Afterwinter, the heavy snowhas instead subsidedmuch.
进入冬天后,大雪反而平息了不少。Rolandsnort/hum the song, is sizing upon the tablethreedraft manuscripts.罗兰哼着小曲,打量着桌上面的三份手稿。Theyseparatelyare the new-styleammunitiontrial manufacturing and productive plan and new generationlightweaponstereotypiaplanas well as the Magician Towerconstructionproject.
它们分别是新式弹药试制和生产计划、新一代轻武器定型方案以及法师塔建造项目。Fronttwoareheforms in one's mind for a long timeproduct, nowhad the Agathafreezingtemperature control, the small townnitric acidoutputincreased, the stability of Nitroglycerinlarge-scale productionhas also been solved, basicallymet the manufacturedouble-basepropellantrequirement.
前面两份是他构思已久的产物,如今有了爱葛莎的冷冻控温,小镇的硝酸产量大增,硝化*甘油大规模生产的安定性也得到解决,已经基本具备了制造双基发*射药的条件。Althoughknows that thiskind of propellantmergesinNitrocelluloseNitroglycerin, ultimatelyobtains to sliceor the pelletingviscouscolloid, but the concreteallocated proportionalsoneedsalchemistto experimentslowly.
尽管知道这类发射*药是将硝化棉溶入硝酸*甘油中,最终得到可以切片或造粒的粘稠胶状物,但具体的配比还需要炼金师慢慢去试验。Is goodbecause ofCam Schuirenowto the quota and qualitativetestalreadyveryskilled, thisdutygiveshiswords, shouldbe able the next one or two weeksto obtain the result.
好在凯莫.斯垂尔现在对定量和定性的测试已经十分熟练,这种任务交给他的话,应该能在一两周内得到结果。Sincemustproducebrand-newpropellant, thendevelopment of new-stylelightweaponnaturallyalsostanding in lineprogram.
既然要生产全新的发*射药,那么新式轻武器的研制自然也得排上日程。
When compared withblackgunpowderheavy-caliberrevolving rifle that selects, double-base propellantonlyneedsfewweight/quantity to achieve the equivalentlethality, therefore the synthesismight and performance-to-price ratio, the newrifletransferssmall caliberautomaticweaponis the inevitablechoice.
比起黑火药时选用的大口径转轮步枪,双基发射*药只需很少的分量就能达到等效的杀伤力,所以综合威力和性价比来看,新步枪转为小口径自动武器是必然的选择。Naturally, itsconcreteparameter must doaccording to the Annaprocessingresultfurtherdetermined.
当然,其具体参数还要根据安娜的加工结果做进一步确定。Rolandhas drunk a hot tea, is placed the thirddraft manuscriptin the thing that front--thisisheat presentmostis also interested.罗兰喝了口热茶,将第三份手稿摆在面前——这也是他目前最感兴趣的东西。Compared withbeforehas madeplan, the content of thisdocumentlooks likedoes not coordinate-- should extremely the request of Agatha, heplanned that establishesMagician Toweranother side of the witchbuilding, researchandmanufactureforSigil.
比起之前做过的计划,这份文件的内容看起来极不协调——应爱葛莎的请求,他打算在女巫楼另一侧建立一座法师塔,用于符印的研究和制造。Thinksto look, inpiece of a chimney and factory of standing in great numbers, are mixing withpalatialMagic Tower, thisfeelingsimply...... Was fashionable.
想想看,一片林立的烟囱和工厂中,夹杂着一座巍峨的魔法塔,这种感觉简直……时髦极了。Rolandcannot bearsmileto make noise.罗兰忍不住笑出声来。Gnawsdried fishNightingaleto throw a supercilious lookin the one side, „is Sigilsointeresting? The witchkingdomhasnumerousSigil, maystilllose toDevilfinally.”
在一旁啃着鱼干的夜莺抛来一记白眼,“符印就这么有趣吗?女巫王国拥有众多符印,可最终仍然输给了魔鬼。”
The Sigilcomprehensive work that „butinalso many interestingverythings,”princetakes out a thickskinbook--thatfrom the drawerisleaves behind the experiment that writes downto translatefromPioneer Society, insiderecords the completeformula that the Pioneer Society more than 200years of instituteobtained.
“但里面也不乏一些十分有意思的东西,”王子从抽屉里取出一本厚皮书——那是从探秘会遗留的试验笔记中翻译出来的符印大全,里面记载了探秘会200多年所得到的全部配方。For him, thiscompletelyis a new continent.
对他来说,这完全是个新大陆。
After Agathatranslates, Rolandalmostspent the timeall nightinthisbook, looks at the dazzlingmagic stoneuse and combinationlist, seemed like assembling the language of symbolto be ordinarysimply. Probablychiefalchemistattains«Elementary Chemistry»time, is holding such andexcitedexcitement, readsthesechemistryformulas.
等到爱葛莎翻译完毕后,罗兰几乎把整夜时间都花在了这本书上,看着琳琅满目的魔石用途和组合列表,简直就像是在装配符文之语一般。大概首席炼金师拿到《初等化学》的时候,也是抱着这样兴奋而激动的心情,来阅读那些化学公式的。Regardinghas never experiencedknowledge, thatfearsis only the fur, will appearparticularlyattractive.
对于从未见识过的知识,那怕只是毛皮,也会显得分外诱人。„For example?”Nightingalewas sidewaysby.
“例如呢?”夜莺侧身靠了过来。„Likethis,”inRolanddirectionpageoneline, „ancientwitchsaid that itisListening Sigil, canbe used for the remote communication, is similartoTracking Sigil, once after make, separates can also produce the results.”Hepointed atmoved tomovingdownward, „material was also very simple, onlyneededtogether the Echostoneandtogethersign stone.”
“像这个,”罗兰指向书页上一行,“古女巫称其为聆听符印,可以用来远距离通信,类似于追踪符印,一旦制成后,分开也能产生效果。”他手指向下移了移,“材料也很简单,只需要一块回音石和一块标记石。”According to the description on book, thisSigilrange coverageisdozensmiles, althoughcannot compare the mobile phone under later generation'switheverywhere the signal towerandsatellitesupport, butalsoenoughtreated as the short distancewalkie-talkieto use.
根据书上的描述,这种符印作用距离长达数十里,虽然比不上后世在满地信号塔和卫星支持下的移动电话,但也足够当作短距离步话机使用了。„Right?” The Nightingaleprobe headlooked attwo, puts out a handto open outhisfinger, aims atrightonepage, „herewrites, " the Echostone came from Dreadheart Demoncommon, sign stoneinDevilcamp " , how do youwantto obtainthesetwomagic stone?”
“是吗?”夜莺探头瞄了两眼,伸手拨开他的手指,指向右边一页,“不过这儿写着,「回音石来自心惧魔,标记石常见于魔鬼营地」,你要怎么得到这两种魔石?”„No, the materialwehad,”Rolandsaidfull of enthusiasm,„Lightninginthatredcrystal stone that instone towerruinsfoundistogether the Echostone, as forsign stone, itwasTracking Sigilcompositionmaterial--suchSigilTillyhas carriedseveralgroupssimilarly, so long asdisassembledonethen.”
“不,材料我们已经有了,”罗兰兴致勃勃地说道,“闪电在石塔遗迹中找到的那块红色晶石就是一块回音石,至于标记石,它同样是追踪符印的组成材料——这样的符印提莉携带了好几组,只要拆开一份即可。”„Agathacando, youmostalso can only obtainListening Sigil.”
“就算爱葛莎能做出来,你最多也只能得到一个聆听符印。”„Whenmadehertryhandto be good, in any case, afterDevilfought, magic stonewill be surely getting more and more.”Beforedid not have the conditionto study the magic powerapplication, nowhad the technical support of Agatha, regardingnatural resource that thistypealmostgave in vain, hewill definitely not let off.
“就当让她试试手好了,反正以后跟魔鬼交手后,魔石必定会越来越多的。”以前没有条件研究魔力应用也就罢了,现在有了爱葛莎的技术支持,对于这种几乎白送的资源,他肯定不会放过。„Good,”Nightingaleshrugs, „thatDivine Will Sigil, whichmagic stone does itneed?”
“好吧,”夜莺耸耸肩,“那神意符印呢,它又需要哪些魔石?”„This...... Iremember that in the lastpage,”Rolandflips through the booktoend the page, „was right, is yourBattle strengthtest resultwhat kind of?”
“这个……我记得在最后一页,”罗兰将书翻到末页,“对了,你的战斗力测试结果怎样?”Nightingaleobstructedimmediately, passes the momentto put outtwocharacters, „secret!”夜莺顿时一窒,过了片刻才吐出两个字,“秘密!”This was attackedbyAnna.
呃,这是被安娜打击到了么。„Had found, here,”hepouts, infourmagic stone that „needswritescompletelyunknown...... ProbablyisPioneer Societystemming from the securityconsideration, has not recordedin the writingform. Howeveraccording to the view of Agatha, thesemagic stonemostly came from high rankDevil, even ifwrites, perhapsalsofewindividuals can attain.”
“找到了,在这里,”他努努嘴,“需要的四颗魔石里全部写着未知……大概是探秘会出于保密考虑,没有以文字形式记录下来。不过按爱葛莎的说法,这些魔石大都来自高阶魔鬼,就算写出来,恐怕也没几个人能拿得到。”„Thenyousplendidlyhang the sopreciousthingin the hall,”Nightingalesnort/hum, „, iftheseTranscendentknew, perhapswill be angryto livebyyou.”
“然后你就把如此珍贵的东西堂而皇之地挂在大厅里,”夜莺哼了一声,“如果那些超凡之上知道了,恐怕会被你生生气得活过来。”Becauseitis notanypreciousthing, general idea...... AlsoquiteinseveralkilogramsT.N.T., Rolandsmiled, does not haveanswer.
因为它根本算不上什么珍贵之物啊,大概……也就相当于十几公斤T.N.T.吧,罗兰笑了笑,没有回答。
......
……
After thistimeheAgathacompletesday of systemacidhas worked, hercalls the office.
这一次他等到爱葛莎完成了一天的制酸工作后,才将她叫到了办公室。„ThisisIforMagician Tower that youdesign, youhave a look at the line,”Rolandraises up the schematic diagram, „basementis a warehouse, abovealtogetherthree, are the apprenticeexperiments, Tower Lordto experiment and officeseparately.”
“这是我为你设计的法师塔,你看看行吗,”罗兰竖起草图,“地下室是仓库,上面一共三层,分别是学徒试验间、塔主试验间和办公室。”„Wait/Etc....... WhycancallMagician Tower?”Agathaknits the brows saying that „Iwant a Mr.Camsuchchemical laboratory, selectedthen it will be alrightslightlyspaciouslyinsightfully. Moreoversuchstone towerconstructsverytroublesome, Taqilaisbecause the cityareaslightlyhas tomaketurreted, yourhereopen areaverymany.”
“等等……为什么要叫法师塔?”爱葛莎皱眉道,“我只是想要一间凯莫先生那样的化学实验室,稍微宽敞通透点就行了。而且这样的石塔建造起来十分麻烦吧,塔其拉是因为城市面积小才不得不做成塔状,你这儿空地挺多的啊。”Suchis not fashionable! Rolandwas crying outat heart. „In brief, constructs the issue in aspectnot to calculateto be difficultto solve, besides the abovefunctionsector, youalsohasotherrequests?”
那样就不时髦了啊!罗兰在心里呐喊道。“总之,建造方面的问题并不算难解决,除了以上功能区间外,你还有其他要求吗?”„Did not have,”shelets go saying that „, ifyouinsist.”
“没有了,”她摊手道,“如果你坚持的话。”„Is very good,”Rolandputs down the schematic diagram, then the morningideawill narrate, „can you alonecomplete the Sigilmanufacture?”
“很好,”罗兰放下草图,接着将上午的想法讲述了一遍,“你一个人能完成符印制作吗?”„Cannot,”Agathashake the head, „Sigil, althoughis the connection of magic stone, butconducts the magic powermaterialto be very complex, whatmostimportantis, itneedsto use the blood of Devil.”
“不能,”爱葛莎摇摇头,“符印虽然是魔石的连接,但传导魔力的材料十分复杂,最重要的是,它需要用到魔鬼的血液。”
The princecannot help butstares, „what?”
王子不由得一愣,“什么?”„Youhave not misunderstood, mustbefresh/liveBlood of Devilis good,”herwhispered, „Pioneer Societywhentrying to find out the magic poweressence, has performedseveral tens of thousandsexperiments, finallyshowed,witch, Devil and Evil Beast'sfleshnaturehas the difference of heaven and earth, the role that canplayis also entirely different.”
“你没听错,必须是鲜活的魔鬼之血才行,”她沉声道,“探秘会在摸索魔力本质时,做过数万次试验,最后证明,女巫、魔鬼和邪兽的血肉性质有着天壤之别,所能起到的作用也截然不同。”„witch...... Flesh?”Rolandat heartonestartled, herealizedsuddenly these wordsbackmeaning, askedunrestrainedly, „was the role that theycanplaywhat?”
“女巫的……血肉?”罗兰心里一惊,他忽然意识到这番话背后的含义,情不自禁地问道,“它们能起到的作用是什么?”„MakesGod Punishment Army.”Agathaunemotionallysaid.
“制造神罚军。”爱葛莎面无表情地说道。
……
……
To display comments and comment, click at the button