„Has borrowed, has borrowed, troublesomeletting!”Manfredcrushes into the crowd, immediatelyhas brought to the attention of thatgroup of refugees.
“借过,借过,麻烦都让让!”曼弗尔德挤进人群,立刻引起了那伙难民的注意。„Who is yourthisfellow?”Someperson of facial colorsdo not blockquicklybeforehim, „could not hold , can also wait for the fatherto be crispfirsthas saidagain?”
“你这家伙是谁?”有人面色不快地拦在他面前,“就算憋不住了,也得等老子先爽过再说吧?”From the beginningvillainous smilealsothisperson, hisintentionracing, it seems like that the opposite partymost likely was the chieftain of thisgroup of people--wantedto carry off the femalepossibilitybeforetenbludgersnot to be big, oneselfalsodid not haveweapon, the onlyopportunityperhapsonly then the taking downleader, thentook advantageto have the personto leavefirstrandomly.
一开始奸笑的也正是此人,他心念急转,看来对方十有八九便是这伙人的头目了——想要在十来个混混面前带走女子可能性不大,自己又没有武器,唯一的机会恐怕只有先放倒带头者,再趁乱带人离开。„Iamgiveeverybodyto remind, that sidesomepeoplehad informed the black-clothed personguarda moment ago, youdo not runnow, laterwithout enough time.”Manfredspreads outboth hands, pretended the confidentappearanceto enterto the opposite partytwosteps, simultaneouslysignaled with the eyestoward the femalesecretly, hopes that shecanunderstandoneselfandthesebludgerby no meanspassers-by. Howevernot only the latterhas not madeanyindicated,slightlyis on the contrary excessive, shows the mystifiedfacial expression.
“我是来给各位提个醒的,刚才那边已经有人去通知黑衣人侍卫了,你们现在不跑,待会就来不及了。”曼弗尔德摊开双手,装作坦然的模样又向对方走进了两步,同时暗地里朝女子使了个眼色,希望她能明白自己和这些混混并非一路人。然而后者不仅没有做出任何表示,反倒微微偏过头,露出一脸迷惑的神情。Damn, hasn't thisfellowunderstoodownsituation?
见鬼,这家伙难道还不明白自己的处境吗?Whywas inthissituation, but can also so...... Calm?
为什么都到这个地步了,还能如此的……淡定?„Whatblack clothesguard, isn't a patrol leader?” The leaderstwist the mouth sidewisecorners of the mouthcloudysadly, „whomtheywill helpalsoperhaps. Yourthisboy, shouldbeyoung!”
“什么黑衣侍卫,不就是巡逻队么?”为首者阴恻恻地咧开嘴角,“他们会帮谁还说不定呢。你这小子,应该还是个雏儿吧!”„Hahaha, looks athisappearance, is the rich people came outprobably.”
“哈哈哈,看他的模样,大概还是个大户人家出来的。”„Finallyhasn't gone down in the worldto is the same withus?”
“结果还不是落魄到和我们一样了?”„Knows the limitationto be quickerrolls, has not gotten angrywhile the eldest child--”
“识相点就快些滚,趁老大还没发火——”
The laughterrises from all directionsimmediately, inthis moment, Manfredbegan. Hissinkingshoulderviolent force, hitsruthlesslyis relaxing the vigilantchieftainchest, thenturns the fist, the opposite partyknocks down.
哄笑声顿时四起,也就在这一刻,曼弗雷德动手了。他沉肩猛力一顶,狠狠撞在放松警惕的头目胸口,接着轮起拳头,将对方打翻在地。Has saying that compared withMiles Ginleythattwowell-trainedattendants, thesebludgerswas betterto cope. Sincehebeginsto drop down, leaderincludingsnort/humnosnort/humone.
不得不说,比起麦.金利那两名训练有素的侍从,这些混混要好对付多了。从他动手到倒下,带头者连哼都没有哼出一声来。
The crowdimmediatelyin an uproar.
人群顿时哗然。„Mother, youcourts death!”
“妈的,你找死!”„Saves the eldest childquickly!”
“快救老大!”Manfredfeltimmediately the back and thighhave sufferedseveral, buthecould not give a thought tothat manynow, partlykeeps offto extendtakes actionto gotoward the female, „comeswithmequickly!”
曼弗雷德立刻感到背部和腿部挨了好几下,但他现在已经顾不上那么多,半挡着头朝女子伸出手去,“快跟我来!”
The unexpectedmatteroccurred.
出乎意料的事情发生了。
The femaleswill have truly handed over, butdoes not put inhimto hold, buthas graspedhiswrist/skill, afterwardmakes an effort, has dragged into the encirclement ringhim.
女子确实将手递了过来,不过不是放入他掌中,而是抓紧了他的手腕,随后用力一拉,将他拉入了包围圈。„Hey, you......”Manfredjustwantto interrogate that the opposite partydoes haveto make a mistake, actuallysees the electric light that on the femalejumped.
“喂,你……”曼弗雷德正想质问对方有没有搞错,却看到了女子身上跳跃的电光。Wait/Etc....... Electric light?
等等……电光?Has not recovered, tinyelectric lightturned into the electric arcin an instant, bluerayrises, such as the large snakeplungestosuddenly the bludger, likeroasting the stringhas passed throughthemone after another. In the face of such inconceivablescene, the perpetratoralmostdoes not have any strength of resistance, onlywith enough timesends outshortmiserableto shouton the whole bodyfalls to the groundunbendingly.
还未回过神来,细小的电光刹那间变成了电弧,蓝色的光芒陡然大盛,如长蛇般扑向冲上来的混混,像烤串一样一个接一个的贯穿了他们。在这样不可思议的景象面前,作恶者几乎没有任何抵抗之力,只来得及发出一声短促的惨呼就浑身僵直地栽倒在地。„Suchthen it will be alright.” The femalesclap, saidwith ease.
“这样就行啦。”女子拍拍手,轻松说道。„...... Youare......” the Manfreddumbfoundedsay/way.
“呃……难道你是……”曼弗雷德目瞪口呆道。„Right, Iamwitch.” The opposite partyacknowledgedownstatusveryconfidently.
“没错,我是女巫。”对方十分坦然地承认了自己的身份。But...... witchshould notbe the beautiful appearanceis incomparable, statureis proud, are every action and every movementallfull of the strength of attracting? The feeling of femalemoment that hesizes upcarefully, obtainsandthesedescribed that cannot relate the same placecompletely. The appearancedoes not raise, averagenotwonderfullyis a praise\; The figure is also quite skinny, ifonlylooks at the back, has not distinguishedwithlittle girlanythingsimply.
可……女巫不都应该是美貌无比、身材傲人、一举一动皆充满着魅惑之力么?他仔细打量的女子片刻,所得到的感受和这些形容完全联系不到一起。容貌就不提了,平平无奇都是种夸赞\;身形也颇为干瘦,如果只看背影,简直跟小姑娘没什么区别。„They...... What to docan?”Manfredhas referred to the bludger of ground.
“那他们……要怎么办?”曼弗雷德指了指地上的混混。„Iwill relate the police departmentto process-- of things to do after deathto feel relieved,Ihave only used about 10%strengths, mostmakesthemfaint the first halfhour. Howeverthat side the mine and furnaceareaestimated that easilywill not let gothem, do Iwantat leastalso to wait a fortnight to come out?”
“我会联系警察部门来处理后事的——放心,我只用了一成左右的力量,最多让他们晕上半个小时而已。不过矿山和炉窑区那边估计就不会那么轻易放走他们了,我想至少也得待个十天半月才能出来吧?”Manfreddiscoveredoneselfcompletelycould not follow the content in herwords.
曼弗雷德发现自己已全然跟不上她话里的内容了。Listens tohertone, thisconflicts the complete imageis the matter in plan is the same?
怎么听她的语气,这场冲突全像是计划之中的事情一样?„Was right, IcalledSharon, cantellmeyourname?”Female'squestionhas interruptedhistrain of thought.
“对了,我叫雪伦,能告诉我你的名字吗?”女子的问话打断了他的思绪。„That, Manfred......”
“那个,曼弗雷德……”„Youare the person who myfirstseesto standon own initiative, why?”
“你是我第一个见到主动站出来的人,为什么?”„Whatwhy,”Manfredrubs the spot that had been kicked, „prevents the evilfrom occurringis not the naturalmatter? Ihave not thought that youdo not needto help.”
“什么为什么,”曼弗雷德揉了揉被踢到的部位,“阻止罪恶发生不是理所当然的事么?只是我没想到你根本不需要帮助罢了。”„Naturally?”Sharoncurls the lip, „, if everyone thinks,formerlythesecreating a disturbancepresentwill not runwithout a trace.”
“理所当然?”雪伦撇撇嘴,“如果每个人都这么想,先前那些起哄者现在也不会都跑得无影无踪了。”„Butwouldsomepeopleunderstandingthis point.”In the history book, nobleistransformsto comebysuchperson, theyhave brought the orderfor the chaosworld, paved the wayin the thorn.
“但总会有人明白这一点。”在史书上,贵族就是由这样的人转变而来的,他们为混沌的世界带来了秩序,在荆棘中开辟出了道路。„Saidwell, alwayssomepeopleknowstowithwrong.”Sharonhas smiled, „did youjustcome the Neverwintermigrationpeople? Laterhas the ideajoiningpolice department?”
“说得不错,总有人知道对与错。”雪伦笑了起来,“你是刚来无冬的迁移民吧?以后有没有想法加入警察部门?”„Yousaid...... Becoming the black-clothed person?”
“你是说……成为黑衣人么?”„Right, cracks down on the crime, to maintain the order, to protect the resident is the primary responsibility of police, Ithought that thisworkmaybe very suitableyou. Moreover, theymay notwear the black clothes, for examplenow.”
“没错,打击犯罪、维护秩序、保护居民便是警察的主要责任,我觉得这项工作或许会很适合你。另外,他们也不一定会一直穿着黑衣,比方说现在。”„Eh?”Manfredhas gawkedstaring.
“诶?”曼弗雷德愣了愣。„Good, Imustgo to the administrativehallto report, receives the personstillto wait foryou.”Sharonwaves, turns aroundto walktowardincity.
“好啦,我得去行政厅报告了,接待人还在等着你呢。”雪伦挥挥手,转身向着内城区走去。„Youknownow why Ididn't makeyougo?”
“你现在知道,我为什么不让你去了吧?”
After returning to the team, Mattsmiledtohim.
回到队伍后,马特冲他笑了笑。„This...... What's the matter?”Manfredpuzzledsay/way.
“这……到底是怎么回事?”曼弗雷德一脸不解道。„Onetypecanfrighten the effective way of crime.”Mattwalkswhileanswered, „the temporary residencearea of suburbsois not chaotic, at leastIlivedwasso. But since migrationpeopleturnedseveral, the public securitylevelseriouslydropped, butinallcrimes, toaim atweakfemaleatrocitymost prominent--to be natural, Idid not mean that wronglylies inyou, becauseinthisalsohas the refugee who sends herefromGreycastle. Because the population are too really many, the policeare very difficultto take into consideration, moreover a importantpointis, once the matteroccurredreported to the police, when the personrushed the criminalhad the possibilityvery muchalready the damage of causing was unable to recall.”
“一种能震慑犯罪的有效方法。”马特边走边解释道,“原本郊外的临时住所区并没有这么混乱,至少我住的时候是如此。但自从迁移民翻了几番以后,治安水平就严重下降了,而所有犯罪中,又以针对弱势女性的暴行最为突出——当然,我不是说错误在于你们,因为这里面也有许多从灰堡各地迁来的流民。由于人数实在太多,警察很难顾及得过来,而且十分重要的一点是,一旦事情发生了才报警,等人赶到时犯罪者很有可能已经造成了无法挽回的伤害。”„Thisis notobviousmatter, the massivedregsgathers, the goodplacewill becomefishy.”Somepeoplemumbled, „in my opinion, King of Greycastleshould notaccepttheseunauthenticpeople.”
“这不是显而易见的事么,把大量渣滓聚集在一起,再好的地方都会变得乌烟瘴气。”有人嘟囔道,“依我看,灰堡之王根本就不该接受这些来路不明之人。”Mattshakes the head, „Your Majestyhopes that anybodycanapply--especiallyin front ofWar of Divine Will. Howeverthisideadoes not stem fromYour Majesty, butiswitchesraiseson own initiative. Regardingthem, does this not only can consumemagic power, to kill the spacetime, andcankeep the peace, without doubtkills two birds with one stone.”马特摇摇头,“陛下希望任何人都能派上用场——特别是在神意之战面前。不过这个主意并非出自陛下,而是女巫们主动提出来的。对于她们来说,这样做既能消耗魔力、打发空间时间,又能维持治安,无疑是一举两得。”Hitting...... Kills the idle time? Manfredhas cannot help but pulled out the corners of the mouth.
打……打发空闲时间?曼弗雷德不由得抽了抽嘴角。„Factalsoshowed that thismoveis effective, anyseems like the emaciatedrefugeesmayinitiate the fatalcounter-attack, makes the person who thesestartfor a whilecancel the thoughtsufficiently. In addition the police departmentwill not let off a criminal, the recidivistover and overwill also consideritsprice. After bothlaunchjointlyrenovates, herepublic securityhas compared the most awfultimehas been better.”
“事实也证明这一招非常有效,任何看似羸弱的难民都有可能发起致命反击,足以让那些一时兴起的人打消念头。加上警察部门绝不会放过一个犯罪者,惯犯也会再三考虑其代价。两者展开联合整治以后,这里的治安已经比最糟糕的时候要好了许多。”„So that's it......”Manfredlooking pensivesaid. It seems like the Neverwinter Cityblack-clothed person and pastpatrol leaderwere entirely different, somelikelyareKnight in hismindare on the contrary vivid.
“原来如此……”曼弗雷德若有所思道。看来无冬城的黑衣人和过去的巡逻队完全不是一回事,反倒有些像是他心目中的骑士形象了。IfSharonhas not deceived itself, thisperhapsis an idealwork.
如果雪伦没有骗自己的话,这或许是一份理想的工作。Arrives in the temporarydwelling, after assigninggoodroom, Mattwavestothemsays goodbye, „under I can also cometomorrow, leadingyouto understand the Neverwinter Cityhistory and characteristics, thisandwill integrate into the local area is very helpfulregarding the futurelife . Moreover, youwill haveanyissuealsoto sayfreely.”
抵达临时住处,分配好房间后,马特挥手向他们告别,“我明天还会过来,带你们领略下无冬城的历史与特点,这对于今后的生活和融入当地都很有帮助,另外,你们有什么问题也可以尽管提出来。”Manfredthiswantsto inquire that under when became the policeneededanycondition, the wordsexit|to speakactually the unexpected happeningturned intoanothera few words, „Ion the road, oncesawsomegiantairplanes, whetherdid not knowyouralso--”
曼弗雷德本想打听下成为警察需要什么条件,话出口时却鬼使神差地变成了另一句话,“我在来时的路上,曾看到了一些巨大的铁鸟,不知道你是否也——”"Ah, Ihave seen, ifyoutreatedfor a long timeinNeverwinter, knows that was not the rarematter. ” Has not waited forhim saying that Mattthenwith a smilereturns saying that „firsttimewill meettrulysomewhatwill shock, but the customwas good. If the talentis enough, perhaps can also driveitto fly the blue skypersonally.”“啊,我见过啊,如果你在无冬待得久了,就知道那不是什么稀罕事。”没等他说完,马特便笑着回道,“第一次遇见确实会有些震撼,但习惯就好了。如果天赋足够,说不定还能亲自驾驶它飞上蓝天。”„Yousaid...... Real?”Manfredheartjumpsfiercely.
“你说的……是真的?”曼弗雷德心头猛地一跳。„Naturally, inconcoursealsopastes the recruitingcommand of Your HighnessPrincess Commander--relatednewroundAerial Knightto selectnow.”
“当然,如今中央广场上还贴着长公主殿下的招募令呢——有关新一轮空骑士选拔的。”
To display comments and comment, click at the button