RTW :: Volume #5

#452: One series

Rebels against noble to collapse at the first blow in the face of the First Army offensive, only several upfront exchanging fire decide the victory and defeat after a round salvo, does not need to replace including the cylinder, the opposite party on all fronts has been defeated and dispersed, abandons several corpses to escape. More often, is only the First Army unilateral pursuit and raid. 反叛贵族在第一军的攻势面前不堪一击,仅有的几次正面交火都是在一轮齐射后分出胜负,连弹巢都无需更换,对方就已经全线溃散,扔下十几具尸体夺路而逃。更多时候,只是第一军单方面的追击和搜捕。 Iron Axe cleans up a speed of stretch of territory at every day, has attacked and occupied Elk, Wolf and station of Wild Rose family successively, when but the army advances to the Maple Leaf territory, attacks the tendency to be slow. 铁斧以每天清理一片领地的速度,先后攻占了麋鹿、奔狼和野蔷薇家族的驻地,但当部队推进到枫叶领地时,进攻势头却迟缓下来。 They encounter the problem that could not anticipate. 他们遇到了意料不到的麻烦。 „Damn, this has not distinguished with stronghold anything simply,” Brian looks at the Earl mansion that is towering at present, has spat a saliva annoyedly, „unexpectedly has including the moat!” “该死,这简直跟要塞没什么区别,”布莱恩望着眼前耸立的伯爵府,恼火地吐了口口水,“居然连护城河都有！” „In a round attack were some people injured?” Iron Axe is cold the face to ask. “刚才的一轮进攻里有人受伤吗？”铁斧冷着脸问。 „Has injured two bad luck eggs, when an arm the arrow, retreats hit a target the back, is good is not big because of the issue,” Brian knits the brows saying that „soldiers fired to the roof from under have suffered a loss, even if in opposite party hand, only then the crossbow bolt and short bow, we could not ask for the advantage.” “伤了两个倒霉蛋,一个胳膊中箭,一个撤退时被射中了背部,好在问题都不大,”布莱恩皱眉道,“士兵们从底下向屋顶射击太吃亏了,哪怕对方手中只有弩箭和短弓,我们也讨不到好处。” Iron Axe knows that the opposite party said right, no one has expected Maple Leaf Earl to build the turret form own house unexpectedly, moreover hillside constructs, backs on a piece of rock cliff. The brook that flows from Impassable Mountains was introduced in five meters wide drainage ditch, has formed an encirclement mansion „small moat”, because is the running water, although above fluttered completely the floating ice and snow block, completely has not actually frozen. Entire turret only then an entrance, to attack the front door, must step the past from the arched bridge, there is also the enemy stares at against key spot. 铁斧知道对方说得没错,谁也没料到枫叶伯爵居然将自己的住宅修成了塔楼形式,而且还是依山而建,背靠一片岩石峭壁。从绝境群山流淌下来的溪流被引入五米多宽的沟渠中,形成了一道环绕府邸的“小型护城河”,由于是活水,上面虽然飘满了浮冰和雪块,却并未完全冻结。整个塔楼只有一个入口,要想进攻大门,就必须从拱桥上跨过去,那里也是敌人盯防的重点部位。 Around the Earl mansion does not have any obstacles, completely is the smooth snowy area, occupied the fire of high spot to make up for the bow crossbow firing distance short inferiority, two rounds exploratory attacks, First Army has killed merely only opposite party three and four people, but the several people were also wounded. 伯爵府周围没有任何遮蔽物,全部是平坦的雪地,占据高点的射击弥补了弓弩射程短的劣势,两轮试探性的攻击下来,第一军仅仅只击毙了对方三、四人,而己方也有好几人负伤。 „If the artillery brigade were good because of here,” Brian said bitterly, „to the front door bang at several rounds, is not believing him not to surrender.” “如果炮兵营在这儿就好了,”布莱恩恨恨道,“对着大门轰上几发,就不信他不投降。” „Is a pity they unable to come, here leaves stronghold to be too far, the snow is also too deep.” Iron Axe looked up a weather, „today first arrived here, the arrangement soldier pitched camp.” “可惜他们过不来,这里离要塞太远,积雪也太深。”铁斧抬头看了眼天色,“今天就先到这里,安排士兵扎营吧。” Maple Leaf Family north of fief west situated in Longsong Stronghold approaches, next to Impassable Mountain Range, is the Western Region's peripheral zone. Only is the walk hence, must spend nearly day of Kung Fu, the snow nobody on additional starting off to clean up, 12 pounds field artillery is difficult. 枫叶家族的封地位于长歌要塞西北方向,紧挨着绝境山脉,也是西境的边缘地带。光是步行至此,就要花去近一天的功夫,加上路上的积雪无人清理,12磅野战炮根本寸步难行。 According to information that they gain, in this rebellion Maple Leaf Family strives really few, I have not acted including Earl, this means that the strength of match is almost perfect, if the complete nest in the turret of this stronghold, not having seige weapon not to be really good to cope. 根据他们获取的情报,这次叛乱中枫叶家族出力甚少,连伯爵本人都没有出面,这意味着对手的实力几乎完好无损,如果全部窝在这座要塞似的塔楼里,没有攻城武器的话着实不好对付。 After at nightfall, in the camp tent selected the bonfire. 入夜后,营地的帐篷里点起了篝火。 „Tomorrow what to do,” Brian will have added a firewood to the fiery pit, „commands the soldier to withstand/top arrows to rush? So long as can blast out that say/way damn iron gate, their times of death arrived.” “明天怎么办,”布莱恩向火坑里添了根木柴,“命令士兵顶着箭矢冲上去？只要能炸开那道该死的铁门,他们的死期就到了。” But First Army will also pay with ten people of casualties, Iron Axe shakes the head, does not have answer. If before , in Iron Sand City, let alone ten people, even if hundred people of guard teams gives him to lead, so long as can complete the task of Clan Head confession, even if fills in also to refuse to balk completely. After may to Western Region, he looks how with own eyes these soldiers grow to today's situation, thinks that Your Highness Roland in the painstaking care on them injecting, he then somewhat did not give up. 但第一军也会付出十来人的伤亡,铁斧摇摇头,没有回答。若是以前在铁砂城,别说十人,就算是百人的侍卫队交给他带领,只要能完成族长交代的任务,哪怕全部填进去也在所不惜。可到西境后,他亲眼看着这些士兵是如何成长到今天的地步,一想到罗兰殿下在他们身上注入的心血,他便有些舍不得了。 After silent good, he exit|to speak white clouds, „asked witch.” 沉默了好一阵后,他呵出口白气,“拜托女巫吧。” Brian does startled, „look for them?” 布莱恩怔了怔,“找她们？” Iron Axe does not want such to do, he remembers that His Highness the Prince once had said that a qualified army should have at any time completes the task independently the ability. But now is not competition time, to achieve for one week the integration Western Region's goal, and reduces the casualties as far as possible, he will not hold the inexplicable self-respect to brace oneself on. 铁斧也不想这么做,他记得王子殿下曾说过,一支合格的军队应该在任何时候都具备独立完成任务的能力。但现在不是较劲的时候,为了达成一周之内统合西境的目标,并尽可能减少伤亡,他不会抱着莫名的自尊硬着头皮上。 Because your highness has said similarly, to the soldier life responsible military officer is the good military officer. 因为殿下同样说过,对士兵性命负责的将领才是好将领。 „Emits the messenger, said that we have met troublesome, needs the help of Miss Macy,” he told. “放出信使,就说我们遇到了麻烦,需要麦茜小姐的帮助,”他吩咐道。 The next day very early in the morning, Macy and Lightning then rushed to camp, „what happened?” 隔天一早,麦茜和闪电便赶到了营地,“发生了什么事？” „gu gu?” “咕咕？” Iron Axe coughs two, the current tough problem will narrate briefly, „enemy is mainly centralized in the turret peak, the rifle is limited to their killing, in addition the entrance has the iron gate to prevent, First Army is hard to approach the imposition blasting explosive, can only ask you to open exits.” 铁斧咳嗽两声,将目前的棘手难题简要讲述了一遍,“敌人主要集中在塔楼顶端,步枪对他们的杀伤有限,加上入口处有铁门阻挡,第一军难以靠近安放炸药,只能拜托你们打开出口了。” „Wraps on us,” little girl is patting the chest tastes. “包在我们身上吧,”小姑娘拍着胸口道。 Throws the blasting explosive not to be strange to them, coordinates First Army to train when small town together. Iron Axe nods, immediately begins to arrange soldier, the preparation to initiate final general attack--, no matter dynamite can play the expectation effect, at least can deter the enemy, while this time, they should have enough time destruction iron gate. 投掷炸药对她们两人来说并不陌生,在小镇时还配合第一军一同训练过。铁斧点点头,立刻着手安排士兵,准备发起最后的总攻——不管炸药包能不能起到预期效果,至少能震慑敌人,趁着这功夫,他们应该有足够的时间破坏铁门了。 „Do you want to go forth to battle personally?” The Brian surprise looks at Iron Axe to carry on the back long spear/gun, will load the good cylinder to squeeze in the waistband. “你要亲自上阵？”布莱恩诧异地看着铁斧背上长枪,将装填好的弹巢塞入腰带。 „To/Clashes to me, rather to/clashes with me,” Iron Axe smiled, „this is the words that your highness often said.” “与其说给我冲,不如说跟我冲,”铁斧笑了笑,“这是殿下常挂在嘴边的话。” ...... …… When two people lead the soldier to enter the assault position, the horizon presented the Macy form. 当两人带着士兵进入冲锋位置,天边出现了麦茜的身影。 She changes to the giant beast, pastes the rock cliff to dive to the turret, what in the sharp claws grabs is one package of new-style blasting explosive. All people saw this astonishing one, stated differently, First Army bursts into the resounding cheers immediately, but the turret peak fell into a confusion, the Maple Leaf Family mercenary soldier and guard adjusts the swivel bow crossbow, toward the giant beast fire, the result is what a pity minimal. 她化作巨兽,贴着山石峭壁向塔楼俯冲而下,利爪中抓着的正是一包新式炸药。所有人都看到了这惊人的一幕,不同的是,第一军顿时爆发出高亢的欢呼声,而塔楼顶端则陷入了一片混乱,枫叶家的佣兵和侍卫纷纷调转弓弩,朝着巨兽射击,可惜收效微乎其微。 But Macy has completed speed accumulation, she launches the gigantic wing to make an effort to fan, is fierce the figure pulls, simultaneously loosens the claw. dynamite looks like the shell of chest cavity, howls is going to-- toward the roof 而麦茜已经完成了速度积累,她展开硕大的翅膀用力扇动,将身形猛得拉高,同时松开爪子。炸药包就像是一颗出膛的炮弹,呼啸着直朝楼顶而去—— Iron Axe felt that all around instantaneous is silent, then he saw a dazzling fireball raises from the turret peak, in an instant, everything may become vulnerable! Entire world as if till shivers, the giant column of smoke carries the snow fog to soar, a heat wave front surface throws, he could not even bear withdraw two steps, binaural was shaken the fresh pain. 铁斧感到四周瞬间寂静下来,接着他看到了一颗耀眼的火球从塔楼顶端升起,刹那间,地动山摇！整个世界都仿佛为止颤抖,巨大的烟柱携带着雪雾腾空而起,一股热浪迎面扑来,他甚至忍不住退后了两步,双耳被震得生痛。 This is...... gods strength! 这就是……神明的力量！ Iron Axe remembered first time witnessed the His Highness the Prince test explosion black gunpowder scene, but this time, explosion power by far in Chu, was away from a about hundred meters distance, he can still feel the scalding hot temperature in the fireball containing. Contacts the heavenly punishment enemy as for these in the roof short distance, the fate can be imagined. 铁斧不禁想起了第一次目睹王子殿下试爆黑火药的场景,而这一次,爆炸威力远胜于初,隔着近百米的距离,他依然能感受到火球里蕴含的灼热温度。至于那些在楼顶近距离接触天罚的敌人,下场可想而知。 He prayed after Three Gods silently, lifts up high the long spear/gun forward, „for His Highness the Prince, First Army, army charge!” 他向三神默默祈祷了一句之后,向前高举起长枪,“为了王子殿下,第一军,全军冲锋！” „For your highness!” The soldiers were shouting loudly the slogan, swarmed to go to the Earl mansion. “为了殿下！”士兵们高喊着口号,向伯爵府蜂拥而去。 This time...... Nobody dares to prevent them again. 这一次……没有人再敢阻挡他们。 When Iron Axe withdraws troops to return to Longsong Stronghold, the time is just sixth day the evening. 当铁斧班师返回长歌要塞时,时间刚好是第六天傍晚。 Entire Western Region belongs to the control of Roland finally completely. 整个西境终于全部归于罗兰的掌控之中。
To display comments and comment, click at the button