RTW :: Volume #11

#1086: Short confrontation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Meanwhile, the Devil army also initiated the charge to position. 于此同时,魔鬼大军也向阵地两侧发起了冲锋。 Their sprint speeds are extremely fast, approached from about 1500 meters to the kilometer in has only used less than two minutes, if placed daytime, this is the distance that the naked eye can look straight ahead. Although Silvie first informed the motion of enemy to the liaison officer, may be restricted in the night darkened environment, the First Army firepower has not suppressed the tendency of opposite party immediately. 它们的冲刺速度极快,从1500米开外逼近到千米之内只用了不到两分钟时间,如果放在白天的话,这已算是肉眼可以直视的距离。尽管希尔维将敌人的行动第一时间告知给了联络员,可受限于夜晚的昏黑环境,第一军的火力并没有立刻压制住对方的势头。 Moreover what is more accidental, when the bullet falls when enemy nearby, Devil will bend down, changes to lies is relying on the strong four limbs in ground advance--, they crawl not to be slow, in addition the scattered formation, the anti-personnel effect of machine gun dropped obviously substantially. 而且更令人意外的是,当子弹落在敌人附近时,魔鬼会俯下身来,改为趴在地上前进——凭借着强健的四肢,它们爬行起来并不算慢,加上分散的队列,机枪的杀伤效能明显大幅下降了。 In Silvie impression, once the goal enters in the firing distance of machine gun teams and groups, probably hit on an invisible tall wall general. Firepower everywhere one visit, enemy large expanse of dropping down, just like the harvested wheat ear, almost will then in a short time pay the serious price. This point from unifying Greycastle to defeating Church obtained the full verification. 在希尔维的印象里,一旦目标进入机枪班组的射程之内,就好像撞在了一堵无形高墙上一般。火力所到之处,敌人成片的倒下,宛如被收割的麦穗,几乎在极短的时间内便会付出惨重的代价。这一点从统一灰堡到击败教会都得到了充分的印证。 The bullet majority that however this time flies horizontally the Devil top of the head that from bent down lowly passed over gently and swiftly, even if fell on the opposite party top of the head exactly, was very difficult to create the mass casualties. 然而此次横飞的子弹大多数都从低伏的魔鬼头顶掠过,即使恰好落在对方头顶,也很难造成大量杀伤。 Although she has sent out reminder to the frontline, but because fires at the result out-of-sight, defends the soldier not to make the effective improvement. 尽管她向前线发出了提醒,可由于观察不到射击结果,防守士兵并未做出有效改进。 Made Silvie feel what rejoiced, another side counter-attack welcomed the behind-the-scenes plotting that the good result-- distant place enemy to have made only to isolate Magic Eye at this moment, but is unable to prevent the shell, more than 3000 meters distances regarding the stronghold artillery , the flame that erupted even indistinctly have illuminated that jet black places in a flash. When the first sand column from behind-the-scenes plotting, flies also has the Devil stump residual limb and Blackstone fragment. 令希尔维感到庆幸的是,另一边的反击此刻迎来了好结果——远处敌人制造的黑幕只能隔绝魔眼,而无法阻挡炮弹,3000多米的距离对于要塞炮而言转瞬即至,爆发出来的火光甚至隐约照亮了那片漆黑之地。当第一道沙柱从黑幕里冲起时,连带飞出来的还有魔鬼的残肢与黑石碎片。 Considered frequency that blind spot size and enemy project, the spider demon in behind-the-scenes plotting should assume the single column distribution is, like this they can as far as possible many distortion bodies under not the big region nesser. 考虑到盲区大小和敌人投射的频率,黑幕中的蜘蛛魔应该呈一列纵队排布才是,这样它们才能在不大的区域内塞下尽可能多的畸变体。 „Progresses in turn 20 meters, continuous fire!” Silvie shouts toward Listening Sigil greatly. “依次递进20米,连续射击！”希尔维朝聆听符印大喊道。 „Understood!” “明白！” No matter how, destroys the long-distance attack method of enemy first is most important matter-- wants the defense line also, Devil is unable to bridge over that ridge easily. From drawing near, the adverse impact that night fighting brings is then smaller, let alone First Army also has many preparations, completely relies on the blockade of machine gun by no means. 不管如何,先摧毁敌人的远程进攻手段才是最重要的事——只要防线还在,魔鬼就无法轻易跨过那道坎。距离拉得越近,夜战带来的不利影响便越小,何况第一军还有多手准备,并非完全依赖于机枪的阻击。 If the army collapsed, that was really beyond any help. 若是部队崩溃了,那就真的无可挽回了。 In advance position, Yuwan prayed stone needle do not fall to own on, while clenched teeth to sneak in the fire fire position. 前沿阵地上,鱼丸一边祈祷着石针不要落到自己头上,一边咬牙钻进了射击阵位。 In fact, he also dares to run the action of trench to feel regarding himself is astonished , before trading does, feared that already did not urinate wet the pants crotch, begged the commander to keep him to assign. 事实上,他对于自己还敢跑出壕沟的举动已经感到十分讶异,换做以前,怕不是早就尿湿了裤裆,央求着指挥官留他一命了。 Perhaps was that " you are not the coward " has given him the courage, or was the fire sound that behind resounded finally has encouraged the guts, he controlled oneself both legs finally, has not degenerated into first because of sneaking away at a critical juncture killed military officer--, although was only small class and group leaders, that was also the leading person of formally. However Yuwan is at heart clear, if is usually making him carry out this risk extremely high task, his impossible complies in any event, even if the remuneration for services rendered is high, has not assigned importantly. 或许是那句「你并不是胆小鬼啊」给了他勇气,又或者是背后终于响起的炮火声助长了胆量,他总算控制住自己的双腿,没有沦为第一个因为临阵脱逃而被击毙的军官——虽然只是一个小小的班组长,那也是正儿八经的带队之人。不过鱼丸心里清楚,如果是在平时让他去执行这种风险极高的任务,他无论如何都不可能答应,就算酬金再高,也没有命要紧。 Only can say that the army is an inconceivable place, in the arms bellow, so long as there is a person to take the lead to run out of the trench, the remaining people cannot help but will also follow-- under the infection of this atmosphere, Yuwan even thought that own brain stopped the ponder success and failure, the body is common just like a machine. 只能说军队是一个不可思议的地方,枪炮轰鸣声中,只要有一个人带头冲出壕沟,剩下的人也会不由自主地跟上——在这种气氛的感染下,鱼丸甚至觉得自己的大脑已经停止了思考得失,身体宛若一台机器一般。 „Class leader, the ammunition belt link installed!” Under greatly shouts. “班长,弹链装好了！”手下大喊道。 Yuwan took a deep breath, pulls down Mark I Model muzzle--, although anti-aircraft fire teams and groups, but on the spear/gun still retained the flat-trajectory fire rod and simple aim device, momentarily can change to the fire of ground target. Meanwhile, machine gun both sides back plates mainly to resist from airborne throwing lance, once sets level completely, means that the back will lose the protection. He can do will draw close to the back plate besides as far as possible, only then prayed. 鱼丸深吸口气,压低马克一型的枪口——虽说是高射班组,但枪上仍保留了平射标尺和简易瞄具,随时都能改为对地面目标的射击。同时,机枪两侧的挡板主要是为了抵御来自空中的投矛,一旦完全放平,也意味着背部将失去保护。他能做的除了尽可能将头贴近挡板外,也只有祈祷了。 After all so long as is not killed violently at the scene, has the opportunity to obtain Miss Nana treatment. 毕竟只要不是当场毙命,就有机会得到娜娜瓦小姐的治疗。 The premise is the rescue of medical team is rapid enough. 前提是医疗队的救援足够迅速。 Is wants to vent the fear in heart to be ordinary likely, Yuwan bellows is pressing down the trigger, inclines the crowded hail of bullets toward the front rich curtain of night. 像是想要发泄心中的害怕一般,鱼丸大吼着按下扳机,朝前方浓郁的夜幕倾斜出密集的弹雨。 Near the ear has the explosive sound to resound once for a while, he could not distinguish clearly that is the stronghold artillery of side has been opening fire, came from the attack of spider demon. 耳边时不时有爆炸声响起,他已分不清那到底是已方的要塞炮在开火,还是来自蜘蛛魔的打击。 Occasionally also will have black stone Zhenluo in nearby, even during hit-- this type on the back plate the death with the stimulation that brushed past made him fall into several times was numb, did not have it to think besides the fire again. 偶尔也会有黑色石针落在附近,甚至撞在挡板上——这种数次与死亡擦肩而过的刺激令他陷入了麻木之中,除了射击外再无它想。 „Has fired off, load!” “打完了,装弹！” „Came and come!” “来、来了！” ...... …… „New ammunition belt link?” “新的弹链呢？” „In here!” “在这儿！” ...... …… Reluctantly when form when he can see enemy, the bolt ka scratches a sound, the third box of bullet was also hit to empty. 就在他勉强能看到敌人的身影时,枪栓咔擦一响,第三箱子弹也被打空了。 „Drags a box of ammunition again!” “再拖一箱弹药来！” „Has not heard my words!” “没听到我的话吗！” „Person?” “人呢？” Yuwan has turned head fiercely, actually discovered that the other two of teams and groups have fallen down, the body oblique cutting the stone needle of half belt blood. 鱼丸猛地回过头,却发现班组的另外两人已经倒在地上,身上斜插着半截带血的石针。 He has gawked staring, afterward shouts to shout loudly, „medical team! Some people were injured! Here needs to treat--!” 他愣了愣,随后扯着嗓子高呼起来,“医疗队！有人受伤了！这里需要治疗——！” Responded his is piece of continual thundering-- 回应他的是一片连续的轰鸣—— The mortar in this moment joining counter-attack, more than hundred shells has soared finally, such as the hail falls in 400 to 800 meters sector, almost interrupts the Devil army around the middle! 迫击炮在这一刻终于加入了反击,百余颗炮弹腾空而起,如冰雹般落在400到800米区间内,几乎将魔鬼的军队拦腰截断！ That flash, in the ground as if bloomed the flowers of innumerable flame, the dazzling ray not only shone upon the form of enemy, has illuminated the stained bloodstain on machine gun back plate. 那一瞬间,地面上仿佛绽放出了无数朵火焰之花,耀眼的光芒不仅映照出了敌人的身影,也照亮了机枪挡板上的斑斑血迹。 ...... …… The favorable turn that Silvie waits for arrives finally. 希尔维等待的转机终于到来。 Black River number bombing weakened the attack of spider demon freely, but enemy throughout not silent, several points of type still will have every several other to split stone pillar to be thrown--, but is in the battle stage along with First Army on all fronts, each stone pillar may cause not the small casualties. Even if Agatha, Shavi and Molly have been assisting the army to defend fully, but two wing several hundred meters defense line impossible entire safeguard. 黑河号的炮击尽管削弱了蜘蛛魔的进攻,但敌人始终没有沉默,每隔数分种仍会有几根分裂石柱被投掷过来——而随着第一军全线进入交战阶段,每一根石柱都有可能造成不小的伤亡。哪怕爱葛莎、纱薇和莫丽尔已在全力协助军队进行防守,不过两翼数百米长的防线不可能整个看管过来。 She can do only, then in the neutral gear time of direction bombing, where told frontline to need to rescue. 她唯一能做的,便是在指挥炮击的空档期,告诉前线哪里需要救援。 By Listening Sigil broadcasts the Macy sound. 直到聆听符印中传来麦茜的声音。 „Here is cannon position gu! Invasion Devil had been solved gu by Taqila witch completely, commander Van'er said that they can prepare fire immediately, hopes that you can provide direction gu!” “这里是火炮阵地咕！入侵的魔鬼已全部被塔其拉女巫解决掉了咕,指挥官凡纳说他们马上能做好射击准备,希望你能提供指引咕！” Silvie has gotten hold of the fist. 希尔维不禁握紧了拳头。 „Naturally, you treat there do not move, I use Sigil to convey a message the telephone am quicker than!” “当然,你就待在那里别动,我用符印传话比电话更快！” „Macy understands gu.” “麦茜明白咕。” Ranks of four stronghold artillery also joining after cannon position to counter-attacking , the attack of Devil stagnated-- to carry on two rounds salvos immediately merely, the enemy has then made the response, looked like early has the preparation was the same. 就在火炮阵地上的四门要塞炮也加入到反击行列之中后,魔鬼的进攻顿时停滞下来——仅仅进行了两轮齐射,敌人便做出了反应,就像是早有预备的一样。 As an sharp and grating organing resounds through the nighttime sky, Devil army retreat backward like surging tides, but these clash in frontline similar, by heartless abandonment in battlefield. 随着一声尖锐且刺耳的啸音响彻夜空,魔鬼大军如潮水般的向后退去,而那些冲在前线的同类,则被无情的抛弃在战场上。
To display comments and comment, click at the button