Dawn, Cage Mountaincommand headquarters.晨曦,笼山指挥所。
The conference roomcenterraised up a giantstrategic map, toindicate„floatsair ground”currentmotionOrbit. Every daywill haveAdviser Department and personnel of intelligence serviceupdates the data, thisalsobecomes the information that the First Armyhigh levelmostpays attention toat present.
会议室中央竖起了一副巨大的战略地图,以标示“浮空陆地”当前移动的轨迹。每天都会有参谋部和情报部门的人员来更新数据,这也成了第一军高层目前最为关注的信息。On the mapthatsolidbright redwayshowed,thisstretch of landhas not gone southalong the spinal columnmountainous area, attacksintoKingdom of Eternal Winter, butin the halfwayadjustmentdirection, enteredFertile Plain. Itis also droppinghighlyunceasingly, nowleaves the ground, only thenless thanonekilometerdistance.
地图上那条粗实鲜红的路径表明,该片陆地并没有沿着脊柱山区一路南下,直插入永冬王国,而是在半路调整航向,进入了沃土平原。其高度也在不断下降,如今离地面只有不到一千米的距离。According tothisOrbitmarches forward, itwill crossImpassable Mountain Rangefourdayslater, goes into the Wolf Heartterritory.
按照这个轨迹行进下去,它将于四天后越过绝境山脉,闯入狼心领地。Because the goalis extremely huge, so long asnowbuildstelescopeon the summit, thencanseethisdimgreyshadeitjust likepiece of thickDark Cloud, justfinished the Months of Demonsmainlandaddinghazetothis.
由于目标太过庞大,如今只要在山顶上架起瞭望镜,便能看到这道朦胧的灰影它宛若一片厚实的乌云,给这个刚刚结束邪月的大陆添上了一份阴霾。In view ofDevil " God of Divine Construct " pre-warconference, alsoconvenes.
针对魔鬼「神造之神」的战前会议,也随之召开。Although the high levelhas reached the agreement, at the First Armyexistingstrength, is almost impossibleto preventto float the movement of air groundplace, butflees at the mere distant sight ofobviouslyis not the style of army. Againhow about it, probingitsstrengthandattemptsto conduct the blockadeis the matter of necessaryfacing the enemy who an informationis insufficient, fightis the most effectiveunderstandingway.
尽管高层已达成共识,以第一军现有的力量,几乎无法阻止浮空陆地的移动,但望风而逃显然也不是军队的风格。再怎么样,试探其实力和尝试进行阻击都是必要之事面对一个情报不足的敌人,交手是最有效的了解方式。Before the His Majesty The Kingfinalsolutionarrives, preparescompletely safeforitas far as possible, is the troops'currentfirstimportant matter.
在国王陛下最终的解决办法到来之前,尽可能为其做好万全的准备,便是军队当前的第一要务。Let alone the enemyalsogave their opportunitiesexactly.
何况敌人恰好也给了他们这个机会。„According to latest surveillancedataindicated, the Devilstrongholdaltituderange of fallover more than 2000meters, this is almost the altitude of halfmainlandspinal column.”Edithwhips the report in hand saying that „compared with the beforehandflight altitude, thisrange of fallsomewhatis really unusual. The conclusion that Adviser Departmentspeculatesis, maintainsstrongholdfloatveryprobablyto needto consumemagic power, moreoverwithis proportionalhighly. Butthisdepends on the relative position of groundhighly, will therefore causethisphenomenon.”
“根据最新的监视数据表明,魔鬼要塞的高度降幅已超过二千多米,这差不多是半个大陆脊柱的高度。”伊蒂丝拍打着手中的报告道,“比起之前的飞行高度,该降幅实在有些不同寻常。参谋部推测的结论是,保持要塞悬浮很可能需要消耗魔力,而且跟高度成正比。而这一高度又取决于地面的相对位置,因此才会导致这一现象。”Ininformation that althoughprovidesinYour Majesty, Devilsaid that itfloats the spatialmainlandisGod of Divine Construct, butPearl of the Northern Landsfavorsto callitstronghold and motioncastle at least whenissuing the duty, will not producehand/subordinatewith the misconception that the godresists.
虽然在陛下提供的情报里,魔鬼称其浮空大陆为神造之神,但北地珍珠更倾向叫它要塞和移动城堡至少在布置任务时,不会给手下产生一种自己正在与神对抗的错觉。
The First Armyhigh levelmostlyhas completed the secondary educationcurriculum, the bonusisso, spentsometimeto understand the deduction of clearAdviser Department.第一军高层大多都完成过中等教育课程,饶是如此,也花了些许时间才理解清楚参谋部的推论。„In other words, whencrossingImpassable Mountain Range, will thisthingalso riseagain?”Brianasked.
“换句话说,在越过绝境山脉时,这东西还会再次升起来?”布莱恩问道。„Ifwehave not guessedwrong.”Edithshrugs.
“如果我们没猜错的话。”伊蒂丝耸耸肩。„Reasonnotimportant.”Iron Axeopens the mouth saying that what„importantisitnowandImpassable Mountain Rangeonlyhas the fact of hundredmeterselevation difference. Van'er, your sidesituationhow.”
“原因并不重要。”铁斧开口道,“重要的是它现在和绝境山脉仅有百米高差的事实。凡纳,你那边的情况如何。”„Surveyteamhas determined, before”Van'ersets outto arrive at the map, „fromGolden Stone RidgetoCage Mountainthedistance, twoplatforms that suit the cannonfire. So long asthisthingnothalfwaychanges the direction, above wecanproject on the shell. The coordinateneweststrongholdartillery, might as wellbe ableto touchto the Devilcity.”
“测算队已经确定了,”凡纳起身走到地图前,“从金石岭到笼山的这段距离里,有两个适合火炮射击的平台。只要这玩意不半途改变方向,我们就能将炮弹打到上面去。配合最新的要塞炮,未尝不能摸到魔鬼的城市。”
In time of war of weaponfastchange, 152millimetersstrongholdartillerynaturallyalsowelcomedsomeimprovements, for exampleis advantageous for the volume production the pipe shaft, andmore suitablevehicle-bornedraggingpendant, the modification of mostcore is the barrel chamberincreases, with the arrival of brand-newseparate loading ammunition.
在武器快速更替的战争时期,152毫米要塞炮自然也迎来了部分改进,比如便于批量生产的管身,以及更适合车载的拖挂件,其中最核心的改动便是药室增大,和全新分装弹药的到来。Since the newgun tubeis responsible for the lastprecision sizingbyAnna, transfers is producedafter the factory, the overallqualityhadcertainslowdown, specificallydisplaysin the firing accuracy and durability. But the newartilleryrelies on a biggerpowder chargewithneargunpowderformula, the firing distanceonestepis first entering into18kilometers, almostrealized the doubling. Moreoverwent to the witchoutputalsoto be promoted, nowloses2-3cannonis not the matter that anythingwas worthbeating the breast and stamping the feet.
自从新炮管由安娜负责最后一道精密加工,转为全由工厂生产后,整体质量有了一定的下滑,具体表现在射击精度和耐用性上。但新炮凭借着更大的装药与更先近的火药配方,射程一步迈入十八公里大关,几乎实现了翻倍。而且去女巫化产量也得到了提升,如今损失2-3门火炮已不算什么值得捶胸顿足的事情。„Ithink that DevilcomestoWolf Heartmost likely, floatsair ground, althoughcanproducered mist, but once moves away, red mistwill dissipate, therefore the enemywantsto seizelandtruly, establishingmassiveMist Storage Toweris essential.”Iron Axehesitates saying that „this support that had the motionobelisk, theirconstructingtowerplanwill not receiveanyhindrance, Eternal WinterandWolf Heartalsoeven/includingis a whole, thereforeimplements the success ratio of blockade is not lowin the enemyprojected route, onlywhatis debatableis the effect.”
“我想魔鬼十有八九是冲着狼心来的,浮空陆地虽然能产生红雾,可一旦移走,红雾就会消散,因此敌人想要真正占领一块土地,建立大量储雾塔必不可少。”铁斧沉吟道,“这次有了移动方尖碑的支持,它们的建塔计划将不会受到任何阻碍,永冬和狼心也将连为一个整体,因此在敌人预定路线上实施阻击的成功率不低,唯一值得商榷的是效果。”Obviously before this, bombsfortress-type mutated beastto be entirely different, the formergoalis clear, thatthenbefore the enemydetecteddestroysmutated beast, so long as the number of hitssends the shell, cantrade the extremelyhighincome. Butbombingfloats the result of spatialmainlandto anticipate, even ifcanfeel the Devilcity, the createddestruction is still quite limited. Butfacingstronghold that Dread Beastsurrounds, 18kilometersare not a safecriterion, considering the object contouredgeto the centeralsodistance, means that the blockadeteam must nearlydependis better.
显然这和之前炮击堡垒型畸兽完全不是一回事,前者目标明确,那便是在敌人察觉过来之前摧毁畸兽,只要命中数发炮弹,就能换来极高的收益。但炮击浮空大陆的结果已经可以预期,即使能摸着魔鬼城市,造成的破坏也极为有限。而面对恐兽环绕的要塞,十八公里绝非一个安全的尺度,考虑到目标轮廓边缘到中央还有一段距离,意味着阻击队伍必须得靠得更近才行。„Ithink that is worthtrying, commander-in-chiefSir.” After Van'erthinkingmoment, answersaid,„after floatingair groundentersWolf Heart, the frontal battlefieldonly thenAerial Knightcanwith the enemydirect engagement, First Armybecome the supporting role. Thereforethisbasicallyis the cannonMasteronlytakes actionopportunity, even ifwecould not causemanydamages, at least can still indicate that attitudehumanwill not submitunder the miracle!”
“我认为值得一试,总指挥大人。”凡纳思索片刻后回答道,“浮空陆地进入狼心后,正面战场就只有空骑士能与敌人正面交战,第一军将成为配角。所以这基本是火炮师唯一的出手机会,就算我们造成不了多少损伤,至少也能表明态度人类绝不会屈服于神迹之下!”Iron Axeturns the headto looktoPearl of the Northern Lands, „yourmeaning?”铁斧转头望向北地珍珠,“你的意思呢?”
The Edithquiet houris slightly long, after differencenotmostminutes, nods saying that „Ido not have the opinion.”伊蒂丝的沉默时间稍长,差不多数分钟后才点头道,“我没有意见。”„Such being the case,”Iron Axetook a deep breath, orderedtoward the attendinghigh level, „discussedaccording tothisplanblocks the plan, the time press, Ineedto see the conclusionimmediately.”
“既然如此,”铁斧深吸口气,朝与会高层下令道,“就按此预案讨论阻击计划,时间紧迫,我需要立刻看到结论。”„Yes!” The peoplesaidwith one voice.
“是!”众人齐声道。
The discussionresultwas then compiledbothhigh spot that quicklysuits the firewill establish the cannonposition, butonefor, oneis the vacation. The latterapproachesmoves the strongholdroute of advance, toconfuse the judgment of enemy. The truepositionbyHummingbirdis responsible forcannonimports the Hermeshills, before the evacuation, destroying, does not make the enemyhaveto seize the weaponopportunity.
讨论结果很快便被汇总出来两处适合射击的高点都将设置成火炮阵地,只不过一处为真,一处为假。后者更靠近移动要塞的前进路线,以迷惑敌人的判断。真正的阵地由蜂鸟负责将火炮运入赫尔梅斯群山,撤离前就地摧毁,不让敌人有缴获武器的机会。ExceptFirst Army, the Aerial KnightregimentandGod Punishment Witches God Punishment Witcheswill also assumesomeshields and auxiliaryduties.
除开第一军,空骑士军团和神罚女巫也将承担部分掩护与辅助任务。Had the plan target, then wasrefines the process and implementationregarding such a set of flow, the armyis quite familiar. Does not needexcessivelyto urge, variousdepartmentshave bustled about.
有了计划目标,接下来便是细化过程与具体实施对于这样一套流程,军队已经颇为熟悉了。不需要过多叮嘱,各部门已经忙碌起来。Returns to the Adviser Departmentoffice, Ferlin unable to beartowardsministerask, „did Sir, in the conferencehavewhatimproperplace?”
回到参谋部的办公室,菲林忍不住朝部长问道,“大人,难道刚才的会议上有什么不妥的地方么?”Edithstops the footsteps, „whyasked?”伊蒂丝停下脚步,“为何这么问?”„Because ofyourwordscompared withusuallylittle”
“因为您的话要比平时少很多”„So that's it,”sheselects the eyebrowsay/waydeprecatingly, „Iam thinking an issue, the Devilnamefloatsair groundisGod of Divine Construct, obviouslytoitshas the extremelyhighanticipation. Butcurrently speaking, itmerelyis a platform that providesred mist, has not demonstratedotherextraordinaryplaces. Perhapsthereforethisthingalsohides the method that weare not knowing, possiblylikenot seeingsimple.”
“原来如此,”她不以为意地挑眉道,“我只是在想一个问题,魔鬼称浮空陆地为神造之神,显然对其有着极高的期待。但就目前来看,它仅仅是一个提供红雾的平台,并没有展示出其他非凡之处。所以这东西或许还藏着我们不知道的手段,可能并不像见到的那样简单。”„Why don't yousayin the conference?”Ferlinpuzzledsay/way.
“那您为何不在会议上提出来?”菲林不解道。„Becauseexcept forincreasinganxiously, toohas not affected. Sinceknows nothing, is unable to make the countermeasureeffectively, Icannotonlydepend on the guessto set the plan, but the blocking forcecantellus the answer, regardless ofthatanswerisanything.”
“因为除了增加不安,并没有太多作用。既然毫不知情,也就无法有效做出应对之策,我不能仅凭猜测就定下方案,而阻击部队则可以告诉我们答案无论那答案到底是什么。”Hearshere, Ferlinfelt that behind exuded a piece of lump.
听到这里,菲林感到背后泛起了一片疙瘩。
The Edithtonehas not changed, is tranquil is the same like the ice surface, „the armycurrentfirstimportant matter, preparescompletely safefor the laterstrategyas far as possible, buttrieswrong, is one of the preparations.”伊蒂丝的语气没有丝毫变化,平静得就如冰面一样,“军队当前的第一要务,是尽可能为之后的战略做好万全的准备,而试错,也是准备之一。”
To display comments and comment, click at the button