„Has borrowed, has borrowed, troublesome letting!” Manfred crushes into the crowd, immediately has brought to the attention of that group of refugees. “借过,借过,麻烦都让让！”曼弗尔德挤进人群,立刻引起了那伙难民的注意。 „Who is your this fellow?” Some person of facial colors do not block quickly before him, „could not hold , can also wait for the father to be crisp first has said again?” “你这家伙是谁？”有人面色不快地拦在他面前,“就算憋不住了,也得等老子先爽过再说吧？” From the beginning villainous smile also this person, his intention racing, it seems like that the opposite party most likely was the chieftain of this group of people-- wanted to carry off the female possibility before ten bludgers not to be big, oneself also did not have weapon, the only opportunity perhaps only then the taking down leader, then took advantage to have the person to leave first randomly. 一开始奸笑的也正是此人,他心念急转,看来对方十有八九便是这伙人的头目了——想要在十来个混混面前带走女子可能性不大,自己又没有武器,唯一的机会恐怕只有先放倒带头者,再趁乱带人离开。 „I am give everybody to remind, that side some people had informed the black-clothed person guard a moment ago, you do not run now, later without enough time.” Manfred spreads out both hands, pretended the confident appearance to enter to the opposite party two steps, simultaneously signaled with the eyes toward the female secretly, hopes that she can understand oneself and these bludger by no means passers-by. However not only the latter has not made any indicated, slightly is on the contrary excessive, shows the mystified facial expression. “我是来给各位提个醒的,刚才那边已经有人去通知黑衣人侍卫了,你们现在不跑,待会就来不及了。”曼弗尔德摊开双手,装作坦然的模样又向对方走进了两步,同时暗地里朝女子使了个眼色,希望她能明白自己和这些混混并非一路人。然而后者不仅没有做出任何表示,反倒微微偏过头,露出一脸迷惑的神情。 Damn, hasn't this fellow understood own situation? 见鬼,这家伙难道还不明白自己的处境吗？ Why was in this situation, but can also so...... Calm? 为什么都到这个地步了,还能如此的……淡定？ „What black clothes guard, isn't a patrol leader?” The leaders twist the mouth sidewise corners of the mouth cloudy sadly, „whom they will help also perhaps. Your this boy, should be young!” “什么黑衣侍卫,不就是巡逻队么？”为首者阴恻恻地咧开嘴角,“他们会帮谁还说不定呢。你这小子,应该还是个雏儿吧！” „Hahaha, looks at his appearance, is the rich people came out probably.” “哈哈哈,看他的模样,大概还是个大户人家出来的。” „Finally hasn't gone down in the world to is the same with us?” “结果还不是落魄到和我们一样了？” „Knows the limitation to be quicker rolls, has not gotten angry while the eldest child--” “识相点就快些滚,趁老大还没发火——” The laughter rises from all directions immediately, in this moment, Manfred began. His sinking shoulder violent force, hits ruthlessly is relaxing the vigilant chieftain chest, then turns the fist, the opposite party knocks down. 哄笑声顿时四起,也就在这一刻,曼弗雷德动手了。他沉肩猛力一顶,狠狠撞在放松警惕的头目胸口,接着轮起拳头,将对方打翻在地。 Has saying that compared with Miles Ginley that two well-trained attendants, these bludgers was better to cope. Since he begins to drop down, leader including snort/hum no snort/hum one. 不得不说,比起麦.金利那两名训练有素的侍从,这些混混要好对付多了。从他动手到倒下,带头者连哼都没有哼出一声来。 The crowd immediately in an uproar. 人群顿时哗然。 „Mother, you courts death!” “妈的,你找死！” „Saves the eldest child quickly!” “快救老大！” Manfred felt immediately the back and thigh have suffered several, but he could not give a thought to that many now, partly keeps off to extend takes action to go toward the female, „comes with me quickly!” 曼弗雷德立刻感到背部和腿部挨了好几下,但他现在已经顾不上那么多,半挡着头朝女子伸出手去,“快跟我来！” The unexpected matter occurred. 出乎意料的事情发生了。 The females will have truly handed over, but does not put in him to hold, but has grasped his wrist/skill, afterward makes an effort, has dragged into the encirclement ring him. 女子确实将手递了过来,不过不是放入他掌中,而是抓紧了他的手腕,随后用力一拉,将他拉入了包围圈。 „Hey, you......” Manfred just want to interrogate that the opposite party does have to make a mistake, actually sees the electric light that on the female jumped. “喂,你……”曼弗雷德正想质问对方有没有搞错,却看到了女子身上跳跃的电光。 Wait/Etc....... Electric light? 等等……电光？ Has not recovered, tiny electric light turned into the electric arc in an instant, blue ray rises, such as the large snake plunges to suddenly the bludger, like roasting the string has passed through them one after another. In the face of such inconceivable scene, the perpetrator almost does not have any strength of resistance, only with enough time sends out short miserable to shout on the whole body falls to the ground unbendingly. 还未回过神来,细小的电光刹那间变成了电弧,蓝色的光芒陡然大盛,如长蛇般扑向冲上来的混混,像烤串一样一个接一个的贯穿了他们。在这样不可思议的景象面前,作恶者几乎没有任何抵抗之力,只来得及发出一声短促的惨呼就浑身僵直地栽倒在地。 „Such then it will be alright.” The females clap, said with ease. “这样就行啦。”女子拍拍手,轻松说道。 „...... You are......” the Manfred dumbfounded say/way. “呃……难道你是……”曼弗雷德目瞪口呆道。 „Right, I am witch.” The opposite party acknowledged own status very confidently. “没错,我是女巫。”对方十分坦然地承认了自己的身份。 But...... witch should not be the beautiful appearance is incomparable, stature is proud, are every action and every movement all full of the strength of attracting? The feeling of female moment that he sizes up carefully, obtains and these described that cannot relate the same place completely. The appearance does not raise, average not wonderfully is a praise \; The figure is also quite skinny, if only looks at the back, has not distinguished with little girl anything simply. 可……女巫不都应该是美貌无比、身材傲人、一举一动皆充满着魅惑之力么？他仔细打量的女子片刻,所得到的感受和这些形容完全联系不到一起。容貌就不提了,平平无奇都是种夸赞\;身形也颇为干瘦,如果只看背影,简直跟小姑娘没什么区别。 „They...... What to do can?” Manfred has referred to the bludger of ground. “那他们……要怎么办？”曼弗雷德指了指地上的混混。 „I will relate the police department to process-- of things to do after death to feel relieved, I have only used about 10% strengths, most makes them faint the first half hour. However that side the mine and furnace area estimated that easily will not let go them, do I want at least also to wait a fortnight to come out?” “我会联系警察部门来处理后事的——放心,我只用了一成左右的力量,最多让他们晕上半个小时而已。不过矿山和炉窑区那边估计就不会那么轻易放走他们了,我想至少也得待个十天半月才能出来吧？” Manfred discovered oneself completely could not follow the content in her words. 曼弗雷德发现自己已全然跟不上她话里的内容了。 Listens to her tone, this conflicts the complete image is the matter in plan is the same? 怎么听她的语气,这场冲突全像是计划之中的事情一样？ „Was right, I called Sharon, can tell me your name?” Female's question has interrupted his train of thought. “对了,我叫雪伦,能告诉我你的名字吗？”女子的问话打断了他的思绪。 „That, Manfred......” “那个,曼弗雷德……” „You are the person who my first sees to stand on own initiative, why?” “你是我第一个见到主动站出来的人,为什么？” „What why,” Manfred rubs the spot that had been kicked, „prevents the evil from occurring is not the natural matter? I have not thought that you do not need to help.” “什么为什么,”曼弗雷德揉了揉被踢到的部位,“阻止罪恶发生不是理所当然的事么？只是我没想到你根本不需要帮助罢了。” „Naturally?” Sharon curls the lip, „, if everyone thinks, formerly these creating a disturbance present will not run without a trace.” “理所当然？”雪伦撇撇嘴,“如果每个人都这么想,先前那些起哄者现在也不会都跑得无影无踪了。” „But would some people understanding this point.” In the history book, noble is transforms to come by such person, they have brought the order for the chaos world, paved the way in the thorn. “但总会有人明白这一点。”在史书上,贵族就是由这样的人转变而来的,他们为混沌的世界带来了秩序,在荆棘中开辟出了道路。 „Said well, always some people knows to with wrong.” Sharon has smiled, „did you just come the Neverwinter migration people? Later has the idea joining police department?” “说得不错,总有人知道对与错。”雪伦笑了起来,“你是刚来无冬的迁移民吧？以后有没有想法加入警察部门？” „You said...... Becoming the black-clothed person?” “你是说……成为黑衣人么？” „Right, cracks down on the crime, to maintain the order, to protect the resident is the primary responsibility of police, I thought that this work may be very suitable you. Moreover, they may not wear the black clothes, for example now.” “没错,打击犯罪、维护秩序、保护居民便是警察的主要责任,我觉得这项工作或许会很适合你。另外,他们也不一定会一直穿着黑衣,比方说现在。” „Eh?” Manfred has gawked staring. “诶？”曼弗雷德愣了愣。 „Good, I must go to the administrative hall to report, receives the person still to wait for you.” Sharon waves, turns around to walk toward in city. “好啦,我得去行政厅报告了,接待人还在等着你呢。”雪伦挥挥手,转身向着内城区走去。 „You know now why I didn't make you go?” “你现在知道,我为什么不让你去了吧？” After returning to the team, Matt smiled to him. 回到队伍后,马特冲他笑了笑。 „This...... What's the matter?” Manfred puzzled say/way. “这……到底是怎么回事？”曼弗雷德一脸不解道。 „One type can frighten the effective way of crime.” Matt walks while answered, „the temporary residence area of suburb so is not chaotic, at least I lived was so. But since migration people turned several, the public security level seriously dropped, but in all crimes, to aim at weak female atrocity most prominent-- to be natural, I did not mean that wrongly lies in you, because in this also has the refugee who sends here from Greycastle. Because the population are too really many, the police are very difficult to take into consideration, moreover a important point is, once the matter occurred reported to the police, when the person rushed the criminal had the possibility very much already the damage of causing was unable to recall.” “一种能震慑犯罪的有效方法。”马特边走边解释道,“原本郊外的临时住所区并没有这么混乱,至少我住的时候是如此。但自从迁移民翻了几番以后,治安水平就严重下降了,而所有犯罪中,又以针对弱势女性的暴行最为突出——当然,我不是说错误在于你们,因为这里面也有许多从灰堡各地迁来的流民。由于人数实在太多,警察很难顾及得过来,而且十分重要的一点是,一旦事情发生了才报警,等人赶到时犯罪者很有可能已经造成了无法挽回的伤害。” „This is not obvious matter, the massive dregs gathers, the good place will become fishy.” Some people mumbled, „in my opinion, King of Greycastle should not accept these unauthentic people.” “这不是显而易见的事么,把大量渣滓聚集在一起,再好的地方都会变得乌烟瘴气。”有人嘟囔道,“依我看,灰堡之王根本就不该接受这些来路不明之人。” Matt shakes the head, „Your Majesty hopes that anybody can apply-- especially in front of War of Divine Will. However this idea does not stem from Your Majesty, but is witches raises on own initiative. Regarding them, does this not only can consume magic power, to kill the space time, and can keep the peace, without doubt kills two birds with one stone.” 马特摇摇头,“陛下希望任何人都能派上用场——特别是在神意之战面前。不过这个主意并非出自陛下,而是女巫们主动提出来的。对于她们来说,这样做既能消耗魔力、打发空间时间,又能维持治安,无疑是一举两得。” Hitting...... Kills the idle time? Manfred has cannot help but pulled out the corners of the mouth. 打……打发空闲时间？曼弗雷德不由得抽了抽嘴角。 „Fact also showed that this move is effective, any seems like the emaciated refugees may initiate the fatal counter-attack, makes the person who these start for a while cancel the thought sufficiently. In addition the police department will not let off a criminal, the recidivist over and over will also consider its price. After both launch jointly renovates, here public security has compared the most awful time has been better.” “事实也证明这一招非常有效,任何看似羸弱的难民都有可能发起致命反击,足以让那些一时兴起的人打消念头。加上警察部门绝不会放过一个犯罪者,惯犯也会再三考虑其代价。两者展开联合整治以后,这里的治安已经比最糟糕的时候要好了许多。” „So that's it......” Manfred looking pensive said. It seems like the Neverwinter City black-clothed person and past patrol leader were entirely different, some likely are Knight in his mind are on the contrary vivid. “原来如此……”曼弗雷德若有所思道。看来无冬城的黑衣人和过去的巡逻队完全不是一回事,反倒有些像是他心目中的骑士形象了。 If Sharon has not deceived itself, this perhaps is an ideal work. 如果雪伦没有骗自己的话,这或许是一份理想的工作。 Arrives in the temporary dwelling, after assigning good room, Matt waves to them says goodbye, „under I can also come tomorrow, leading you to understand the Neverwinter City history and characteristics, this and will integrate into the local area is very helpful regarding the future life . Moreover, you will have any issue also to say freely.” 抵达临时住处,分配好房间后,马特挥手向他们告别,“我明天还会过来,带你们领略下无冬城的历史与特点,这对于今后的生活和融入当地都很有帮助,另外,你们有什么问题也可以尽管提出来。” Manfred this wants to inquire that under when became the police needed any condition, the words exit|to speak actually the unexpected happening turned into another a few words, „I on the road, once saw some giant airplanes, whether did not know your also--” 曼弗雷德本想打听下成为警察需要什么条件,话出口时却鬼使神差地变成了另一句话,“我在来时的路上,曾看到了一些巨大的铁鸟,不知道你是否也——” "Ah, I have seen, if you treated for a long time in Neverwinter, knows that was not the rare matter. ” Has not waited for him saying that Matt then with a smile returns saying that „first time will meet truly somewhat will shock, but the custom was good. If the talent is enough, perhaps can also drive it to fly the blue sky personally.” “啊,我见过啊,如果你在无冬待得久了,就知道那不是什么稀罕事。”没等他说完,马特便笑着回道,“第一次遇见确实会有些震撼,但习惯就好了。如果天赋足够,说不定还能亲自驾驶它飞上蓝天。” „You said...... Real?” Manfred heart jumps fiercely. “你说的……是真的？”曼弗雷德心头猛地一跳。 „Naturally, in concourse also pastes the recruiting command of Your Highness Princess Commander-- related new round Aerial Knight to select now.” “当然,如今中央广场上还贴着长公主殿下的招募令呢——有关新一轮空骑士选拔的。”