RTW :: Volume #11

#1053: The source of brilliance


LNMTL needs user funding to survive Read More

The guides and contacts caused to decline this invitation immediately, especially the former, unknowingly moved to be far away from the entrance position, if were not staring by the soldier, only feared that already escaped. 向导和联络使立刻谢绝了这个邀请,特别是前者,不知不觉已挪到了远离入口的位置,如果不是被士兵盯着,只怕早就夺路而逃了。 Rotter has not actually chosen to wear that wrap/sets strange clothes, I do not need, to leave behind one to treat as spare.” 罗瑟却没有选择去穿那套怪异的衣服,“我就不必了,留下一份当做备用吧。” „Did you determine?” Sean frowned. “你确定?”肖恩皱起眉头。 „The God Punishment Warrior resistance and self-recovery ability be much stronger than the mortal, the common evil epidemic disease and poison are invalid to us, I do not think that can make the mortal be intimate ten years of epidemic disease to threaten God Punishment Body, but this is also in ruins the most common thing.” She shrugs saying that opposite, this type of joined bodies clothing/taking can make me move about with difficulty, the sensation drops, puts on it to move without doubt in Zifu the hands and feet in the unknown region, therefore exempted. Also, if we have encountered difficult position in a dilemma, one spare clothes, quite makes outside person to rescue--, although has such situation minimal and that's the end.” 神罚武士的抵抗能力和自愈能力都要比凡人强得多,一般的邪疫和毒物对我们无效,我不认为一个能让凡人挨上十年的疫病可以威胁到神罚之躯,而这也是遗迹里最常见的东西。”她耸肩道,“相反,这种连体服会让我行动不便,感知下降,在未知境地里穿着它行动无疑于自缚手脚,所以还是免了。再说,假如我们真遇到了进退两难的困境,有一套备用衣服,也好让外面的人进行救援——虽然发生这样的情况微乎其微就是了。” This very every reason, God Punishment Witches can only depend upon the vision and sense of hearing actually goes to the sensation environment, therefore also especially relies on. Several hundred years of training lets them even through stepping on the sound of footsteps of ground, judges the soil the humidity and supple tenacity, this selects Azima then to experience in the journey. 这倒是个十分充分的理由,神罚女巫只能依靠视力和听觉去感知环境,因此对其也格外依赖。数百年的训练让她们甚至能通过踩踏地面的脚步声,判断出土壤的湿度与柔韧度,此点阿琪玛在路途上便已见识过。 Because of this, slightly has covered the exposure suit of ears and both eyes to the average person, the effect on God Punishment Witches perhaps is much more serious. 正因为如此,对普通人来说不过是稍微遮盖了耳朵与双眼的防护服,对神罚女巫的影响恐怕要严重得多。 But eventuality...... What to do is really it the curse of gods should?” Azima worries to say. “可万一……它真是神明的诅咒该怎么办?”阿琪玛担忧道。 Rotter smiled got up-- to be the same with the beforehand smiling face, the corners of the mouth were bringing fiercely, first did not say a leather clothing can resist gods, if had, made it come to me. I want to take a look but actually, when million Taqila people are buried after Fertile Plain, gods can also curse our anything again!” 罗瑟笑了起来——就和之前的笑容一样,嘴角带着狰狞,“先不说一件皮衣能不能抵挡住神明,如果真有,就让它冲着我来好了。我倒想看看,当百万塔其拉人葬身于沃土平原上后,神明还能再诅咒我们什么!” I knew, after” Sean silent moment, nods saying that that our set off.” “我知道了,”肖恩沉默片刻后点头道,“那我们出发吧。” Azima took a deep breath, followed behind to sneak in stone door in personal guard. 阿琪玛深吸口气,跟在亲卫身后钻进了石门 Moistness that ruins has not imagined, occupied the channel most space from the silt of entrance permeating, from the beginning everybody can only bend the body to go forward, but along with penetrates gradually, the channel little becomes spacious. Although still in downward, the gradient was gentler. 遗迹内部并没有想象的潮湿,从入口处渗入的泥沙占据了通道大半空间,一开始大家只能弓着身子前进,但随着逐渐深入,通道一点点变得宽敞起来。虽然仍在下行,坡度却平缓了许多。 In the shining range of flare, can see that the both sides cliffs damage quite seriously, the tree root and plant vine have pried open layer upon layer the brickwork joint, extends come in from outside, keeps off in the channel lying this way and that. Walks chops the belt to chop with the member axe before most Rotter continually, cleans up the road ahead for everybody. If not for there is God Punishment Witches to clear the way, is only this section of downhill estimated that must spend the last most of the day time. 在火把的照耀范围内,可以看到两侧的石壁损毁得颇为严重,树根与植物藤蔓撬开了层层砖缝,从外面延伸进来,横七竖八地挡在通道里。走在最前的罗瑟用一把手斧连劈带砍,为大家清理出前路来。若不是有神罚女巫开道,光是这一段下坡路估计就要花上大半天时间。 Here truly has left uncultivated for a long time, but it is said like Nave completely, suffers the curse to be sealed up because of that squad,” Sean said suddenly, at least for sometime, it should be crowded.” “这里确实已经荒废了许久,不过它并非完全像纳夫说的一样,因那支小队遭受诅咒而被封闭,”肖恩忽然说道,“至少有一段时间,它应该是人来人往的。” What did you see to come?” Rotter curious say/way. “你看出什么来了?”罗瑟好奇道。 On wall has the flare trough.” He aims at the wall waist place, „the trace of perforation surface be clearer than the wall, explained the time great distance that both form is really far. If temporarily takes shelter from the rain, they don't need every other ten steps, to leave behind a flare on the wall?” “墙上有火把槽。”他指向墙腰处,“凿孔面的纹路要比墙壁清晰许多,说明两者形成的时间相隔甚远。如果只是临时躲雨的话,他们没必要每隔十来步,就在墙上留下一根火把吧?” Without a doubt, only then in needing the person frequently and passes in and out this place under for a long time situation, needs opening cutting flare trough. 毫无疑问,只有在需要人频繁且长期进出此地的情况下,才有必要开凿火把槽。 „, I said that so long as there is a treasure, local feudal lord won't be how possibly interested?” Rotter sneers two, that mortal guide is not lying but actually necessarily, but is this passes on a message itself to be processed.” “呵,我就说嘛,只要有宝贝,当地领主怎么可能会不感兴趣?”罗瑟冷笑两声,“那名凡人向导倒不一定在说谎,而是这则传言本身就被加工过。” What I am worried, Your Majesty lets the thing that we seek, can be the treasure in his mouth......” Sean hesitates saying that „, if the source has many, how many did these for hundred years were moved away, where also transport? According to the Your Majesty's view, that creates the Splendor of the Sun key, we cannot make it fall in others hand.” “我担心的是,陛下让我们寻找的东西,会不会就是他口中的宝贝……”肖恩沉吟道,“倘若源头有许多个的话,这百年来被运走了多少,又运去了哪里?按陛下的说法,那可是创造太阳之辉的关键,我们决不能让它落在别人手里。” „After these issues must waited for Miss Azima to lead us to find the first source, be able to draw the conclusion,” Rotter's body suddenly slightly, „...... I think that we leave the goal people should not be far.” “这些问题得等阿琪玛小姐带我们找到第一个源头后才能得出结论,”罗瑟的身子忽然微微一顿,“……我想我们离目标应该不远了。” The soil of under foot retreats finally, reveals the stone steps that under has buried. 脚下的泥土终于退去,露出了下面埋藏的石阶。 The vanguard speed of group sped up immediately. 一行人的前行速度顿时加快了许多。 About after two quarters, the front by the ground that the flame illuminates suddenly by dark absorb, resembles there to exist isolates all black walls to be ordinary together. 大约两刻钟之后,前方被火光照亮的地面突然被黑暗吞没,就好像那里存在着一道隔绝一切的黑墙一般。 That is......” the Azima surprised say/way. “那是……”阿琪玛惊讶道。 big hole,” Rotter holds the flare to enter in the darkness, immediately vanishes without a trace. 大洞,”罗瑟举着火把走进黑暗中,顿时消失得无影无踪。 Is Sean. 紧接着是肖恩 Please being careful under foot,” be responsible for admonishing the rear soldier to remind. “请当心脚下,”负责警戒后方的士兵提醒道。 Yeah,” Azima took a deep breath, advances to that say/way dark-- before complying with Your Majesty Roland, she has thought the own not deficient courage, but looking back now, she has not the small disparity compared with Sean and Rotter. Perhaps this disparity, making her not set firm resolve to leave Sleeping Island throughout. ,”阿琪玛深吸口气,迈向那道黑暗——在答应罗兰陛下之前,她一直以为自己并不缺乏勇气,但现在看来,她比起肖恩和罗瑟都有着不小的差距。或许正是这份差距,让她始终没有下定决心离开沉睡岛 " To put it bluntly, but is spiritless. " 「说白了,不过是懦弱而已。」 The Nightingale words reverberate again near ear. 夜莺的话再一次回响在耳边。 But this, actually no longer is the pure satire, but were many different kind meaning. 但这回,却不再是单纯的讽刺,而是多了一份别样的意味。 The darkness has covered her. 黑暗笼罩了她。 After counting breaths probably, her both eyes adapt to the blackness that this wipes to be thick cannot melt, front their flare also once more maps in her eye, but the flame as if shrank, only remaining dim orange red. 大概数息之后,她的双眼才重新适应这抹浓得化不开的漆黑,前面两人的火把也再次映入她的眼中,只不过火光似乎缩水了许多,只剩下一圈黯淡的橙红色。 „Is here the ruins floor?” Rotter sizes up to say in all directions, simultaneously top of the head hears the faint echo, „is not big, in any case not over 200.” “这儿就是遗迹的底层么?”罗瑟四处打量道,同时头顶传来隐隐回声,“也不怎么大嘛,横竖不超过200步而已。” „Can you be able to see the boundary?” Sean asked. “你能看得到边界?”肖恩问。 This to us at all is not anything, so long as treats for over a hundred years in underground, or the adaptation environment, either thoroughly turns into the blind person.” “这对我们来说根本不算什么,只要在地底待上百年,要么适应环境,要么彻底变成瞎子。” At this time Azima understands the opposite party reminded " big hole " the meaning, entered here after the channel, along with the space suddenly expands, the flame lost the reflection of stone wall, thus appeared gloomy. In addition the road junction and cavern have certain folding the corners, the person who therefore takes the lead looked like disappears suddenly was the same. 这时阿琪玛才明白对方提醒「大洞」的意思,从通道进入此处后,随着空间陡然扩大,火光失去了石壁的反射,因而显得暗淡了许多。加上道口与洞穴存在一定的折角,所以走在前面的人就像是突然消失了一样。 „Does source leave us far also?” Rotter turns head to look to her. “源头离我们还有多远?”罗瑟回头望向她。 Azima pulls out coin from the pocket hastily, the green ray occupied her complete field of vision instantaneously! From the vault to the under foot, the innumerable emerald green luminous spots flowed cheerfully, describes the entire ruins outline. That seems a world of fictionalizing, could not see dark underground of boundary to become is clear and transparent, under outlining of luminous spot, she even can see clearly each floor tile the shape! 阿琪玛连忙从兜里掏出硬币,绿色的光芒瞬间占据了她的全部视野!从穹顶到脚下,无数翠绿的光点欢快流淌,描绘出了整个遗迹的轮廓。那仿佛是一个虚构的世界,原本看不见边际的黑暗地底变得清晰而明了,在光点的勾勒下,她甚至能看清每一块地砖的形状! On all around wall carved completely the grotesque and gaudy fluorescent mural, that was she is unable with the scene of spoken language description, its content appeared demented and chaotic, did not stem from the hand of human. But under mural, is placing rows of iron cages, inside white bones pile up, does not know that once many lives were imprisoned in this, then desperate dying. 四周的墙壁上刻满了光怪陆离的荧光壁画,那是她无法用言语描述的场景,其内容显得癫狂而混乱,绝不是出自人类之手。而在壁画下方,则摆放着一排排铁笼,里面白骨堆积如山,不知道曾有多少生命被囚禁于此,然后绝望的死去。 To them approximately hundred steps places, to undercutting, have formed a giant pit. The dazzling light beam raises from the pit together, in the coin with her hand enhances one another's beauty, but the brightness must be higher than many times. 离他们约百步的地方,地面向下陷去,形成了一个巨大的地坑。一道璀璨夺目的光束从坑中升起,与她手中的硬币交相辉映,但亮度还要高出许多倍。 Such marvelous sight she first time sees! 这样的奇景她还是第一次见到! Azima?” Sees her not to have answer, Sean also to turn around, you fortunately?” 阿琪玛?”见她没有回答,肖恩也转过身来,“你还好吧?” Azima felt that the throat somewhat becomes dry, she has licked the lip, answer said difficultly, we...... Arrived.” 阿琪玛不禁感到喉咙有些发干,她舔了舔嘴唇,艰难地回答道,“我们……已经到了。” Ah? you were said that the source did find?” Rotter spreads out the hand, where is it at?” 啊?你是说源头找到了吗?”罗瑟摊开手,“它在哪?” We now...... In source.” “我们现在……就在源头之中。” witch twittering said in a low voice. 女巫低声呢喃道。
To display comments and comment, click at the button