Joyfully celebrated has continued a small little while merely, in the position bustled about. 欢庆仅仅持续了一小会儿,阵地上又忙碌起来。 Treats and cures the wounded, the statistical victory, the advancement railroad and cleaning battlefield...... This is the imminent matter. 救治伤者、统计战果、推进铁路、清扫战场……这都是迫在眉睫之事。 The headquarters are very clear, the victory of this war was not equal to the conclusion of Operation Torch, although by the Devil remaining military strength judgments, they did not have possibly again launches an attack of time so scale, took Taqila almost to be a foregone conclusion, but has not arrived the last step, no one dares to treat it lightly. Let alone Magic Chopper is also living, if cannot completely eliminate this threat, cannot achieves the goal perfectly. 指挥部十分清楚,这场大战的胜利并不等于火炬行动的结束,虽然以魔鬼剩下的兵力判断,它们没可能再发动一次如此规模的袭击,拿下塔其拉几乎已成定局,但没走到最后一步,谁也不敢掉以轻心。更何况斩魔者还活着,如果不能彻底消除这个威胁,就不能算是完美达成目标。 Human indeed is worth celebrating, but that must wait till the Greycastle flag inserts in the ruins peak, and withdraws troops Neverwinter City smoothly time. 人类的确值得庆祝,不过那得等到将灰堡旗帜插在遗迹最高点,并顺利回师无冬城的时候。 After a discussion, the united front high level achieved mutual recognition-- after this war elimination Devil, the enemy quantity in Holy City ruins should be less than 500. From the relative strength, this means only the enemy any has not threatened the First Army ability directly. 经过一番讨论,统一战线高层达成了共识——除去此战消灭的魔鬼后,圣城废墟里的敌人数量应该已不到500。单从实力对比上来看,这意味着对方已没有任何正面威胁到第一军的能力。 Now compared with the beforehand advancement with steady steps, should be guards against Magic Chopper that considers to run away-- T10 station to slow down to construct, in order to avoid made the match lose prematurely fights intent. Simultaneously ambushes should also launch as soon as possible, even if no detection of Silvie, First Army position now not greatly possible bitter experience surprise attack. 比起之前的稳步推进,现在考虑的应该是防备斩魔者逃走——塔十号站点可以放缓修建,以免令对手过早失去战意。同时伏击也应尽早展开,即使没有希尔维的侦查,第一军的阵地如今也不大可能遭遇突袭。 In order to avoid a long delay usually means many problems, after a day of recuperation, First Army has launched bombing toward Devil once more, but this time, they turned into a side of attack. 为了避免夜长梦多,经过一天的休整后,第一军再次朝魔鬼展开了炮击,不过这一次,他们变成了进攻的一方。 Facing the shell of coming, only then withdraws step by step, resigns the trench that the opposite party can do only little, all returns to the Taqila ruins. 面对呼啸而至的炮弹,对方唯一能做的只有步步后撤,将壕沟一点点让出,悉数退回到塔其拉废墟中。 In this period only remaining Magic Chopper can also threaten the defense line, however as stared at against goal with emphasis, it approached the position quite to be difficult, not to mention prevented First Army to advance. 期间仅剩下斩魔者还能威胁到防线,然而作为被重点盯防的目标,它连靠近阵地都颇为困难,更别提阻止第一军推进了。 As repeatedly flies back without any results, the number of times that it sets out is also getting more and more low. 随着屡次无功而返,它出动的次数也越来越低。 After the war, fourth day, railway rail spread ten kilometers fire circle finally. 大战后第四天,铁轨终于铺进了十公里的射击圈。 After erecting the cannon position, Agatha, Felice and other more than people by Iron Axe welcome before stronghold artillery of setting up in an array. 架设好火炮阵地后,爱葛莎、菲丽丝等百余人被铁斧请到了一字排开的要塞炮前。 Because the cannon quantity is far from enough, therefore artillery brigade battalion commander Van'er specially has also prepared ten hemp ropes, with the ignition rope binds together. Then, they can „simultaneously” sound this to look to the first artillery of Taqila city. 由于火炮数量远远不够,因此炮兵营营长凡纳还特意准备了十来根麻绳,和发火索绑在一起。如此一来,她们就能“同时”拉响这瞄向塔其拉城的第一炮了。 The birth from Taqila's awakened, purified the Taqila's avenger...... As well as future new Holy City builder, each God Punishment Witches realized that this will have the moment of historical commemorative significance. Regardless of they whether after to being able to live War of Divine Will, of today will be always remembered by the history book. 出生自塔其拉的觉醒者,净化塔其拉的复仇者……以及未来新圣城的建造者,每个神罚女巫都意识到这将是极具历史纪念意义的一刻。无论她们能否活到神意之战后,今天的这一幕都将被史书所铭记。 „I must apologize to you.” Felice grips the rope, said to Agatha in a soft voice, „400 years ago, I once had ridiculed in the back you assign the procedure of mortal, said that on hand gives them the important work, will only make the result the complete mess.” “我得向您道歉。”菲丽丝握住绳索,向爱葛莎轻声道,“400年之前,我曾在背后嘲笑过您任用凡人的做法,称把手头的重要工作交给他们,只会让结果变得一团糟。” „At that time truly many people had said that” ice witch smiled, „that now?” “当时确实有很多人这么说过,”冰女巫笑了笑,“那么现在呢？” „Now......” Felice turns upwards the corners of the mouth, „the feeling that and mortal fights side-by-side does not go bad.” “现在嘛……”菲丽丝翘起嘴角,“和凡人并肩作战的感觉也不坏。” „Prepares--” at this moment, Van'er has held up the control flag, „opens fire!” “预备——”就在这时,凡纳举起了指挥旗,“开火！” The people backward draw the ignition rope, rumble the bellow reverberates immediately in the position sky-- more than ten shells soars, the passing over gently and swiftly plain, has dropped in Holy City ruins competitively. 众人一齐向后拉动发火索,隆隆轰鸣声顿时回响在阵地上空——十余颗炮弹腾空而起,掠过平原,争先恐后地落进了圣城遗迹中。 Fierce shock-wave scatters in all directions to open along with explosions, is sweeping this 400 years ago leaves behind until now old city wreckage, together by the air wave and stone chip tearing, hides Devil. 剧烈的冲击波随着一声声爆炸四散而开,扫荡着这座400年前遗留至今的古城残骸,一同被气浪和石屑撕裂的,还有躲藏其中的魔鬼。 ...... …… „Started.” Silvie said in a low voice. “开始了。”希尔维低声道。 „Yeah.” Andrea somewhat careless responded to one, even if cannot see Taqila's situation, when can listen to one two-- that types to tremble and open fire thundering from the depressed explosive sound is entirely different, even if the great distance 7-8 kilometer, can feel implication strength. “嗯。”安德莉亚有些漫不经心地回应了一声,即使看不到塔其拉的情况,也能从沉闷的爆炸声中听出一二——那种震颤和开炮时的轰鸣截然不同,即使相隔七八公里,亦能感受到其中蕴含的力量。 Really difficult to imagine, what experience was pressed by the stronghold artillery is rumbling in a evening's Devil heart to be. 实在很难想象,被要塞炮按着轰了一晚上的魔鬼心中会是种什么样的体验。 „Was this fifth day?” Maggie mumbled one, „today's can Magic Chopper come?” “这是第五天了吧？”玛姬嘟囔了一声,“今天斩魔者会过来吗？” „Who knows.” Ash shrugs. “谁知道呢。”灰烬耸耸肩。 „Good to return to Neverwinter to eat hot pot and fries the stuffed dumpling.” “好想回无冬吃火锅和煎饺啊。” „Rumble.” “咕噜。” Her voice has not fallen, in the people have then resounded a sound of stomach creeping motion. 她的话音还未落,众人中便响起了一阵肠胃蠕动的声音。 „Naturally the sheet iron grilled meat is also good, if can come an ice cream bread to be better again--” “当然铁板烧肉也不错,若能再来一份冰激凌面包就更好了——唔——” Ash the dry rations will have forced in the mouth of Maggie together, „, if thought that hungry, ate this to be good, although the flavor was not much, but at least can fill the belly.” 灰烬将一块干粮塞进了玛姬的嘴里,“如果觉得饿的话,就多吃点这个好了,味道虽然不怎么样,但至少能填饱肚子。” „Moreover everybody do not forget, we are still carrying out the task now,” Camila Daryl adds, „good food anything can go back to think again, now please concentrate the spirit, conscientiously completes own responsibility.” “另外各位别忘了,我们现在还在执行任务,”卡密拉.戴瑞补充道,“美食什么的可以回去再想,现在请集中精神,认真完成自己的职责。” This fellow is that serious, the throat also moved obviously a moment ago is coming. Andrea shakes the head secretly, attention will move back to the Taqila direction. 这家伙还是那么一本正经,明明刚才喉头也动了的来着。安德莉亚暗自摇摇头,将注意力移回到塔其拉方向。 When First Army by defending the revolutions is attacked, the special action group also defers to the predetermined plan to leave camp, bypasses the Taqila ruins, ambushes in situated in line of supply west woods. Because is unable to determine intention and time that Magic Chopper retreats, they can only wait for in this patiently, to wait for the arrival of opportunity. 第一军由守转攻之际,特别行动小组也按照预定方案离开营地,绕过塔其拉废墟,在一片位于补给线西侧的树林中潜伏下来。由于无法确定斩魔者撤退的意图和时间,她们只能在此耐心守候,以等待机会的到来。 Although the field survival does not have what difficulty to numerous witch, but considered that airborne still had Dread Beast to appear and disappear, therefore let alone lit a fire to roast the game, a tent of visor keeping the rain off did not have. Every night everybody is binding thick arrange/cloth Shui on the tree, hungry has eaten two wheat cakes, where naturally cannot to go comfortably. 尽管野外生存对众女巫来说并没有什么难度,但考虑到空中仍有恐兽出没,因此别说生火烤野味了,就连一顶遮阳挡雨的帐篷都没有。每天晚上大家都是裹着厚布睡在树上,饿了就啃两块小麦饼,自然不会舒服到哪里去。 To be honest, when heard Maggie that words a moment ago, she also suddenly surged to Neverwinter thought of intensely. At first when follows Tilly moves to Neverwinter City from Sleeping Island, she thinks that this is a new foothold, so-called „the witch homeland” merely is ruler's boast, if Tilly which day of decision leaves, she without hesitation with together will also walk. But when now facing this issue, Andrea actually too cannot determine...... 老实说,刚才听到玛姬的那番话时,她也突然涌起了对无冬的强烈想念。最初跟随提莉从沉睡岛迁至无冬城时,她原以为这不过又是一个新的落脚点,所谓的“女巫家园”仅仅是统治者的吹嘘,若提莉哪天决定离开,她也会毫不犹豫地跟着一起走。但现在面对这个问题时,安德莉亚却不太敢确定了…… The hot and cold and winter that the soft bed and delicacy of one pattern after another, flows automatically can also heater-- barefoot, even if she once were Quinn noble one, has not enjoyed the so comfortable life. That is not pure by the luxury that gold royal piles, but floods from beginning to end is being elegant and unique, thinks that must say goodbye with these, she discovered that she somewhat is really hard to make the choice. 柔软的大床、花样百出的美味、自动流淌的冷热水、冬天也能光着脚的暖气——哪怕她曾是奎因贵族的一员,也没有享受过如此舒适的生活。那并非是单纯靠金龙堆出来的奢侈,而是从头到尾都充斥着考究与别致,一想到要和这些彻底告别,她发现自己实在有些难以做出抉择。 Luckily Tilly and Roland are together well, making her not use the issue of puzzled what course to follow temporarily. 幸好提莉和罗兰相处得不错,让她暂时不用去纠结何去何从的问题。 Waits to solve Magic Chopper, must call Your Majesty Roland to reward with food and drink itself one to be good well, Andrea thought. 等解决掉斩魔者,一定要叫罗兰陛下好好犒劳自己一番才行,安德莉亚心想。 The most ideal result is the goal is clung to tenaciously Taqila, rumbled the fragment by cannon, when next is escapes has not noted existence of ambush group completely, in airborne was struck to be killed violently by God Punishment Bullet \; Inferiorly was the opposite party already realized that they had the ability of long-distance range precise blockade, and transformed the direction to avoid using the terrain flight unceasingly, such one came only to be able by The Seagull to obstruct. 最理想的结果是目标死守塔其拉、被火炮轰成碎片,其次是逃跑时完全没有注意到伏击小组的存在,在空中被神罚子弹一击毙命\;最次则是对方早就察觉到了她们拥有远距离精确阻击的能力,利用贴地飞行和不断变换方向来进行回避,那样一来就只能靠海鸥号去阻截了。 However she does not have the big confidence to first two situation faintly, in the five days ago night fighting, Magic Chopper once approached from Taqila to the position sky over, but its entire journey maintains is not having the movement of rule, throughout has not made her seek the takes action opportunity. This is the coincidence, is it guarding against himself desirably? 不过她心里隐隐对前两种情况没有多大信心,五天前的夜战中,斩魔者曾一度从塔其拉逼近到阵地上空,但它全程都保持着毫无规律的移动,始终没有让她寻得出手的机会。这到底是巧合,还是它在刻意提防自己？ „Cock-a-doodle-doo oh oh----------” “嗷喔喔喔噢噢——————————” Suddenly, strange cried out strangely to reach everybody's ear. 忽然,一阵诡异的怪叫传进了大家的耳朵。 „What happened?” Ash asked. “发生什么事了？”灰烬问道。 „A round of shell has hit the giant skeleton!” Silvie calls out in alarm said, „its back blasted out big hole, Oh, that thing...... In calling out!” “一发炮弹击中了巨型骨架！”希尔维惊呼道,“它的背部被炸开了一个大洞,天哪,那东西……在嚎叫！” „Originally can it also feel the ache? Only looks at the semblance, I also think that is only one has the death thing of rack spatially.” “原来它也能感受到疼痛吗？光看外表,我还以为那只是一个空有架子的死物而已。” „Was hit the place to spout red mist, resembles...... The blood is the same.” Silvie dignified is looking at the southeastern direction, „Magic Chopper also sent out, it is firing into our positions.” “被打中的地方正在喷出红雾,就好像……血一样。”希尔维神情凝重的望着东南方向,“斩魔者也出动了,它正冲向我们的阵地。” „Hopes that some people can a spear/gun kill it to be good.” Andrea lets go to say. “希望有人能一枪干掉它就好了。”安德莉亚摊手道。 „Wait/Etc....... It is not right, Magic Chopper flew half to turn back!” After Silvie observation moment, cannot help but frowned, „what's the matter? The skeleton as if backward is retreating! Has Devil to prevent the skeleton, but was stepped on the meat sauce-- ruins to be in great confusion, their this is......” “等等……不对,斩魔者飞到一半折返回去了！”希尔维观察片刻后不由得皱起了眉头,“怎么回事？骨架似乎在向后撤退！有魔鬼想要阻止骨架,但被踩成了肉酱——废墟里已经乱成一团了,它们这是……” Crossed some little time, she said with the indefinite tone, „Devil is killing one another?” 过了好一会儿,她才用不确定的语气说道,“魔鬼正在自相残杀？” Andrea and Ash look one, which perspective regardless of, this is the indication-- enemy of rout finally cannot bear the pressure, lost the fighting will completely? 安德莉亚和灰烬对望一眼,无论从哪个方面来看,这都是溃败的征兆——难道敌人终于承受不住压力,彻底丧失战斗意志了？ The quick Silvie words have substantiated this idea. 很快希尔维的话就印证了这一想法。 „Magic Chopper fled Taqila!” “斩魔者逃离塔其拉了！”