RTW :: Volume #13

#1241: The eye of gods

LNMTL needs user funding to survive Read More

This is...... What situation? 这是……什么情况？ Roland is trying the voice or the motion body, cannot receive any feedback. Light and shade uncertain picture flashes through in him unceasingly at present, seems like the slide. 罗兰试着发声或移动身体,却得不到任何反馈。明暗不定的画面不断在他眼前闪过,看上去就像幻灯片一样。 The innumerable sunspots back and forth go through by the day pit, just like the nest ant, a stage rises straight from the ground gradually. However compares huge incomparable day pit, the big stage also is only equal a mound of earth that sticks out to the surface slightly. 无数黑点在天坑旁来回穿行,宛如筑巢的蚂蚁,渐渐的,一座高台拔地而起。不过相比巨大无比的天坑,偌大的高台也只相当于地表微微隆起的一个土包而已。 But he discovered with amazement, oneself once had seen this construction that is built to build by the rough stone material. 但他惊讶的发现,自己曾见过这个由粗犷石料搭砌起来的建筑。 -- on the mural of curse temple. ——在诅咒神庙的壁画上。 Along with his thought that covered entirely the picture of snow flower petal also to pull closer in „hiss hiss” sound...... These sunspots turned into the lifeform of creeping motion, its semblance just should gather in the mural " main body " , Radiation Race. 随着他的意念,布满雪花片的画面也在“嘶嘶”声中拉近了许多……那些黑点变成了一个个蠕动的生物,其外表正应合了壁画中的「主体」,放射族。 The quick, present scene as if the mural content overlaps. 很快,眼前的景象仿佛和壁画内容重叠起来。 More than ten main bodies lift God Relic to be on the stage, and revolves to become, a body bulge shrinks, is carrying on some ceremony likely. 十余只主体举着神明遗物登上高台,并围绕成一圈,身体一胀一缩,像是在进行某种仪式。 But under the stage, thousands Matchstick People was detained to the day pit around, was thrust unable to see the bottom in the Radiation Race dance the pothole...... 而高台下方,数以万计的火柴人被押至天坑周围,接着在放射族的狂舞中被推入看不见底的坑洞…… In this frantic atmosphere, finally together the relic spelled, the bright crystal became the complete and smooth corner centrum. It blooms the dazzling ray, flutters toward the day pit, afterward falls straightly, vanishes in the field of vision quickly. 就在这狂热的气氛中,最后一块遗物被拼上,剔透的晶体成为了完整而流畅的棱椎体。它绽放出耀眼的光芒,向着天坑飘去,随后笔直地坠下,很快消失于视野内。 He realized suddenly, this perhaps is " Endless Territory that " the mist mentioned. 他忽然意识到,这或许便是岚提到的「无底之境」。 However this is only starts merely. 然而这仅仅只是开始。 The following scene made Roland stare in a big way the eye. 接下来的景象让罗兰瞪大了眼睛。 Only in every day pit leapt an orange light beam, entered above the clouds, when this scenery just liked in the ancient witch mouth opens the dreamland world phenomenon, but must be much grander. But the position in sky exactly to „Red Moon”, is corroded whereabouts. That instantaneous, the world as if connected in one, mouth of so-called Endless Territory and corrosion, was only the two heads of light beam. 只见天坑中腾起了一道橙色光柱,直入云霄之上,此景恍若古女巫口中开启梦境世界时的异象,不过要更加宏伟得多。而天空中的位置恰好正对着“红月”,也就是侵蚀的所在之处。有那么瞬间,天地仿佛连接在了一起,所谓的无底之境和侵蚀之口,仅是光柱的两头而已。 Radiation Race rushes the day pit in abundance, just like likes a moth to the flame general. 放射族纷纷涌向天坑,犹如飞蛾扑火一般。 But they have not crashed into the abyss, but is lithe hiking up, like by any request, was rising toward the end of sky. 但它们并没有坠入深渊,而是轻盈的飘起,像被什么托着似的,朝着天空的尽头升去。 Suddenly, in the light beam left the innumerable sunspots. 一时间,光柱中多出了无数个黑点。 This is...... Promotion of civilization...... 这就是……文明的升格么…… Looks at these sunspots hidden to enter the clouds in the gentle light beam, Roland thought, breaks out of the fetter of earth, enters the new world...... Perhaps the so grand scene, anybody looked has been able the mind to be turbulent. 望着那些黑点在柔和的光柱中隐入云端,罗兰不禁心想,摆脱大地的束缚,进新世界……如此壮丽的景象,恐怕任何人看了都会心神动荡。 But in such scene, he heard a thick sigh-- that sound as if direct echo in the mind, is clear impossible is the misconception. 但偏偏就在这样的场景中,他听到了一声浓浓的叹息——那声音仿佛直接回响于脑海,清晰得不可能是错觉。 After the sigh, the speed of flow of time obviously changed quick, the snowflake noise spot even more was also crowded. 叹息声之后,时间的流速明显变快了许多,雪花般的噪点也愈发密集。 Fluctuation of picture made the earth just like Vicissitudes. 画面的变幻不息令大地宛若沧海桑田。 By the courtyard presented scattered cities, was not all Radiation Race chooses has probably joined in the light beam, but the small parts stationed. Stemming from recall of this world, is to the sky and unknown fear? Roland is unknown. He only noticed that occasionally still will have the sunspot to enter to connect the channel of world, these pursues the sages fact, to step adventurer of unknown road like the legend, but compares to the scene that starts the ethnic group to converge, has appeared the this one simple form shade. 天井旁出现了零零散散的城镇,大概不是所有放射族都选择了投身光柱,而是有一小部分驻留下来。是出于对这个世界的留恋,还是对天空与未知的恐惧？罗兰不得而知。他只看到偶尔仍会有黑点走进连接着天地的通道,就像传奇故事里那些追逐先贤事迹、踏上未知之路的冒险者,但比起最开始族群云集的场面,已显得孤单形影了许多。 But the ray of light beam even more is also gloomy. 而光柱的光芒也越发暗淡起来。 Until some moment, after it glitters two next, vanishes thoroughly without a trace. 直到某一刻,它闪烁两下后,彻底消失得无影无踪。 Dense and numerous snow flower petals have covered the field of vision each corner, is the omen the story was approaching last act-- to infer likely according to such situation, the world will return to normal, the legend of road of direct access to the highest authorities will preserve in the Radiation Race biography, circulates for perusal for later generation generations. Perhaps also will have not the willingly successor thorough courtyard, attempts to retrieve the road of promotion, the retrieval gods honor, but that was very long later matter. 密密麻麻的雪花片已覆盖到视野的每个角落,像是预兆着故事已接近尾声——按照这样的情况推断下去,世界将恢复平静,通天之路的传说将会留存在放射族的传记中,供后人一代代传阅下去。也许还会有不甘心的后来者深入天井,尝试着找回升格之路,重获神明的荣光,但那都是很久以后的事了。 In Roland also thinks when the picture like finished, „tall wall” suddenly appears in the earth end. 就在罗兰也以为画面会像这样结束时,一堵“高墙”忽然出现在大地尽头。 He also thought at first that is only misconception, after all the densely covered snow flower petal has seriously hindered the vision, when may work as the wall approaches the courtyard little, he finally sees clearly that is any thing. 他起初还觉得那只是错觉,毕竟密布的雪花片已经严重阻碍到了视觉,可当墙一点点逼近天井时,他终于看清了那到底是什么东西。 Also wants high monstrous waves to approach the big pressed compared with Impassable Mountains in a formidable manner, instantaneously on absorb these building block puzzle cities. The wave crest altitude is even flush with the cloud layer, reflects a new horizon under the illumination of sunlight. 比绝境群山还要高的巨浪正以不可阻挡之势向大地压来,瞬间就吞没了那些积木拼图般的城镇。浪尖的高度甚至与云层齐平,在阳光的照射下折射出一条新的天际线。 Roland is conceivable to witness all these Radiation Race, bottom of heart has desperately how. 罗兰可以想象出目睹这一切的放射族,心底有多么的绝望。 But this is not the end of disaster. 但这远不是灾难的终结。 The tsunami just crossed, the earth of distant place has stuck out the volcano, the fierce eruption made Sun be overshadowed, the volcanic ash rushed to the clouds, has formed the special electric discharge phenomenon. Rainstorm and cold winter but one after another, imitated such as the diastrophism to enter the most active time suddenly, in the face of this Judgement Day scene, the original condition of world already did not exist. 海啸刚过,远处的大地就隆起了火山,剧烈的喷发令太阳黯然失色,火山灰冲上云霄,形成了特殊的放电现象。紧接着暴雨和寒冬相继而至,彷如地壳运动陡然进入了最活跃的时期,在这末日般的场景面前,世界的原貌早已不复存在。 „Hiss...... Hiss......” “嘶……嘶……” The picture twists gradually, the noise spot has almost filled in all that he sees at this moment solid. 画面逐渐扭曲,噪点此刻几乎已将他所见的一切填得严严实实。 Before all scenes vanish, last that he sees is the glacier melts, a tenacious plant poked head from the soil, has opened the sprout. 在所有景象消失前,他看到的最后一幕是冰川化开,一支顽强的植物从泥土里探出头来,张开了新芽。 „Your Majesty......” “陛下……” „Your Majesty...... You fortunately?” “陛下……你还好吧？” Roland felt that was swung swinging gently, in the tone has filled worried. 罗兰感到被人轻轻摇了摇,语气中充满了担忧。 He opens eyes fiercely, the everywhere snow flower petal went into hiding, the myriad things in eye restored the clear appearance, was still that inland river dock. 他猛地睁开眼,无处不在的雪花片已销声匿迹,眼中的万物又恢复到了清晰的模样,依然是那个内河码头。 „Finished......?” Roland sizes up the palm to think aloud. “结束……了？”罗兰打量着手掌自言自语道。 Felice actually thinks that he was asking her, „was, the complete enemies have solved, has not run away. These Magic Power Core also together dissipate, the process has continued for several minutes. Only then you stand in same place motionless, resembles...... Has fallen asleep generally. Your Majesty, are you all right really?” 菲丽丝却以为他在问她,“是,全部敌人都解决了,没有逃走一个。那些魔力核心也都一同消散,过程持续了好几分钟。只有您站在原地一动不动,就好像……睡着了一般。陛下,您真的没事吗？” Roland does not know oneself calculate that has the matter to be all right, all sorts that formerly experienced are not an illusion, now under his recollection, then can reappear all scenes that sees slightly, resembled in the mind to be suddenly many one group of memory of unknown origin to be ordinary. If only this, he even can feel the long time to pass to take to his exhausted and tiredness, as if in the short several points of type, he walked these a lot of years of distances to be the same. 罗兰也不知道自己算有事还是没事,先前所经历的种种并不是一场幻觉,现在他稍稍回想下,便能重现出看到的所有场景,就好像脑海里突然多了一团来历不明的记忆一般。如果只是这样也就罢了,他甚至能感受到漫长时光流逝带给他的疲惫与倦怠,仿佛在短短的数分种里,他就走完了这千百年的路程一样。 That sigh also has become the expression of his sympathize. 那声叹息亦成了他感同身受的表达。 In the Roland mind appears suddenly the mist had spoken the words. 罗兰脑海里忽然浮现出了岚说过的话。 " Told you compared with me, the thing that you comprehended personally was the real answer. " 「比起我告诉你的,你亲自领悟到的东西才是真实的答案。」 This is...... War of Divine Will result? 这便是……神意之战的终局么？ „I am all right,” his take a deep breath, „saw some strange scenes.” “我没事,”他深吸了口气,“不过是看到了些奇怪的景象。” „Strange scene?” Felice blinked, then slightly crossed these words, „now did not say this time Your Majesty, the ray almost reflected to light up the half sky, should have many people to note this region. If not leave as soon as possible, will possibly be noted by the association.” “奇怪的景象？”菲丽丝眨了眨眼,接着略过了这句话,“现在不是说这个的时候了陛下,刚才的光芒几乎映亮了半边天空,应该有不少人都注意到了这片区域。如果不尽快离开,很可能会被协会注意到。” „I knew, when presses grouping returns in turn.” He nods to say. “我知道了,就按来时的分组依次返回吧。”他点点头道。 Actually that is god's envoy memory, is other any thing, Roland was unable to distinguish temporarily, but he believes that these unknown issues can seek the answer one day. 那究竟是神使的记忆,还是别的什么东西,罗兰暂时还无法分辨,不过他相信这些未知的问题总有一天能寻得答案。 And on that day will not be remote. 并且那一天并不会太遥远了。
To display comments and comment, click at the button