多贵族中脱颖而出?”„What...... Sincerity?”
“什么样的……诚意?”Edithsmiled, draws outto trainwooden swordsingle-handed, beforeCalvinhas not responded, Lightningtwo in threefragmenton the tabletopstrikes the powder.伊蒂丝笑了笑,单手拔出训练木剑,在卡尔文还未反应过来之前,闪电般将桌面上三块碎片中的两块击成粉末。„Ithought that Hawse FamilyandLesta Familyare the goodgifts, yousaid that father?”
“我觉得霍斯家和利斯塔家就是不错的礼物,您说呢,父亲?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #522: Numerous welling up northern region