RTW :: Volume #13

#1251: Collaborators

„Hello, Mr. Roland,” that side telephone has broadcast the Rock calm sound quickly, „has not thought that you so will be early and I telephone, what important matter has?” “你好,罗兰先生,”电话那边很快传来了磐石沉稳的声音,“没想到你会这么早和我打电话,是有什么要紧的事吗？” Hears the opposite party words, Roland realizes now about 7 : 00 am, some of his slightly embarrassed say/way, „...... Sorry, awakened by noise you? I have met some troublesome, possibly needs the help of association it with Demonic Fallen irrelevant, but truly is the important matter.” 听到对方的话,罗兰才意识到现在才清晨七点左右,他略有些不好意思道,“呃……抱歉,是不是吵醒你了？我遇到了一些麻烦,可能需要协会的帮助它跟堕魔者无关,但确实是很重要的事。” „Might as well,” the Rock confident say/way, „the long-term sleep is the inertia of body, regarding arriving at awakened of my this age, a day has the most time to open eyes. Has anything to trouble, you directly told me.” “无妨,”磐石坦然道,“长时间睡眠不过是身体的惯性,对于到我这个年龄的觉醒者而言,一天有大半时间都是睁着眼的。有什么麻烦,你就直接跟我说吧。” Recently he performance in Martial Daoist association high-level eye might be called incomparably active, not only coped with Demonic Fallen to be most positive, the victory of obtaining was also among the best, was only lower than the punitive expedition group that two guarded to lead, star team that as well as Fei Yuhan coordinated. Most critically, compared with other Martial Daoist, he is always the go it alones, so highly effective extermination efficiency made the entire old faction momentum inspire greatly, made him have faintly was not weak in the high-level influence. 最近他在武道家协会高层眼中的表现堪称无比活跃,不仅对付堕魔者最为积极,取得的战果也是名列前茅,仅低于两名镇守带队的讨伐组,以及斐语寒牵头的明星队。更关键的是,比起其他武道家,他向来都是单独行动,如此高效的剿灭效率令整个旧派声势大振,亦让他隐隐有了不弱于高层的影响力。 Naturally, this is Roland conceals the success as far as possible the result, most fallen cores disintegrated, return to the dreamland world. He also never meets a person to hunt and kill Demonic Fallen, behind the motion with troop Taqila witch, facing various strange abilities, the ability that Demonic Fallen almost hits back continually does not have each time. 当然,这已经是罗兰尽量隐瞒战绩的结果,大多数堕落核心都已冰消瓦解,回归到梦境世界中。他也从来不会一个人去猎杀堕魔者,每次行动后面都跟着一大群塔其拉女巫,面对各种稀奇古怪的能力,堕魔者几乎连还手的能力都没有。 No matter how, above all sorts of performance made his fame quick disseminate in the high level, now he not only can come and go out various facilities that the Martial Daoist association managed at will, but also provided one to be able direct and guards the relation the telephone. 不管如何,以上种种表现令他的名气很快在高层传播开来,如今他不仅可以随意出入武道家协会经营的各类设施,还配备了一个能够直接和镇守联系的电话。 „Before that I want to ask first an issue, what Prism City and are Clover Group relate?” Roland remembers that hear of Garcia have said that his father once had participated in the construction of Prism City. “在那之前,我想先问一个问题,棱镜城和三叶集团是什么关系？”罗兰记得听嘉西亚说过,他父亲曾参与过棱镜城的建设。 „Simply speaking, is the relations of long-term collaboration,” Rock returns saying that „naturally, we are maintaining with many companies the close cooperation, after all the association operation needs massive natural resource.” “简单来说,是长期合作的关系,”磐石回道,“当然,我们和许多公司都保持着密切合作,毕竟协会运作需要大量的资源。” „In other words, do we calculate the influential super client?” “也就是说,我们算有影响力的大客户咯？” „Can think.” “可以这么认为。” „That is good.” Roland said own demand quickly. “那就好。”罗兰很快将自己的需求说了一遍。 „......” Telephone that presented the rare silence, crossed some little time, the opposite party political ability brings returning of hesitant saying that „such does not have any issue actually, but...... Is it so really important to you?” “……”电话那头出现了难得的沉默,过了好一会儿,对方才略带迟疑的回道,“这么做倒是没什么问题,不过……它真的对你有那么要紧？” „To this world similarly so.” Roland exhausts possibly the sincere tone saying that even if Nightingale arrives at the dreamland world, is unable to conclude that this saying is sentence lie if, because human falls into disadvantageously in War of Divine Will, he also difficultly runs away a tribulation, if arrived at that situation , the time of dreamland world will also coagulate, forever was frozen in Consciousness World. “对这个世界来说同样如此。”罗兰用尽可能诚挚的语气说道,即使夜莺来到梦境世界,也无法断定这话是句谎言因为要是人类在神意之战中陷入不利,他也难逃一劫,若真到了那种情况,梦境世界的时间亦会为之凝固,永远被冻结在意识界之中。 „Good, I knew.” Rock has not done to haggle over again, „, no matter how, the association thanked your payout. If no you to bravely step forward, decided the young generation that keeps will not look like now these many, our situations will be also more difficult.” “好吧,我知道了。”磐石没再多做计较,“不管如何,协会感谢你的付出。如果没有你挺身而出,决定留下来的年轻一辈绝不会像现在这么多,我们的处境也会更为艰难。” Hears to guard the honest answer, Roland at heart suddenly inexplicably somewhat affected, although he hunts and kills these Demonic Fallen the goal of reason and association is widely divergent, the opposite party appreciation is actually, does not fake. Perhaps like such that the mist said that regarding them, this world was the real entirety. 听到镇守坦诚的答复,罗兰心里忽然莫名有些感动,尽管他猎杀那些堕魔者的缘由和协会的目的大相径庭,对方的感谢之意却是实实在在、毫不作伪的。或许就像岚所说的那样,对于他们来说,这个世界便是真实的全部。 He wants to use „not anything, this is so on polite talk that I should do” takes answer, actually on own initiative did not turn into another a few words to the mouth. 他本想用“没什么,这是我应该做的”之类的套话作为回答,到了嘴边却不自觉变成了另一句话。 „...... I will protect good here.” “……我会守护好这里的。” After hanging up the telephone, Roland has sent out the gate Zero first, although she has awakened Power of Nature on that day of corroded present world, but study on. Moreover Saint Milan, spirit and Zero in same school, did not fear that Demonic Fallen walks. 挂断电话后,罗兰先把洁萝送出了门虽然她在侵蚀现世的那天觉醒了自然之力,但学还是得上的。而且圣米兰、朵朵、灵都和洁萝在同一所学校,也不怕堕魔者找上门去。 Then he went to a Rose cafe. 接着他去了一趟蔷薇咖啡馆。 Since after relation mist, cafe again officially has not done business, curls the strobe forever to be in a state of closure, only then enters the cafe from the warehouse side gate, in can see different. 自从联系上岚后,咖啡馆就再也没有正式营业过,卷闸门永远处于关闭状态,只有从仓库侧门进入咖啡馆,才能看到里面别有洞天。 No matter, here is always extremely busy. 不管什么时候,这里总是热闹非凡。 For example at this moment, witches is arranging own breakfast, just opened the door, an attractive baking fragrance has then floated the nose of Roland. 比如此刻,女巫们正在筹备着自己的早餐,刚推开门,一股诱人的烧烤香味便飘进了罗兰的鼻子。 Enjoys the sumptuous starter, and confessed after matters concerned of good free activity, he harnessed the van to leave the pony roll community. 享受完丰盛的餐点,并交代好自由活动的事宜后,他才驾着面包车离开了筒子小区。 The Clover Group headquarters building in town center, Roland quickly then arrived in the destination. 三叶集团的总部大楼就在市中心里,罗兰很快便抵达了目的地。 Because had greeted with the association beforehand, this he did not have the bright status, some people have joined the building him. The elevator stops finally in 100 positions, enters is the landing glass window surrounding spacious office, his financial resource to the Clover Group had a new cognition. 由于事先已和协会打过招呼,这一回他还没亮身份,就有人将他接上了楼。电梯最后停在100层的位置,走进全是落地玻璃窗包围的宽敞办公室,他对三叶集团的财力有了一个新的认知。 „We met, Mr. Roland.” Jia De approaches to shake hand to say with him, „has not thought in such short time, you from new person Martial Daoist the character who becomes the association to guard to regard as important, really makes the person sigh that respects the young.” “我们又见面了,罗兰先生。”嘉德主动上前和他握手道,“没想到这么短的时间里,你就从新人武道家一跃成为了协会镇守看重的人物,实在让人感叹后生可畏啊。” Such polite? Before he pulled out hunted and killed the license, the opposite party so has not attached great importance. 这么客气？之前他掏出猎杀执照时,对方都没有如此重视。 Really compared with the personal ability, the big gold/metal Lord background is the thing that the merchant most cares about. 果然比起个人能力,大金主的背景才是商人最在乎的东西。 After exchanging greetings two, Roland directly entered the subject, „does not know that Rock did guard to explain my purpose in coming?” 寒暄两句后,罗兰直接进入了正题,“不知磐石镇守有没有说明我的来意？” Jia De shook the head, „Mr. Rock only said that your some matters need the help of group, making us assist you to realize as far as possible. But you also know, at the Clover Group present amount of space occupied, a lot is not I alone can decide.” 嘉德摇了摇头,“磐石先生只说你有一些事情需要集团的帮助,让我们尽可能协助你实现。但你也知道,以三叶集团如今的体量,很多事情并不是我一个人能说了算。” This saying implied meaning is withdraws from the collection of apartment building to be unlikely probably, even if he complied, the board of directors will not pass. Roland has cannot help but smiled, the opposite party fears to think oneself are comes to ask for leniency for Garcia. In fact so long as he does not nod, nobody can tear down the building under one crowd of witch guard. 这话言下之意大概就是退出筒子楼的征收不大可能,就算他答应了,董事会也不会通过。罗兰不由得笑了起来,对方恐怕以为自己是来替嘉西亚说情的。事实上只要他不点头,没人能在一群女巫的守卫下拆掉大楼。 Moreover view of guarding has also given his considerably large freedom, the procedure of this full faith, making his favorable impression to the association also many several points. 另外镇守的说法也给予了他相当大的自由,这种充分信赖的做法,令他对协会的好感又多了几分。 „It is not the too complex matter,” Roland lets go saying that „I want an office small factory model-making shop to be or good, is mainly designs, manufacture to have the time mood mechanical device, for example steam motor car and old style tractor...... Is makes the person look that will construct of recollection...... The multi- riveting steamed just, did you understand?” “不是什么太复杂的事情,”罗兰摊手道,“我想要办一个小型的制造厂或者说模型厂都行,主要是设计、制造一些具有时代情怀的机械设备,比如蒸汽车、老式拖拉机啊……就是让人看一眼就会构起回忆的那种……多铆蒸刚,你明白吗？” Jia De has pulled out the corners of the mouth, „is used to make the movie?” 嘉德抽了抽嘴角,“用来拍电影？” „Can believe that but has the appearance item to be different from these spatially, it truly active, will have some peculiar requirements.” “可以这么认为,但和那些空有样子的道具不同,它确实能动起来,而且还会有一些特殊要求。” „As far as I know, this kind of thing market perhaps small pitiful......” “据我所知,这类东西的市场恐怕小的可怜……” „I have not planned to sell, makes 1-2 play then it will be alright, assembly line anything does not need, this can also reduce many costs.” “我也没打算卖出去,造一两个玩玩就行,流水线什么的都不需要,这样还能缩减不少成本。” The Jia De half sound cannot join words to come, in his eyes, this radically was the procedure of purely being in arrears. 嘉德半响没能接上话来,在他的眼中,这根本就是纯亏钱的做法了。 „Cannot look, originally Mr. Roland also has the hobby in this aspect.” A while he opens the mouth saying that „in other words, you hope Clover Group can look for such a small factory, and arranges the related designer and worker?” “看不出来,原来罗兰先生还有这方面的爱好。”好一阵子他才开口道,“换句话说,你希望三叶集团能找来这么一座小厂,并配齐相关的设计者和工人吗？” Such one hear as if has not supported fond of playing jokes, abandons the factory not to raise, the designer at least must have the engineer of relevant experience to be good, even if by the strength of group, wants to collect these conditions is not a short time matter, „almost these, the time draw long have not related.” 呃,这么一听似乎还挺不好弄的,抛开厂子不提,设计者至少得是有相关经验的工程师才行,就算以集团之力,想要凑齐这些条件也不是一时半会的事,“差不多就这些,时间拉得长一点也没关系。” „I ask the secretary first.” Before Jia De returns to the desk, has picked up the phone. “我先问问秘书。”嘉德回到办公桌前,拿起了电话。 After the quarter of an hour, the secretary then returns to dial. 一刻钟之后,秘书便回拨过来。 After Jia De hear, has turned around to look to Roland, „perhaps the factory meets your demand.” 嘉德听完后转过身望向罗兰,“或许有一家工厂符合你的需求。” „Is so quick?” Roland slightly surprised say/way. “这么快？”罗兰微微惊讶道。 „Luck is good,”, although is bringing modestly to the cleft palate, in the facial expression has to the pride of group strength, „, if no other arrangements, I can lead you to have a look now.” “运气好而已,”尽管对方嘴上带着谦虚,神情中却有着对集团实力的自傲,“如果没有其他安排的话,我现在就可以带你去看看。”
To display comments and comment, click at the button