The future about 50people, wear the armorcompletely, undersunlightsparkling. The four sidesflag in team, threesymbolize the high towerdoublehigh-quality tea made of very young leaves of Greycastleroyal family, oneis the high towerwharfflag, hehas thought deeply about the meetingin the brain, recognizesthis to be the symbol of northern regionHawse Familyclan.
来者约50人左右,全部身着铠甲,在阳光下闪闪发光。队伍中的四面旗帜,有三面是象征灰堡王室的高塔双枪旗,还有一面是高塔马头旗,他在脑中思索了会,认出这应该是北境霍斯家族的标志。In the Knightteamgoes out ofoneperson, shoutshigh: „IamLehman Hawes, TimothyKingenvoy, Ihave brought the Kingdom Capitalresolution, pleaseput down the hanging bridge.”骑士队伍中走出一人,高喊道:“我是雷曼.霍斯,提费科国王的使者,我带来了王都的决议,请放下吊桥。”„Certificate?”Petrovpokes head, askedloudly.
“凭证呢？”培罗探出头,大声问道。
The opposite partytakes off the bow and arrowfrom the back, ties uppaper rollon the arrow, shoots the topdirectly.
对方从背后摘下弓箭,将一张纸卷绑在箭上,直接射上城头。Guardpicksarrowsforhimimmediately, Petrovlaunches the parchment, sees onlyunderdocument/secretaryto inlay the staggeredgold threadfaintly, the right bottomis covering the Wimbledonroyal familyseal, isnew Kingenvoyis truly unmistakable.
身边的侍卫立刻为他捡来箭矢,培罗展开羊皮纸,只见文书下方隐隐嵌着交错的金丝,右下角盖着温布顿王室印章,确实是新王的使者无误。„Falls the bridge, opens the door.”Petrovtook a deep breath, hehad guessed correctlyprobably the so-calledKingdom Capitalresolution the content--was most likely relatedwithRoland Wimbledon. Since the opposite partydoes not pretend, oneselfthennot the reason that new Kingenvoykeeps them out, otherwiseis equal to withGreycastleKingdom Capitalfor the enemy. Oncethisnewspasses on, several other everybodydefinitelywithout hesitationwill aim at the Honeysuckleterritory the spearhead, the undercurrent that in the citysuppressesinstantaneouslywill also rebound.
“落桥,开门。”培罗深吸口气,他已经大概猜到所谓王都决议的内容了——十有八九和罗兰.温布顿有关。既然对方并非假冒,自己便没有将新王使者拒之门外的理由,否则等同于与灰堡王都为敌。一旦这个消息传出去,另外几大家肯定会毫不犹豫地将矛头指向金银花领地,城内压制下去的暗流也会瞬间反弹。PerhapshoweverTimothyonlysends out50people of envoygroupsto cometo inquiresituationalsoto verifyFourth Princeview--new Kingnownot to have the free timeto have jurisdiction over the place of Western Regionbut actually.
不过提费科仅派出一支50人的使者团前来问询情况倒也印证了四王子的说法——新王或许现在没工夫管辖西境之地。Since the His Highness the Prince more than 1000people of Dukeallied armiescanrepelcontinually, perhapsthese50peoplealso can only fly back without any results.
既然王子殿下连1000多人的公爵联军都能击退,这50人恐怕也只能无功而返。Naturally, thisnewsneedsto informYour HighnessRolandas soon as possible.
当然,这个消息还是需要尽快通知罗兰殿下。Thinks ofhere, before hecalledthatKnight, „Westeros, youtookthreeshort-tailhorses, transferred, toldBorder Townfeudal lordthisnewsas soon as possible. Said, Timothypersonhorse.”
想到这儿,他叫来之前的那名骑士,“维斯特洛,你带上三匹短尾马,一路换乘,尽快将这个消息告诉边陲镇领主。就说,提费科的人马来了。”„As you bid.” The Westerosnodsaid.
“遵命。”维斯特洛点头道。Saw that Knightturns aroundto depart, Petrovsighed, „wegreetednew Kingenvoy.”
看到骑士转身离去,培罗叹了口气,“我们下去迎接新王使者吧。”
......
……Standswhen the city gatemouthhediscovered,besideswalkingtenpeopleforefrontteamappearsfull of energy, otherKnightseemsomedispiriteds, sitsatimmediately the rickets the body, as ifmomentarilymustpourgeneral.
站在城门口时他才发现,除了走在队伍最前面的十来人显得精神抖擞外,其余骑士看上去有些萎靡,坐在马上佝偻着身子,仿佛随时要倒下来一般。„Hello, KnightLehman,” the Petrovnodexpressed best wishes, „Iwas the strongholdsuperintendent, Honeysuckle FamilyPetrov Hull.”
“你好,雷曼爵士,”培罗点头致意道,“我是要塞管理者,金银花家族的培罗.赫尔蒙。”
A strongholdsuperintendentwordmakeshimfeelsomeastringentmouths. IfareWestern Regionwields, strongholdDuke, does not needto salutetoenvoy, evendoes not usein the entrancegreets the opposite party, onlywithtreatingin the feudal lordcastle, waited for that the opposite partyseeks an interviewwell.要塞管理者一词让他感到有些涩口。假若自己真的是西境执掌、要塞公爵,自不必向使者行礼,甚至不用在门口迎接对方,只用待在领主城堡,等待对方求见就好。„Ihave listened toyournameinCold Wind Ridge, " forSirDuke " ,”Lehmanturns over/stands updismount, arrives in front ofhimto smile, „yourWestern Region is really a strangeplace, the Duke Ryansetarmy was unable to overcomesmall townunexpectedly, insteadcompensatedownlife, thismaybe rarely seeninGreycastle. Naturally, toHoneysucklethisperhapsis a goodnews.”
“我在寒风岭就听过你的名字,「代公爵大人」,”雷曼翻身下马,走到他面前笑了笑,“你们西境还真是个奇怪的地方,莱恩公爵集合大军竟没能打下一个小镇,反而赔上了自己的性命,这在灰堡可不多见。当然,对金银花来说这或许是个好消息。”Petrovhas neglectedsatire in hiswordsautomatically, „is yoursubordinategood? Theyseema little...... Uncomfortable.”培罗自动忽略了他话里的讽刺,“你的部下还好吗？他们看上去有点……难受。”„Does not needto managethem,”Lehmanturns headto cast a sidelong glance, „rushes aboutprobablyunaccustomed to the climate, the resttime periodwas good. To be honest, thisplace was also too hot.”
“不用管他们,”雷曼回头瞟了一眼,“大概是一路奔波加水土不服,休息阵子就好了。老实说,这地方也太热了。”„Wasnorthwas too cold,”, since the opposite partydid not care, Petrovwas also disinclinedto pay attention tothismatteragain, „whyIam very curiousYour Majesty'senvoywhyfromCold Wind Ridgeset off, butdidn't come fromKingdom Capital?”
“是北方太冷了,”既然对方不在乎,培罗也懒得再理会这事,“我很好奇为什么陛下的使者为什么会从寒风岭出发,而不是来自王都？”„Because ofTimothyYour Majestyinnorthern region, heis speaking franklyat this time”, „when EsseDukeis voidwhile the borderguardstrengthat the northmanufacturerebellion, is a suspectto rebel, Kinghas todispatch troopsto put down a rebellion.”
“因为提费科陛下此时正在北境,”他直言道,“艾斯公爵趁着边境卫队实力空虚之际在北方制造暴动,涉嫌叛乱,国王不得不发兵平叛。”Rebellion? Petrovfrowned, thisdoes not conform tocommon sense, although the borderguardhas and mercenary soldiersfromGreycastleregionalKnight, but the majority ofmembers were still Dukeoneselfsubordinate, wherehadoneselfsubordinateto loseunderserioussituationto initiate the truth of rebellion? RemembersDuke Ryan the planto annex the Northern Landsletterwhilethisopportunity, inhisheartraises not a goodpremonition...... Is it possible thatwhatTimothy Wimbledonhitsis the similaridea?
叛乱？培罗皱起眉头,这不符合常理,边境卫队虽然有来自灰堡各地的骑士和佣兵,但大部分成员仍是公爵本人的手下,哪有自己部下损失惨重的情况下发起叛乱的道理？想起莱恩公爵本打算趁着这个机会吞并北地的信件,他心中升起一股不好的预感……莫非提费科.温布顿打的是同样的主意？„Whatthen the Kingdom Capitalresolutionis?”
“那么王都的决议是什么？”„Recalls the command,”Lehmansaid,„Your Majestysendsmeto comethis'sgoalnot to seeWestern Regionalsofalls into the chaos caused by war. IfIhave not remembered incorrectly, whenMonths of Demons, His Majesty The KingmailedtoRoland Wimbledonrecalled the command, buthestillhas not returned toKingdom Capitalnow.”
“召回令,”雷曼说道,“陛下派我来此的目的正是不想看到西境也陷入战乱之中。如果我没记错的话,早在邪魔之月时,国王陛下就向罗兰.温布顿寄来了召回令,可他现在依然没有返回王都。”„Thisdocument/secretarydeliversto the strongholdtimeshouldfivemonths ago, butYour HighnessRolandnotlikeold timesthesefeudal lord, beforeMonths of Demonsarrivesreturns tostrongholdto seek asylum,”Petrovpaused, „at that timeheis leadinghispeopleto resist the Evil Beast'sattackinBorder Town, has no wayto startto return toKingdom Capitalimmediately.”
“该文书送至要塞的时间应该是在五个月前,不过罗兰殿下并没有像往年那些领主一样,在邪月降临前返回要塞避难,”培罗顿了顿,“当时他正在边陲镇领导他的人民抵御邪兽的侵袭,没法立刻启程返回王都。”„NowMonths of Demonshad finishednearly for threemonths,”Lehmancannotsetotherwisesaid,„Kingsendsmeto escorthimto return toKingdom Capital.”
“如今邪魔之月已经结束快三个月了,”雷曼不可置否道,“国王派我来护送他回王都。”„When do youplanto go toBorder Town?”
“你们打算什么时候前往边陲镇？”„Early tomorrow morningthenset off.”
“明天一早便出发。”
The words that hurries alongnormally, arrive insmall townto requirethreedays of time, the words that Knight that oneselfsend outtravels day and night, a dayonelatecandeliver to the news, suchYour HighnessRoland should also be ableto be ready that deals with, Petrovthinks,oneselfcando, only thenthese many.
正常赶路的话,抵达小镇需要三天时间,自己派出的骑士日夜兼程的话,一天一晚就能将消息送到,这样罗兰殿下也应该能做好应对的准备,培罗想,自己所能做的,也只有这么多了。Bringsenvoyto rollto arrive atstrongholdcamp, hestops the footsteps saying that „hereis the base of DukeKnightgroup, youherewellrest an evening, the dinner partyhas the specialistto deliver. As forMr.envoy,”helookstoLehman Hawes, „castlewill hold a sumptuousevening banquetforyou, pleasemustparticipate.”
带着使者团一行人来到要塞营地,他停下脚步道,“这里原本是公爵骑士团的驻扎地,你们就在这里好好休息一晚吧,晚餐会有专人送到。至于使者先生,”他看向雷曼.霍斯,“城堡会为你举办一场丰盛的晚宴,请务必参加。”„Many thanksyourgenerous, KnightPetrov.” The lattersaid with a smile.
“多谢你的慷慨,培罗爵士。”后者笑道。*******************
*******************
After the evening banquetended, Lehmanreturns tocamp, walks into the centralbigtent, underseveralmastershas encircledimmediately.
晚宴结束后,雷曼返回营地,走入中央大帐篷,几名手下立刻围了上来。„Is situationwhat kind of?”Heasked.
“情况怎么样？”他问。„Someall aroundpeopleare monitoring, the exitalsostations a abouthundredpeople of army, but the majoritycompletearmor, should notbe the citypatrol leader,” a personreportsto say. „It seems likeSirfeudal lorddoes not feel relievedus.”
“四周都有人在监视,出口处还驻有一支近百人的部队,不过大部分没有完备的盔甲,应该是城市巡逻队,”一人汇报道。“看来领主大人并不放心我们。”„The informationis at least correct, Iinquiredfrom the banquet the news that alsoconfirmedthis.”Lehmanwhispered. „After Dukedefeats, majority ofKnightcaughtwent toBorder Town, instrongholdcouldbe used inelite of combatnot being many.”
“至少情报是正确的,我从宴席上打听到的消息也证实了这点。”雷曼沉声道。“公爵战败后,大部分骑士都被抓去了边陲镇,要塞里能用于作战的精锐并不多。”Beforearriving inthisplace, hein detailhas understoodLongsong Strongholdsituation. The TimothyYour Majestyconfessiongiveshisduty is very simple, thatis the reason of inquiryclearDukefailure, thentakes the correspondingmeasure, captures the Western Regioncontrolas soon as possible.
在抵达此地之前,他就已经详细了解过长歌要塞的情况。提费科陛下交代给他的任务也十分简单,那就是打探清楚公爵失败的缘由,然后采取相应的措施,尽早夺取西境控制权。„Thesepeople treateds with medication...... Conditionhow?”
“那些服药者……状态如何？”„Arrived the limit, anotherpersonsaidquickly”, „present, so long asgivesthem the pill, anymattertheyare willingto do.”
“已经快到极限了,”另一人说道,“现在只要给他们药丸,任何事他们都愿意去做。”
The envoygroupis a pretence, a 50people of team, trueKnightonly13, otherdisguise asKnightmercenary, under the Churchpillinfluence, they must be obedientcompared with the hunting dognow, is more flagitious than Evil Beast. ThisisLehmancaptures the city gatekey. According to the plan, another1500people of militiateamsare approachingtostrongholdslowly, so long asopenscity gate, thiscitywill fall into ownhand.使者团不过是个幌子,一支50人的队伍,真正的骑士仅有13位,其他都是假扮成骑士的雇佣兵,在教会药丸影响下,他们现在比猎犬还要听话,比邪兽还要凶残。这正是雷曼夺取城门的关键。按照计划,另一支1500人的民兵队伍正在缓缓向要塞靠近,只要打开城门,这座城市就会落入自己的手中。„Distributionpill, makingtenpeopleremainto cope with the patrol leader, otherpeopleset outto the east gatedirection.”Heordered.
“分发药丸,让十人留下来对付巡逻队,其他人向东门方向进发。”他下令道。
To display comments and comment, click at the button