RTW :: Volume #5

#446: The day falls the giant beast

LNMTL needs user funding to survive Read More

Longsong Stronghold is situated above the Scarlet Water River branch, the entire city was divided into two by the rivers, the resident mostly lives in the West bank, but the east bank is the compact farmland. 长歌要塞坐落在赤水河支流之上,整个城市被河流一分为二,居民大多住在西岸,而东岸则是紧凑的农田。 Establishes the farmland with other big cities in the suburb is different, city wall that stronghold stands tall and erect some inhabited areas and farmland packages, to resist Evil Beast, rather considers stemming from the protection similar attack. Even if the city surrounded in depth by the enemy, stronghold was also insufficient the supplies. 和其他大城市将农田设置在郊外不同,要塞高耸的城墙把居民区和部分农田都包裹在内,与其说是为了抵御邪兽,倒不如说是出于防备同类进攻而考虑的。即使城池被敌人层层包围,要塞也不至于断了补给。 Because of this, the Longsong Stronghold outer wall entered city to form the fracture in river course, several arm thick deck brakes were hanging between two city walls, if the enemy planned that depended on Scarlet Water River to attack stronghold, so long as cut off the hemp rope, the wire rope will then slide into the river water. 正因为如此,长歌要塞的外墙在河道入城处形成了断口,数道手臂粗的阻拦索悬挂在两段城墙之间,若敌人打算依托赤水河进攻要塞,只要斩断麻绳,铁索便会滑入河水中。 However the Western Region inland little has by fleet has attacked situation, therefore several wire ropes have almost never begun using, these time is no exception. The Roland fleet with lightning speed, saw the outline of stronghold city wall to Sunset. The beacon still fluttered above the city, increased several points of black color to the blackout sky gradually. 不过西境内陆很少有被船队攻击过的情况,因此几道铁索几乎从未启用过,这一次也不例外。罗兰的船队一路风驰电掣,到日暮时分已经看到了要塞城墙的轮廓。烽烟仍然飘荡在城市上方,给渐渐转暗的天空添加了几分墨色。 „Enemy is mainly centralized in the feudal lord castle region, the north gate city wall also leaves leeway small some militia the guard dogfight with top, how long but they could not insist evidently.” Lightning was already clear the tactical situation detection in city, detailed reports to say to the prince, „besieges the population of castle approximately about 200 people, first let slip, the opposite party indeed has weapon of similar flintlock, but uses with us completely is also different.” “敌人主要集中在领主城堡区域,北门城墙还留有一小部分民兵在和城头的卫兵缠斗,不过看样子他们坚持不了多久了。”闪电早已将城内的战况侦查清楚,详细的向王子汇报道,“围攻城堡的人数大约在200人左右,第一层已经失手,对方的确有类似火枪的武器,但和我们用的又完全不一样。” „Is Petrov all right?” At present what Roland most cares is the safety of this agent. “培罗没事吧？”罗兰目前最关心的是这位代理人的安危。 „He fortunately, but received the point to frighten, but......” “他还好,只是受了点惊吓,不过……” „What?” “不过什么？” „His family member met with a disaster,” Lightning curls the lip saying that „Sir Petrov received the wind sound/rumor probably beforehand, has recruited into the castle the father, but other treat in the territory family member...... Including Madame Earl, was treated as the hostage who forces him to surrender to execute by these noble.” Little girl paused, „I find opportunity to fly into the castle and he met, tell the news that the opposite party you rushes, he only said a request to me.” “他的家人遭了殃,”闪电撇嘴道,“大概培罗大人事先收到了风声,将父亲招进了城堡,可其余待在领地里的亲人……包括伯爵夫人,都被那些贵族当作逼迫他投降的人质一个个处死了。”小姑娘顿了顿,“我找机会飞进城堡和他见了一面,告诉对方您马上赶到的消息,他只向我说了一个请求。” Roland nods, „you said.” 罗兰点点头,“你说。” „a debt of blood must be paid in blood.” “血债血偿。” Among noble has an unwritten stipulation, under person who that little to having title extreme methods, as the Count Honeysuckle family member, mostly has the Knight title. But now Four Great Families dares to tear to pieces the facial skin unexpectedly thoroughly, except hires oneself Roland to earn beyond the hatred of massive benefit to Honeysuckle, another point perhaps was the back influence behavior. 贵族间有条不成文的规定,那就是很少对拥有爵位的人下死手,作为金银花伯爵的亲人,大多都有着爵士头衔。但现在四大家居然敢彻底撕破脸皮,除开对金银花投靠罗兰赚取大量利益的憎恨外,另一点恐怕便是背后的势力所为了。 Roland basically has been able to confirm now, the opposite party back is standing should be new King Timothy Wimbledon-- assists Church to slaughter noble and helps King execute the traitor, its nature completely is two matters. He looks to the stronghold direction, the cold sound said, „passes on me to order, the army enters in the city, seizes dock!” 罗兰现在已基本能确认,对方背后站着的应该就是新王提费科.温布顿——协助教会杀戮贵族和帮助国王处决叛逆者,其性质完全是两码事。他望向要塞方向,冷声道,“传我命令,全军直入城内,占领码头！” ******************* ******************* Aitter heard under the city wall to resound the footsteps. 艾特听到城墙下方又响起了脚步。 His numb holding up Flintlock, aimed under the foot shiny black cave entrance-- here is mounts the only channel of top from the city wall, after the enemy captured city gate, launched several waves of attacks, but cannot take the north city wall finally. 他麻木的举起燧发枪,对准脚底下黑黝黝的洞口——这里是从城墙内部登上墙头的唯一通道,敌人夺取城门后发起了好几波进攻,但终没能拿下北段城墙。 The fight has continued from noon yesterday now, he never has to think oneself can insist the so long time in the bone-chilling cold cold wind, but saw the teammate who gives support pours when the pool of blood, in his head again is unable to ponder other matters. 战斗从昨天中午一直持续到现在,他从来没想到自己可以在凛冽的寒风中坚持如此长的时间,只是看到前来支援的队友一个个倒在血泊中时,他的脑袋里就再也无法思考其他事情。 „Did they come?” Side stretched out a long spear/gun. Aitter looked at one toward the body side, discovers person own small Captain Copperhill. “他们又来了？”旁边多伸出了一杆长枪。艾特朝身侧望了一眼,发现来人正是自己的小队长铜山。 „I heard the sound,” he has complied with the sound worn out, „now the darkness becomes this, did not see clearly many people.” “我听到动静了,”他有气无力地应了声,“不过现在天黑成这样,看不清楚有多少人。” „They do not know similarly some of our also many people,” the Copperhill comfort said. “他们同样也不知道我们还有多少人,”铜山安慰道。 „That...... How many?” “那……还有多少？” Copperhill hesitant, „five, the crow had swallowed the final one breath a moment ago.” 铜山犹豫了下,“五个,刚才乌鸦咽下了最后一口气。” „We mostly exactly tonight,” Aitter bitterly and astringently said. Fearing and flurry that from most starts, to the present numbness, he has understood teacher that again finally " , only then experiences the true fight has been able to make you fast " the meaning. However this cannot bring anything to change to difficult position, gathers three squads now only remaining final five people, even if the enemy has not attacked the top, lacks they of food and protection against the cold commodity while still alive will also freeze to death above. „Now surrenders also has to use?” “我们大多都活不过今晚,”艾特苦涩地说。从最开始的惧怕和慌乱,再到现在的麻木,他总算理解了教官那句「只有经历过真正战斗才能让你快速成熟」的含义。不过这并不能给困境带来什么改变,聚集在一起的三支小队如今只剩下最后五人,即使敌人没有攻上城头,缺乏食物和御寒物资的他们也会被活活冻死在上面。“现在投降还有用吗？” „Surrender?” Copperhill snort/hum, „hadn't you heard them to shout? Exterminates the rebel! Even if surrenders also only has the dead end, might as well kills their several here.” “投降？”铜山哼了一声,“你没听到他们是怎么喊的？剿灭叛逆！就算投降也只有死路一条,还不如在这里多杀他们几个。” Aitter knows that Captain said right, head-- that yesterday after catching up in the Second Army soldier who supported to have many people are caught lived, reduces they are not noble, naturally has not been keeping the value of receiving in exchange ransom money....... He loses hope unwillingly here. 艾特知道队长说得没错,昨天赶来支援的第二军战士里有不少人是被抓住后砍掉的脑袋——他们不是贵族,自然没有留着换取赎金的价值。只是……他不甘心死在这里啊。 The teachers have described Border Town's to him all sorts of happily, but also granted, so long as Months of Demons finished, in Second Army displayed the fine soldier to be promoted to First Army, but can also obtain one free new housing. There has abundant food, opens well water that the valve automatically will flow, as well as does not need to ignite can let in the room steaming hot heater...... 教官向他描述过边陲镇的种种美好,还允诺只要等到邪魔之月结束,第二军中表现优良的士兵就能升任到第一军中去,还可以获得一套免费的新住房。那里有着充裕的食物,打开阀门就会自动流出来的井水,以及无需点火就能让房间里热腾腾的暖气…… He wants to live, goes to Border Town to see these mysterious matters that the teacher said. 他想要活下来,去边陲镇见见教官所说的那些神奇之事。 „Came!” Copperhill drinks one suddenly lowly, deducts the trigger. Taking advantage of the flame that the muzzle spouts, Aitter sees the enemy-- 67 people who in the darkness had been illuminated the outline to lift the shield to crawl slowly upwardly, he even can see the opposite party panic-stricken facial features. “过来了！”铜山忽然低喝一声,扣下扳机。借着枪口喷出的火光,艾特看到了黑暗中被照亮轮廓的敌人——67个人正举着盾牌缓缓向上爬行,他甚至能看到对方惊恐的面容。 The fire of Captain has not hit freely goal, has actually pointed out the direction to him. 队长的射击尽管没有命中目标,却已经给他指明了方向。 He aims at the person's shadow place that flashes passes, opens fire the fire. 他瞄准一闪即逝的人影处,开火射击。 The bullet strokes on the wood/blockhead shield, sends out a dull thumping sound, a person called out pitifully immediately, is the sound of heavy item rolling down staircase. The remaining people see whereabouts expose, reckless to exporting racing to come. 子弹击打在木头盾牌上,发出一声闷响,一人顿时惨叫了起来,接着是重物滚下楼梯的声响。剩下的人见行踪暴露,不顾一切地向出口奔来。 Copperhill was still loading the ammunition, frozen stiff both hands affected his speed. When the Aitter retracting body, the skill touches to the gunpowder pouch of waist cannot help but in heart one cool, in pouch completely empty, he has used up all gunpowder. 铜山仍在装填弹药,冻僵的双手影响了他的速度。艾特缩回身子,身手摸向腰间的火药囊时不由得心中一凉,囊中空空如也,他已经用完了所有的火药。 According to the ordinary day training, should fix bayonet at this time. 按照平日的训练,这种时候就应该上刺刀了。 He clenches teeth to draw out the bayonet, consumes a time to fix the drive pipe on the spear's/gun's body, did not have the holding straight long spear/gun with enough time, ran ran out of cave entrance in the forefront enemy. 他咬牙拔出刺刀,耗费好一阵功夫才将套管固定在枪身上,还没来得及端平长枪,跑在最前面的敌人已经冲出了洞口。 Copperhill opens decisively snatches, it is knocked down, but second follows close on but on enemy pricked the chest of Captain the long sword backhandedly. 铜山果断开抢,将其击倒在地,但第二个紧跟而上的敌人反手将长剑刺入了队长的胸膛。 In the Aitter brain a blank, dispatches the long spear/gun according to the training subconsciously, actually gripped on the shield of opposite party, an enemy foot trampled to turn him in the place, the guns also let go. 艾特脑中一片空白,下意识地按照训练递出长枪,却扎在了对方的盾牌上,敌人一脚把他踹翻在地,枪支也脱了手。 Can die here? 要死在这里了吗？ His desperate raised head, in discovery sky suddenly were many a piece of shadow. 他绝望的抬起头,却发现天空中陡然多了一片阴影。 Should be hard a minute of so jet black thing in the night of wind and snow occurring simultaneously, but this piece of shadow was too near to oneself, looks like curtain of night that caves in together, is falling rapidly toward oneself. 在风雪交加的夜晚理应难以分如此漆黑的东西,但这片阴影实在离自己太近了,就像是一块塌落的夜幕,正急速朝自己坠来。 As the outline is getting more and more clear, Aitter cannot help but stared in a big way the eye, that unexpectedly was a giant monster! 随着轮廓越来越清晰,艾特不由得瞪大了眼睛,那竟是一只巨大的怪兽！ He pledged, only will then see such terrifying monster in the nightmare, it is opening the big mouth, the head is bigger than the calf, the broad wing almost can cover the entire top. 他发誓只有在噩梦里才会见到这样恐怖的怪物,它张着血盆大口,头颅比牛犊还大,宽阔的翅膀几乎能把整个墙头覆盖起来。 The giant beast pounds directly before the Aitter body, will crawl the pothole enemy to press the meat patty directly! 巨兽径直砸在艾特身前,将爬出坑洞的敌人直接压成了肉饼！ „------ arrogant--------!” “嗷——————傲————————！” It has sent out deafening howling! 它发出了震耳欲聋的吼叫！
To display comments and comment, click at the button