RTW :: Volume #11

#1094: Turns over to the contract

LNMTL needs user funding to survive Read More

Greycastle, Neverwinter City. 灰堡,无冬城。 Roland sits before the desk, was answering the telephone from Fertile Plain frontline. 罗兰坐在办公桌前,接听着来自沃土平原前线的电话。 Naturally, said that is the frontline not completely is accurate, at the signal decay speed, most also suffices telephone conversation between Neverwinter and Longsong , to continue before the amplifier had not been invented, this is also the limit distance of hand operated telephone communication. 当然,说是前线并不完全准确,以信号的衰减速度来说,最多也就够无冬与长歌之间的通话,在中续放大器没有被发明前,这也是手摇电话通讯的极限距离。 But this does not represent this limit not to have the means to break through. 但这不代表该限制就没办法突破。 The simplest method, is makes Leaf be „transfer”, in the Heart of Forest condition, her consciousness can cover entire controlled Hidden Forest, means the bush telegraph the speed even above sonic flight Lightning. So long as the frontline hits Leaf, is called to rephrase in own words by Leaf again to Roland, in some sense, on being considered as was the real-time communication. 最简单的方法,便是让叶子来担任“转接员”,在森林之心的状态下,她的意识可以覆盖整个被控制的迷藏森林,意味着传递讯息的速度甚至在音速飞行的闪电之上。前线只要打个叶子,再由叶子打电话转述给罗兰,从某种意义上来说,也算得上是实时通讯了。 „Current situation is smooth,” Leaf is pressing the voice, imitates the Iron Axe tone saying that such that „such as you expect, after Devil, initiated several destruction to attack to the railway rail, but the effect on the administrative shipping was not big. Without situation of spider demon, they can only land to orbital nearby, made its shifting by the brute force, and must catch up before the Black River number approached evacuated--, but in not needing to replace under situation of railway rail, the engineering dept can fix the destroyed track quickly.” “目前的情况还算顺利,”叶子压着嗓音,模仿铁斧的语气说道,“就如您所预料的那样,魔鬼之后对铁轨发起了几次破坏攻击,不过对后勤运输的影响并不大。没有蜘蛛魔的情况下,它们只能空降至轨道附近,靠蛮力令其移位,并且得赶在黑河号靠近前撤离——而在无需更换铁轨的情况下,工程部很快就能修好被破坏的轨道。” „It seems like armored train has played its proper role.” “看来装甲列车发挥了它应有的作用啊。” „Indeed so, Your Majesty. The mobile rescue maintains the railroad, it can treat as small stronghold to use. The only regret was the quantity of train were too still few, if possible, I hope that in each station, can arrange one group of Black River numbers.” “的确如此,陛下。无论是机动救援还是维护铁路,它都能当做一个小型要塞来使用。唯一的遗憾是列车的数量仍然太少,如果可以的话,我希望在每个站点之间,都能安排一组黑河号。” „You want to obtain but actually simply,” Roland cannot bear grin saying that „besides the armored train, the freight train must continue to produce, but part of work could not leave witch, now can provide two to be very good. Continues to prompt forward the front, strives to complete the arrangement of general attack before the midsummer.” “你想得到倒简单,”罗兰忍不住咧嘴道,“除了装甲列车外,货运列车也得继续生产,而这一部分工作仍离不开女巫,现在能提供两辆已经很不错了。继续将战线向前推进吧,争取在仲夏前完成总攻的布置。” „Yes, Your Majesty.” “是,陛下。” Leaf in a low, muffled voice answer said. 叶子瓮声瓮气地回答道。 Actually...... You do not need to imitate including the nasal sound. 其实……你不必连鼻音都模仿的。 Roland coughs two, „was right, hasn't Devil again launched the large-scale attack the sign?” 罗兰咳嗽两声,“对了,魔鬼至今都没有再发动大规模进攻的迹象吗？” One week ago late at night was awakened by Nightingale, knew when First Army camp suffers the news of night assault, he was really anxious the period of time, is good tells him to lose not in a big way because of Anna, and after Edith acted to stand firm the will of the people, Roland felt relieved. 一周前的深夜被夜莺叫醒,得知第一军营地遭受夜袭的消息时,他着实紧张了好一阵子,好在安娜告诉他损失不大,且伊蒂丝出面稳住了人心后,罗兰才放心下来。 In fact, does not have the light or the fight under glimmer environment is the First Army soft rib, the out-of-sight goal will cause Firearm to kill the efficiency to drop substantially, but the tracer shell does not have the means mass production, the target designation to rely on the witch ability throughout to a great extent. Has not thought that the first driving attack of Devil elected in the night, not only familiarized the penetrating Silvie Magic Eye, but also had realized the essence of arms attack, has adopted the dispersion formation, even the advance by creeping came. Is good lacks because of the enemy throughout can with weapon that it resists, in addition when First Army splendidly execution contingency combat training each request, otherwise the result did not say. 事实上,无光或微光环境下的战斗一直是第一军的软肋,观察不到目标会导致热兵器杀伤效率大幅下降,而曳光弹始终没有办法量产,目标指示很大程度上都依赖女巫的能力。没想到魔鬼的第一次主动进攻就选在了夜间,不仅将希尔维的魔眼摸了个透彻,还意识到了枪炮攻击的本质,采取了分散队形,甚至匍匐前进都来了。好在敌人始终缺乏能够与之对抗的武器,加上第一军出色的执行了应急作战训练时的每个要求,否则结果就不太好说了。 „If the attack like previous night assault, truly had not discovered that the related indication,” Leaf rephrased in own words, „Miss Silvie will pull out 1-2 hours every day inspected the orbital front must by it place, before meanwhile non-periodically will travel by the magic power ark or The Seagull , the detection, so far was at least safe.” “如果是像上一次夜袭那样的进攻,确实没有发现相关的征兆,”叶子转述道,“希尔维小姐每天都会抽一两个小时的时间去检查轨道前方的必经之地,同时还会不定期搭乘魔力方舟或海鸥号前出侦查,至少到目前为止都是安全的。” „How did Ministry of General Staff say?” “总参部怎么说？” „They think two possibilities \; first, to realize our change, was unable again one's old tricks heavy \; Second, the Devil military strength is limited, is unable to plan in the short period continuously attacks twice massively.” “他们认为有两个可能,一是察觉到了我方的改变,无法再故技重施\;二是魔鬼兵力有限,无法在短时期内连续策划两次大规模进攻。” „Right?” Roland looking pensive said. The previous attack most made besides the match astonishing learning capability that he worried, another point then as high rank Devil of shock worker. “是吗？”罗兰若有所思道。上一次袭击最令他担忧的除了对手惊人的学习能力外,另一点便是作为突击手的高阶魔鬼了。 But such matter is not the first occurrence. 而这样的事情已不是第一次发生。 Now wants to come, since behind the snowy mountain has met first high rank Devil, Neverwinter City already and Devil of this kind of special evolution has had four social dealings. Must know that several hundred years ago, high rank Devil exists as the army generals, Federation only then sets out Holy Army, after the upfront the enemy routs, has the opportunity to cut to kill the opposite party. But now, their status had the visible drop, simultaneously the appearance frequency greatly enhances, this is really not a good news. 现在想来,自从雪山背后遇见首个高阶魔鬼以来,无冬城已和这类特殊进化的魔鬼打过四次交道。要知道在数百年前,高阶魔鬼都是作为大军将帅而存在,联合会只有出动圣佑军,正面将敌人击溃后才有机会斩杀对方。但现在,它们的地位有了明显下降,同时露面频率大幅提高,这实在不是个好消息。 Has a Exceptional army of brute force like God Punishment Army this type spatially, but can also specifically aim, if were penetrated camp by one crowd of ability all kinds of high rank Devil, that can only pray that really gods blessed. 像神罚军这种空有一身蛮力的超凡军队,还能专门进行针对,若是被一群能力五花八门的高阶魔鬼突入营地,那真只能祈祷神明保佑了。 Since does not have the special aiming at law, Roland can think also only then dealt with the law-- for example to pursue a more formidable firepower multipurpose unremittingly, before the enemy has not initiated the motion, thoroughly wiped to disappear it. 既然没有专门的针对法,罗兰能想到的也只有万能应对法了——比如不懈追求更强大的火力,在敌人还未发起行动前,就将其彻底抹消。 „Devil will not look on they the standpoint on Fertile Plain were threatened by human, continue maintain the alerts, do not give opposite party any opportunity not to be missed.” “魔鬼绝不会坐视它们在沃土平原上的立足点受到人类的威胁,继续保持戒备,不要给对方任何可趁之机。” „Understood!” The Leaf speaker said, afterward restored the ordinary tone, „Your Majesty, Iron Axe has hung up the telephone.” “明白！”叶子扬声说道,随后恢复到了平常的语气,“陛下,铁斧已经挂断了电话。” „Hū......” Roland to put out the tone gently, „what that next must report was who?” “呼……”罗兰轻轻吐出口气,“那么下一个要汇报的是谁？” „Is Minister Ministry of Construction Karl van Bate.” “是建设部部长卡尔.梵伯特。” Ministry of Construction? He feels slightly somewhat is astonished, in the material and manpower give under full situation, the engineering project should not have any difficulty is, „meets come in.” 建设部？他稍稍感到有些讶异,在材料和人手都给足的情况下,工程项目理应不会存在什么难处才是,“接进来吧。” „Your Majesty,” Leaf imitated the Karl sound, although was inferior to Echo to be like that difficult to distinguish the genuine and fake, but in branch instrumental ensemble of swing and under leaf blade friction, unexpectedly also decent, „constructional force had met recently some troublesome, I want probably to need the assistance of other administrative hall departments.” “陛下,”叶子又模仿起了卡尔的声音,虽然不及回音那般难辨真假,但在枝丫摇摆与叶片摩擦的合奏下,居然也有模有样,“施工队最近遇到了些麻烦,我想可能需要行政厅其他部门的协助。” This girl...... Will not become addicted. 这姑娘……不会是上瘾了吧。 But the matter that Minister of Construction must report is also very simple, after that night assault, many workers was frightened, the morale markedly has reduced. In addition constructs the railroad is a long project, many foremen had discovered hand/subordinate has negligent negligent situation. Karl hopes that can carry on one time to be in shifts to exchange, or enhances the morale with the method of calling the relative meeting. 而建设部长要报告的事情也十分简单,在那场夜袭之后,不少工人受到了惊吓,士气明显有所降低。加上修建铁路是个漫长的工程,不少工头都发现了手下有怠懈的情况。卡尔希望能进行一次轮班调换,或者用召集亲属见面的方法来提高士气。 Entire exchanges this point is very basically difficult to achieve, after all is not everyone is willing to run risks to pursue the high remuneration for services rendered, therefore Roland will focus on the second method, „relative? I remember that applied to build the worker of railroad to have over 70% migrates the people, in them many person not complete families. If the polarization is obvious, only feared that will have a more awful influence.” 整个调换这一点基本很难做到,毕竟不是每个人都甘愿冒着风险去追求高酬金,因此罗兰将关注点放在了第二个方法上,“亲属？我记得申请修筑铁路的工人有七成以上都是迁移民,他们之中不少人并没有完整的家庭。若是两极分化过于明显,只怕会造成更糟糕的影响。” „This point I have also considered, Your Majesty.” Leaf returns to the covered passageway, „before railroad engineer brigade set off, once had provided a reassignment contract, I thought that could replace the relative with reassignment who on the contract assigns. Since is willing to entrust all after sacrifice to the opposite party, thinks is in the mind extremely the important candidate, in some sense, is the family member is not overrated.” “这一点我也考虑过,陛下。”叶子代为回复道,“铁路工程队出发前曾发放过一张移交契约,我觉得或许可以用契约上面指定的移交者来代替亲属。既然愿意将牺牲后的一切都托付给对方,想必是心目中极为重要的人选,从某种意义上来说,算是亲人也不为过。” „This actually feasible plan.” Roland has thought deeply about the moment, „that this, I will arrange Barov to do.” “这倒是一个可行的方案。”罗兰思索了片刻,“那就这样吧,我会安排巴罗夫去做的。”
To display comments and comment, click at the button