Roland " timewere not been many " bythishad a scare, after ascertaining, slightlyrelaxed, „yourwordsdo not tell only half that stopsto be good, infiltrates the personstrangely.”罗兰被这句「时间不多」吓了一跳,问清楚后才稍稍松了口气,“你话不要说到一半就打住好不好,怪渗人的。”„Youthought that fiveyearsare very long?”Agathaknits the brows saying that „thisruleis accuratewhenfirstandsecondWar of Divine Will, nowactuallydoes not know why reduced, and...... Alsomaybecomesshorter.”
“难道你觉得五年时间很长?”爱葛莎皱眉道,“这个规律在第一次和第二次神意之战时都是准确的,现在却不知为何缩短了,而且……还有可能变得更短。”„Ithink that youwill sayRed Moonwill arrive in the winter of this year,”Rolandshrugs. According to the presentresearch and developmentprogress, crosses for oneyearheto be ableagain the brand-newfirearmpopularizationarmy, so long as the enemyinvulnerability, thiswardoes not have the odds of success. The only thing that needs attention is, the territoryconstructionmustdevelop to haunch a degree of lastingwarsufficiently, thisrequestland, populationandnatural resourcemeet a highstandard, hasenoughstrategic depth, permitswhen the operationalunfavorable situation, canretreattemporarily, topreserveeffective strength.
“我本以为你会说红月在今年冬天就会降临,”罗兰耸耸肩。按照现在的研发进度,再过一年他就能将全新的火器普及全军,只要敌人不是刀枪不入,这场战争就并非没有胜算。唯一需要注意的是,领地建设必须发展到能足以撑起一场持久战争的程度,这要求土地、人口、资源都达到一个较高的标准,拥有足够的战略纵深,允许在作战失利时,可以暂时撤退,以保存有生力量。Therefore, the difficultydoes not lie inweapon, butlies inmustconstructtwotothreeindustrial cities, provides the population, munitions and grainfor the warcontinuously. Rear serviceguaranteevictory, but the personnelguarantee the logistics, synthesizes, hediscoveredwhatoneselfmostlacksis the reliableleadership team, is in charge of the cadre and office worker. Notthese, even ifunifiesGreycastle, is unable to conform with a completewar machineit, perhapsthesenoblealsowill be a drag ononeself.
所以,难点不在于武器,而在于必须建设出两到三座工业城市,为战争源源不断提供人口、军火和粮食。后勤保证胜利,而人员保证后勤,综合下来,他发现自己最缺的还是可靠的领导班子,分管干部和办事员。没有这些,就算统一灰堡,也无法将其整合成一个完整的战争机器,说不定那些贵族还会拖自己后腿。
The country that reallycanhitis the educationpopularhighcountry, this sayingpointright.
果然能打的国家都是教育普及度较高的国家,这话一点都没错。„Whatthis did weaponcall?”Agathahas changed a topicsuddenly, „Iremember that at that timeyoucalledit152millimetersstronghold......”
“这门武器叫什么?”爱葛莎忽然换了个话题,“我记得当时你称它为152毫米要塞……”„strongholdstandard typecannon,”Rolandadds, „, alsowill have the naval gunversion.”
“要塞标准型火炮,”罗兰补充道,“以后还会有舰炮版。”„IfyoucanbeforeRed Moonappears the entirecity wallcrowdssuchweapon, perhapswecanresist the attack of Devil. Listens to the view of Cam Schuire, Iinthese that the chemical laboratorymakes, iscannonpart?”Agathaset firm resolvelikely, „Icompletelyowncanproduce the liquid nitrogenandliquid oxygenforyou, so long asyoucan--”
“如果你能在红月出现前把整个城墙上都塞满这样的武器,我们说不定就能抵挡住魔鬼的进攻。听凯莫.斯垂尔的说法,我在化学实验室做的那些,也都是火炮的一部分吧?”爱葛莎像是下定了决心,“我会尽自己的所能为你生产液氮和液氧,只要你能——”„Relax,”hecomforts saying that „wewill defeatDevil.”
“放心,”他安慰道,“我们会战胜魔鬼的。”*******************
*******************„Todaymustdothese many?”Evelynextendedtakes actionto directin a vat the liquorwater, dippedon the tongue, hardLawei was also as if stronger. According toyour highness'srequest, the white liquorthe purer the better, in the bestliquorevencannot contain the moisture content, eachdropispuremellow--, althoughshethought the view of white liquormore and morecloseyour highnessoneselfbrew, mayeven morebe instead remotewith the word „delicacy”.
“今天要做的就这么多吗?”伊芙琳伸出手指点了点缸里酒水,蘸在舌头上,辛辣味似乎又更浓了一些。按照殿下的要求,白酒越纯越好,最好的酒里甚至可以不含水分,每一滴都是纯正香醇——虽然她觉得自己酿造的白酒越来越接近殿下的说法,可跟“美味”一词反而越发遥远了。„Yes, was laboriousyou,” the superintendent in brewerypasted the serial numberon the wine, nodstoher, „pleasegive regardstoyour highnessforme.”
“是的,辛苦你了,”酒厂的管理者将编号贴在酒缸上,向她点点头,“请代我向殿下问好。”„These...... Cansellreally?” The Evelyndoubtssaid,oncemanaged the experience of tavernbyher, perhapsfew peoplecanaccept the sopungentflavor.
“这些……真的能卖出去吗?”伊芙琳疑惑道,以她曾经经营酒馆的经验,恐怕很少有人能接受如此辛辣的味道。„This, Ido not know,” the opposite partysmiled, „once in a while, somepeoplewill move awayonebatch, thereforeIthinkshouldsomepeoplelike.”
“这个,我也不知道,”对方笑了笑,“不过每隔一段时间,都会有人过来运走一批,所以我想应该还是有人喜欢的吧。”
A Evelynheartloosen, ifnobodyis willingto drinkthis, not merelyis the failure of your highness, will lose the value...... Fortunatelyis notsuch that shethinks, it seems likeyour highnessworthilyis the bignoblefamily background, reallycangrasp the nobletastevery much. Sheshows the smiling face, „Iwalkedfirst.”伊芙琳心头一松,如果没人愿意喝这个,不单是殿下的失败,就连自己也会失去价值……还好不是她所想的那样,看来殿下不愧是大贵族出身,果然很能把握贵族们的口味。她露出笑容,“那么我先走了。”Leaves the brewery, Evelynreturns to the castleacross the cold windbone-chilling coldstreet, the warmairhas surroundedherimmediately. Inside and outside the houselooks liketwoworldis ordinary, hertake a deep breath, takes off the coat, making the warm feelingleave itselfto be nearer.
离开酒厂,伊芙琳穿过寒风凛冽的街道回到城堡,温暖的空气顿时包围了她。房屋内外就像是两个世界一般,她深深吸了口气,脱下外套,让暖意离自己更近一些。
Before thiscomfortablelifetradesdoes, is unable to imagine, in the winterorpusheswith the family memberby the brazier, eithershrinks the volumein the quilt. Inthescenelikecastle, withChurchdeclared that whatKingdom of God of like spring all year roundalsodoes haveto distinguish? Moreoveryour highnessadded that mustpopularize the heatersystemto the ordinaryinhabited area, enablingcitizento be far away from the severe coldness of Months of Demons. Shedoes not know that hadseveralChurchfollowersto arrive inKingdom of God, but here, was known as that witch and ordinarycommon people of Devillackeyadvancedonestepto experiencethesebut actually, ifwere knownbythatgroup of followers, perhapswill envy the toothto be itchy.
这种舒适的生活换作以前根本无法想象,冬天要不和家人挤在火盆旁,要么缩卷在被子里。像城堡里的这番景象,跟教会宣称四季如春的神国又有什么区别?而且殿下还说要将暖气系统普及到普通居民区,让领民都能远离邪魔之月的严寒。她不知道有几个教会信徒抵达了神国,但在这儿,号称魔鬼爪牙的女巫和普通的平民倒先行一步体验到了这些,如果被那群信徒知道了,恐怕会羡慕得牙痒痒吧。His Highness the Prince is really the omnipotentperson.王子殿下果然是无所不能之人。Across the hall, Andrea, AshandShaviare playing the playing cards.
穿过大厅,安德莉亚、灰烬和纱薇正在打扑克。„A paireight!”
“一对八!”„Orgets up.”
“要不起。”„A pairtwo! Iwin,”Andreahappilysaid with a smile, „the Ashalsosixsigns, remainedmost, handed overquickly the ice creambill signed in acknowledgment of debt!”Sheis afterward excessive, beckonstoEvelyn, „, canplaytogether?”
“一对二!我赢啦,”安德莉亚得意地笑道,“灰烬还有六张牌,剩的最多,快把冰激凌欠条交出来!”随后她偏过头,向伊芙琳招了招手,“嘿,要一起来玩吗?”
The Evelyncannot help butcurioussay/way, „what is ice creambill signed in acknowledgment of debt?”伊芙琳不由得好奇道,“冰激凌欠条是什么?”„Is the gamblingmakes,” the opposite partybeckons with the hand, the bill signed in acknowledgment of debt that „wholosesare most, mustturn innext the ice creambread of acquisitionto the winner. What kind, tries?”
“是赌约啦,”对方摆摆手,“谁输的欠条最多,就得将下一次获得的冰激凌面包上缴给胜者。怎么样,来试一试?”Evelynquitefeelshesitant, thisisoneraremakes contact with the wordswithcombat witch the opportunity, ifinSleeping Island, AndreaorAsh, are next to the Lady Tillycharacters, usuallyincluding the surfacelittleto see,not to mentionon own initiativeinvited itselfto participate intheirevents. MoreoverFight the Landlordtruly is also very interesting, the ruleis simple, the changeis full, but alsoneeds the coordination of teammate, the casualnesscanplayoneall day. However......伊芙琳颇感犹豫,这是一个难得与战斗女巫搭上话的机会,若在沉睡岛,无论是安德莉亚还是灰烬,都是仅次于提莉大人的人物,平时连面都很少见到,更别提主动邀请自己参与她们的活动了。而且斗地主也确实很有趣,规则简单,却变化十足,还需要队友的配合,随随便便就能玩上一整天。不过……„, Quickmustcarry on the end of the periodto test, don't youplanunder the review?”
“呃,很快就要进行期末测试了,你们不打算复习下吗?”„Yourefer tothat the inspection of evening'sthatfoundationschoolwork?”Andreapouts, „is very simplethings, does not needto readalso to answer.”
“你是指那晚上那堂基础课业的考核?”安德莉亚努努嘴,“都是很简单的东西啊,不需要看书也能答出来吧。”
The twonod.
其他两人跟着点头。Right...... Andreaisnoble, itselfexperienceswantshigh the peopleto plan, AshandShavi can also readwill write, suchlooks like, oneselfinsteadaremostbackwardone.
没错……安德莉亚是贵族,本身见识就要高过众人一筹,灰烬和纱薇也都能读会写,这么看来,自己反而是最落后的一个。„I...... Does not play,”shehesitantmoment, „youcontinue, Iwent to the roomto readfirst.”
“我……还是不玩了,”她犹豫了片刻,“你们继续吧,我先回房间看书了。”Throws downslightlyobviouslyaccidental/surprisedthreepeople, the Evelynhalf stepruns back the witchbuilding, shoves open the residencewooden door, discovered that Candlelightis sittingnear the table of living room, is practicing the arithmetictopic after textbook.
丢下略显意外的三人,伊芙琳快步跑回女巫楼,推开住所木门,发现烛火正坐在客厅的桌边,练着课本后的算术题。„Do youcome back?”
“你回来啦?”„Yeah,”seesearnestly the burningfire of practice, shefeltsuddenlyhas felt at easemuch, „howto review?”
“嗯,”看到埋头练习的灼火,她忽然感到安心了不少,“复习得怎么样了?”„Is good, the nature and arithmeticpartare somewhat difficultto understand,”Candlelightsaid with a smile, „you?”
“还算不错,自然和算术部分有些难懂,”烛火笑道,“你呢?”„I am also,” the Evelynnod said that „the place that wecollects, in the eveningconsultsMissAnna.”
“我也是,”伊芙琳点头道,“我们把不懂的地方收集起来,晚上去请教安娜小姐吧。”„Good.”
“好啊。”Listened toTeacher Scroll saying that thesebookswereYour HighnessRolandpersonallywrite down, wasinhisbrainknowledgepart, ifgraspedthese, oneself can also havehisomnipotentpart? Evelynmused,compared withinbornhad decided the ability, at leastthisaspectshecanbymake the progressdiligently. Even ifnoblebecomeno longerlikesdrinking the pungentwhite liquor, oneself can also be a teacherin the territory, butis insufficientto have no merit to speak. Therefore, she has almost timethento open the textbook, is gnawingtheseabstruseglossaries and mathematical formulas, Anna, Scroll and Wendyroomis the place that sheoftengoes.
听书卷老师说,这些书本都是罗兰殿下亲手写下的,也是他脑中学识的一部分,若掌握了这些,自己也可以拥有他无所不能的一部分吧?伊芙琳暗想,比起天生就决定了的能力,至少这方面她可以靠努力来获得进步。就算贵族们变得不再爱喝辛辣白酒,自己亦能在领地里担任一名老师,而不至于一无是处。为此,她几乎一有时间便打开课本,啃着那些深奥的词汇和算式,安娜、书卷和温蒂房间都是她常去的地方。Previoustimetakes a testownresultto set the base, thistimeshebelievedcannotso.
上次考试自己的成绩是垫底,这一次她坚信不会如此了。Then, firstsets a smallgoal, surpassedMacyto be good! Shesaidtooneself.
那么,就先定下一个小小的目标,超过麦茜好了!她对自己说道。
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #381: Determination of Evelyn