A guard inserts nose the crank, the forcibly rotating number circle, then fiercely depresses the tire valve, fierce shivering immediately from nose spread to airplane tail. In this trembles, engine sends out one after another sound, leads the propeller fast turn-around. 一名卫兵将摇把插进机头,用力旋转数圈,接着猛地压下气门,剧烈的颤抖顿时从机头蔓延至了机尾。就在这震颤中,发动机发出一连串的啪啪声,带动螺旋桨快速运转起来。 When thunders turns continuously humming sound sound, Gourd according to the handbook request , to promote the gas lever, the airplane as if to be towed by anything slowly generally, slid the runway. 当轰鸣变成连绵不断的嗡嗡声时,古德按照手册要求,缓缓推动油门杆,飞机仿佛被什么牵引着一般,滑上了跑道。 „......” In crowd has resounded whoa. “哇……”人群中响起了一阵惊叹声。 Unexpectedly will do really! Gourd greatly is similarly encouraged, it is listening to oneself direction motion, oneself are controlling this everybody! 居然真能行得通！古德同样大受鼓舞,它在听自己的指挥行动,自己正在驾驭这个大家伙！ His looked at eye to squat to sit in the interplane left princess, saw only opposite party ash-grey hair to flutter against the wind, in the eye seemed having the smile. Princess...... Is this is commending him? The Gourd confidence were also many several points, so long as then does according to the instruction of opposite party, flies should not to have the issue! 他不禁偏头望了眼蹲坐在翼间左侧的公主殿下,只见对方的灰发迎风飘扬,眼中似乎带着微笑。公主……这是在称赞他么？古德信心又多了几分,接下来只要照着对方的指令做,飞起来应该没问题！ However after more than ten breaths, the body side did not have any prompt to transmit. 然而十多息过后,身侧仍没有任何提示传来。 Gourd looks repeatedly to Tilly, obtains actually throughout is that faint smile expression--, when the airplane crosses the median line of runway, he has realized a fact fiercely: Oneself will not obtain any instruction. 古德频频望向提莉,得到的却始终是那个似笑非笑的表情——当飞机越过跑道的中线时,他猛地意识到了一个事实:自己不会得到任何指令了。 " Considered that you are the first heaven, I will take the shepherd to fly in driving position nearby, how reminded you to do step by step. " 「不过考虑到你们是第一次上天,我会作为指导者飞在驾驶位附近,一步步提醒你们该如何做。」 These words and excluding him, what princess looks after is the ordinary student, but does not violate the rule, to violate wrong him. 这句话并不包括他在内,公主殿下关照的是普通学员,而不是违反条例、犯下错误的他。 Was defeated like other students also had the next time, he only had an opportunity to be the same. 就像其他学员失败了还有下一次,他却只有一次机会一样。 Gourd feels the hands and feet to be icy cold in an instant, of yesterday lost with the lamentation well ups once more. 古德刹那间感到手脚冰凉,昨日的那股失落与悔恨再次涌上心头。 " Can make my anything not say, without doubt is the most good showing. " 「能让我什么都不说,无疑就是最好的表现。」 He has guessed correctly the idea of your highness indistinctly--, if cannot fly by own ability, if cannot make the best progress, then school will not leave behind him. This is the price of making mistakes, only then shows enough ability, he has to continue to treat the value here. 他隐约猜到了殿下的想法——如果不能靠自己的能力飞起来,如果不能取得最好的成绩,那么学院就不会留下他。这便是犯错的代价,只有展现出足够的才能,他才有继续待在这里的价值。 But can make this airplane fly really? 但自己真的能让这架飞机飞起来吗？ At this time the runway only remaining one-third, end is a lawn, but the distant place is flying field fence--, if hits directly, only feared that Miss Nana is also helpless. 此时跑道只剩下1,尽头则是一片草地,而更远处则是飞行场围墙——若是径直撞上去,只怕娜娜瓦小姐也无能为力。 No...... Without enough time. 不……来不及了。 Gourd wants to draw the gas lever subconsciously, the method that this as if only maintains life, reduces the speed, avoids upfront hit-- when facing evading not to have the tall wall that may evade, this is almost the choice of human instinct. 古德下意识地想要去拉油门杆,这似乎是唯一保命的方法,把速度减下来,避免正面撞击——面对避无可避的高墙时,这几乎是人类本能的选择。 But moments later, he felt that had a hand to put oneself top of the head. 但下一刻,他感到有一只手放到了自己头顶。 " You...... Likes flying? " 「你……喜欢飞行吗？」 The Rachel sound imitates such as appears in Erbian. 瑞秋的声音彷如浮现于耳边。 Flight-- 飞行—— Right, if the bird, but also has an outlet. 没错,如果是鸟儿的话,还存在一条出路。 That is flies, crosses the barrier from the wall top. 那就是飞起来,从墙顶越过障碍。 Now receives the wing, anything did not have. 现在收起翅膀,就什么都没有了。 As if flash, has been similar for a long time, Gourd gripped tightly to move the hand of pole-- was not the recycling, but made an effort to push up. 仿佛一瞬之间,又仿佛过了许久,古德紧握住把杆的手才重新动了起来——不过不是回收,而是用力推上。 The nose sends out roared thundering immediately. 机头顿时发出咆哮般的轰鸣。 The fence is the front surface hits likely toward him! 围墙像是迎面朝他撞来！ Until ten meter/rice, he fiercely pulls up the nose finally, along with the fuselage in a flash, the runway vanishes in the field of vision suddenly, lawn that displacing passed over gently and swiftly fast-- has such moment, he felt that oneself lost the weight, seems the body light such as the swallow is ordinary. The earth drops downward, but he is soaring! 直到最后十来米,他才猛地拉起机头,随着机身一晃,跑道陡然消失在视野,取而代之是快速掠过的草地——有那么一刻,他感到自己失去了重量,好似身轻如燕一般。大地向下跌落,而他正在腾空而起！ Is quicker, is quicker! Gourd stares big both eyes, stared at that more and more near wall edge, the body is even preparing for greeted hit. 快一些,再快一些！古德瞪大双眼,盯着那越来越近的墙沿,身体甚至做好了迎接撞击的准备。 But at that moment has not arrived. 但那一刻并没有到来。 The airplane almost pasted the top to pass over gently and swiftly, rushes to the blue sky. When the present hindrance completely vanishes, never has the scene appears in the Gourd eye. The school the shape of outline and seacoast, as well as Neverwinter City one by one of distant place maps the field of vision, and along with his movement revolving, in the morning breeze fill that the front surface blew he felt finally the vacancy, day after day practice also at this moment had been finding together the standard. 飞机几乎是贴着墙头掠过,冲上蓝天。当眼前的阻碍完全消失时,一个从未有过的景象出现在古德眼中。学院的轮廓、海岸的形状、以及远方的无冬城都一一映入视野,并随着他的动作旋转,迎面吹来的晨风填补上了他感觉中的最后一块空缺,日复一日的练习也在此刻找到了基准。 The so free experience makes him unable to bear want to shout loudly. 如此自由的体验让他忍不住想大声叫出来。 Human can fly, was really good. 人类能够飞行,实在是太好了。 ...... …… After the airplane lands, Gourd kneels down before the princess. 飞机落地后,古德跪倒在公主殿下面前。 „Thank you to give me this opportunity, you made me see scene that only then can see in the dream.” “感谢您给我这次机会,您让我见到了过去只有在梦里才能见到的景象。” In lasted nearly a half hour of test flight, he has basically completed in the handbook pull-up, circles and other big standard movements, although the process is somewhat rough, but was one by one has done finally. 历时近半个小时的试飞中,他基本完成了手册中的拉升、盘旋等几大标准动作,虽然过程有些磕磕绊绊,不过总算是一一做了下来。 As for can result in finally many minutes, then can only meet one's fate with resignation. 至于最后能得多少分,则只能听天由命了。 Even if he has not met the requirements of opposite party as before, but has at least left behind one memory that is hard to put behind, so long as from now on will close the eye, this world suddenly will then expand many. 哪怕他依旧未达到对方的要求,但至少留下了一段难以忘却的记忆,今后只要闭上眼睛,这个世界便会陡然扩大许多。 „You for what joining Aerial Knight school?” “你是为了什么加入空骑士学院的？” The Tilly sound conveys from the top of the head. 提莉的声音从头顶上方传来。 Gourd hesitant, decision told the facts finally, „returns to your highness, from the beginning to earn more remuneration for services rendered, afterward was wants to become outstanding, but now...... Then is the flight itself.” 古德迟疑了下,最后决定实话实说,“回殿下,一开始是为了赚取更多的酬金,后来是想要出人头地,而现在……则是飞行本身。” „No matter the remuneration for services rendered and reputation, fly, I can you--, so long as you can kill enough many Devil.” Princess's statement does not fluctuate, is similar to the solid ice is ordinary, „is Greycastle fights, pilots the airplane to kill each to present Devil in field of vision, received exchange for all with their blood, this is the Aerial Knight responsibility, is the goal that school establishes. If you can achieve, reports after carrying out orders on whereabouts Hawk Face.” “不管是酬金、名誉、还是飞行,我都能给你——只要你能杀死足够多的魔鬼。”公主的陈述毫无波动,就如同坚冰一般,“为灰堡而战,驾驶飞机干掉每一只出现在视野中的魔鬼,用它们的鲜血来换取一切,这便是空骑士的职责,亦是学院建立的目的。如果你能做到的话,就去向鹰面复命吧。” Gourd raised head said excitedly, „your highness, your meaning is--” 古德激动地抬起头道,“殿下,您的意思是——” „You were qualified.” Tilly does not return to lining up to walk. “你合格了。”提莉头也不回地向列队走去。 ...... …… To 5 : 00 pm, first run test flight comes to the end. In 16 people two were eliminated, but fortunately lived. 一直到下午五时,首轮试飞才告一段落。16人中有两人被淘汰,但幸运的是都活了下来。 After Finkin and Heinz follow closely Gourd, adopted the inspection. 芬金和海因兹则紧随古德之后通过了考核。 When dismissal, two people holds Gourd, drags side him the appearance, „were you insane? What Your Highness Tilly said is flies to pass through successfully, you are booing, start to hesitate are not increasing speed, almost hit the wall did not say, behind also departed the school area, turned circle in the sea, did not fear that fell into the into the sea|nautical mile to be drown to death?” 等到解散时,两人一把抓住古德,将他拖到场边,“你是不是疯了？提莉殿下说的是成功飞起来就算过关,你倒好,开始犹豫着不提速,差点撞墙不说,后面还飞出了学院区,在大海上转起了圈,就不怕掉进海里淹死？” That is an accident/surprise, Gourd showed the whites of the eyes, „takes off former your highness not to make everybody exhaust ability, whole-heartedly? Which my knows, so long as completes to pull up and fall qualified, is only thinking the score that several movements add always compares one to want tall to come.” 那是一个意外,古德翻了个白眼,“起飞前殿下不是让大家竭尽所能、全力以赴吗？我哪知道只要完成拉起和落下就算合格,只想着几个动作加起来的分数总比一个要高来着。” „Calculates that your luck is good.” Finkin shakes the head reluctantly. “算你运气好。”芬金无奈地摇摇头。 „You are also pretty good,” he curls the lip saying that „under not having direction situation, the launching so is decisive.” “你们也不赖嘛,”他撇嘴道,“在没有指点的情况下,起飞还那么果断。” „What? What has not directed, didn't your highness tell you lever opportunity?” “啥？什么叫没有指点,殿下不是告诉你拉杆时机了么？” „Right, is directs must be short compared with other people,” Heinz echoes saying that „after all we made mistakes.” “对啊,就是指点得比其他人要少罢了,”海因兹附和道,“毕竟我们都犯了错嘛。” Gourd cannot help but is shocked, in all people, hasn't he completely obtained an instruction? 古德不由得愣住,难道所有人里,就他完全没有得到过一句指令？ Is wondering with puzzled, three people returned to the dormitory area. 就在一路纳闷与不解中,三人回到了宿舍区。 Just entered the front door, Gourd then looks to arrive face cold frost Hawk Face in the drill ground. 刚进大门,古德便看到了站在操场中一脸寒霜的鹰面。 Three people of simultaneously hit to tremble, in some sense, prepared student's fearing to this teacher more than Princess Commander, particularly when that eye of Hawk Face, stared simply with having no place to go prey was the same. 三人齐齐打了个哆嗦,从某种意义上来说,预备学员对这名教官的惧怕更甚于长公主,尤其是鹰面的那双眼睛,被盯上时简直跟无处可逃的猎物一样。 „Big, Sir......” “大、大人……” „You very competent, has the day vacation to me to rush out a calamity with great difficulty to come.” His coldly has swept Gourd one line, „I listened to Your Highness Tilly saying that you must rejoice oneself did not have the joining army, here is not the First Army area of jurisdiction, otherwise......” “你们挺能干的啊,好不容易放天假都能给我闯出个祸来。”他冷冷地扫过古德一行人,“我已经听提莉殿下说过了,你们得庆幸自己还没有加入军队,这里也不是第一军的辖区,否则……” „Sir, we knew mistakenly!” Three people use the sincerest tone counter- provincial road hastily. “大人,我们知错了！”三人连忙用最诚恳的语气反省道。 „Since your highness has handled, I was not many say anything, so long as wants to become Aerial Knight, from now on sooner or later can be of army.” Hawk Face receives to sneer, stern austere sound said, „to deepen your impression, avoids making the same mistake again, in following one month, the clearing of restroom is completed by you, understood?” “既然殿下已经处置过了,我也就不多说什么了,但只要想成为空骑士,今后迟早都会是军队的一员。”鹰面收起冷笑,正色肃声道,“为了加深你们的印象,避免再犯同样的错误,接下来的一个月里,厕所的清洁工作都由你们来完成,明白了吗？” „Ah?” Finkin and Heinz have revealed the bitter melon face immediately. “啊？”芬金和海因兹顿时露出了苦瓜脸。 Only has a Gourd person of inspired lifting hand to salute to say. 唯有古德一人振奋的抬手行礼道。 „As you bid, Sir!” “遵命,大人！”