RTW :: Volume #5

#469: Palpitation

LNMTL needs user funding to survive Read More

The next day, Roland snort/hum the song is entering the office, discovered that Wendy waited for in the room. 隔天,罗兰哼着小曲走进办公室,发现温蒂已经在房间里等待了。 „How?” He bridges over the ground disorderly books, to opposite party a cup of tea. “怎么了？”他跨过地上杂乱的书籍,给对方倒了杯茶。 „Congratulates you, small town were also many witch,” she smiled was relating in detail the matter that these days had, „, if you needed, I can inform Asia to go to the castle at any time.” “恭喜您,小镇又多了一位女巫,”她微笑着把这几天来发生的事细说了一遍,“如果您需要的话,我可以随时通知阿夏前往城堡。” First in witch that own territory awakens...... After this also publicly gathers first harvest, the Roland mood cannot help but more joyful, but after hearing, half a word words, his curious say/way, „isn't she in the castle now?” 第一个在自己领地觉醒的女巫……这也是公开招揽后的首个收获,罗兰的心情不由得更加愉悦了,不过听到后半句话,他好奇道,“难道现在她不在城堡里吗？” „No, because Nightingale is not, does not have the means to reexamine her status,” Wendy Scroll persisted in repeating, „we returned to her the family/home, but also has paid in advance the salary of first month.” “没有,因为夜莺不在,没办法对她的身份进行复核,”温蒂将书卷的坚持复述了一遍,“我们把她送回了家中,还预付了第一个月的薪酬。” „This decision does not go bad but actually,” Roland nods, „makes her come in the afternoon the signing contract.” “这个决定倒也不坏,”罗兰点点头,“就让她下午过来签订契约吧。” „Was......” Wendy has complied with the sound, the facial expression appeared somewhat starts to speak but hesitates. “是……”温蒂应了声,神情显得有些欲言又止。 „How?” “怎么了？” „You do not feel the vitality/angry...... These people's view to you and Witch Union,......” she silent the moment clenched teeth saying that „also has by my ability possibly not suitable management alliance, Scroll to experience compared with me richly, treats people are also mature, I thought that will be managed by her will be better.” “您不感到生气吗……那些人对您和女巫联盟的看法,还有……”她沉默了片刻才咬牙说道,“还有以我的能力可能不适合管理联盟,书卷比我经验丰富,待人又成熟,我觉得由她来管理会更好。” „I think that these words you have also mentioned to Scroll?” Roland have a relish asked, „then she thinks you are the most appropriate candidate?” “我想这些话你也对书卷提起过？”罗兰饶有兴致地问,“然后她认为你才是最合适的人选？” „Eh?” “诶？” „It seems like is really......” he puts out the tone, „, but my feeling is also same as her, the skill and method on management can grasp through the practice, thing that but own disposition is very difficult to change. You had not discovered that in witch was liked by everybody deeply, besides Macy was you. Also, Scroll mainly held the post of the work of Ministry of Education, later will be getting more and more busy, did not have the time greatly and new promote witches is together the exchange, this was also your strong point, therefore to the many points of confidence, I looked at the person is very accurate.” “看来果然是……”他吐出口气,“而我的感觉也和她一样,管理上的技巧和手段可以通过实践掌握,但自身的性格却是很难改变的东西。你没发现么,女巫中深受大家喜爱的,除了麦茜外就是你了。再说,书卷主要担任教育部的工作,以后会越来越繁忙,不大有时间来和新晋女巫们相处交流,这也是你的长处,所以对自己多点信心,我看人可是很准的。” Does not wait for Wendy to answer, the prince also then said that „contains errors to the view of Witch Union as for external citizen, I neglected actually. I have not thought this body...... No, my beforehand reputation can spread over the kingdom mainland unexpectedly.” He has thought deeply about the small little while, „wants to change this view as soon as possible, besides increasing propaganda, I thought that as soon as possible lets good of organization independent operation.” 不等温蒂回话,王子又接着说道,“至于外来领民对女巫联盟的看法有误,倒是我疏忽了。我也没想过这身体……不,我之前的名声居然能传遍王国大陆。”他思索了小会儿,“想要尽快改变这一看法,除了加大宣传外,我觉得还是尽快让组织独立运作的好。” „Independence...... Operation?” “独立……运作？” „Yeah, turns into it like is the City Hall independent department.” Before Roland, has considered this issue, now the alliance only then more than ten witch, he can also deal with, if will expand to several hundred from now on, even likely is Holy City Taqila such, has several thousand witch, obviously again is not greatly possibly arranged the work by oneself. They need to establish the function system that one set can revolve voluntarily, solves the employment arrangement of witch, but oneself only aim at the ability use and evolution direction gives the instruction. “嗯,把它变成一个像是市政厅一样的独立部门。”罗兰之前也考虑过这个问题,现在联盟只有十多名女巫,他还能应付得过来,若是今后扩大到数百名,甚至像是圣城塔其拉那样,拥有好几千位女巫,显然不大可能再由自己一个个去安排工作。她们需要建立一套可以自行运转的职能体系,来解决女巫的就业安排,而自己只针对能力用途和进化方向给予指导。 Own idea interpretd that after the opposite party listens, Wendy hesitantly said, „may City Hall have several hundred people, but our only more than ten sisters, mostly have oneself matter...... Moreover, what relations does this and change the view of citizen to have?” 将自己的想法解释给对方听后,温蒂迟疑道,“可市政厅有好几百人,而我们仅有十余名姐妹,大多还都有自己的事……而且,这和改变领民的看法有什么关系？” „Rumor with is frightened same, all came from unknown, the small town resident can accept witch , because their short distance feels the advantage that Nana and Lily brought.” Roland said with a smile, „, if can let average person also joining to Witch Union, issue that can also solve alliance short-handed, but can also make them deeply understand that the spontaneous propaganda of this organization-- people will change the outcomer without doubt effectively regarding the misunderstanding of witch, but your work contents, as well as are the important contribution widely person who small town made will also know.” “谣言和恐惧一样,皆来自于未知,小镇的居民能够接受女巫,是因为他们近距离感受到了娜娜瓦和莉莉所带来的好处。”罗兰笑道,“如果能让普通人也加入到女巫联盟中,既可以解决联盟人手不足的问题,还能够使他们更加深入地了解这个组织——民众的自发宣传无疑会更加有效的改变外来者对于女巫的误解,而你们的工作内容,以及为小镇做出的重要贡献亦会广为人知。” Like branch school in is not the scientist, the daily odd job, the administrative reception and research arrange these trivial matters to need the participation of massive average person. To let want witch to be accepted by all people, most important mutually understood, puts in each profession to go to and allow the average person to participate in witch the work of witch, is a truth. 就像科学院里不全是科学家一样,日常杂务、行政接待、研究安排这些琐事都需要大量普通人的参与。想让要女巫被所有民众接受,最重要的就是相互了解,把女巫放到各个行业中去和让普通人参与到女巫的工作中来,都是一个道理。 „So that's it,” Wendy nods, „this indeed is a good method. How however does the candidate want to be decided?” “原来如此,”温蒂点点头,“这的确是个不错的方法。不过人选要怎么确定？” „Since is the independent operation, naturally is recruited by you, oneself choose.” Roland feels the chin saying that „this point you can consult to Speer Earl, how she regarding constructs an organization centered on witch to be an expert. However now alliance population were still few, you may recruit assistants or the civilian personnel greatly first practice acquiring a skill. After Months of Demons had finished, I also newly-built building near City Hall, as the special-purpose office of alliance.” “既然是独立运作的话,当然得由你们自己招募,自己挑选。”罗兰摸着下巴道,“这一点你可以向斯佩尔伯爵请教,她对于如何构建一个以女巫为核心的机构应该十分在行。不过现在联盟人数尚少,你大可先招位助手或文职人员练练手。邪月结束后我也会在市政厅边上新建一栋楼房,作为联盟的专用办公场所。” After he also has, half a word words have not said that since is Witch Union, later only has jurisdiction over Western Region or Greycastle's witch on impossible, if can build the frame, later absorbs the witch organizations of other kingdoms when again, may play the role of rapid integration. 他还有后半句话没有说出来,既然是女巫联盟,以后就不可能只管辖西境或灰堡的女巫,若能把框架搭建起来,以后再吸收其他王国的女巫组织时,亦可起到快速整合的作用。 „I understood,” Wendy take a deep breath, „, if you decided that gives me this duty, I will attempt to do with every effort.” “我明白了,”温蒂深吸了口气,“如果您决定把这个任务交给我的话,我会尽力尝试去做的。” ...... …… After Wendy leaves, Roland then tidies up the books that yesterday had not reorganized. 当温蒂离开后,罗兰接着收拾昨天未整理完的书籍。 Sees to scatter in the page of ground, he then cannot help but remembered yesterday to suffocate fiery grows the kiss. Among Anna tips of the hair fragrant, like water look, is the soft body, made him feel the intense impulsion. When initially with she once did not worry burns a none remaining in the courtyard the clothes, but have not palpitated like the present. 看到散落在地上的书页,他便不由自主地想起了昨天火热而窒息地长吻。无论是安娜发梢间的芬芳、如水般的眼神,还是柔软的身躯,都让他感受到了强烈的冲动。尽管初遇时她曾毫无顾虑地在院子里把衣服烧个精光,但自己并没有像现在这样悸动不已。 Probably she at that time was an emaciated no use little girl, but now actually grew into slim and graceful moving girl-- short one year , are too really many in the change that on her had. 大概她那时还是一个瘦弱无助的小姑娘,而现在却已经成长为亭亭玉立的动人姑娘——短短一年时间里,在她身上发生的改变实在太多。 Perhaps should on own initiative, back and forth on her sentiment...... Roland is just thinking, the hand that extends has actually bumped into another finger, recovers, he discovered that Nightingale has handed nearby the books oneself, „I help you.” 或许自己应该更主动点,来回应她的感情……罗兰正想着,伸出去的手却碰到了另一根手指,回过神来,他才发现夜莺将书本递到了自己跟前,“我来帮你吧。” „......” Roland obstructs suddenly, yesterday Anna from marching into the office counted breaths the time to the hug, after he has not noted the evening banquet, whether Nightingale had enters the room. “呃……”罗兰忽然一窒,昨天安娜从步入办公室到拥抱不过数息时间,他也没注意到晚宴后夜莺是否有跟着走进房间。 „Relax, last night I exited immediately, has not remained to obstruct.” Nightingale showed the whites of the eyes, „already guessed correctly that she has not seen you for a long time, certainly will ask you to fall in torrents-- she always not to constrain own sentiment.” “放心,昨晚我立刻就出去了,没有留下来作梗。”夜莺翻了个白眼,“早就猜到她许久没见到你,一定会找你倾泻出来——她从来都不会压抑自己的感情。” „Yes...... Like this?” “是……这样吗？” Had the help of Nightingale, books is classified to put in the cabinet quickly, filled in fully the empty book shelf. 有了夜莺的帮助,书籍很快被分类放入柜子中,把空荡荡的书柜填得满满的。 „Good......” Roland the last book to have forced in the slit that supports with great difficulty, „thanks.” “好了……”罗兰将最后一本书塞进好不容易撑出来的缝隙中,“谢谢。” „You are also, but when can also drag again? Do not make her wait for......” “你也是,还要再拖到什么时候？不要让她一直等待下去……” Roland startled, he has turned head, actually discovered that Nightingale has disappeared, but her half a word words still reverberated near the ear, although the sound presses extremely lowly, but he believes firmly that oneself has not misunderstood. 罗兰怔了怔,他回过头,却发现夜莺已经不见踪影,而她的半句话仍然回响在耳边,虽然声音压得极低,但他确信自己没有听错。 „...... Also do not let me and others too for a long time.” “……也不要让我等得太久。”
To display comments and comment, click at the button