RTW :: Volume #2

#107: Asking one's conscience

LNMTL needs user funding to survive Read More

Has the dinner, Roland has returned to office , to continue to copy on the paper these basic mathematical knowledge in his brain. 吃过晚饭,罗兰回到办公室,继续将他脑中的那些基本数学知识抄到纸上。 He does not have the ability of photographic memory, not only that the memory strength will decline along with passing of time. As a result of the professional relationship, mathematical and physics also calculate the discipline of frequently using, other such as history, geography, lifeform, chemistry and other knowledge, it is estimated that degenerated to the basic level. Therefore, no matter with does not need to obtain, the content that early a roll-call has not forgotten writes, can retain some knowledge. 他并没有过目不忘的能力,不仅如此,记忆力会随着时间的流逝而衰退。由于专业关系,数学和物理还算经常用到的学科,其他诸如历史、地理、生物、化学等知识,估计已经退化到入门水平。因此,不管用不用得到,早一点将尚未忘记的内容写出来,就能多保留一些知识。 He writes all over a paper every time, then lets take a fast look around in side Scroll. So long as had looked by her content, quite in permanent preserves. The Scroll ability is only what a pity related with memory, cannot cause she is self-taught beginning these high school mathematical knowledge. Therefore when having free time, Roland must explain with her. 他每写满一张纸,便让在旁的书卷扫视一遍。只要被她看过的内容,就相当于永久保存下来。可惜书卷的能力只跟记忆有关,并不能使她无师自通那些初高中数学知识。因此得空时,罗兰还要跟她讲解一遍。 Naturally, regarding him of liking to lecture to people, passing on the dao instructs is a very interesting matter. Especially sees Scroll one startled one for the first time, after or ponders diligently, expression that is suddenly enlighted, he also especially has the sense of achievement. However Roland is clear, this also has the relations with the teaching object. Although Scroll age already nearly 40 years old, but magic power makes her appearance senile speed slow down greatly. The skin of cheeks still tied tight ruddily, black long hair simple after the brain, appears mature and capable. The slight wrinkles of corner of the eye place will not destroy the overall aesthetic sense, instead serves as contrast that steady temperament. Places in the movie, absolutely is the role of graceful versatile teacher. Now, he instead can make „teacher” hear dumbfoundedly, this contrast feeling very makes the person enjoy. 当然,对于好为人师的他来说,传道授业是件十分有意思的事情。特别是看到书卷一惊一乍,或者冥思苦想后恍然大悟的表情,他心里也格外有成就感。不过罗兰清楚,这跟授课对象亦有关系。书卷虽然年龄已近40岁,但魔力使她容颜衰老速度大为减缓。脸颊的皮肤仍然紧绷红润,黑色长发简单扎在脑后,显得成熟而干练。眼角处的细微鱼尾纹并不会破坏整体的美感,反而更衬托出那股稳重的气质。放在电影里,绝对是优雅全能型老师的角色。现在,他反而能让“老师”听得目瞪口呆,这反差感还是挺让人受用的。 Roland in writing down from memory was also pondering, what magic power of this world is? 罗兰在默写的同时也在思考,这个世界的魔力到底是什么？ It is everywhere, in the Northern Slope Mine deep place or Impassable Mountains, west to the place of desolate, east to Sea Wind Region, witch can utilize it to discharge various inconceivable strengths. If regards as the electrical energy magic power, witch is the electric appliance that the function varies. But obviously it is much more inconceivable than the electricity, is more like a proximity " source " energy. 它无处不在,无论是北坡矿洞深处还是绝境群山中,西至蛮荒之地,东至海风郡,女巫都能运用它施放出各种不可思议的力量。如果把魔力看做电能的话,女巫则是功能各异的电器。但显然它比电要不可思议得多,更像是一种接近「本源」的能量。 For example Cooperation Association Cara, Wendy said that she can summon the snakes of four magic power, the distinction named death penalty, pain, petrification and nihility, the venom effect is various. Dense fog that also for example Nightingale, launches almost twisted the space. The manifestations of these abilities are ever changing, besides a source word, Roland really could not find out other more appropriate words and expressions. 例如共助会的哈卡拉,温蒂说她能召唤出四种魔力之蛇,分别名为死刑、苦痛、石化、虚无,毒液效果各不相同。又例如夜莺,展开的迷雾几乎扭曲了空间。这些能力的表现形式千变万化,除了本源一词外,罗兰实在想不出其他更贴切的词语了。 If to a source definition, is has the universality and versatile rule probably. Einstein latter half of one's life resolves to integrate under a theory frame the universe four big fundamental forces, is the so-called universal theory, in some sense, he does, is seeking for the source. Then can multipurpose rules, be able to be suitable in any universe? 若要给本源一个定义,大概便是具有普适性和通用性的规则。爱因斯坦后半生立志于将宇宙四大基本力纳入一个理论框架下,也就是所谓的大一统理论,从某种意义上来说,他所做的,就是在寻找本源。那么会不会有一种万用规则,在任何宇宙中都能适用呢？ This point makes Roland unable to bear the brain hole open greatly, before can he pass through world, has such strength, but does not have witch as the release window, making it be neglected? 这一点让罗兰忍不住脑洞大开,会不会他穿越前的世界,也存在这样的力量,只是没有女巫作为释放窗口,让它一直被人们所忽视？ No matter how, Roland also can only think, after all at the present technical level, he is unable to analyze this strength. 不管如何,罗兰也只能是想想了,毕竟以现在的技术水平,他根本无法去解析这种力量。 Therefore advancement industrial development, urging civilization to progress, is own primary mission. 所以推进工业发展,促使文明进步,才是自己的主要任务。 Someday, the people can not draw support witch utilizes this strength-- one type directly multipurpose, can simultaneously transform as the superior powers of many effect, is only thinks exhilaratingly. 或许有一天,人们能不借助女巫直接运用这股力量——一种万用的、可以同时转化为多种效果的超级能源,光是想一想就令人兴奋。 „Your highness?” The appearance that Scroll sees prince being infatuated with, cannot bear make noise to ask. “殿下？”书卷看到王子一副陶醉的模样,忍不住出声问道。 „cough cough,” Roland recovers from delusion, coughs two, looked must burn candle sharp-eyed, said, „today arrived here.” “咳咳,”罗兰从妄想中回过神来,咳嗽两声,看了眼快要烧到底的蜡烛,说道,“今天就到这里吧。” „Yes,” she lowers the head to salute, when the preparation leaves, unknowingly has postponed the footsteps. “是,”她低头行礼,准备离开时,不知不觉又放缓了脚步。 Roland quite a while has not heard the closing sound, somewhat strangely raised head, discovered that the opposite party still stayed in the entrance. „What matter has?” 罗兰半天没有听到关门声,有些奇怪地抬起头,发现对方仍停留在门口。“有什么事吗？” „Your highness......” Scroll hesitant moment, „I want to ask your question.” “殿下……”书卷犹豫了片刻,“我想问您一个问题。” „Asked.” Roland nods, puts down the quill pen in hand, holds up the cup to drink water. These witch anything are good, is a little, is extremely not self-confident. Likely the rabbit that raises one's head from the cavern oral thermometer, a little slightest sign of trouble then frightens in the retracting hole slightly, does not dare to come out. Why it is estimated that her issue is such as you are willing to accept us, you do not fear the Church's threat and so on. Nightingale and Wendy had asked him many. However since the opposite party adopts so the stance, oneself naturally also want earnest answer, quite makes them feel sincerely, treating the comrade must be warm like the spring breeze. “问吧。”罗兰点点头,放下手中的鹅毛笔,举起杯子喝了口水。这些女巫什么都好,就是有一点,太过不自信了。像是从洞穴口探出头的兔子,稍微有点风吹草动便吓得缩回洞里,再也不敢出来。估计她的问题又是诸如您为什么愿意收容我们,您不怕教会的威胁吗之类。夜莺和温蒂已经问过他好多遍了。不过既然对方摆出如此姿态,自己自然也要认真回答,好让她们深切感受到,对待同志要如春风般温暖。 „You...... Can marry witch?” “您……有可能娶一名女巫吗？” „Pū,” Roland has almost not puffed out the water in mouth, „, why do you want to ask this question?” “噗,”罗兰差点没把口中的水喷出去,“呃,为什么你要问这个问题？” „I......” Scroll opened mouth, actually cannot answer. “我……”书卷张了张嘴,却没能答上来。 Marries witch? In the Roland brain first appears the Anna form, from meets her in the shackles, that Shuang Lake blue eye has then left behind profound impression in own heart. witch awakens in the female of ordinary human, their ability is outstanding, and from the appearance to the body, is better than the average man. If places the modern society, inevitably is the focal point of being a focus of public attention. Therefore, what do oneself have quite to hesitate? Words-- such being the case 娶一名女巫吗？罗兰脑中第一个浮现出安娜的身影,从在牢笼里遇见她起,那双湖蓝色的眼睛便在自己心中留下了深刻的印象。女巫是觉醒于普通人类的女子,她们能力出众,并且从外貌到身体,无一不优于常人。若放在现代社会,必然是万众瞩目的焦点。所以,自己有什么好犹豫的？既然如此的话—— He looks to Scroll, smiles answer saying: „Why not?” 他望向书卷,笑着回答道:“为什么不呢？” ******************* ******************* Wendy rubs shoulder that was sore, returns to oneself room. 温蒂揉了揉酸痛的肩膀,回到自己房间。 Extremely the chest of sinking pasture * section always brings numerous worries to her, especially stands when the H.M.S. Little Town wooden shed peak attracts attention, both hands that holds up must be able to maintain the balance of body slightly backward. 太过沉甸的胸*部总给她带来众多烦恼,特别是站在小镇号的木棚顶端招风时,举起的双手必须微微向后才能保持身体的平衡。 According to first time cruise situation, H.M.S. Little Town has made many improvements. For example the place that she stands has made contact with a simple shed, not only can cover the wind and rain, and can avoid Sun insolation. Around the hull has hung up a bark, when is used to reduce approach shores dashing. By the broad side has installed two cement stubs, convenient hemp rope fixed ships. 根据第一次的试航情况,小镇号已作出了多项改进。例如她站立的地方搭上了一个简易棚子,既可以遮挡风雨,又能避免太阳暴晒。船体四周挂上了一圈树皮,用来减少靠岸时的冲撞。船舷两侧都加装了两根水泥短桩,方便麻绳固定船只。 But her controlling wind ability after nearly one month of training, there is a large progress. Now the ships travel is even more stable . Moreover the speed may be possible to be slow under the windage quickly, she also learned the use existing wind power to adjust the magic power consumption, enabling oneself to insist a longer time. 而她的控风能力经过近一个月的训练,也有了大幅长进。现在船只行驶越发稳定,而且速度在风力影响下可快可慢,她还学会了利用现有风力调整魔力消耗,使自己可以坚持更长的时间。 Nightingale takes a bath first compared with Wendy, has worn the pajamas by sitting in the head she. 夜莺比温蒂先洗浴完,已经穿着睡衣靠坐在床头等她。 However what made her feel strange, was hanging the smiling face of suppression to the square features. 不过令她奇怪的是,对方脸上挂着抑制不住的笑容。 „What good deed had?” Wendy cannot bear ask, but the latter shakes the head, anything had not said, was only the happy expression was deeper. “发生了什么好事吗？”温蒂忍不住问道,而后者摇摇头,什么都没说,只是笑意更深了一些。 Wendy curls the lip, previous time after she has talked in the night, her not has been high-spirited, recently after the castle was popular the Gwent sign, had change for the better. Today suddenly smiles to blossom? When that initially unemotionally in Silver Light City, where did the uncommunicative Hidden Shadow killer go to? 温蒂撇撇嘴,上次跟她夜谈过一番后,她的情绪就一直不怎么高,最近城堡里流行起昆特牌后才有了好转。今天怎么就忽然笑开了花？那个在银光城初遇时面无表情,沉默寡言的幽影杀手去哪里了？ Wendy takes off the clothes, enters is filled with the hot water in the wooden barrel, the general idea, she won open/stretch good. 罢了,温蒂脱下衣服,跨进盛满热水的木桶里,大概,她赢到了一张好牌吧。
To display comments and comment, click at the button