RTW :: Volume #6

#514: „Elf hypothesis”

Hugo just trod the study room, Nightingale then from behind appears. 约寇刚踏出书房,夜莺便从身后显现出来。 „Who Luo Seth person and are Miss Kingfisher? What is the becoming famous unique skill?” “罗瑟夫人和翠鸟小姐是谁？成名绝技又是什么？” This is really is also hard the answer issue, Roland arrives at the window, ships out the appearance of sigh, in fact for does not make the opposite party see own expression, „two females of meeting by chance, I and they do not get to know each other well, does not know their true names. The human relations between noble so, are always bringing the false mask, then most of the time joins in the fun, after separating, can forget after the brain.” 呃,这还真是个难以回答的问题,罗兰走到窗户边,装出感叹的模样,实际上是为了不让对方看到自己的表情,“两个萍水相逢的女子罢了,我和她们并不相熟,也不知道她们真正的名字。贵族间的交际就是如此,总是带着虚伪的面具,大多时候都是逢场作戏,分开后便会相忘于脑后。” „But he said that two people think of you very much.” “可他说两人很想念你。” „...... This, they think is not I, but is my gold royal, status and power and influence, at that time I after all was a prince. Therefore after being enfeoffed to Border Town, they did not have with me have related--, if were true thinking, so won't be definitely indifferent?” “咳……这个,她们想念的不是我,而是我的金龙、地位和权势,那时候我毕竟是一名王子。所以被分封到边陲镇后,她们也和我没了联系——如果是真正的想念,肯定不会如此冷漠吧？” Nightingale can only distinguish the spoken language truth, actually cannot judge the truth of matter directly, therefore Roland decides to use the technique of misleading, crooked line of national salvation, eliminates the doubts of Nightingale from one side. In addition these matters of nonsense having a stroke of bad luck itself have nothing to do with him, therefore does not have any pressure at heart, „as for becoming famous unique skill...... This was quite complex, simply speaking, Hugo can in the skill by hand ask for the female favor, such as his given name " Magic Hand " is the same. Before I knew nothing to these, was quite naturally curious, but I do not need these now, not?” 夜莺只能分辨言语真伪,却不能直接判断事情的真相,所以罗兰决定施展误导之术,曲线救国,从侧面消除夜莺的疑惑。再加上这些狗屁倒灶之事本身就跟他无关,所以心里没有任何压力,“至于成名绝技……这个就比较复杂了,简单来说,约寇能靠手上的技巧讨得女子欢心,就如他的名号「魔手」一样。以前我对这些一窍不通,自然比较好奇,但我现在并不需要这些了,不是吗？” He has turned head, looks to Nightingale, but the latter does not know why opened the line of sight suddenly, the cheeks place appeared to wipe the light red, „calculates...... Yes.” 他回过头,望向夜莺,而后者不知为何忽然偏开了视线,脸颊处浮现出一抹浅红,“算……是吧。” Hū, this should pass through. Roland in vented anger at heart slightly, although can also make Nightingale wait outside from the beginning, but has the wound first her trust \; second, to present the words of accident/surprise is unsafe. After all Silvie in the inspection entire royal palace, Gem List had not found, at this time the safe point was quite good. 呼,这样应该就算过关了。罗兰在心里稍稍出了口气,虽然一开始也可以让夜莺在外面等着,但一来是有伤她的信任,二是出现意外的话并不保险。毕竟希尔维还在检查整个王宫,宝石名单尚未找到,这种时候还是稳妥点比较好。 ...... …… After supper, Roland finally saw big explorer from fjord, Thunder. 晚餐过后,罗兰终于见到了来自峡湾的大探险家,雷霆。 His whole body wraps solid, head harness Hood, on the neck also encircles the gauze kerchief, if not Nightingale gets down to receive and instruct him and Margery personally, perhaps how this actor will dress up the guard not to allow to pass. 他浑身包裹得严严实实,头带兜帽,脖子上还围有纱巾,如果不是夜莺亲自下去接引他和玛格丽,这幅行头打扮侍卫恐怕怎么都不会放行。 After being soundless enters the study room, Thunder takes off the coat and scarf, bows to salute to say to Roland, „I already there have listened to your given name from Margery and Your Highness Tilly, Esteemed Roland Wimbledon Your Majesty, thanked your attendance to the Lightning.” 蹑手蹑脚走进书房后,雷霆才脱下外套和围巾,向罗兰鞠躬行礼道,“我早就从玛格丽和提莉殿下那里听过您的大名,尊敬的罗兰.温布顿陛下,感谢您对闪电的照顾。” „I must thank your attendance to the Tilly,” Roland have a relish up and down is taking a look at him, „heard after she moves to Sleeping Island, obtained your many help.” “我也要感谢你对提莉的照顾,”罗兰饶有兴致地上下打量着他,“听说她迁到沉睡岛后得到了你的很多帮助。” He is the same with Lightning, has the fjord person unique golden yellow short hair, skin brownish yellow, figure strong, the appearance is also quite rough, the dense temple and reckless dregs are linked to each other, covers entirely the half cheeks and chin \; Speaks the air/Qi to be full, looked that is year to year the person who drifts in the sea, when with just entered the room dexterous silent image completely different. 他和闪电一样,有着峡湾人特有的金黄色短发,皮肤棕黄、身形健硕,容貌也颇为粗犷,密实的鬓角和胡渣连在一起,布满半边脸颊和下巴\;说起话来中气十足,一看就是常年在大海上漂泊的人,跟刚进入房间时轻巧无声的形象完全两样。 „Slight effort, her expedition to my helps to be bigger, if no assistance of witch, the present fleet exploration limit perhaps was the Hidden Shadow archipelago.” Thunder smiled, „before I naturally am unable to arrive, has never visited the sea area, witnesses existence of Sea Line.” “举手之劳而已,她对我的探险之旅帮助更大,如果没有女巫的协助,现在的船队探索极限恐怕就是幽影群岛了。”雷霆笑了笑,“我自然也无法抵达以前从未踏足过的海域,亲眼目睹到海线的存在。” „Sea Line?” The Roland curious say/way, „what is that?” “海线？”罗兰好奇道,“那是什么？” „Together wall that is constituted by the sea water, can actually make the ships surmount at will,” Thunder narrated in detail one own story, „this is also I seeks your reason.” “一道由海水构成的墙,却可以让船只随意翻越,”雷霆详细讲述了一遍自己的见闻,“这也是我来找您的原因。” But after Roland hear, has tarried completely, the sea water disregards the gravity, was similar to the steps has formed the elevation difference generally? Moreover the ship can also be vertical upward navigation, when passes through goes easily and freely? This is simply inconceivable! In his heart was similar to has raised the dreadful monstrous waves, if the opposite party were not Thunder, was not famous strongest explorer, he was very even difficult to believe this description. 而罗兰听完后完全呆住了,海水无视重力,如同阶梯一般形成了高差？而且船还能垂直向上航行,穿越时如履平地？这简直不可思议！他心中如同掀起了滔天巨浪,如果对方不是雷霆,不是大名鼎鼎的最强探险家,他甚至很难去相信这番描述。 This means that this place the attraction had the distortion, forms principle that itself a unique gravitational field-- but attraction thing has formed illegibile, therefore Roland is unable to draw the conclusion for a while. Associates to this world omnipresent magic power, he can only guess that the Sea Line origin is perhaps related with magic power. 这意味着此地的引力发生了畸变,形成了一个独特的引力场——但引力这玩意形成的原理本身就不清不楚,所以罗兰一时也无法得出结论。联想到这个世界无所不在的魔力,他只能猜测海线的成因或许跟魔力有关。 However he thought faintly, answer perhaps imagines must be profounder. 不过他心里隐隐觉得,答案或许远比自己想象的要更深远。 This world is very at first sight close with Earth, that set of theory that therefore he studies himself immediately moves come in to take the scientific initiation with directing-- this is not strange, if opens to arrive at the person shortly, or has the carbon base lifeform, then can make an approximate judgment immediately: Here material principle and beforehand universe are basic. 这个世界乍看起来和地球十分相近,所以他立刻将自己所学的那一套理论搬进来作为科学启蒙与指引——这并不奇怪,若睁开眼看到有人,或者说存在碳基生物,便能立刻做出一个大致的判断:这里的物质法则和之前的宇宙基本相同。 Reason that this is not metaphysics, the life can exist, can trace the speed and direction of atomic spin, in any machine to the world is unable to place on a par precisely. The change of any constant, will make the life disintegrate, will therefore have " life is suitable with the flower, washes on anything did not have " the view. 这并非玄学,生命之所以能存在,可以追溯到原子自旋的速度和方向,精密到世界上任何一台机器都无法相提并论。任何一个常数的改变,都会使生命土崩瓦解,所以才会有「生命是一手同花顺,一洗就什么都没有了」的说法。 He also has even speculated, perhaps before that world similarly has magic power, but has lacked the terminal like witch, therefore had not been discovered. 他甚至还推测过,也许之前的那个世界同样具有魔力,只不过缺少了像女巫这样的终端,所以一直未被人们发现而已。 „I heard, you can make not to need the sail advance the steam ships, the speed compared with any sailing ship must quickly, after” and other Roland digested this news, Thunder then said that „, therefore I want to ask you to make a such steamship for me, can brave the sea breeze to go forward in the adverse current. Money is not the issue, your freely initial price.” “我听说,您可以制造无需风帆前进的蒸汽船只,速度比任何帆船都要快捷,”等罗兰消化完这段消息后,雷霆接着说道,“因此我想请您为我建造一艘这样的大船,能够顶着海风在逆流中前进。钱不是问题,您尽管开价。” Crossed for a long time, Roland opens the mouth saying that „this matter gold royal indeed is not the issue...... Relax, I according to cost valuation, and invest the best technical construction sea boat.” 过了许久,罗兰才开口道,“这种事情金龙的确不是问题……放心,我会按照成本计价,并投入最好的技术建造海船。” „Your Majesty, no, you do not need-- completely” “陛下,不,您完全无需——” „Listened, it is not your matter, explored the world the unknown its significance not to be inferior to change human the destiny,” he broke saying that „I will support fully your exploration, the only request had anything newly to discover, remembers immediately tells me.” “听好了,它已经不是你一个人的事了,探索世界的未知其意义不亚于改变人类的命运,”他打断道,“我会全力支持你的探险,唯一的要求是有什么新发现,记得立刻告诉我。” The following detail discussion has continued more than half double-hour, but Roland has been very difficult to sink the heart, was notes this probably, after Thunder agreed on the time, good next time meeting then set out to ask to be excused. But the prince has sat before the desk, the frown is tight, state of mind fluctuating is uncertain. 后续的细节讨论又持续了半个多时辰,不过罗兰一直很难沉下心来,大概是注意到了这点,雷霆约定好下次见面的时间后便起身告退了。而王子一直坐在书桌前,双眉紧蹙,心绪起伏不定。 „How?” Nightingale worries asks, „your complexion is somewhat bad.” “怎么了？”夜莺担忧地问道,“你的脸色有些差。” „What......” Roland has not shaken the head, long sighed, „I think of some not good premonition.” “没什么……”罗兰摇摇头,长叹了一口气,“我只是想到些不好的预感。” „What is?” “是什么？” „Do you know the Elf?” “你知道精灵吗？” „, You were say in the epic biography the small individuals of these illumination, can bring the thing of day falling moistened and recovers for the earth myriad things?” “呃,你是说史诗传记里那些发光的小个体,能为大地万物带来滋润与复苏的天降之物？” „No, what I said is a lifeform of sharp ear, the build and human are similar, graceful and agile, longevity, generally likes living in the forest.” “不,我说的是一种尖耳朵的生物,体形和人类相似,优雅、敏捷、长寿,一般喜欢居住在森林中。” Nightingale has thought deeply about the moment, „has not heard.” 夜莺思索了片刻,“从来没听说过。” „I also in a story book saw that” Roland narrated slowly, „the species trail of this fictionalizing was found in the entire mainland, human that actually afterward risen closed on the jungle to place little, borders on to exterminate. Although they are intelligent, but in the quantity is well below the huge successor, facing hundred times of in Ji person clan allied armies, the Elf does not have the strength to hit back, but is trapped in the desolate mountains and plains, causing them to be getting more and more backward, technically also had been surpassed by human, finally degenerates into the pet...... What have you thought of?” “我也是在一本故事书里见到的,”罗兰缓缓讲述道,“这种虚构的物种原本足迹遍布整个大陆,却被随后崛起的人类一点点逼进密林身处,濒临灭绝。他们虽然聪明,但数量上远远不及庞大的后来者,面对百倍于己的人族联军,精灵毫无还手之力,而受困于荒僻山野,导致他们越来越落后,就连技术上也被人类赶超了过去,最终沦为宠物……你想到了什么？” Has not waited for Nightingale answer, he then directly said that „we now look like the Elves.” 没等夜莺回答,他便径直说了下去,“我们现在就像是精灵啊。” Was one of the human makes Roland neglect this, at this moment thinks that was afraid the-- contrast Elf, human indeed was the race that can give birth, but did not mean that it forever was in the intelligent lifeform most can live. But now, human is the genuine minority, is in the absolute inferiority in the quantity, was stranded by Devil in the mainland corner, knows nothing about outside world. 身为人类的一员让罗兰一直忽略了这点,此刻想起来才不寒而栗——对比精灵,人类的确是个能生育的种族,但并不意味它永远是智慧生物里最能生的。而现在,人类才是真正的少数派,在数量上处于绝对劣势,被魔鬼困在大陆一角,对外面的世界一无所知。 This is he is also determined fully to support the reason that Thunder explores the new sea area, if the angle of view cannot put long-term, if cannot understand positively oneself the situation in world, can only be eliminated like the Elf. 这也是他决心全力支持雷霆去探索新海域的原因,如果视角不能放得更长远一点,如果不能积极了解自身在世界中的处境,就只能像精灵一样被淘汰。 Two War of Divine Will has consumed nearly millenniums, hopes that all also with enough time, he thinks. 两次神意之战已经耗费了近千年的时间,希望一切还来得及,他想。
To display comments and comment, click at the button