Final Examquickarrivalof this day.期末考试这一天很快到来。witchessimultaneously sitsin the hall, waited for that Teacher Scrollprovides the examination paper.女巫们齐齐坐在大厅中,等待书卷老师发放试卷。Andreahandledownnailwith the knifegracefully, the thoughtswas flutteringon the supperto act according to the view of Your HighnessRoland, today after testing, the first termstudiescame to the end. In order tocelebrate, allpeoplecanobtain an ice creambread.安德莉亚优雅地用小刀打理着自己的指甲,心思已经飘到了晚餐上根据罗兰殿下的说法,今天考完后,第一期的学业就算告一段落。为了庆祝,所有人都能获得一份冰激凌面包。Thisfor her, meansbreadby farmore thanone that caneat.
这对她来说,意味着能吃到的面包远远不止一份。for several dayscomes, shehas free timeto compete withFight the LandlordwithAshandShavi, the game of thisneedcertainstrategyandskill, oncehad been popularwithupper-levelnoble the beastchesshassomesimilar, the artenhances strong points and avoids weaknesses, after the stratagem, moves. Compared withthis, sheconfessed that does not loseLady Tilly, Ashis a cinch, but the facthas also proventhis. Nowherin the handobtainedsixice creambreadbills signed in acknowledgment of debt, fourcome fromAsh, twofromShavi. In other words, so long asthenyour highnessarrangesthisdelicacyinsweet snack, two peoplemusthand overit.这些天来,她一有空就和灰烬、纱薇比试斗地主,这种需要一定策略和技巧的游戏,与上层贵族曾流行过的走兽棋有一些类似,都讲究扬长避短,谋后而动。比起这个,她自认不输提莉大人,灰烬更是不在话下,而事实也证明了这点。现在她手中获得了六份冰激凌面包欠条,其中四份来自灰烬,二份来自纱薇。换句话说,接下来只要殿下在甜点中安排这道美味,两人就得将其拱手相让。Todayobviouslyis the abundant harvestauspicious day, whensupper, shecanmonopolizethreeice creambread, can definitely eatfull!
今天显然是丰收的好日子,等到晚餐时,她就能独享三份冰激凌面包了,完全可以吃到饱!As for the test, likesnaturallyalsochesthaving the foot.
至于考试,爱德莉亚自然也胸有成足。Sinceknows that hassuchreturnsafterward, shethenaskedprevioustestsituationfromSilviethere, but alsoilluminatedtopicto do. Finallyshediscovered that thisexaminationis very simple, is probably similar to the nobleknowledgeinitiation, mainlyinbeing literateto recognizein the word, someso-calledarithmeticknowledge are also the simplestprofit and losscomputations, was inferior that the effectiveaccountantlevel, not to mention the finance and trade of familycalculated. Inthis, sheis the talent that in the familyrecognizes, at age 15has been ableto check the account book.
自从知道有这么回事后,她便从希尔维那里问到了上次测试的情况,还照着题目自己做了一遍。结果她发现这种测验十分简单,大概就跟贵族的学识启蒙差不多,主要在识字认词上,一些所谓的算术知识也是最简单的盈亏计算,不如管事账房水平,更别提家族的财贸计算了。在这一项上,她可是家族里公认的天才,15岁时就已经能核对账本了。Mustachieveallwell, thisis the noblestyle.
要将一切都做到最好,这才是贵族的风范。
The examination paperhas sentquickly.
试卷很快发了下来。Altogetherthreequestionnaire, Andreaswept the eyeto raise the headrapidly, threepaperswrite the Kingdom languagetest, the basicarithmetic and primarynatureseparately.
一共三张问卷,安德莉亚飞速扫了眼抬头,三张纸分别写着王国语测试、基本算术和初等自然。Verygood, followsexactly the same.
很好,跟上次一模一样。Shecan not helpraise the corners of the mouth, firstspreads out the Kingdom languagetestvolume, raised the quill pento writedirectly.
她情不自禁扬起嘴角,先摊开王国语测试卷,提起鹅毛笔直接写了起来。Has only used the quarter of an hour, sheanswered the issue on paper. Although the lexical scopingprevioustimewas more widespread , but also were manyseveralstrangetestways, for example„reading comprehension”and„Cloze”, butthesecannot baffleher. After is notunderstands the content , the answertopicas well as the complementarysentence, is mysterious.
只用了一刻钟,她就答完了纸上的问题。虽然词汇范围比上次更广泛了一些,还多了几种稀奇古怪的考试方式,比如“阅读理解”和“完形填空”,但这些都难不倒她。不就是读懂内容后回答题目以及补全句子嘛,故弄玄虚罢了。Thenis the basicarithmetic.
接下来是基本算术。Front is still simpleprofit and losscomputation, but, the Andreaspeedslows downgradually.
前面依然是简单的盈亏计算,但渐渐的,安德莉亚的速度放慢下来。
Is thisWhat does it mean? Twocrossintersectionslineabovehow manypoints, describeditwith the equationin addition?
这是什么意思?两根十字相交的线条外加上面的几个点,用方程去描述它?Sheis fierceonetightly, the feeling that typereadsTheoretical Foundations of Natural Sciencewell upsonce more, whyeachcharacterknew,includingactuallydoesn't knowWhat does it mean?
她心里猛得一紧,那种翻看自然科学理论基础的感觉再次涌上心头,为什么自己每个字都认识,连起来却不知道什么意思?
The followingseveraltopics are also so.
接下来几道题目也是如此。Andreafelt that on the foreheadhas emittedbeads of sweat.安德莉亚感到额头上冒出了汗珠。Hertake a deep breath, turns very quiet, turns the headto lookquietlytoback rowNightingalewithisnoble, can shegive a prompt?
她深深吸了口气,屏住呼吸,悄悄转头望向后排的夜莺同为贵族,她是否能给自己一点提示?But the opposite partyexpressionmakesherimmediatelyonecool.
但对方的表情让她顿时一凉。Sees only the Nightingaledelayto look atexamination paper, the quill penis holding in the mouthin the mouth, the visionhas not movedfor a very long time.
只见夜莺呆滞地望着卷子,鹅毛笔叼在嘴边,目光久久没有移动过。
Was Is it possiblethisissueleavestoodifficultly?难不成是这问题出得太难了吗?Lady Tillyhas not cometo take the test, inlegendtalentexcellentMissAnnaalsodisappears, but the peripheralpersonwith the firstpage of contests, was still having no wayto refer.提莉大人没有来参加考试,传说中天赋过人的安娜小姐亦不见踪影,而周边的人仍在跟第一页较量,根本没法参考。Alsohas made the quarter of an hour, everybodystartsto turnto the secondexamination paper. Even so, the pens in theirhandhave not stopped the moment, Macyalsoinkeepingwrites, sheevengrasps the posture of pennot to be right, looks like the clawgrasps the quill penequallyin the fist, can thisalsoanswersets a topic?
又过了约一刻钟,大家开始翻到第二张卷子。即使如此,她们手中的笔也没停下片刻,就连麦茜也在不停的写着天哪,她甚至连握笔的姿势都不对,就像是爪子一样将鹅毛笔握在拳头里,这样也能答出题目?Andreaunable to hold back, disguised itselfto answer the basicarithmeticvolumefinally, turnedto the lastprimarynature.安德莉亚终于按捺不住,假装自己已经答完了基本算术卷,翻到最后一张初等自然。Howevercompared with the previoustimesimpleaskedanswers, thistimepresented the symbol that the digitandcould not understandunexpectedly. Waits forthisalsoto needto calculate?
然而比起上次简单的一问一答,这次竟然出现了数字和看不懂的符号。等等这也需要计算吗?Shethoughtsuddenly, the development of matterdeviatedownanticipation.
她忽然觉得,事情的发展偏离了自己的预期。Whatis only encouraging, before Ashis very early, stopped the writing skill, obviouslycannot find way outtotheseissuessimilarly.
唯独可喜的是,灰烬很早之前就停下了笔头,显然对这些问题同样一筹莫展。Howeverdamn, shethinksbitterly,whatwinsin the nextbrainto grow the bloody fool of muscle to be quite happy?
不过见鬼,她恨恨地想,赢下一个脑子里都长着肌肉的大傻瓜到底有什么好高兴的?Indeeply worried, Scrollannouncedtestto finish, Andrea by the chair, looks that the presentexamination paperwas taken away, for a whilethoughtevening'sthreeice creamare not fragrant.
在焦灼中,书卷宣布考试结束,安德莉亚靠在椅子上,看着眼前的卷子被收走,一时觉得晚上的三份冰激凌也没那么香甜了。„Your highness, herewas the completeexamination paper,”Scrollplacedononepack of paper the desk, „did youwantto check the resultreally?”
“殿下,这里就是全部试卷了,”书卷将一叠纸张放在办公桌上,“您真要自己来核对结果吗?”„Right,”Rolandsaid with a smile, „sometimesexamined test papers is also a pleasure.”
“没错,”罗兰微笑道,“有时候阅卷也是一种乐趣。”For examplecanseestrangeanswer, orcatches the pain and suffering of answer between the lines, when thisis the leisurespiritual food.
比如可以看到许多稀奇古怪的答案,或是在字里行间捕捉答题者的痛苦和煎熬,这都是闲暇之余的精神食粮。„Do Ihelpyoucountscore?”
“我来帮您统计分数吧?”„Thattroubledyou.”Henods, afterwardshouts, „Nightingale, does not permitto peep.”
“那就麻烦你了。”他点点头,随后喊道,“夜莺,不准偷看。”„Earlyknows that”Nightingaleappears the figurefrom the deck chair, curls the lip, „whyAnnacannot needto take the test, wasn't the studiescomes to the end? ShouldallowWitch Unionallsistersto participateis right.”
“早知道啦,”夜莺从躺椅上现出身形,撇撇嘴,“为什么安娜可以不用参加考试啊,不是学业告一段落了吗?应该让女巫联盟所有姐妹都参与才对。”Rolandcannot bearsay with a smile, „, becausethisexamination paperissheandScrollleaves.”罗兰忍不住笑道,“因为这份试卷就是她和书卷出的啊。”Hervoiceobstructed, crosseshas opened for a long time the mouth saying that „thatyour younger sister?”
她声音一窒,过了好久才开口道,“那你的妹妹呢?”„Tillysheactedexaminedvolume, ahead of timehas made the examination paper, had a lookto have the place of negligence,”princelet go saying that „while convenientraised, herresultwas the perfect score.”
“提莉啊她充当了审卷者,提前将卷子做了一遍,看看有没有疏忽之处,”王子摊手道,“顺带一提,她的成绩是满分。”
The Nightingaleformlooks likesuddenly gets better heavy.夜莺的身影看起来忽然变得好沉重。Rolandshakes the headreluctantly, startsto sentence the volume.罗兰无奈地摇摇头,开始判卷。Afterallresultstatisticsare completed, hestretched oneself, thisend of the periodexaminedSleeping Islandwitchto have the considerableprogress, Candlelight, EvelynandSilvie that keptpassed an examinationcompletely, Evelynpromotedto be greatest, from the previoustimefivedeciliterstothistime62, although was still inthreepeoplelowestone, buthad a timeobviously.
当所有成绩统计完成后,他伸了个懒腰,这次期末测验沉睡岛女巫有了长足的进步,留下来的烛火、伊芙琳和希尔维全部及格,其中伊芙琳提升幅度最大,从上次的五分升到这次的62分,虽然仍是三人中最低的一个,不过明显有下过一番功夫。Actuallynewly arrivedthreecombat witchresultare common, nobodyover50 points, probablyare the teachingtimeshortreasons, in addition the Kingdom languagescoreproportiondrops, the resultis not ideal can also understandbut actually.
倒是新来的三名战斗女巫成绩普遍偏低,没有一个人超过五十分,大概是授课时间较短的缘故,加上王国语分数比重下降,成绩不理想倒也能理解。HoweverNightingalewas very bad, has been learningfromeverybodyobviously, threescoresaddcompared withprevioustimealsolowly, makingRolandquitesomewhatnot know whether to laugh or cry. It seems like the study is really onetalent, sometimesreallycannot demand.
不过夜莺就很糟糕了,明明一直在跟着大家学习,三门分数加起来比上次还低,让罗兰颇有些哭笑不得。看来学习真是一种天分,有时候实在强求不得。Madehimfeelonlystrange was Macy.
唯一令他感到奇怪的便是麦茜。
The mathematicalandnaturalcomputationtopicpartshehas not respondedseveral, the formula that uses is also the irrelevance, but the choice question and judgmenttopic90%, finallyunexpectedly have actually attained63, somewhatis really inconceivable.
数学和自然的计算题部分她就没答对几个,用的公式也是牛头不对马嘴,但选择题和判断题却中了九成,最后居然也拿到了63分,实在有些不可思议。
Does sheachievethis point?
她到底是怎么做到这一点的?Rolandis puzzlingfor a while.罗兰一时百思不得其解。To be continued., Yoursupport, isIbiggestpower. 161020110221
未完待续。、,您的支持,就是我最大的动力。161020110221
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #382: End of the period examination