RTW :: Volume #13

#1260: The thing of deep love


LNMTL needs user funding to survive Read More

Tilly saw, the first flying group also notes approaching of match obviously, 1st and No. 3 machine disperses in two directions as if by prior agreement, as if wants from the flank converging attack second group. 提莉看到,先飞组显然也注意到对手的逼近,一号和三号机不约而同地朝两个方向散开,似乎想从侧翼夹击第二组。 The second group of formations of might also as well at first like that neat, but the goal was still the recent No. 1 machine. 第二组的队形也不如最初那般整齐,但目标仍是最近的一号机。 This made the latter fall into a pair of three unfavorable situation immediately. 这使得后者顿时陷入了一对三的不利局面。 With the aid of the help of Magic Eye, she can be clear catches the anxiety on the pilot face revealing. 借助魔眼的帮助,她能清晰得捕捉到飞行员脸上露出的紧张。 In the two sides is almost directly under hedge situation, so long as belays an airplane the fore or front sight stubbornly, trades one unable to achieve by no means. But the anxiety of driver affected its action, looked merely for 2-3 seconds, under his stepping on left Taban has chosen the evasion. At this time the distance of both sides still more than 500 meters, this made the second group not bear with adjusting the direction, from meeting the approaching enemy to turn into the chase. 在两边几乎是迎头对冲的情况下,只要将准星死死套住一架飞机,一换一并非不能做到。可驾驶者的紧张影响到了其举动,仅仅瞄了两三秒,他就踩下左踏板选择了回避。此时双方的距离仍有500多米,这使得第二组毫无负担地跟着调整航向,从迎击变成了追逐。 To get rid as far as possible gets on the tail, No. when 1 machine starts to make various mobile-- reversed image Tilly beginnings such that said that the pilot studied to take the lifetime. Can in grasp the specification of each movement in short one month skilled, passed through one to train hard inevitably. 为了尽可能摆脱咬尾,一号机开始做出各种机动——倒像提莉开场时所说的那样,飞行员将自己毕生所学都拿出来了。能在短短一个月时间里熟练掌握每个动作的技术要求,必然是经过一番苦练了的。 However the First Army student is not similarly inferior, had not cast off by a series of dive racing, throughout follows not irritablily in the opposite party behind. In addition the superiority in quantity, they do not need to fix the eyes on the opposite party the nose frequently, but the latter actually needs simultaneously to pay attention to the trends of three airplanes. The massive maneuverings made the altitude and speed of No. 1 machine dropped much, saw with own eyes unable to get rid, the pilot clenched teeth, turns around to fly toward still No. 3 machine that caught up with. 然而第一军的学员同样毫不逊色,并没有被一连串的俯冲急转甩开,始终不急不躁地跟在对方身后。加上数量上的优势,他们并不需要时刻都将机头紧盯着对方,而后者却需要同时注意三架飞机的动向。大量机动动作令一号机的高度和速度都下降了不少,眼见无法摆脱,飞行员一咬牙,掉头朝着仍在赶来的三号机飞去。 The second group simultaneously was also having the best takes action opportunity, maintains transfers the dive at No. the 6 machine of high air zone, is going to No. 1 machine end seven non-uniform pressure from the top of the head bevelling. 第二组亦在同时得到了最佳的出手机会,保持在较高空域的六号机转为俯冲,从头顶斜切着向一号机尾端七点方向压去。 The gun crew observed this freely, the pilot has also made the biggest retrieval measure, but the airplane has been incapable of casting off again this round strafe. 机枪手尽管观察到了这一幕,飞行员也做出了最大的挽救措施,可飞机已无力再甩开这一轮“扫射”。 Ten seconds in an instant until. 十秒时间转眼及至。 Tilly nodded satisfied, „No. 1 square formation, holds the red flag!” 提莉满意地点了点头,“一号方阵,举红旗!” At this time on the 3rd machine but slowly. 这时三号机才姗姗而至。 What they face No. 6 machine that is one climbed, as well as another two conditions good four and No. 5 machine. 他们面对的是一架正在爬升的六号机,以及另外两架状态不错的四、五号机。 The situation seems like the overwhelming disadvantage. 局势看似压倒性的不利。 If-- has not been in the unit two reactor computation of high spot. ——如果没有把一直处于高点的二号机计算在内的话。 She goes to sky over the vision school. 她将目光投向学院上空。 I saw them!” Finkin finds out seat half body, lies shouts to shout on the fuselage, wait/etc., No. 1 machine as if had been shot down!” “我看到他们了!”芬金将半个身子探出座位,趴在机身上嚷嚷道,“等等,一号机似乎已经被击落了!” „Did you determine?” “你确定?” On airport No. 1 digit is the red, but they have not withdrawn from the battlefield!” “机场上一号数字已经是红色,不过他们还没有退出战场!” That is only they had not discovered that” Gourd frowned, short that time who the teammate insists imagines, „No. 3 machine?” “那只是他们还没有发现而已,”古德皱起了眉头,队友坚持的时间比自己想象的要短,“三号机呢?” If I have not guessed that wrong, that the sunspot that catches up with from the distant place is!” Finkin loudly exclaimed, waiter, they now are just in great confusion, was the time joining war!” “如果我没猜错的话,那个从远处赶来的黑点就是!”芬金大吼道,“伙计,他们现在正乱成一团,是时候加入战局了!” Waits again...... Has a look at your back, can find Sun?” “再等等……看看你的背后,能瞧见太阳么?” He has turned head, immediately is punctured has closed the eye, „, worthily is pilot-- that I choose now, I almost cannot open eyes!” 他回过头去,立刻被刺得闭上了眼,“嘿,不愧是我选出来的飞行员——现在正对着,我几乎睁不开眼!” Was you plays a finger guessing game to lose obviously was right, Gourd shook the head reluctantly, makes an effort to depress the control handle, such being the case, we walked!” 明明是你猜拳输了才对,古德无奈地摇摇头,用力压下操纵杆,“既然如此,我们走吧!” -------- humph!” Finkin called out strangely. “耶————————嚯!”芬金怪叫道。 Thundering that the star engine sends out has pressed the wind sound/rumor for a while, in the fierce aerodynamic impact, the entire fuselage seems shivering, the feeling that this type falls against the wind can always make Gourd feel warm-blooded boiling. 星型发动机发出的轰鸣一时压过了风声,在剧烈的气流冲击中,整个机身仿佛都在颤抖,这种迎风而坠的感觉总是能令古德感到热血沸腾 Knight that he is charged! 他是正在冲锋的骑士 But the road of galloping is the trim vault of heaven! 而驰骋之路则是整片苍穹! No. 3 machine teammate focused on the speed slowest second group flying machine, another two started to pursue No. 3 machine, killed from the shining sunlight until them, such as the potential of Thunder plunged the latter, the opposite party realized from the whistling by broken wind sound/rumor new match had-- Gourd to note, if these two airplanes did not pay attention to the teammate, first will shoot down No. 3 machine to take the goal, perhaps now has prevailed. This Gu before after attending to the plan, has given his best fire window. 三号机队友将注意力放在了速度最慢的第二组飞机上,另外两架则开始驱逐三号机,直到他们从金灿灿的阳光中杀出,如雷霆之势扑向后者,对方才从啸叫的破风声中察觉到新对手的存在——古德注意到,如果这两架飞机不去理会队友,优先将击落三号机作为目标,恐怕现在已经得逞。正是这顾前顾后的打算,给了他最佳的射击窗口。 When realizes is not wonderful already late. Fast passed over gently and swiftly after No. 4 machine side, Gourd without hesitation the goal cuts to mark flying machine-- of No. 5 inscription when the dive, he solidly has locked the former, although this quite some meanings of being opportunistic, do not represent him to be able in that distance to shoot down No. 4 machine truly, the custom that but Princess Commander sets is so, he believes that your highness saw all these. 双机意识到不妙时已经晚了。快速从四号机上方掠过后,古德毫不犹豫地将目标切换到了标记着五号字样的飞机上——早在俯冲时,他就牢牢锁定了前者,尽管这颇有些取巧之意,并不代表他能在那个距离上真正击落四号机,可长公主定下的规矩就是如此,他相信殿下已经看到了这一切。 The teammates may be forced to withdraw from the confrontation training anytime, he must make the best use of the time. 队友随时都有可能被迫退出对抗训练,他必须抓紧时间。 Four biplane mutual dogfights in the same place, the situation for a while become deeply worried. Especially No. 5 machine, Gourd even can see the opposite party archer fierce facial expression. Although his plane lost confidentiality, but occupies in the speed as before superiorly, after several contentions, Gourd accumulated one to aim finally for a long time. When he was supposing similar, Finkin of back seat sent out the result. 四架双翼机相互缠斗在一起,局势一时变得焦灼起来。特别是五号机,古德甚至能看到对方射手狰狞的神情。虽说他的座机失去了隐蔽性,但在速度上依旧占优,经过几番角逐,古德终于攒出了一个长时间瞄准。就在他估摸着差不多了的时候,后座的芬金已经报出了结果。 „The flag of No. 5 square formation changed red!” “五号方阵的旗子变红了!” Almost is simultaneously, No. 3 machine also announced is eliminated. 几乎是同时,三号机也宣告出局。 On the airport is also holding green flag, only remaining 6 th and they. 机场上还举着绿旗的,只剩下六号和他们自己。 Probably was the second group of suppressions has given the teammate the too tremendous pressure, No. 3 machine cannot gather eventually enough aiming time, No. after 6 machine the opportunity of panting for breath, appeared behind two people quickly. 大概是第二组的双机压制给了队友太大的压力,三号机终究没能凑到足够的瞄准时间,六号机得到喘息之机后,很快出现在两人后方。 These fellows are up to mischief, unexpectedly including one not to hit!” Finkin is rotating machine gun blister crassly, this did not turn into three dozens one!” “那些家伙在搞什么鬼,居然连一架都没有打下来!”芬金骂骂咧咧地转动着机枪座,“这不变成三打一了吗!” Who made us regard the bait them from the beginning,” Gourd thought little saying that naturally also possibility-- that was opposite party 6 th is a hard to deal with match.” “谁让我们一开始把他们当成诱饵了呢,”古德不以为意道,“当然还有一个可能——那就是对方六号是个难缠的对手。” But this guess fulfilled quickly. 而这个猜测很快应验了。 Which direction regardless of he changes, No. 6 machine closely bites, an opportunity of casting off does not give. He has no alternative but to move, otherwise the latter early will certainly gather compared with Finkin for ten seconds. 无论他转向哪个方向,六号机都紧紧咬住,一点甩开的机会都不给。他又不能不动,否则后者一定会比芬金更早凑到十秒时间。 Damn,” the voice of partner was obviously more anxious than before, „can't you fly again quickly?” “该死的,”伙伴的声音明显比之前焦躁了许多,“你就不能飞得再快一点吗?” I have made contribution!” “我已经尽力了!” This way we will be killed sooner or later, tries to find the solution quickly! Goes to harbor area to avoid what kind of? There has the sailing ship to make the shield!” “这样下去我们早晚会被干掉,快想想办法!去港口区躲避怎么样?那里有帆船做掩护!” If hits on the refugee ship-- whether or not we, you thought that what the fate can be?” “如果撞在难民船上——不管是不是我们,你觉得下场会是什么?” „, Is shoots dead probably.” The Finkin imposing manner downward falls immediately, „, since this, at least we are not first are eliminated. Now only if there is wind to deliver us to come up, otherwise I thought that we cannot move this game.” “呃,大概是枪毙吧。”芬金的气势顿时往下一掉,“既然这样就算了,至少我们不是最先被淘汰出局的。现在除非有风送我们上去,不然我觉得我们是搬不回这一局了。” Has the wind......” Gourd to be startled slightly, in the mind flashes through just like the electric light together, you said right, I thought of means!” “有风……”古德微微一怔,脑海中宛如一道电光闪过,“你说得没错,我想到一个办法了!” Ha?” “哈?” „Do you still remember near the cliff winning side?” “你还记得悬崖边的上风么?” Blows landward sea breeze to be by no means irrevocable from the whirlpool sea, especially in approaching one side-- of seacoast as a result of impediment of dike, the air current will follow the barrier to proliferate, part will turn into the fast rise the gust of wind, so long as stands near the cliff, can hear that rich rhythm once for a while the organing. 从旋涡海刮向陆地的海风并非一成不变,特别是在靠近海岸的一侧——由于岩壁的阻挡,气流会顺着障碍扩散开来,其中一部分会变成快速上升的疾风,只要站在崖边,就能时不时听到那富有节奏的啸音。 Realized after the thing that he refers, Finkin complexion cannot help but one stiff, you are insane! First did not say we can meet winning side, extremely draws close to the dike the words, your hand shook is complete!” 意识到他所指的东西后,芬金脸色不由得一僵,“你疯啦!先不说我们能不能遇到上风,太过贴近岩壁的话,你手一抖就全完了!” The winning side range is very small, once is separated from the sea cliff range, immediately is blown off by the sea breeze, moreover by the cliff influence, the trend of its wind was also been unevenly more complex, from the difficulty, this act is more difficult than in the sails of sailing ship the shuttle. 上风的范围很小,一旦脱离海崖范围,就会立刻被海风吹散,而且受到凹凸不平的峭壁影响,其风的走向也更为复杂,从难度上来说,此举比穿梭于帆船的风帆之间更加困难。 I do not need to take risk, so long as rubs then it will be alright, is just like throws away carelessly to be the same!” Gourd decreases in the altitude rapidly, flies in the Aerial Knight school direction. “我不必冒那个险,只要蹭一下就行,好比打水漂一样!”古德迅速降低高度,朝着空骑士学院方向飞去。 No. 6 machine hesitant moment, starts the downward acceleration. 六号机迟疑了片刻,也开始向下加速。 How you know when the gale does appear?” Finkin questioned. “你怎么知道强风何时出现?”芬金质疑道。 These carry sea boat of immigration to tell me!” He controls the biplane to drop unceasingly, little, whatever No. 6 machine pulls closer the distance, after turning around is greatly curved, his way and coastline overlap in the same place, gradually draws close to the ground highly. If falls in other students in eye, this movement almost and admitted defeat without doubt the-- freely unit two reactor is still maintaining the quite high speed, but it has been possible to run away roadless. “那些载着移民的海船会告诉我!”他控制双翼机不断下降,一点点任由六号机拉近距离,拐过一个大弯后,他的路径和海岸线重叠在一起,高度也逐渐贴近地面。若是落在其他学员中眼中,这一动作几乎和认输无疑——尽管二号机仍保持着相当高的速度,但它已无路可逃。 The matches tagged along after that have bitten them firmly. 对手尾随其后,牢牢地咬住了他们。 Several seconds!” Gourd bellows. “数秒!”古德大吼一声。 I guess that also has eight seconds! Sixth, five and four-- Finkin clenches teeth to say. “我猜还有八秒!六、五、四——芬金咬牙道。 During this, Gourd branches out part of energy to stare at front not far away one to sail to the sea boat of shoal port throughout, but he looks is not the flag or the sail, but stands the bird-- flag and sail on mast is fluttering throughout, is unable to distinguish the wind power the size, only has these for a long time with the sea-bird that the wind accompanies, can catch their strong and weak to fluctuate. 这期间,古德始终分出一部分精力盯着前方不远处一艘驶向浅滩港的海船,但他看的并不是旗子或风帆,而是站在桅杆上的鸟儿——旗帜与风帆始终在飘荡,根本无法辨别风力的大小,唯有这些长期与风相伴的海鸟,能捕捉到它们的强弱起伏。 As if induces anything likely, one flock of sea-birds launched the pair of wings, fell from the high mast, flew-- this to look like The Seagull of mantle glide toward the dike. He observes very much long time ago, the bird as if craves at this entertainment, from ships to sea cliff, even if the wing is motionless, can ride the wind! 仿佛像是感应到了什么,一群海鸟展开双翼,从高高的桅杆上落下,朝着岩壁飞去——这一幕像极了展翼滑翔的海鸥号。他很早就观察到,鸟儿似乎热衷于这项娱乐,从船只到海崖,哪怕翅膀一动不动,也能乘风而起! In bird group will soon arrive in the cliff edge, Gourd has pulled up the airplane fiercely. 就在鸟群即将抵达悬崖边缘时,古德猛地拉起了飞机。 If usually, this operation can make the nose elevation angle oversized, is very easy to fall into to lose speed, but also exactly in this time, the bird group suddenly raises, probably under has an invisible palm to hold them to be ordinary. 如果是平时,这一操作会使得机头仰角过大,很容易陷入失速,但也恰在此时,鸟群陡然升起,好像下方有张无形的手掌在托着它们一般。 Wind...... Got up. 风……起了。 In an instant, Gourd heard the grating organing. 刹那间,古德听到了刺耳的啸音。 The gust of wind suddenly appears, ran upon wing-- fiercely along with fierce shivering, the unit two reactor accelerated once more, the direct impact marvelously on, then inverted! 疾风突然出现,猛地撞上了机翼——伴随着剧烈的颤抖,二号机再次加速,奇迹般的直冲而上,进而颠倒过来! The entire world turns over. 整个世界为之翻转。 Has flash that the time just like stagnation, he saw No. 6 machine that does not prepare passed over gently and swiftly from the top of the head, the opposite party driver raises the head, has shown the surprised facial expression. 有那么一瞬间,时间宛如静滞,他看到毫无准备的六号机从头顶下方掠过,对方驾驶者扬起头,露出了惊讶的神情。 The distant place, the sea-bird is leaping the horizon, the pure white pair of wings as if constituted the steps of connection sky. 远处,海鸟正在跃出地平线,洁白的双翼仿佛构成了连接天空的阶梯。 He has not deceived your highness. 他并没有欺骗殿下。 From joining school that day, he to flight deeply loves is increasing every day, but the feeling of this free ballooning, making him immerse in, is unable to extricate oneself. 加入学院的那天起,他对飞行的热爱每一天都在增加,而正是这种自由翱翔的感觉,让他沉浸其中,无法自拔。 This is all, impression most profound thing that Gourd learns. 这便是古德所学到的一切中,印象最为深刻的东西。 The offense and defense reversed. 攻守逆转了。 https: https: Please remember this book first round domain name:.. Read: m. 请记住本书首发域名:.。都来读:m.
To display comments and comment, click at the button