The Wendyrecentdaypassesis especially substantial.温蒂最近的日子过的格外充实。White Paperis similar tohernameis ordinary, fastis absorbingaboutwitch and magic powerknowledge, the progress of read-writeclassandnaturalknowledgeeducation is also very smooth, at presenthas been ablealoneto refer to the primerto study the newglossary. Isnatureenrolling in supplementary lessonsslightlytroubles, the issue that the little girlsometimessays, cannot answerincludingWendy, finally can only consultAnnaorHis Highness the Prince.白纸就如同她的名字一般,飞快吸收着关于女巫和魔力的知识,读写课与自然知识教育的进展也十分顺利,目前已能独自参照识字课本去学习新词汇了。就是自然补习稍微麻烦一点,小姑娘有时候提出来的问题,连温蒂也答不上来,最后只能去请教安娜或王子殿下。Asiaappearscompared toWhite Paperclumsy, probablyis the agerelations, words and expressionsmustread aloudseveral to remember the spellingrepeatedly, regarding the naturalcurriculum is also variousdoubtfulness. HoweverWendythinks littleslightly, iflooks likeAnnato be ordinary, thatcalledby the attack, nowshemostdoes not lackwas the time and patience.阿夏相对于白纸来说则显得笨拙许多,大概是年纪关系,一个词语要反复念诵几遍才能记下拼法,对于自然课程也是各种半信半疑。不过温蒂丝毫不以为意,如果都像安娜一般聪明,那才叫备受打击呢,她现在最不缺的就是时间和耐心。Every day after getting up, shewill call the meetingliving roomtwo people, work--this that the inspectionarrangedyesterday is also your highnessto the viewpoint that Ministry of Educationallteacherspublicize: Onlystudiesdoes not practice will quickly forget,frequentlypractices to keep firmly in mind, Wendydeeptobe so.
每天起来后,她都会将两人叫到会客厅,检查昨日布置的作业——这也是殿下对教育部所有老师宣扬的观点:只学不练很快就会忘记,时时刻刻练习才能牢记在心,温蒂对此深以为然。Thenis the magic powerpractice, this pointWhite Paperhas then been ableto assist the Agathamanufactureacid liquid, orgoes to the shipyardhelpcementto accelerateto harden, therefore the object of Wendycounselling is mainly new personAsia. Heard that shefrom now onalsoalong withNightingaletogetherjoiningSecurity Agency, helpingyour highnessreappear the crime scene, thereforemostimportantis the precision controlplaybackingtime.
接下来便是魔力练习,这一点白纸已经可以协助爱葛莎制造酸液,或是去船厂帮助水泥加速硬化,所以温蒂辅导的对象主要是新人阿夏。听说她今后也会随夜莺一道加入安全局,帮助殿下重现犯罪现场,所以最重要的就是精确控制回放时间。Is goodbecause ofdisplaying the abilityis similar toregardingwitch the breathis ordinary, even ifslowperson, so long ascanfeelmagic powerto operate, wherewill not misstogoes. Wendyalsofrequentlydrawsto work as the exampleMacy, encouragingAsianot to want, becauseinbornmagic poweris lowanddepressed, canevolveincluding the pigeon, let aloneisnormalwitch? Naturally, afterwardshewill giveMacyto bringsomeHoney Barbecueas the compensationsecretly.
好在施展能力对于女巫来说就如同呼吸一般,就算再迟钝的人,只要能感受到魔力运行,就不会差到哪里去。温蒂还经常把麦茜拉出来当例子,鼓励阿夏不要因为天生魔力低下而沮丧,连鸽子都能进化,更何况是一名正常女巫?当然,事后她会偷偷给麦茜带些蜜汁烤肉作为补偿。In the eveningis the routineelementary educationclass. Considered that newjoiningstudyprogress the difference, His Highness the Princehas dividedtwoclasses and gradesWitch Union, the originalpersonis continuedto teachbyScroll, startsto studyElementary Physics and chemistryknowledge, butseveral that awakensnewlyenrolled in supplementary lessons--byWendyafter the normalend of course.
晚上则是例行的初级教育课。考虑到新加入者学习进度的不同,王子殿下已经将女巫联盟划分成两个班级,原先的人继续由书卷授课,开始学习初等物理和化学知识,而新觉醒的几位则由温蒂来补习——在正常课程结束之后。This is also sheinonedayfeels the most relaxedtime.
这也是她一天里感到最为轻松的时刻。After allasat firstCooperation Associationwitch of joiningalliance, aftersome timestudy, Wendyalreadyandarrangedatfront rowseveralsistershas widened the disparity, thinksoneselfhad also entrusted with the alliancebyyour highness the responsibility of superintendent, thenfelt the shouldergreat stress.
毕竟作为最初加入联盟的共助会女巫,经过一段时间的学习后,温蒂已和排在前列的几名姐妹拉开了差距,想到自己还被殿下赋予了联盟管理者的职责,便更是感到肩头压力巨大。
When teachingnew person, shecanput down the burden, total involvementinvestmentin.
只有在教导新人时,她才能放下负担,全身心地投入其中。Gavetwo peopleto assignevening'shomework, Wendygoes to the bathroomto take a hot bath, a comfortablereturnbedroom, actuallysaw that Nightingalewas sittingin the head, held«Theoretical Foundations of Natural Science»to be in a daze.
给两人布置完晚上的作业,温蒂去浴室泡了个热水澡,一身舒坦的回到卧室,却看到夜莺正坐在床头,抱着一本《自然科学理论基础》发呆。Also can only be in a daze, ifshehasfocuses on the book, less thanhalfquartercan the heavylethargic sleeppass by--Wendyalsoneverto seeher to persist inhaving a liking for the quarter of an hour.
也只能是发呆了,如果她有把注意力放在书上的话,不到半刻钟就能沉沉地昏睡过去——温蒂还从未见过她能坚持看上一刻钟的。„How?”Wendyopened the quiltto climb up the bed, sitsto the opposite partyside.
“怎么了?”温蒂揭开被子爬上床,坐到对方身边。Nightingalelooked atheroneeyesslightly, the lookmakes a facial expression of herheartcannot help buttight--opposite partysheonlyseeinSilver Light Cityat a lossemptily, isat firstwith the day that Nightingalemeets. At that timeshewalkedabsentmindedlyin the street that flurryfluttered about, ignored totally the snowflakeduplicatefullshoulder.夜莺微微偏头看了她一眼,茫然空洞地神色让她心头不由得一紧——对方的这种神情她只在银光城见过,也就是最初与夜莺相遇的日子。那时候她一个人失魂落魄地走在小雪纷飞的街头,全然不顾雪花覆满肩头。„Your HighnessRolandandAnnasaidin...... hertogether”in a low voice,„was I have pushedhis.”
“罗兰殿下和安娜在一起了……”她低声道,“是我推了他一把。”„......”Wendydoes not knowfor a whileshouldsayanygood, recentlyshe can also see that relations between Annaandyour highnesswere obviously closemuch, buteverybodyhas tacitly approvedthis, thereforedid not think that accident/surprise--takes your highnessfirstcontactwitch, Anna, regardless of whichperspectiveimpeccable, exceptis unable to give birthoutside, Scrolleventhinks that shemostsuitsinto the Queenperson. Has not thought that thischange is actually Nightingaleonefacilitates.
“……”温蒂一时不知道该说什么好,最近她也能看出安娜和殿下之间的关系明显亲密了不少,只是大家都默认了这点,所以并不觉得意外——作为殿下第一个接触的女巫,安娜无论从哪方面来说都无可挑剔,除开无法生育外,书卷甚至认为她是最适合成为王后的人。只是没想到这个变化却是夜莺一手促成的。„Ihave been readyobviously, knowsobviouslythisis the inevitable result, when mayseethemto be attogether the appearance, why...... Whythinkssuchuncomfortable?”Nightingalefirmlygrabbed the hand of Wendy, „Ialreadyset firm resolve......”
“我明明做好了准备,明明知道这是必然结果,可看到他们在一起时的样子,为什么……为什么还是觉得这么难受?”夜莺紧紧抓住了温蒂的手,“我早就下定了决心啊……”Looks at the appearance of opposite party, Wendyis feeling at heart alsoto be uncomfortable, Nightingalegivesherbiggestimpressionisstrong, inSilver Light Citykills with one's own handimprisonsowndistant relative, fightsinCooperation AssociationandChurch, no matteris bogged down in difficultieswhat kind, shecanact calmly, even iffacingaggressiveCara, shehad not revealedfearsintent. Butin the face of the sentiment, sheonce morechangedthatno usechild, butin this regard, oneselfwere incapable ofhelpingher.
望着对方的模样,温蒂心里也感到难受起来,夜莺给她最大的印象就是坚强,无论是银光城中手刃囚禁自己的远亲,还是在共助会与教会战斗,不管陷入怎样的困境,她都能沉着应战,即使面对咄咄逼人的哈卡拉,她也没有显露过惧意。可是在感情面前,她再次变回了那个无助的孩子,而在这一点上,自己无力帮助到她。Becausesentimentitselfnottowrong.
因为感情本身没有对错。Wendyhasto hug into bosomher, is whippinghershouldergently, „, ifthinksuncomfortable, criedto be good.”温蒂只好将她搂入怀中,轻轻拍打着她的肩膀,“如果觉得难受,哭出来就好了。”Nightingaleshakes the head, the stuffysound said, „IwhenleavingGlen Familyhad pledged...... Will not sobabsolutelyagain,......”hersoundwill not be absolutely getting more and more low, finallybecomesseveralinaudible. Wendyfelt that the chesttransmits the tepidgradually the moistfeeling, buteven so, shehas not exuded a sobbingsound, because ofenduring patientlyvigorously, the Nightingaleshouldersshiversslightly, grabsownhandalsomore and moreto make an effort.夜莺摇摇头,闷声道,“我在离开葛兰家时就已经发过誓……绝对不会再哭泣,绝对不会……”她的声音越来越低,最后变得几不可闻。温蒂感到胸口渐渐传来温热的湿润感,但即使如此,她也没有发出一丝抽泣声,因为极力的忍耐,夜莺的双肩微微颤抖,抓着自己的手也越来越用力。„Ihave not cried......”
“我没有哭……”„Yeah, youdo not have...... Iknow.”Wendycloses the eye, startssomewhatto regretat heartoneselfoncetreatedtothesewords-- that Nightingalesaidin the sideis a simpleanswer, in factmostwitchwill treatsideyour highness...... Becausetheyhave no place to go. Is willingto acceptone unable to give birth, cannotinherit the female of bloodlines, is in itself the event of minimumprobability, witchesalsounderstandsthisfact. But in sidemostimportant is the distance, likeSun, allpeoplecanbathe the brilliance that Sunbrings, butmorewantsbynearlyto be easierto be burnt, butNightingalewantsto do, not onlyobviouslywaits and seesfrom afar.
“嗯,你没有……我知道。”温蒂闭上眼睛,心里开始有些后悔自己曾对夜莺说的那些话——待在身边是一个简单的答案,事实上大多数女巫都会待在殿下身边……因为她们无处可去。愿意接受一名无法生育,不能传承血脉的女子,本身就是极小概率的事件,女巫们也都明白这个事实。可待在身边最重要的便是距离,就像太阳一样,所有人都可以沐浴到太阳带来的光辉,但越想要靠得近就越容易被灼伤,而夜莺想做的,显然不只是远远观望。Thisis not one road that is easyto take.
这并非一条容易走的路。„Or, gives up......”Wendysayingin a soft voice,„youretrocedeonestep, the sistersare accompanyingyou.”
“要不,就放弃吧……”温蒂轻声道,“就算你后退一步,还有姐妹们陪着你呢。”
The long-timesilencemakes the timeas ifsolidify/coagulateinthis, sheis similar tois waiting for a trial, although the objectis notoneself, shealsostillthinksincomparablyunendurablily. SeveralWendycannot bearasks the exit|to speakagain, butfellfinallyto the words of mouth.
长久的沉默让时间仿佛凝固于此,她如同在等待一场审判,尽管对象不是自己,她也依然觉得无比难熬。有好几次温蒂都忍不住再次问出口,但到了嘴边的话最终又滑落回去。UntilNightingaleraised headcomes.
直到夜莺抬起头来。Hereyesocketslightlyred, butcould not see that the moistfeeling of tears--chestisownmisconception seems to be ordinary. Whensees the opposite partylook, Wendyknows,thistrialhad the resultfinally...... Butdid not finish.
她的眼框有些微红,不过已经看不到泪水——胸口的湿润感仿佛是自己的错觉一般。当看到对方的眼神时,温蒂就知道,这场审判终于有了结果……但不是结束。„Iwill not give up,”sheshakes the head saying that „whatever, Iwantto defendhimto arrive atfinally--”
“我不会放弃,”她摇头道,“无论怎样,我都想守着他走到最后——”Even ifwere firedAshbySun.
哪怕被太阳烧成灰烬。This is heranswer.
这是就是她的答案。
To display comments and comment, click at the button