RTW :: Volume #6

#512: New friend and old friend

LNMTL needs user funding to survive Read More

Without a doubt, Kingdom Capital is a big treasure house. 毫无疑问,王都是座大宝库。 Although it takes the city to be very backward, these seem like the grand grand construction are nothing to speak in the Roland eye, but it is still in Kingdom of Greycastle the most radiant pearl. 尽管它作为城市来说十分落后,那些看似宏伟壮丽的建筑在罗兰眼里又不值一提,但它依然是灰堡王国里最为璀璨的明珠。 In the population, the noble quantity that it has surpasses other city-- any family fortunes to decline and lose fief noble, first thinks is comes Kingdom Capital to look for the opportunity. Non- Knight and Knight who in addition the royal family confers, making this proportion further enhance, for example in the resident in city, noble proportion quantity close 20%, but they have usually had the primary education, can read will write, regarding Roland is the preparation officials who is worth training. After all does not have the land and family property extremely will not conflict the new policy, the good experience that oneself has can also accept the new thing compared with the common people quickly. 在人口上,它拥有的贵族数量远超其他城市——任何家道中落、失去封地的贵族,首先想到的就是来王都寻找机会。加上王族册封的无地骑士和爵士,使得这一比例进一步提高,例如内城区的居民里,贵族占比数量接近两成,而他们通常受过初等教育,能读会写,对于罗兰来说都是值得培养的预备官员。毕竟没有土地与家业就不会太过抵触新政策,自身具备的良好见识也能比一般平民更快接受新事物。 In the profession, Kingdom Capital also epitomizes in one, except commercial and artisan guild, but also has the largest alchemist associations, as well as unique astrologer forms association. These talented people are the objects who Roland covets, summoned Barov and Cam Schuire comes also for as far as possible the info clerk they. 在行业上,王都也是集大成于一身,除开商业和工匠行会,还拥有规模最大的炼金师协会,以及独一无二的占星家结社。这些人才都是罗兰觊觎的对象,召唤巴罗夫和凯莫.斯垂尔过来也是为了尽可能收纳他们。 Finally is the wealth...... Various kind of commodities that in the royal palace collects enough could be as good as ten Duke Ryan, gold royal, jewelry and gold and silver handicraft have piled up with several warehouses, in addition other high-ranking court officials with Timothy collapse, finally counted can definitely be an astonishing digit. If confiscates their family property completely, in the Neverwinter City following 2-3 years will not need to worry about food or clothing. However Roland did not plan that transports them, too the fee/spent time did not say, takes over control of Kingdom Capital also to need the large quantity expenses to maintain stably. Money piles up in the basement and senseless splashes not to have the significance, making it past at own value is the correct principle. 最后是财富……王宫里收藏的各类物资足够抵得上十个莱恩公爵,金龙、珠宝和金银工艺品堆满了数个仓库,加上同提费科一齐垮台的其他重臣,最终统计必然会是一个惊人的数字。若是将他们家产全部抄没,无冬城接下来的两三年内都将衣食无忧。不过罗兰并不打算把它们搬运一空,太费时间不说,接管王都也需要大额开销来维持稳定。金钱堆积在地下室里和无谓的泼洒出去都没有意义,让它以自身价值流转起来才是正理。 If possible, Roland hopes that can spend in the first half of the year the time, well digestion these obtained, but the time does not wait for the person, compares in central Kingdom Capital, can with Fallen Dragon Ridge and Extreme Southern Region that important Western Region is united as one body. 如果可以的话,罗兰希望能花上半年时间,好好消化这些所得,只是时间不等人,相比远在中部的王都,能与西境连成一体的坠龙岭和极南境更为重要。 Shortly after Iron Axe leaves, a personal guard report said, „Your Majesty, royal palace outside has one to say the Margery merchant wants to see you.” 铁斧离开后不久,一名亲卫汇报道,“陛下,王宫外面有一名自称玛格丽的商人想要见您。” Roland eye immediately one bright, „leads her to see me.” 罗兰眼睛顿时一亮,“带她来见我。” When the female merchant enters the main hall, he stands up from Throne with a smile, takes a step to move forward to meet somebody, „we met.” 当女商人走进大殿,他笑着从王座上站起身,迈步迎了上去,“我们又见面了。” „I have not thought the place that again meets can be the Greycastle royal palace unexpectedly,” Margery pulls up the skirt, bows to salute saying that „you always let my accident/surprise, Your Highness Roland...... It is not right, now should call you Your Majesty.” “我没想到再一次见面的地点居然会是灰堡王宫,”玛格丽拉起裙角,屈膝行礼道,“您总是让我意外,罗兰殿下……不对,现在应该叫您陛下了。” „Might as well, has not held to ascend the throne the ceremony in any case, I am not considered as that true King,” Roland beckons with the hand to say. “无妨,反正还没举行登基典礼,我并不算是真正的国王,”罗兰摆手道。 „You do not worry actually, worthily is the regal style.” Margery covers the mouth saying that „will look like Kingdom Capital will proliferate the opportunity from now on, will look in the share of old companion, you may probably look after my some.” “您倒是一点儿也不着急,不愧是王者之风。”玛格丽掩嘴道,“看来王都今后将遍布商机了,看在老伙计的份上,您可要多照顾我一些。” „Naturally, you do not look for me, I will also look your,” he laughs saying that „you have not possibly known, Border Town and Longsong Stronghold merged a big city, the Steam engine factory have opened several production lines, the output have almost been able to rise three times. Later will have new commodity, I ensure is in Four Great Kingdoms the unique good thing.” “当然,你就算不来找我,我也会去找你的,”他开怀大笑道,“你可能还不知道,边陲镇和长歌要塞合并成了一座大城,蒸汽机工厂又多开设了几道生产线,产量差不多能翻上三倍。之后还会有很多新商品,我保证都是四大王国里独一无二的好东西。” „Your creativity I the full experience crossed, these we can speak in detail slowly,” Margery nods, „today I do not come for this, and has other matters to request.” “您的创造力我已经充分见识过了,这些我们可以慢慢详谈,”玛格丽点点头,“不过今天我来不是为了这个,而且是有其他事相求。” „Oh?” Roland has a relish saying that „said looks.” “哦？”罗兰饶有兴致道,“说说看。” „Can...... Changes a place to discuss?” She looked at surrounding one, asked in a low voice. “能……换个地方谈吗？”她望了周围一眼,低声问。 It is not able to solve depending on the financial resource of chamber of commerce, but must evade the person informer, has the opposite party encountered what tough big problem really? The prince has thought deeply about the little while, „that goes to my study room.” 凭商会的财力都无法解决,还得避人耳目,难道对方真的遇到了什么棘手的大麻烦？王子思索了会儿,“那就去我的书房吧。” ...... …… The study room situated in royal crown high tower top layer belonged to Wimbledon III, when is the Fourth Prince infancy place-- that most yearns for only then here, he can see own that uncommunicative father. But Roland selects this place, saves the essence is because the topography is high enough, is not easy to establish the secretly thought, only then ring-like stone steps to lead to tower top, easily guarded, hard to attack. 位于王冠高塔顶层的书房原本属于温布顿三世,也是四王子孩提时最为向往的地方——只有在这里,他才能见到自己那位沉默寡言的父亲。而罗兰挑中此地,存粹是因为地势够高,不易设置暗道,而且只有一条环形石阶通向塔顶,易守难攻。 „Now can say?” “现在可以说了吧？” In the room only remaining he and Margery, as well as hid Nightingale of figure. 房间里只剩下他和玛格丽,以及隐藏了身形的夜莺。 „Sorry, Your Majesty, I request of , can only tell you......” her to bow to say seriously, „Sir Thunder hopes can see one side you.” “抱歉,陛下,我受人之托,只能告诉您一个人……”她郑重地躬身道,“雷霆大人希望能见您一面。” „Thunder?” Roland surprised, „is that fjord most outstanding explorer? He is not...... Has been buried at perils of the sea?” “雷霆？”罗兰大为惊讶,“就是那位峡湾最杰出的探险家？他不是……已经葬身于一场海难了吗？” „True explorer, although believes in Three Gods, easily will not actually put into the bosom of Three Gods,” Margery shakes the head, „he does not want to reveal oneself whereabouts, especially does not want to make Lightning know, this am also why I must tell your reason secretly. Sir Thunder planned and you relates through Your Highness Tilly, but has not thought that you so will quickly occupy Kingdom Capital, he therefore temporarily changed the decision.” Female merchant paused, „he added, west of the Hidden Shadow archipelago had discovered inconceivable scene, is likely related with several hundred years ago ruins, you will certainly have the interest understanding.” “真正的探险家虽然信奉三神,却不会轻易投入三神的怀抱,”玛格丽摇摇头,“他不想泄露自己的行踪,特别是不想让闪电知道,这也是为何我要偷偷告诉您的原因。雷霆大人原本打算通过提莉殿下和您联系,但没想到您会如此快占据王都,他因此临时改变了决定。”女商人顿了顿,“他还说,幽影群岛以西发现了不可思议的景象,很可能跟数百年前的遗迹有关,您一定会有兴趣了解。” „Wait/Etc....... He now in Kingdom Capital?” “等等……他现在就在王都？” „Yes, he just arrived yesterday, after I meet, has made this decision.” “是,他昨天刚刚抵达,和我见面后,就做出了这个决定。” „You as if do not feel to his dying and being reborn surprised,” the Roland strange say/way, „did you already know this matter?” “你似乎对他的死而复生一点儿也不感到惊讶,”罗兰奇怪道,“你早就知道这件事？” Margery nods. 玛格丽点头。 „Then, your first time goes to Border Town peddler is not personal guard that because I send out, but to seek for Lightning?” “这么说来,你第一次前往边陲镇行商并非是因为我派出的亲卫,而是为了寻找闪电？” „Sorry had not explained to you from the beginning,” she caresses the chest saying that „on Lightning wore magic stone, Sir Thunder confirmed her position through this method. He sent me to confirm that in the past she was whether safe, knew Lightning after your territory lived, he decided to hide oneself news, making the daughter be far away from the road of explorer.” “很抱歉没有一开始向您说明,”她抚胸道,“闪电身上佩戴有魔石,雷霆大人正是通过这个方法确认了她的位置。他派我过去只是想要确认她是否平安,得知闪电在您的领地居住下来后,他就决定隐藏自己的消息,让女儿远离探险家之路。” So that's it, Roland clearly becomes aware all-- he not to inquire on the death of Thunder immediately at that time in detail, but opposite party answer in some sense also is the truth, therefore Nightingale discovery fishy, but concluded that she does not have the hostility to witch, originally this time „chance encounter” has the reason. If no Lightning, perhaps own Steam engine trade does not have makes a connection with the trade route quickly. 原来如此,罗兰立刻明悟了一切——当时他并未就雷霆之死详细询问,而对方的回答从某种意义上来说也全是真话,因此夜莺并未发现其中的蹊跷,只是断定她对女巫没有敌意,原来这一次“巧遇”都是有原因的。如果没有闪电,自己的蒸汽机贸易恐怕也没那么快打通商路。 „Now Kingdom Capital was still in the vortex, therefore I am unlikely to leave the royal palace,” Roland had considered moment answer said that „, if Thunder wants to see me, you receive in him the palace, I can grant do not disclose to Lightning about his news.” “现在王都仍处于漩涡之中,所以我不大可能离开王宫,”罗兰考虑了片刻回答道,“如果雷霆想要见我,你就把他领到宫殿里来吧,我可以允诺不向闪电透露关于他的消息。” „Many thanks your kindheartedness, Your Majesty,” Margery looks the color/look of gratitude, bows to say once more, „I will answer as soon as possible told to him.” “多谢您的仁厚,陛下,”玛格丽面露感激之色,再次躬身道,“我会尽快将答复告诉给他的。” Let attendants send off the female merchant, Roland just returned to the main hall, hears the personal guard report saying that „Your Majesty, royal palace external noble, said that is your old friend, quarrelled must crash in the royal palace.” 让侍从送走了女商人,罗兰刚回到大殿,又听到亲卫汇报道,“陛下,王宫外来了一名贵族,自称是您的老朋友,吵着要冲进王宫。” This news makes him slightly feel the accident/surprise, sooner or later will not have come to inquire situation by small noble that the spring offensive will affect, but he has not thought that so will be quick. Properly speaking, they should wait for the last period of time to wait and see the wind direction first, now Timothy has not executed by beheading, should not at this moment initiative over...... Moreover oneself is a prince, so to know how possibly extremely well with small noble? „Does he name?” 这个消息让他略感意外,未被春季攻势波及到的小贵族迟早会前来打探情况,但他没想到会这么快。按理来说,他们应该先等上一阵子以观望风向,现在提费科还未问斩,不应该会在此刻主动出头……而且自己原本是个王子,怎么可能会和一名小贵族如此熟稔？“他叫什么名字？” „Knight Hugo, Your Majesty.” “约寇爵士,陛下。”
To display comments and comment, click at the button