RTW :: Volume #11

#1019: witch secret

When Honey was summoned the office appears very happy, passing through the gate then gathers round the mahogany table to glance right and left, as to look at it insightfully general. 蜜糖被召进办公室时显得十分开心,一进门便围着红木桌左顾右盼,似乎想把它看个通透一般。 „How?” The Roland cannot help but curious say/way, „what difference does this table have?” “怎么了？”罗兰不由得好奇道,“这张桌子有什么不同之处吗？” „Have you put the treasure on inside?” On the Honey even also gathering tabletop smelled, „or it has other function, for example to the evening's self-heating?” “您是不是在里面放了宝贝？”蜜糖甚至还凑到桌面上闻了闻,“或是它存在着别的功能,比如一到晚上就会自动加热？” „How possible......” his becomes silent to laugh in spite of trying not, „this opens the ordinary desk, inside puts is also the document and official letter.” “怎么可能……”他哑然失笑,“这只是张普通的办公桌而已,里面放的也都是文件与公函。” „, Right?” A Honey face suspects saying that „why Nightingale elder sister does want to lie every night in the table for a long time?” “诶,是吗？”蜜糖一脸怀疑道,“那为什么夜莺姐每天晚上都要在桌子边趴上好久？” „What, what?” Roland and Wendy stare immediately, but Nightingale shot from the deck chair. “什、什么？”罗兰和温蒂顿时一愣,而夜莺则从躺椅上弹了起来。 „When I train the grey wool, it told me, although can only indicate with the movement.” Honey returns to say seriously, „the Nightingale elder sister always sits in nobody in your position, is pasting the table with the face--” “我训练灰毛时,它告诉我的啦,虽说只能用动作来表示。”蜜糖一本正经地回道,“夜莺姐总是在没人的时候坐在您的位置,用脸贴着桌——唔——” Has not said, Nightingale teleport came, closely has covered her mouth, „I and I a little are sleepy, by narrows a while on the table! Also, the bird and bird possibly know that what I am making? You made a mistake radically its meaning!” 还未说完,夜莺已经一步闪现过来,紧紧地捂住了她的嘴,“我、我只是有点困,靠在桌上眯一会儿罢了！再说了,鸟、鸟怎么可能知道我在做什么？你根本搞错它的意思了！” Wendy has supported the forehead reluctantly. 温蒂无奈地扶住了额头。 „cough cough,” Roland coughs two, „was the grey wool misreads probably? After all in the evening dark......” “咳咳,”罗兰咳嗽两声,“大概是灰毛看错了？毕竟晚上黑灯瞎火的……” Unclear say/way of Honey in the palm of Nightingale, „includes the grey wool is an owl.” 蜜糖在夜莺的掌中含糊不清道,“括灰毛是一只猫头鹰呀。” In the office presented short silence. 办公室里出现了短暂的沉默。 „In brief, you when misread is,” Roland settled the throat clear, to passed Nightingale of face to beckon with the hand red. Latter stamped the feet, escapes directly into dense fog, concealed the figure completely. “总之,你就当看错了便是,”罗兰清了清喉咙,向红透了脸的夜莺摆摆手。后者跺了跺脚,直接遁入迷雾中,完全匿藏起了身形。 It seems like she for sometime will not make an appearance. 看来她又有一段时间不会露面了。 „Right? I understood.” Honey has not closely examined but actually, „, if the table can give off heat, I also wanted one to come.” “是吗？我明白了。”蜜糖倒没有追问下去,“如果是桌子能发热的话,我原本还想要一个来着。” „Why?” Roland selects the eyebrow saying that „in castle and witch building don't have the heating?” “为什么？”罗兰挑眉道,“城堡和女巫大楼里不都有供暖吗？” „But in the garden does not have, if the Leaf elder sister, there were very not difficult to be warm-- the grey wool they not to be willing to move recently, I feared that they were cool, has built a platform under the olive tree, hugged them to rest together. If the table can warm up, they will be also more comfortable.” “但花园里没有,若叶子姐不在的话,那里就很难暖和起来——最近灰毛它们都不愿动弹了,我怕它们凉着,就在橄榄树下搭了个平台,抱着它们一起睡。要是桌子可以取暖,它们也会更舒服一点。” Therefore will she such be interested in oneself desk? Roland notes on the Honey fluffy curl also to moisten several bird wools, at first sight just like the grass nest that one group has not handled. He discovered that oneself truly neglected the environment of these animal messengers, the subconsciousness has thought their it had the adaptation natural ability, when has not actually considered Months of Demons made them brave the wind and snow motion already to violate the natural law. 所以她才会对自己的办公桌这么感兴趣吗？罗兰注意到蜜糖蓬松的卷发上还沾着几根鸟毛,乍看起来宛如一团未打理的草窝。他发现自己确实忽略了那些动物信使的居住环境,下意识认为它们本身就拥有适应自然的能力,却没考虑到邪月时让它们冒着风雪行动已然违反了自然规律。 „Although the table is unable to give off heat, but I will make the person also build a heated kang in the garden,” he compares with a smile, „has almost the bed to be so big, can all animals that you train gather, what kind of?” “虽然桌子无法发热,不过我会让人在花园里也砌上一个火炕的,”他笑着比了比,“差不多有床那么大,能把你训练的所有动物都聚集在一起,怎么样？” „Real?” Honey eye one bright, „thank you!” “真的吗？”蜜糖眼睛一亮,“谢谢您！” „What this is not, but can you talk with them really?” “这不算什么,只是你真能和它们交谈吗？” Honey embarrassed flexure scratching the head, „actually like such that the Nightingale elder sister said that the majority of animals will not speak, therefore only carry on the thing that imitated them to see with can the simple movement, guesses that wrong was also the routine matter, cannot be counted the true conversation.” 蜜糖不好意思地挠了挠头,“其实就像夜莺姐说的那样,大部分动物都不会说话,所以只用能简单的动作来进行模仿它们所看到的东西,猜错也是常事,并不能算作真正的交谈。” So that's it, Roland thought that although magic power can make tamed birds beast takes orders in Honey, is actually not able to entrust with them nearly the intelligence of human, thus makes it turn into another species, „, if makes them discover that merely the interesting matter, then does instruct the position to you?” 原来如此,罗兰心想,尽管魔力能令被驯服的飞禽走兽听命于蜜糖,却无法赋予它们近乎人类的智力,从而使其变成另一个物种,“若仅仅让它们发现有趣的事,然后向你指示方位呢？” „Interesting matter?” “有趣的事？” Honey has shown the facial expression of ponder, how in the Roland ponder should explain the word " when news " meaning, she opens the mouth to say suddenly, „the Wendy elder sister and Teacher Scroll often gather together drinks, when drinks is dead drunk, will lie in the balcony sings-- this to be interesting?” 蜜糖露出了沉思的神情,就在罗兰思考该如何解释「新闻」一词的含义时,她忽然开口道,“温蒂姐和书卷老师常聚在一起喝酒,只要喝得酩酊大醉时,就会趴在阳台上唱歌——这算有趣吗？” „This matter?” Roland surprised, Wendy is the Witch Union head, treats people both gentle and kind, at any time makes the person have to plant such as washes the feeling of spring breeze \; But Scroll as Minister of Education, is the witch primary curriculum teacher, is full of the patience, the whole body is filling intellectuality beautiful, although usually serious in speech and manner, is extremely actually careful to the alliance sisters. He is very difficult to imagine leaves, these two have getting drunk time, moreover listens to the view of Honey, as if also more than once? „Why haven't I heard the singing sound?” “还有这事？”罗兰不禁大为惊讶,温蒂是女巫联盟的负责人,待人既温柔又和蔼,任何时候都让人有种如沐春风之感\;而书卷身为教育部长,也是女巫初级课程的老师,更是充满耐心,浑身都充满着知性美,平时虽不苟言笑,却对联盟姐妹极为上心。他实在很难想象出,这两人也有喝醉的时候,而且听蜜糖的说法,似乎还不止一次？“我为什么从没听到过歌声？” „Because they generally only when you go to battle xiangju, after all Nightingale elder sister not in the words, they facilitate to drink her drinking cooking wine water.” Honey said, „other also incessantly is sings, the green tail told me, sometimes they also discussed in the case of you--” “因为她们一般只在您出征时相聚,毕竟夜莺姐不在的话,她们才方便喝她的饮料酒水。”蜜糖说道,“另外也不止是唱歌啦,绿尾告诉我,她们有时候还会谈论到您——唔——” Has covered her mouth this feedback to Wendy, „I felt that for the achievement that Your Majesty achieves, happy-- let alone she also had said the bird will not speak, how therefore possibly to understand what is heard we to say what?” 这回轮到温蒂捂住了她的嘴,“我只是为陛下取得的成就感到开、开心而已——何况她也说过鸟儿并不会说话,所以怎么可能听明白我们在说什么？” „Includes the green tail is a parrot......” Honey rouses the cheek help/gang to say. “括绿尾是一只鹦鹉啊……”蜜糖鼓着腮帮道。 Saw that in the room must fall into silent, Roland hurrying stands to mediate saying that „good, this indeed calculates that unusual amusing thing, you were qualified.” 眼看着屋内又要陷入沉默,罗兰赶紧站出来圆场道,“好吧,这的确算件不同寻常的趣事,你合格了。” „Qualified?” She confuses said. “合格？”她迷惑道。 „Wait/Etc., Your Majesty, I suddenly thought that holds the post of the propaganda department center possibly not too appropriately...... the Wendy cough to say by her”. “等等,陛下,我突然觉得由她来担任宣传部中枢可能不太合适……”温蒂咳嗽道。 „Relax, after all manuscripts must verify finally, can issue . Moreover the content on newspaper is mainly to aim at the people event, related to witch will not be many.” Roland pats the plank road, „said again average person radically not being able to enter a city fort area, you do not need to worry this matter. After all can receive regional news fast, only then her animal messenger can accomplish.” “放心,所有稿件最终都是要审核后才能发布,而且报纸上的内容主要是针对民众事件,涉及女巫的并不会太多。”罗兰拍板道,“再说一般人根本进不了城堡区,你无需顾虑此事。毕竟能快速获得各地消息的,也只有她的动物信使能办到了。” „Your Majesty, I can know you discussed what matter was?” Honey raises hand to shout. “陛下,我能知道你们讨论的到底是什么事吗？”蜜糖举手嚷道。 „Naturally,” Roland bears happy expression, entices to say step by step, „this is very interesting work-- to my side, I will explain that listens in detail to you.” “当然,”罗兰忍住笑意,一步步诱惑道,“这可是一项非常有趣的工作——到我身边来,我会详细解释给你听的。” Had the news center, has decided the publishing a newspaper technology, then then recruits the manpower, established to interview the-- writing system. This some work are responsible for by Barov without doubt appropriately, as for minister, he decides to hold the post by oneself temporarily. 有了消息中枢,也敲定了办报技术,那么接下来便是招募人手,建立采访——撰写体系了。这部分工作无疑由巴罗夫负责最为合适,至于部长一职,他决定暂时由自己担任。 Considered that the receptivity of people, the publication earlier period only distributes in Neverwinter City, the frequency is once a week. Big event that outside occurred except for each region, part of page layout record folk news and life trivial matters. In addition the official backgrounds of City Hall preparation, Roland believes how long could not want, it can become the confidence level highest propaganda channel, the tremendous improvement propagandizes on insufficiency at present, can provide the rich subject for the tavern people, thus squeezed out the dissemination market the hearsay. 考虑到人们的接受程度,报刊前期只在无冬城发行,频率为一周一次。除了各地发生的大事件外,也会有一部分版面记录民间新闻与生活琐事。加上市政厅筹办的官方背景,罗兰相信要不了多久,它就能成为可信度最高的宣传渠道,极大改善目前宣传上的不足,同时也能为酒馆民众提供丰富的谈资,从而将小道消息挤出传播市场。 However, these are only the record at outwardly on matter, but he is interested, is the Honey prevented latter half words. 不过,这些都只是记录在明面上的事情,而他更感兴趣的,则是蜜糖被阻止的后半截话。 Naturally, he is not necessary eagerly for a while, takes the post of the words of minister by oneself, from now on can definitely call Honey alone, after her inquired amusing thing-- of these secrets for example Wendy and Scroll get drunk what said? 当然,他大可不必急于一时,由自己出任部长的话,今后完全可以将蜜糖单独召来,向她询问那些隐秘的趣事——比如温蒂和书卷喝醉后到底说了什么？ This is really makes the person feel urgently curious. 这实在是让人倍感好奇啊。
To display comments and comment, click at the button