„Your Majesty, can I try?” Cam Schuire asked impatiently. “陛下,我能试试吗？”凯莫.斯垂尔迫不及待地问道。 Small 小 Said. 说. „Naturally,” Roland smiles is nodding the head said, „this time was transmitted by you.” “当然,”罗兰微笑着颔首道,“这次就由你来发报好了。” Chief alchemist thinking moment, has written down one string of length staggered characters on the small blackboard, number total more than 20. If three horizontal two points have hoodwinks exactly to the possibility, this news basically ruled out the luck factor. 首席炼金师思索片刻,在小黑板上写下了一串长短交错的字符,数目共计20多个。如果说三横两点还有恰好蒙对的可能,这段讯息则基本排除了运气的因素。 Receive was still Barov. 接收员仍是巴罗夫。 He does not want such quickly on conclusion this outstanding experience, not to wait for Roland to open the mouth obviously first to put on the eye-shade to himself. 他显然不想这么快就结束这段不同凡响的体验,不等罗兰开口就抢先给自己戴上了眼罩。 The electric arc of leaping blooms again in the arcing distances. 跃动的电弧再一次绽放在火花间隙之间。 This, old Prime Minister spent a longer time to listen attentively. 这一回,老总管花了更长的时间去倾听。 When he answer on paper and shows when everybody front, in the crowd burst into the warm applause finally! 当他将答案记于纸上并展现在大家面前时,人群中终于爆发出了热烈的掌声！ Although in more than 20 characters has two mistakes, but the number is actually many, is completely consistent with the information that Cam writes down! 尽管20多个字符里有两处错误,但数目却是一个不少,和凯莫写下的信息完全一致！ This impossible guesses certainly fortunately. 这绝不可能是凑巧猜出来的。 In other words, in several seconds is in time, the news already has completed an exchange between Neverwinter City and Silver Light City, only then this can explain why he can know the content that Cam transmits. 也就是说,在数秒不到的时间内,讯息已经在无冬城和银光城之间完成了一次交换只有这样才能解释他为何能知晓凯莫所发送的内容。 „Your Majesty, can the iron tower most pass on far the news?” Barov asked excitedly. “陛下,铁塔最多能将消息传出去多远？”巴罗夫激动地问道。 „So long as increases the power, theoretically several thousand kilometers do not have the issue.” “只要加大功率的话,理论上数千公里也没有问题。” „Can that cover the Four Great Kingdoms complete territory?” “那岂不是能覆盖四大王国的全部领土？” Hears here, the people cannot bear talk in whispers. 听到这里,众人忍不住窃窃私语起来。 „Far more, Fertile Plain also basically included.” “何止,就连沃土平原也基本囊括其中了。” „The matter that Eternal Winter has, next second of Greycastle can know, this also was too rather inconceivable!” “永冬发生的事情,下一秒灰堡就能知道,这未免也太不可思议了点！” „Indeed, if personally does not see, I cannot believe that really this is the matter that the manpower can achieve......” “的确,如果不是亲眼所见,我真不敢相信这是人力所能做到的事情……” Barov has been considering a deeper level the issue. 巴罗夫则已经在考虑更深层次的问题。 „Your Majesty, if entrusts with the specific meaning for these symbols, perhaps we can transmit a more complex content, for example instructs and government order......” “陛下,如果为这些符号赋予特定的含义,我们或许就能传达更加复杂的内容,比方说指示和政令……” After witnessing a new technology, what first ponders is how to utilize, has to say when the old Prime Minister experience and idea compare at first was broadly more open, obviously in these years, he also to adapt to this emerging kingdom held the position of butchering to change much. The Roland applause smiled, „direction is correct, but can do is thorougher.” 见证一项新技术后第一时间思考的是如何运用,不得不说老总管的见识和理念都比最初时宽广开阔了许多,显然在这些年里,他也为适应这个新兴王国的执宰之位改变了不少。罗兰赞许地笑了笑,“方向正确,不过可以做得更彻底一些。” „Your meaning is......” “您的意思是……” „Does not go to entrust with the specific meaning for the symbol, but the present writing will entrust with the specific symbol, as the matter stands, even if cannot hear the sounds of people, can carry on real-time exchanges.” “不去为符号赋予特定的含义,而是将现行的文字赋予特定的符号,这样一来,哪怕听不到人声,也能进行实时交流了。” After Barov thinking moment, the eye cannot help but sends out up. 巴罗夫思索片刻后,眼睛不由得发出光来。 Obviously he has also realized this type „new writing” tremendous significance. 显然他也意识到了这种“新文字”的巨大意义。 Because the writing of this world has used an entirely different phonetic table intent system, therefore cannot apply mechanically with the telegraph code of another world directly, but under principle same situation, so long as is colored the thoughts always to formulate one set of appropriate communication stopwatch. But had these stopwatches, any writing information can transform the electrical signal of correspondence, by the speed dissemination of light in mainland each region. 由于该世界的文字采用了一种截然不同的表音表意系统,因此并不能拿另一个世界的电报码直接套用,但在原理相同的情况下,只要多花些心思总能制定出一套合适的通讯码表来。而有了这些码表,任何文字信息都能转化成对应的电讯号,以光的速度传播于大陆各地之间了。 Manufactures this set of telegraph code as for whom, Roland early has the plan at heart. 至于谁来制作这套电报码,罗兰心里早有打算。 As the information recorders of two world, nobody was more suitable than Scroll this duty. 作为两个世界的信息记录者,没人比书卷更适合此份任务了。 „Your Majesty......” Minister of Agriculture Seney Darley raises hand to say eagerly, „I can try this Taipower...... Report machine?” “陛下……”农业部长塞尼.达利跃跃欲试地举手道,“我能试一试这台电……报机吗？” „Naturally,” Roland looks to the people, „anyone of you interested words, can personally under the experience.” “当然,”罗兰望向众人,“你们谁有兴趣的话,都可以亲自去体验下。” The Neverwinter City high levels have blasted out pot immediately, they support numerously on, will lay aside the table of machine to encircle watertight quickly. 无冬城高层们立刻炸开了锅,他们纷拥而上,很快将放置机器的桌子围了个水泄不通。 Looks at this, Anna is arriving at side Roland, shook the head funnily. 望着这一幕,安娜走到罗兰身边,好笑地摇了摇头。 Roland naturally understands meaning in her smiling face, in the spark transmitter and ore receiver are the wireless communication plan technique content lowest one point, the former in the entire frequency band the transmission that the information moves mountains, full admission that the latter all comes are welcome, both sides seem like the good combinations, actually also enables a region only to give one group of information in the same time interval. In fact, spark transmitter after was substituted by the more advanced electron tube radio equipment rep, because also its characteristics have displayed an afterheat in the disturbance domain, the effect can be inferred. 罗兰自然明白她笑容中的意味,火花发报机和矿石接收机不过是无线电通讯计划里技术含量最低的一环,前者在全频段将信息排山倒海的发送出去,后者来者不拒的全盘接纳,双方看似天作之合,却也使得一个区域在同一时段内只能传递一组信息。事实上,火花发报机在被更先进的电子管无线设备取代后,还因为其特点在干扰领域发挥过一阵余热,效果可见一斑。 In addition this system needs the giant visual horizon and certain output, therefore the volume and weight are all hard to reduce, is doomed only to place in a few important cities. 加上这套系统需要巨大的天地线和一定的输出功率,因此体积与重量皆难以缩减,注定只能安置在少数几个重要城市。 After the electron tube trial manufacturing is mature, can directly the carry-over sound signal the broadcast and broadcasting station that and does not disturb mutually will make the wireless communication welcome the first peak. 等到电子管试制成熟后,可以直接传播声音讯号且互不干扰的广播和电台才会使无线电通讯迎来首个巅峰。 Does not know that time, they will show the surprised expression. 不知到了那时候,他们又会露出何等惊讶的表情。 He knows the Anna anticipation this point. 他知道安娜期待的正是这一点。 Has saying that on this point, he and opposite party has the extremely close hobby. 不得不说,就这一点而言,他和对方有着极为相近的爱好。 When everybody tries and Silver Light City full of enthusiasm „dialogue”, Roland felt suddenly an intense dizzy feeling well ups. 就在大家兴致勃勃地尝试与银光城“对话”之际,罗兰忽然感到一阵强烈的晕眩感涌上心头。 It comes so rapidly, in the room the thing outline presented the double image. His subconscious closing eye, wanted to suppress the dizzy spread, the body actually as if lost the center of gravity. 它来得如此迅速,以至于屋内事物的轮廓都出现了重影。他下意识的闭上眼睛,想要抑制住晕眩的蔓延,身体却仿佛失去了重心。 Anna first realized that his difference, put out a hand to hold his arm, „Roland, you fortunately?” 安娜第一个察觉到他的异样,伸手抓住了他的胳膊,“罗兰,你还好吧？” I am all right...... Roland wants such answer, to open is actually a fierce cough that the mouth trades. He covers to be quiet, the sweet fishy smell has filled up the throat. 我没事……罗兰本想这么回答,张开口换来的却是一阵剧烈的咳嗽。他捂住嘴,甜腥味填满了喉咙。 Damn, this what's the matter? 见鬼,这到底是怎么回事？ His eyelid sinks fast, just like thousand honored is heavy, in the palm that opens is moistening bright red, appears with all of surroundings is incompatible. Although does utmost to maintain soberly, but realized still in leaving him goes far away fast, Anna seemed calling out in alarm anything to him, but besides the diverse and confused clamoring sound, his anything could not hear. 他的眼皮快速下沉,犹如千钧般沉重,张开的掌心中沾着点点鲜红,与周围的一切显得格格不入。尽管竭尽全力想要维持清醒,但意识仍在离他快速远去,安娜似乎在冲着他惊呼什么,可除了纷杂的喧哗声外,他什么都听不到。 The body goes uncontrolled backward but actually, what finally reflects pleasant is the Nightingale form, as well as extends the dense fog that launches fast. 身体不受控制地向后倒去,最后映入眼中的是夜莺的身影,以及快速延展开的迷雾。 ...... …… When Roland opens both eyes, discovered oneself returned to the castle bedroom. 等罗兰睁开双眼时,发现自己已回到了城堡卧房内。 „Your Majesty woke up!” “陛下醒来了！” Has not waited for him to sit sets out, the side has then resounded the Scroll low call. 还没等他坐起身,身旁便响起了书卷的低呼声。 Then is a rapid sound of footsteps, Anna suddenly then appears, in head she has treated obviously in the room, has not left itself to be too far. 接着是一阵急促的脚步声,安娜眨眼间便出现在床头显然她一直待在屋内,并没有离开自己太远。 „Feels what kind of?” She bends down to hold down his forehead, asked in a soft voice, „where had not to be uncomfortable?” “感觉怎么样？”她俯身按住他的额头,轻声问道,“有哪里不舒服吗？” „Yeah......” Roland has felt the moment with concentration, „does not have. I thought that the whole body is very unobstructed, probably rested” supreme enlightenment to be ordinary, the spirit than usually was better on many. “嗯……”罗兰潜心感受了片刻,“没有。我觉得浑身都十分通畅,就好像睡了场大觉一般,精神都比平时要好上不少。” Looks vision that two people were questioning, he let go to say reluctantly, „absolutely true, except for......” 望着两人质疑的目光,他无奈地摊手道,“千真万确,除了……” „Except for what?” Anna and Scroll asked with one voice. “除了什么？”安娜和书卷异口同声问道。 Traces the belly „besides somewhat hungry......” Roland, „actually have I rested how long?” “除了有些饿以外……”罗兰摸了摸肚子,“我睡了究竟有多久？” The Anna facial expression relaxes finally much, „about six hours, are your lethargic sleep time shortest one time, my this informs the kitchen preparation starter. However...... Are you all right really?” 安娜的神情总算放松下来不少,“六个小时左右,算是你昏睡时间最短的一次,我这就去通知厨房准备餐点。不过……你真的没事吗？” „Was good unable to be good.” Roland shrugs saying that „was right, Nightingale not, her, as soon as listens to distinguish this is the refined language of comfort.” “好得不能再好了。”罗兰耸肩道,“对了,夜莺不是在么,她一听就能分辨出这是不是安慰之辞啦。” The voice just fell, Nightingale then came from the shadow. However she has not approached the hospital bed, has not answered immediately, but after is silent long time, nods, „...... What Your Majesty said is the truth.” 话音刚落,夜莺便从阴影中现身而出。不过她并未靠近病床,也没有立刻作答,而是沉默良久后才点点头,“……陛下说的是真话。” „Look.” Roland curls the lip, he truly does not have any ill feeling at this moment, said is also the truth, the reply of Nightingale actually compared with usually wants on slow many. Although he thinks somewhat strangely, may not go into seriously. „Why as for will faint, probably is only pure hasn't rested to suffice?”-- “看吧。”罗兰撇撇嘴,他此刻确实没有任何不适之感,说的也都是实话,夜莺的回复却比平时要慢上许多。他虽觉得有些奇怪,可也没有深究下去。“至于为什么会晕倒,大概只是单纯的没有休息够吧？”—— On draws the load next chapter 上拉加载下一章 S s -- >\; ——>\;