RTW :: Volume #5

#434: Birthday present

LNMTL needs user funding to survive Read More

Roland had learned from Anna there Tilly will soon pass the news of 20 th birthday. 罗兰从安娜那里得知了提莉即将度过20岁生日的消息。 Until this time, he thinks that has such a matter. 直到此时,他才想起来有这么回事。 Also cannot blame him being negligent, Fourth Prince memory for him is a database, so long as when having the need will turn looks, but the content of inside related current politics and occult sciences are also too few, is some experiences and pleased with oneself making fun of methods of causing trouble, therefore he reviews this memory frequency to be also getting more and more low. 也不能怪他过于大意,四王子的记忆对他来说就是个数据库,只要在有需要时才会去翻找一番,而里面有关时政和神秘学的内容又太少,全是一些惹是生非的经历与自鸣得意的捉弄手段,因此他回顾这段记忆的频率也越来越低。 But Tilly regarding Fourth Prince, is in itself a phase of black history, occupies some natures to be not worthy of mentioning, pressed in most underlying bed with her related content, as if not want to recall to mind. 而提莉对于四王子来说,本身就是一段黑历史,所占部分自然微不足道,跟她有关的内容都被压进了最低层,似乎根本就不想去记起。 The Tilly birthday does not refer to awakening day, but is birthday-- in literal sense as a result of the particularity of Exceed, she does not even know when oneself is awaken is witch, every year when Months of Demons she will not feel magic power to bite the turning point of body. Therefore for her, the birthday is only. 提莉的生日并不是指觉醒日,而是字面意义上的诞生日——由于超凡者的特殊性,她甚至不知道自己是何时觉醒为女巫的,每年邪月时她也不会感受到魔力噬体的转折点。所以对她来说,生日是唯一的。 After Roland glances through this memory discovered that because probably Tilly is the Queen last child, when Wimbledon III was still living, in the winter of every year can the city hold grand celebration to live the ceremony for her, Timothy that even if this treatment usually is most in favor has not obtained. May in addition, he little respond Tilly, did not care likely the life of opposite party is ordinary. If not for so, Fourth Prince does not dare bold over and over bullies this younger sister. 罗兰翻阅这段记忆后发现,大概因为提莉是王后的最后一个孩子,在温布顿三世仍活着的时候,每年冬天都会在内城区为她举行盛大的庆生典礼,这个待遇即使平日最受宠爱的提费科都没有得到过。可除此之外,他又很少搭理提莉,像是并不关心对方的生活一般。若不是如此,四王子也不敢胆大包天的再三去欺负这位妹妹。 Will turn again in the future, he has also discovered an interesting place. 再往后翻,他还发现了一处有意思的地方。 Tilly adulthood that day, the scale of celebration was also hugest one time, even if the later adulthood ritual cannot in comparison. More than four border protections rush to Kingdom Capital, came from Dawn, Wolf Heart and Eternal Winter congratulatory gift, even the fjord islands have sent continually out the envoy group. 提莉成年的那天,庆典的规模也是最为庞大的一次,即使之后的成年礼也不能与之相比。不止四位边境守护赶赴王都,还有来自晨曦、狼心和永冬的贺礼,甚至连峡湾诸岛也派出了使者团。 Regarding this Timothy and some Garcia quite envy, they want to give a Tilly lesson, making her understand that reason that oneself at all will not be one will do such by person-- Wimbledon III that the father will like, but will be Queen that will want to compensate to elapse, to Tilly good also merely to console to mother's soul in heaven. 对此提费科和嘉西亚颇有些嫉妒,他们想要给提莉一点教训,让她明白自己根本不是一个受父亲喜欢的人——温布顿三世之所以会这么做,不过是想要补偿逝去的王后,对提莉的好也仅仅是给母亲的在天之灵一些慰藉罢了。 No matter this saying Roland does believe that they believed in any case at that time, therefore two people found Fourth Prince, wants to instigate his takes action, but how, since eight years ago after Tilly has taught ruthlessly, he is not willing to provoke this seems like tranquil, the younger sister who the heart of hearts actually fills with the rebellious spirit, is not willing to comply. But, two people have to decide oneself come. 这话不管罗兰信不信,反正他们当时是信了,于是两人找到四王子,想要怂恿他出手,但奈何自从八年前被提莉狠狠教训过一番后,他就再也不愿意招惹这位看似恬静,内心深处却充满反抗精神的妹妹,怎么也不肯答应。无奈之下,两人只好决定自己来。 Fourth Prince how to make specifically does not know the circumstances of the matter, but the result is, a pair was killed by poison as little bear of Kingdom of Wolf Heart gift, this is also gift-- that at that time Tilly most liked looks when the younger sister hugs the bear son of dying was staring blankly, he in Fourth Prince bottom of heart had found pleased. 具体怎么做的四王子并不知情,但结果就是,一对作为狼心王国礼物的小熊被毒死,这也是当时提莉最为喜爱的礼物——看着妹妹抱着死去的熊崽发怔时,他在四王子心底找到了一丝快意。 Worthily is royal family degenerate, besides killing and torching does not do, but also really other misdemeanors completely. 不愧是王室败类,除了杀人放火不干外,还真把其他坏事都干尽了。 No matter how, this to Tilly Wimbledon, definitely is the section awful recollection. 不管如何,这对提莉.温布顿来说,肯定是段糟糕的回忆。 After glancing through, a Roland intention revolution, has thought quickly should deliver anything. 翻阅完后,罗兰心念一转,很快想到了该送些什么。 He spreads out White Paper, starts to draw up own gift blueprint. 他摊开一张白纸,开始绘制自己的礼物图纸。 „What is this?” Nightingale from behind finds out the head, „a bear?” “这是什么？”夜莺从身后探出脑袋,“一只熊？” „Yeah, the bear rag doll, can hold of resting,” Roland said with a smile. “嗯,熊布偶,能抱着睡的那种,”罗兰笑道。 Can know according to oneself few giving a present experiences, mostly girl to lovable, the furry gift does not have what resistivity, but other hugging of height occasionally can perfect integration these two points. Naturally, the pure rag doll manufacture does not have the difficulty for him, is not strangely, since as the prince, the back also has numerous witch to provide the technical support, naturally can do is more unique. 根据自己为数不多的送礼经验可以得知,大多女孩子对可爱的、毛茸茸的礼物没有什么抵抗力,而等身高的抱偶更是可以完美融合这两点。当然,单纯的布偶制作对他来说毫无难度,也算不上稀奇,既然作为王子,背后又拥有一众女巫提供技术支持,自然可以做得更加独特一些。 ...... …… When to the Tilly birthday on the day, Roland held the gift to arrive at her room. 待到提莉生日那天,罗兰抱着礼物来到了她的房间。 After knocking the gate, in the room only then she, sees is oneself, she stares slightly, „how did you come?” 敲开门后,屋子里只有她一个人,见到是自己,她微微一愣,“你怎么过来了？” „Today is your birthday, in the evening I will host the sumptuous evening banquet in the castle,” Roland said with a smile, „before then, I had a gift to give to you.” “今天是你的生日,晚上我会在城堡举行丰盛的晚宴,”罗兰微笑道,“不过在此之前,我有一件礼物想要送给你。” „Gift?” Is Tilly slightly feeling of gratitude outlet, „of your arms?” She has leaned the body, „come in.” “礼物？”提莉略感意外道,“难道是你怀里的这个？”她侧过身子,“进来吧。” „...... It is a little big, but I ensure it is very special.” The prince has scratched the forehead, places on the gift the floor of living room. The gift between this age noble is fastidious exquisitely fine, from the flowers to the ring, can hide in the formal clothes in advance, takes to give opposite party one again unexpectedly pleasantly surprised. Hugs like oneself is wrapping up good paper box to give a present, truly rarely seen-- moreover this thing imagines him must be heavier. “呃……它是有点大,但我保证它很特别。”王子擦了擦额头,将礼物放在客厅的地板上。这个年代贵族间的礼物讲究小巧精致,从花朵到戒指,都是能够预先藏在礼服中,再出其不意拿出来给对方一个惊喜的。像自己这样抱着包扎好的纸箱子来送礼的,确实不多见——而且这玩意比他想象的要重多了。 „You had never given me before the thing,” the Tilly tone some as deep as a well. “你以前从未送过我东西,”提莉的语气有些难以捉摸。 „When you were born has delivered, a quill pen,” Roland investigates the correct path, „, although is not any precious gift.” “你出生时送过,一支鹅毛笔,”罗兰纠正道,“虽然不算什么珍贵的礼物。” „Good, the tradition of Greycastle royal family,” she shrugs, „that this? Can I disassemble it?” “好吧,灰堡王室的传统,”她耸耸肩,“那这个呢？我能拆开它吗？” „Naturally.” “当然可以。” Roland sits in the one side with a smile, looked that she unties the band little, when the paper box child took down, he hears the opposite party to inspire slightly. 罗兰笑着坐在一旁,看她一点点解开绸带,当纸箱子被放倒时,他听到对方微微吸了口气。 „This...... Is what?” Tilly blinked. “这……是什么？”提莉眨了眨眼睛。 „Bear.” Roland grins to say. “熊啊。”罗兰咧嘴道。 „Where has bear Chang like this,” she transferred regarding the rag doll curiously two, then has traced unrestrainedly, „good soft......” “哪有熊长这样子的,”她好奇地围绕布偶转了两圈,然后情不自禁地摸了上去,“好软……” Its outer covering is drawn up by Soraya one, the template of reference is the Northern Lands young wolf leather, the touch is quite smooth, as for modeling...... Roland designs according to the panda of later generation completely. Only depends on the ancient times species that sells to sprout/moe to continue as one type, but can also treat as the diplomatic gift to be popular in the entire world, its lovable degree can be inferred. 它的蒙皮由索罗娅一手绘制而成,参照的模板就是北地的幼狼皮革,触感极为柔滑,至于造型……罗兰完全是按照后世的大熊猫来设计的。作为一种光靠卖萌就能延续下来的远古物种,还能当作外交礼物流行于全世界,其可爱程度可见一斑。 „I had not heard this bear class, its color has also felt strange......” “我从来没有听说过这种熊类,它身上的颜色也太奇怪了点……” „Is unattractive?” “不好看吗？” „No, I meant that......” Tilly as if not know how should describe, but gleaming eye actually expose the idea in her heart. “不,我是说……”提莉似乎不知道该怎么形容好,但亮闪闪的眼睛却暴露了她心中的想法。 „It called the panda, was one type...... Broadly by the animal that the people like.” “它叫大熊猫,是一种……广受群众喜爱的动物。” The opposite party consciousness quickly, „this is another world......” 对方很快意识过来,“这是另一个世界的……” Roland nodded, „, moreover it the rag doll that not only can hold, you pinch its neck to try.” 罗兰点了点头,“而且它不只是一个可以抱的布偶,你捏下它的脖子试试。” After Tilly complies, „panda” suddenly moved, around its several feet is swinging, as to climb up the body of Tilly, the latter covers to be quiet surprisedly, still withdraws backward two steps, after the rag doll four limbs are well-grounded, has not stopped, but crawls slowly to her. 提莉照做后,“熊猫”忽然动了起来,它几只脚前后摆动着,似乎是想攀上提莉的身体,后者惊讶地捂住嘴,向后退出两步,布偶四肢着地后依然没有停下,而是缓缓向她爬去。 This was it serious especially reason-- Roland implants in within the body has been able to make the connecting rod and gear of reciprocal motion, the four limbs respectively by small motor-driven, but the power source of electrical machinery reduced many time of Dawn One. Because reduced the magnetic flux change intensity, its attachment magic duration also significantly lengthens, can continue three to four months when leaving idle, the words of long-term usage will reduce about 20%. Even if Tilly returns to Sleeping Island, „panda” can also accompany it a long time. 这就是它格外沉重的原因——罗兰在它体内植入了可以作往复运动的连杆和齿轮,四肢各由一个小电机驱动,而电机的动力来源正是缩小了许多倍的曙光一号。由于了降低磁通量变化强度,其附魔持续时间也大大延长,在放置不用时能持续三到四个月时间,连续使用的话则会降低两成左右。就算提莉返回沉睡岛,“熊猫”也能陪伴它很长一段时间。 „Pinches its neck again, the rag doll will stop.” Roland said with a smile, „I hope that you can like this gift.” “再捏下它的脖子,布偶就会停下来。”罗兰笑道,“我希望你能喜欢这份礼物。” This time, even if Tilly does not have answer, he also saw the answer from the facial expression of opposite party. 这一次,即使提莉没有回答,他也从对方的神情里看出了答案。 …… ……
To display comments and comment, click at the button